| dbo:abstract
|
- El Transall C-160 (sovint abreviat com a C.160 o Transall) és un avió de transport militar desenvolupat pel consorci Transall, format per empreses aeroespacials franceses i alemanyes. Va ser desenvolupat inicialment per complir els requisits d'avió de càrrega modern per a l'Exèrcit de l'aire francès i la Força Aèria Alemanya. També va aconseguir comandes d'exportació per a Sud-àfrica i Turquia, així com per alguns operadors civils. El C-160 ha demostrat ser un disseny de llarga durada, mantenint-se en servei durant més de 50 anys des del seu primer vol el 1963. Ha servit de suport logístic s nombroses operacions a l'estranger. També ha servit en rols especialitzats com el d'avió cisterna per a re-proveïment en vol, plataforma per a la guerra electrònica i plataforma de comunicacions. El C-160 serà substituït a França i Alemanya per l'Airbus A400M. (ca)
- Transall C-160 (často C.160 nebo jen Transall) je vojenský transportní letoun, navržený společně Francií a Německem. Transall je zkratkou pro speciálně vytvořené konsorcium Transport Allianz, složené z firem MBB, Aérospatiale a VFW-Fokker. Původně byl vyvinutý na zakládě požadavků francouzského a německého letectva na moderní nákladní letoun, ale došlo i k vývozu např. do Jihoafrické republiky, Turecka nebo civilním uživatelům. C-160 se uplatnil dlouhotrvající konstrukcí a zůstal ve službě přes 50 let od svého prvního vzletu v roce 1963. Poskytl logistickou podporu řadě zámořských operací a nasazení a také sloužil ve zvláštních rolích jako je tankování paliva za letu, SIGINT a komunikační platforma. C-160 je ve francouzském a německém letectvu postupně nahrazován stroji Airbus A400M Atlas. Německé letectvo v současnosti u taktického transportního křídla se základnou v severoněmeckém městě provozuje posledních 7 kusů, jejichž vyřazení je plánováno na 31. prosinec 2021. (cs)
- ترانساول سي-160 (Transall C-160) هي طائرة نقل عسكرية، يتم إنتاجها كمشروع مشترك بين فرنسا وألمانيا. " Transall " هي اختصار لكونسورتيوم التصنيع Transporter Allianz، الذي يضم شركات MBB و Aerospatiale . تم تطويرها في البداية لتلبية متطلبات طائرة نقل حديثة للقوات الجوية الفرنسية والألمانية؛ كما تم بيع الصادرات إلى جنوب إفريقيا وتركيا، بالإضافة إلى عدد صغير للمشغلين المدنيين. (ar)
- Die Transall C-160 ist ein in den 1960er Jahren vom deutsch-französischen Firmenkonsortium Transporter Allianz entwickeltes taktisches Transportflugzeug, das von den Luftstreitkräften Frankreichs und der Türkei eingesetzt wird. Deutschland musterte die C-160 Ende 2021 aus. Die Typenbezeichnung des von zwei Propellerturbinen angetriebenen Schulterdeckers setzt sich aus dem Einsatzzweck (C für Cargo) und der Flügelfläche (160 m²) zusammen. Bekannt wurde das für militärische Einsätze entworfene Flugzeug unter anderem durch Hilfsflüge, die die Luftwaffe insbesondere in den 1970er und 1980er Jahren nach Afrika durchführte. In kleinerem Umfang wurde die Transall auch zivil eingesetzt. Bei den Luftstreitkräften der zwei aktuellen Nutzerstaaten wird sie seit 2013 nach und nach durch den Airbus A400M abgelöst. (de)
- El Transall C-160 (también llamado C.160) es un avión de transporte táctico desarrollado por un consorcio de fabricantes aeronáuticos franceses y alemanes para las fuerzas aéreas de Francia, de Alemania y de Sudáfrica. El C-160 va ser reemplazado en servicio de Francia y Alemania por el Airbus A400M Atlas, recientemente desarrollado. (es)
- Le C160 Transall est un avion de transport militaire produit à partir de 1963 jusqu'en 1981 par un consortium franco-allemand. Le dernier Transall de la Luftwaffe allemande est retiré fin 2021. Début 2022, le retrait du dernier Transall de l'Armée de l'air française est également effectué. Le Transall reste en service en Turquie. (fr)
