| dbo:abstract
|
- A اللائحة (اللائحة، بموجب القانون، by-law، by-law) هو قاعدة أو قانون التي وضعتها منظمة أو المجتمع لتنظيم نفسها، كما هو مسموح أو المنصوص عليها من قبل بعض سلطة أعلى. تحدد السلطة العليا، بشكل عام هيئة تشريعية أو هيئة حكومية أخرى، درجة السيطرة التي قد تمارسها اللوائح الداخلية. لوائح يجوز إنشاء كيانات مثل أعمال الشركة، ورابطة الجوار، أو اعتمادا على الاختصاص، وبلدية. في المملكة المتحدة وبعض دول الكومنولث، يُشار إلى القوانين المحلية التي تضعها البلديات على أنها قوانين (هـ) لأن نطاقها ينظمه الحكومات المركزية لتلك الدول. وفقًا لذلك، فإن ضابط إنفاذ اللوائح هو المعادل الكندي لموظف إنفاذ القانون الأمريكي أو موظف إنفاذ اللوائح البلدية. في الولايات المتحدة، لا تتمتع الحكومة الفيدرالية ومعظم حكومات الولايات بقدرة مباشرة على تنظيم الأحكام الفردية للقانون المحلي. ونتيجة لذلك، فإن المصطلحات مثل الكود أو المرسوم أو التنظيم، إن لم يكن القانون ببساطة، هي الأكثر شيوعًا. (ar)
- A by-law (bye-law, by(e)law, by(e) law), or as it is most commonly known in the United States bylaws, is a set of rules or law established by an organization or community so as to regulate itself, as allowed or provided for by some higher authority. The higher authority, generally a legislature or some other government body, establishes the degree of control that the by-laws may exercise. By-laws may be established by entities such as a business corporation, a neighborhood association, or depending on the jurisdiction, a municipality. In the United Kingdom and some Commonwealth countries, the local laws established by municipalities are referred to as by(e)-laws because their scope is regulated by the central governments of those nations. Accordingly, a bylaw enforcement officer is the Canadian equivalent of the American Code Enforcement Officer or Municipal Regulations Enforcement Officer. In the United States, the federal government and most state governments have no direct ability to regulate the single provisions of municipal law. As a result, terms such as code, ordinance, or regulation, if not simply law, are more common. (en)
- Als öffentlich-rechtliche Satzung bezeichnet man in Deutschland Rechtsnormen, die von einer mit Satzungsautonomie ausgestatteten juristischen Person des öffentlichen Rechts für ihren Bereich erlassen werden. Öffentlich-rechtliche Satzungen beruhen auf einer öffentlich-rechtlichen Satzungsautonomie, während privatautonome Satzungen in der Privatautonomie gründen. Das Selbstverwaltungsrecht juristischer Personen des öffentlichen Rechts wird auch Autonomie genannt, weshalb man herkömmlich im öffentlichen Recht auch von autonomer Satzung spricht – auch wenn in einem weiteren Sinn die privatrechtlichen Satzungen ebenfalls „autonome Satzungen“ sind. (de)
- En la lingvaĵo de privata juro, statuto laŭ la konciza difino de PIV estas "fundamenta regularo de asocio, societo aŭ alia organizaĵo". Temas pri skribe fiksita kolekto de bazaj reguloj de jura personaĵo, kiun ŝanĝi eblas nur laŭ proceduro fiksita en la statuto mem. La statuto de privata jura personaĵo estas signo de ĝia aŭtonomio, ĝi ne havas la karakteron de ŝtata jura normo, sed tamen ligas ĉiujn membrojn de la jura personaĵo. En multaj ŝtatoj ekzistas leĝoj, kiuj fiksas, kio devas esti parto de statuto de jura personaĵo, kaj ĉu necesas deponi kopion de la statutuo en ŝtata registro. Krom la bazaj postuloj pri la minimuma enhavo de statuto, la resta enhavo kompreneble diferencas laŭ la speco de asocio, societo aŭ alia organizaĵo. Minimuma enhavo povas ekzemple esti la jeno:
* nomo kaj sidejo de la asocio, societo aŭ alia organizaĵo, eventuale informo pri la administra jaro (kutime 1-a de januaro ĝis 31-a de decembro, sed eblas ankaŭ alia difino),
* informo pri la komunutileco de la jura personaĵo,