- Transall C-160 adalah pesawat angkut militer yang dibuat dalam proyek bersama Prancis dan Jerman. Nama "" adalah singkatan dari konsorsium pabrikan Transporter Allianz, yang merupakan kongsi dari perusahaan Messerschmitt-Bölkow-Blohm (Jerman), Aérospatiale (Prancis), dan (Jerman). Pertama kali diluncurkan pada 1967, pesawat ini dikembangkan untuk memenuhi kebutuhan angkatan udara Prancis dan Jerman, dan telah diekspor juga ke AU Turki dan Afrika Selatan, serta beberapa operator sipil. Pesawat ini masih beroperasi tetapi posisinya di AU Prancis dan Jerman direncanakan akan digantikan Airbus A400M. (in)
- The Transall C-160 is a military transport aircraft, produced as a joint venture between France and Germany. "Transall" is an abbreviation of the manufacturing consortium Transporter Allianz, comprising the companies of MBB, Aerospatiale, and VFW-Fokker. It was initially developed to meet the requirements for a modern transport aircraft for the French and German Air Forces; export sales were also made to South Africa and to Turkey, as well as a small number to civilian operators. The C-160 remains in service more than 50 years after the type's first flight in 1963. It has provided logistical support to overseas operations and has served in specialist roles such as an aerial refueling tanker, electronic intelligence gathering, and as a communications platform. The C-160 is going to be replaced in French and German service by the Airbus A400M Atlas, and a small number of Lockheed-Martin C-130J Super Hercules operated in a multinational unit. (en)
- C-160은 프랑스와 독일이 개발한 군용 수송기이다. 프랑스, 독일, 남아프리카공화국의 공군을 위해 개발했다. 현재 개발중인 에어버스 A400M로 교체될 것이다. 미국의 C-130과 소련의 An-12와 동급인 수송기이다. (ko)
- C-160 トランザール（フランス語表記: C-160 Transall、ドイツ語表記・英語表記: Transall C-160）は、フランスと西ドイツ（当時）が共同開発した軍用輸送機である。一部では民間機としても運用された。双発エンジン。 「トランザール」の名は、フランスと西ドイツの企業が共同出資して設立した「トランスポルト・アリアンツ社 (Transport Allianz Inc.)」の略称に由来する。 (ja)
- Il Transall C-160 è un monoplano bimotore da trasporto prodotto a partire dalla seconda metà degli anni sessanta. Il velivolo era prodotto dal consorzio Transport Allianz, inizialmente formato dall'impresa francese Nord Aviation e dalle tedesche e Hamburger Flugzeugbau. In seguito a successivi eventi economico-finanziari, tali aziende confluirono rispettivamente nell'Aérospatiale, nella Vereinigte Flugtechnische Werke e nella Messerschmitt-Bölkow-Blohm GmbH. Forti dell'esperienza accumulata con Transall, dopo qualche anno, le medesime aziende sarebbero divenute parte importante del consorzio Airbus. La sigla C-160 è una combinazione tra il ruolo di impiego ("Cargo") e la misura della superficie alare (160 m²). (it)
- Transall C-160 är ett tvåmotorigt militärt transportflygplan utvecklat av Frankrike och Tyskland. (sv)
- Transall C-160, também conhecido simplesmente por C-160, é um avião de transporte militar de origem franco-alemã, desenvolvido para as forças aéreas dos dois países e também para a África do Sul. O C-160 foi originalmente concebido para substituir os antigos aviões de transporte Nord Noratlas da Força Aérea Francesa. É um turbo-hélice convencional com asas altas e uma pista de carga na parte traseira da fuselagem. Suas dimensões ficam entre o transportador italiano Aeritalia G.222 e o americano C-130 Hercules. Três protótipos voaram em 1963, seguido por aeronaves de pré-produção em 1965 e aeronaves de produção de 1967. O primeiro lote incluiu 110 C-160D para a Luftwaffe, 50 C-160F para a Força Aérea Francesa e 9 C-160Z para a Força Aérea da África do Sul. Quatro C-160F foram convertidos para C-160p, aeronaves de transporte de correio aéreo, que eram operadas pela Air France. A produção continuou até 1972 com aeronaves construídas pela Aérospatiale francesa e a alemã Messerschmitt-Bölkow-Blohm. Em 1977, a força aérea francesa solicitou uma versão actualizada designada C-160NG (NG = "Nouvelle Génération"; "Nova Geração"). A partir de 1981, 29 destas aeronaves foram entregues, metade deles configuradas como aviões-tanque para reabastecimento aéreo. Outras 4 unidades foram configurados como C-160H TACAMO, para comunicação com submarinos submersos. Por fim, mais 2 foram convertidos para SIGINT, aeronaves de vigilância electrónica, designados como C-160g Gabriel, que substituiu o Noratlas que serviu anteriormente neste papel. Embora ainda novos, os C-160G participaram da Primeira Guerra