* informoj pri membrecoj, eventuale unuopaj kategorigoj de membrecoj, kaj pri membrokotizoj,
* informo pri la "parlamento" de la jura personaĵo (ekzemple komitato, kunveno de reprezentantoj aŭ simile): nombro kaj rajtigo de la decidopovaj membroj, elektoproceduro kaj oficdaŭro, rajtoj kaj devoj, procedura regularo pri la kunsidoj de la organo,
* informoj pri la estraro: nombro de la estraranoj, konkretaj funkcioj aŭ ne, elektoproceduro kaj oficdaŭro, rajtoj kaj devoj, amplekso de la financa decidopovo,
* kontrolo pri decidoj interkonsentitaj en la institucia "parlamento" aŭ en la estraro,
* reguloj pri ebla malfondo de la jura personaĵo aŭ pri ebla ŝanĝo de la institucia nomo aŭ celaro, pri eventualaj ŝangoj de la statuto, kaj pri la kapitalo de la organizaĵo/institucio. (eo)
- Estatutu hitzak, amankomuneko ezaugarri bezala, gizarte edo lurralde batetakoak izatea amankomunean duten pertsona batzuen harremanak erregulatzea duten ezberdinei erreferentzia egiten die. (eu)
- En droit, les statuts d’une personne morale sont un texte règlementaire officiel définissant à minima le statut juridique de cette personne et les différents éléments que ce statut impose, ce qui inclut la plupart du temps les objectifs de l’organisation et son mode de gouvernance. En cas de conflit, ils font référence devant le tribunal. Les statuts se situent en bas de la hiérarchie des normes : ils ne peuvent pas permettre ce qu’interdit une loi ou un arrêté. Le byelaw anglophone a un usage dans le cadre des décisions administratives au niveau local ou municipal qui est souvent semblable à l'arrêté municipal français. Ils peuvent prévoir d’être complétés par l’instauration d’un règlement intérieur, plus souple à modifier que les statuts, mais qui ne peut pas les contredire. Ils définissent alors son champ d’application, qui peut le modifier et dans quelles conditions. (fr)
- Estatuto es cualquier ordenamiento eficaz para obligar, como un contrato o un testamento. Un segundo significado es el proveniente de los países anglosajones, donde “statute” significa ley aprobada por un parlamento. (es)
- 条例（じょうれい）は、
* 日本の現行法制において地方公共団体が国の法律とは別に定める自主法。本記事において解説する。
* 日本の旧法制において地方公共団体の議会が国の法律とは別に定める自主法。現行に比べて限定的であり、府県会においてはその権限がなかった。市制（明治21年4月25日法律第1号）第31条、町村制（明治21年4月25日法律第1号）第33条により市町村レベルで制定が認められていた。実例として市吏員退隱料條例（明治28年8月9日東京市條例第2号）がある。 本記事において解説する。
* 箇条形式の法令のこと（本来の語義）
* 日本でも大正ごろまでは、国の法令に条例と名づけることがあった。最後に国の法令に条例と名づけたものは、将校演習旅行条例（大正12年11月5日軍令陸第8号）である。
*
* 航海条例のように海外の歴史的過去における国家法をしばしば条例の名を冠して呼ぶことがある。 (ja)
- ( 다른 뜻에 대해서는 조례 (원성애왕) 문서를 참고하십시오.) 조례(條例)는 지방 자치 단체가 법령의 범위 안에서 지방 의회의 의결을 거쳐 그 지방의 사무에 관하여 제정하는 법을 말한다. 성문법인 자치법규의 하위개념이다. (ko)
- Statut – akt prawny regulujący zadania, strukturę organizacyjną i sposób działania podmiotu prawa publicznego lub prywatnego. Statut jest pojęciem języka prawnego, a nie jednolicie uregulowaną instytucją prawną. Identyczna dla wszystkich statutów jest tylko ich funkcja: statut określa wewnętrzną organizację, cele istnienia, tryb działania i podobne zagadnienia ustrojowe danego podmiotu prawa. Tu jednak już kończą się podobieństwa, ponieważ podmiot ten może należeć do sfery prawa publicznego albo prywatnego – w których statuty są zupełnie czym innym. Zresztą również w ramach prawa publicznego i prywatnego nie ma jednolitej regulacji pojęć statutu. Wymagania co do formy i treści poszczególnych rodzajów statutów określają każdorazowo inne przepisy. W prawie publicznym statut jest aktem władczym organu administracji publicznej, a jego przedmiotem jest – najogólniej rzecz ujmując – . Na podstawie statutów działają wszelkie (nie: organy administracji, które działają na podstawie ustaw!): urzędy jednostek samorządu terytorialnego oraz urzędy centralnych i terenowych organów administracji rządowej (wszelkie ministerstwa i kancelarie), a także , fundusze, zakłady administracyjne (szkoły, biblioteki, muzea) i inne instytucje publiczne. Statuty prawa publicznego są zazwyczaj nadawane przez organy nadrzędne nad regulowanymi podmiotami, w drodze aktu normatywnego, na podstawie przepisu ustawy. Statuty jednostek samorządu terytorialnego i zawodowego nadają sobie same te jednostki w drodze odpowiednich uchwał. (pl)