do Golfo em 1991. Entre 1994 e 1999, todos os C-160 franceses sofreram uma modernização da aviónica e a adição de novas contramedidas antimíssil. Os C-160F actualizados foram redesenhados como C-160R Renove ("Renovados"). As aeronaves da Luftwaffe sofreram os mesmos processos de actualização pela BAE Systems, mas todas as aeronaves atingirão o fim de sua vida útil a partir de 2008. Todas as aeronaves sul africanas já foram reformadas, enquanto os turcos continuam a operar 20 máquinas compradas da Alemanha (C-160T). O Transall C-160 será substituído na França e na Alemanha pelo consórcio EADS (Airbus A400M), ainda em desenvolvimento, atrasado na sua produção e com sérios problemas de custos extra orçamentais. Para substituir os Transall, a Luftwaffe, a força aérea francesa, a força aérea sul-africana solicitaram respectivamente 60, 50 e 8 Airbus A400M. Dados técnicos:
* Velocidade Máxima 510 km/h
* Autonomia 1.800 km
* Peso (vazio/máximo) 29.000/51.000 kg
* Comprimento 32,40 m
* Envergadura 40,00 m
* Altura 11,60 m
* Motor: 2 x Rolls-Royce Tyne Mk 22
* Países operadores: África do Sul, Alemanha, França, Turquia (pt)
- Transall C-160 – samolot transportowy produkowany przez francusko-niemiecki koncern . W skład wspólnego francusko-niemieckiego konsorcjum Transall (Transporter-Allianz) weszły niemieckie firmy Blume, Hamburger Flugzeugbau i Weser Flugzeugbau oraz francuska Nord Aviation. Do napędu wybrano sprawdzone silniki Rolls-Royce Tyne Mk 22, produkowane we Francji na licencji. Produkcja samolotu zakończyła się w roku 1989. Jego załogę stanowią 3 osoby. Ponadto samolot może zabrać 93 żołnierzy lub ładunek o masie do 16 000 kg. (pl)
- Transport Allianz C.160 Transall — средний военно-транспортный самолёт, разработанный франко-германским консорциумом для нужд ВВС двух стран. Совершил первый полёт 25 февраля 1963 года. Серийное производство продолжалось до 1972 года и возобновлялось во Франции в первой половине 1980-х годов; всего построено 214 самолётов. «Трансалл» экспортировался в Турцию и ЮАР. Спроектированный для военных действий, этот самолёт в том числе использовался для вспомогательных полетов, которые сопровождали военную авиацию, в частности, в 1970-е и 1980-е годы в Африку.В 2017 году он находится в эксплуатации в трех странах. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- ترانساول سي-160 (Transall C-160) هي طائرة نقل عسكرية، يتم إنتاجها كمشروع مشترك بين فرنسا وألمانيا. " Transall " هي اختصار لكونسورتيوم التصنيع Transporter Allianz، الذي يضم شركات MBB و Aerospatiale . تم تطويرها في البداية لتلبية متطلبات طائرة نقل حديثة للقوات الجوية الفرنسية والألمانية؛ كما تم بيع الصادرات إلى جنوب إفريقيا وتركيا، بالإضافة إلى عدد صغير للمشغلين المدنيين. (ar)
- El Transall C-160 (también llamado C.160) es un avión de transporte táctico desarrollado por un consorcio de fabricantes aeronáuticos franceses y alemanes para las fuerzas aéreas de Francia, de Alemania y de Sudáfrica. El C-160 va ser reemplazado en servicio de Francia y Alemania por el Airbus A400M Atlas, recientemente desarrollado. (es)
- Le C160 Transall est un avion de transport militaire produit à partir de 1963 jusqu'en 1981 par un consortium franco-allemand. Le dernier Transall de la Luftwaffe allemande est retiré fin 2021. Début 2022, le retrait du dernier Transall de l'Armée de l'air française est également effectué. Le Transall reste en service en Turquie. (fr)
- Transall C-160 adalah pesawat angkut militer yang dibuat dalam proyek bersama Prancis dan Jerman. Nama "" adalah singkatan dari konsorsium pabrikan Transporter Allianz, yang merupakan kongsi dari perusahaan Messerschmitt-Bölkow-Blohm (Jerman), Aérospatiale (Prancis), dan (Jerman). Pertama kali diluncurkan pada 1967, pesawat ini dikembangkan untuk memenuhi kebutuhan angkatan udara Prancis dan Jerman, dan telah diekspor juga ke AU Turki dan Afrika Selatan, serta beberapa operator sipil. Pesawat ini masih beroperasi tetapi posisinya di AU Prancis dan Jerman direncanakan akan digantikan Airbus A400M. (in)