- Estatuto (do latim statutus) é um conjunto de regras ou leis estabelecidas por uma organização ou comunidade para regular a si mesma, conforme permitido ou previsto por alguma autoridade superior. (pt)
- Підзаќонний ́акт (англ. Bylaw, нім. Satzung, пол. Zarządzenie) — нормативний акт, що приймається уповноваженими нормотворчими суб'єктами на основі і на виконання законів, не повинні суперечити їм. Існування підзаконних нормативних актів у правовій системі зумовлено багаторівневою структурою самих суспільних відносин, що потребують як законодавчого врегулювання, так і вторинного, детальнішого і конкретизуючого нормативного регулювання з метою оперативного вирішення питань в окремих сферах життєдіяльності суспільства. (uk)
- Stadgar är de interna regler som gäller för föreningar eller stiftelser. (sv)
- 章程或称附例（英語：by-law），是一個组织或团体为规范自身的行為而制定的规则。公司和组织的章程仅适用於自身，并且通常关乎公司的营运活动，例如规定运营形式、方式或程序。公司章程由公司的创始人或董事起草。 (zh)
- Подзаконный нормативный правовой акт (ПНПА) — правовой акт органа государственной власти, имеющий более низкую юридическую силу, чем закон. Не стоит отождествлять лишь с государством, так как, например, местное самоуправление не входит в систему органов государственной власти — статья 12 Конституции Российской Федерации — России.Подзаконный нормативный акт — принятый компетентными органами и устанавливающий норму права юридический акт, основанный на законе и не противоречащий ему. Нормативный правовой акт занимает особое место в системе правовых актов, поэтому его следует отличать от актов применения и актов толкования правовых норм. Все нормативные правовые акты функционируют как единая система, характеризующаяся согласованностью, взаимодействием, иерархичностью, специализацией по отраслям и институтам. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Estatutu hitzak, amankomuneko ezaugarri bezala, gizarte edo lurralde batetakoak izatea amankomunean duten pertsona batzuen harremanak erregulatzea duten ezberdinei erreferentzia egiten die. (eu)
- Estatuto es cualquier ordenamiento eficaz para obligar, como un contrato o un testamento. Un segundo significado es el proveniente de los países anglosajones, donde “statute” significa ley aprobada por un parlamento. (es)
- 条例（じょうれい）は、
* 日本の現行法制において地方公共団体が国の法律とは別に定める自主法。本記事において解説する。
* 日本の旧法制において地方公共団体の議会が国の法律とは別に定める自主法。現行に比べて限定的であり、府県会においてはその権限がなかった。市制（明治21年4月25日法律第1号）第31条、町村制（明治21年4月25日法律第1号）第33条により市町村レベルで制定が認められていた。実例として市吏員退隱料條例（明治28年8月9日東京市條例第2号）がある。 本記事において解説する。
* 箇条形式の法令のこと（本来の語義）
* 日本でも大正ごろまでは、国の法令に条例と名づけることがあった。最後に国の法令に条例と名づけたものは、将校演習旅行条例（大正12年11月5日軍令陸第8号）である。
*
* 航海条例のように海外の歴史的過去における国家法をしばしば条例の名を冠して呼ぶことがある。 (ja)
- ( 다른 뜻에 대해서는 조례 (원성애왕) 문서를 참고하십시오.) 조례(條例)는 지방 자치 단체가 법령의 범위 안에서 지방 의회의 의결을 거쳐 그 지방의 사무에 관하여 제정하는 법을 말한다. 성문법인 자치법규의 하위개념이다. (ko)
- Estatuto (do latim statutus) é um conjunto de regras ou leis estabelecidas por uma organização ou comunidade para regular a si mesma, conforme permitido ou previsto por alguma autoridade superior. (pt)
- Підзаќонний ́акт (англ. Bylaw, нім. Satzung, пол. Zarządzenie) — нормативний акт, що приймається уповноваженими нормотворчими суб'єктами на основі і на виконання законів, не повинні суперечити їм. Існування підзаконних нормативних актів у правовій системі зумовлено багаторівневою структурою самих суспільних відносин, що потребують як законодавчого врегулювання, так і вторинного, детальнішого і конкретизуючого нормативного регулювання з метою оперативного вирішення питань в окремих сферах життєдіяльності суспільства. (uk)
- Stadgar är de interna regler som gäller för föreningar eller stiftelser. (sv)
- 章程或称附例（英語：by-law），是一個组织或团体为规范自身的行為而制定的规则。公司和组织的章程仅适用於自身，并且通常关乎公司的营运活动，例如规定运营形式、方式或程序。公司章程由公司的创始人或董事起草。 (zh)
- A اللائحة (اللائحة، بموجب القانون، by-law، by-law) هو قاعدة أو قانون التي وضعتها منظمة أو المجتمع لتنظيم نفسها، كما هو مسموح أو المنصوص عليها من قبل بعض سلطة أعلى. تحدد السلطة العليا، بشكل عام هيئة تشريعية أو هيئة حكومية أخرى، درجة السيطرة التي قد تمارسها اللوائح الداخلية. لوائح يجوز إنشاء كيانات مثل أعمال الشركة، ورابطة الجوار، أو اعتمادا على الاختصاص، وبلدية. (ar)
- Als öffentlich-rechtliche Satzung bezeichnet man in Deutschland Rechtsnormen, die von einer mit Satzungsautonomie ausgestatteten juristischen Person des öffentlichen Rechts für ihren Bereich erlassen werden. (de)
- En la lingvaĵo de privata juro, statuto laŭ la konciza difino de PIV estas "fundamenta regularo de asocio, societo aŭ alia organizaĵo". Temas pri skribe fiksita kolekto de bazaj reguloj de jura personaĵo, kiun ŝanĝi eblas nur laŭ proceduro fiksita en la statuto mem. La statuto de privata jura personaĵo estas signo de ĝia aŭtonomio, ĝi ne havas la karakteron de ŝtata jura normo, sed tamen ligas ĉiujn membrojn de la jura personaĵo. (eo)
- A by-law (bye-law, by(e)law, by(e) law), or as it is most commonly known in the United States bylaws, is a set of rules or law established by an organization or community so as to regulate itself, as allowed or provided for by some higher authority. The higher authority, generally a legislature or some other government body, establishes the degree of control that the by-laws may exercise. By-laws may be established by entities such as a business corporation, a neighborhood association, or depending on the jurisdiction, a municipality. (en)
- En droit, les statuts d’une personne morale sont un texte règlementaire officiel définissant à minima le statut juridique de cette personne et les différents éléments que ce statut impose, ce qui inclut la plupart du temps les objectifs de l’organisation et son mode de gouvernance. En cas de conflit, ils font référence devant le tribunal. Les statuts se situent en bas de la hiérarchie des normes : ils ne peuvent pas permettre ce qu’interdit une loi ou un arrêté. (fr)
- Statut – akt prawny regulujący zadania, strukturę organizacyjną i sposób działania podmiotu prawa publicznego lub prywatnego. Statut jest pojęciem języka prawnego, a nie jednolicie uregulowaną instytucją prawną. Identyczna dla wszystkich statutów jest tylko ich funkcja: statut określa wewnętrzną organizację, cele istnienia, tryb działania i podobne zagadnienia ustrojowe danego podmiotu prawa. Tu jednak już kończą się podobieństwa, ponieważ podmiot ten może należeć do sfery prawa publicznego albo prywatnego – w których statuty są zupełnie czym innym. Zresztą również w ramach prawa publicznego i prywatnego nie ma jednolitej regulacji pojęć statutu. Wymagania co do formy i treści poszczególnych rodzajów statutów określają każdorazowo inne przepisy. (pl)
- Подзаконный нормативный правовой акт (ПНПА) — правовой акт органа государственной власти, имеющий более низкую юридическую силу, чем закон. Не стоит отождествлять лишь с государством, так как, например, местное самоуправление не входит в систему органов государственной власти — статья 12 Конституции Российской Федерации — России.Подзаконный нормативный акт — принятый компетентными органами и устанавливающий норму права юридический акт, основанный на законе и не противоречащий ему. (ru)
|