- C-160은 프랑스와 독일이 개발한 군용 수송기이다. 프랑스, 독일, 남아프리카공화국의 공군을 위해 개발했다. 현재 개발중인 에어버스 A400M로 교체될 것이다. 미국의 C-130과 소련의 An-12와 동급인 수송기이다. (ko)
- C-160 トランザール（フランス語表記: C-160 Transall、ドイツ語表記・英語表記: Transall C-160）は、フランスと西ドイツ（当時）が共同開発した軍用輸送機である。一部では民間機としても運用された。双発エンジン。 「トランザール」の名は、フランスと西ドイツの企業が共同出資して設立した「トランスポルト・アリアンツ社 (Transport Allianz Inc.)」の略称に由来する。 (ja)
- Transall C-160 är ett tvåmotorigt militärt transportflygplan utvecklat av Frankrike och Tyskland. (sv)
- Transall C-160 – samolot transportowy produkowany przez francusko-niemiecki koncern . W skład wspólnego francusko-niemieckiego konsorcjum Transall (Transporter-Allianz) weszły niemieckie firmy Blume, Hamburger Flugzeugbau i Weser Flugzeugbau oraz francuska Nord Aviation. Do napędu wybrano sprawdzone silniki Rolls-Royce Tyne Mk 22, produkowane we Francji na licencji. Produkcja samolotu zakończyła się w roku 1989. Jego załogę stanowią 3 osoby. Ponadto samolot może zabrać 93 żołnierzy lub ładunek o masie do 16 000 kg. (pl)
- El Transall C-160 (sovint abreviat com a C.160 o Transall) és un avió de transport militar desenvolupat pel consorci Transall, format per empreses aeroespacials franceses i alemanyes. Va ser desenvolupat inicialment per complir els requisits d'avió de càrrega modern per a l'Exèrcit de l'aire francès i la Força Aèria Alemanya. També va aconseguir comandes d'exportació per a Sud-àfrica i Turquia, així com per alguns operadors civils. (ca)
- Transall C-160 (často C.160 nebo jen Transall) je vojenský transportní letoun, navržený společně Francií a Německem. Transall je zkratkou pro speciálně vytvořené konsorcium Transport Allianz, složené z firem MBB, Aérospatiale a VFW-Fokker. Původně byl vyvinutý na zakládě požadavků francouzského a německého letectva na moderní nákladní letoun, ale došlo i k vývozu např. do Jihoafrické republiky, Turecka nebo civilním uživatelům. (cs)
- Die Transall C-160 ist ein in den 1960er Jahren vom deutsch-französischen Firmenkonsortium Transporter Allianz entwickeltes taktisches Transportflugzeug, das von den Luftstreitkräften Frankreichs und der Türkei eingesetzt wird. Deutschland musterte die C-160 Ende 2021 aus. Die Typenbezeichnung des von zwei Propellerturbinen angetriebenen Schulterdeckers setzt sich aus dem Einsatzzweck (C für Cargo) und der Flügelfläche (160 m²) zusammen. (de)
- Il Transall C-160 è un monoplano bimotore da trasporto prodotto a partire dalla seconda metà degli anni sessanta. Il velivolo era prodotto dal consorzio Transport Allianz, inizialmente formato dall'impresa francese Nord Aviation e dalle tedesche e Hamburger Flugzeugbau. La sigla C-160 è una combinazione tra il ruolo di impiego ("Cargo") e la misura della superficie alare (160 m²). (it)
- The Transall C-160 is a military transport aircraft, produced as a joint venture between France and Germany. "Transall" is an abbreviation of the manufacturing consortium Transporter Allianz, comprising the companies of MBB, Aerospatiale, and VFW-Fokker. It was initially developed to meet the requirements for a modern transport aircraft for the French and German Air Forces; export sales were also made to South Africa and to Turkey, as well as a small number to civilian operators. (en)
- Transall C-160, também conhecido simplesmente por C-160, é um avião de transporte militar de origem franco-alemã, desenvolvido para as forças aéreas dos dois países e também para a África do Sul. O C-160 foi originalmente concebido para substituir os antigos aviões de transporte Nord Noratlas da Força Aérea Francesa. É um turbo-hélice convencional com asas altas e uma pista de carga na parte traseira da fuselagem. Suas dimensões ficam entre o transportador italiano Aeritalia G.222 e o americano C-130 Hercules. Dados técnicos: (pt)
- Transport Allianz C.160 Transall — средний военно-транспортный самолёт, разработанный франко-германским консорциумом для нужд ВВС двух стран. Совершил первый полёт 25 февраля 1963 года. Серийное производство продолжалось до 1972 года и возобновлялось во Франции в первой половине 1980-х годов; всего построено 214 самолётов. «Трансалл» экспортировался в Турцию и ЮАР. (ru)
|
