| dbo:abstract
|
- La Kalifornia Konsuma Privateca Leĝo (angle California Consumer Privacy Act, mallongigite CCPA) estas ŝtata statuto celita plibonigi privatecon kaj protektadon de konsumantoj por loĝantoj de Kalifornio, subŝtato de Usono. Oficiale nomita AB-375, la leĝo estis aprobita de la Kalifornia Ŝtata Leĝdona Organo kaj oficialigita fare de Jerry Brown, Guberniestro de Kalifornio, la 28-an de junio 2018, por modifi parton 4 de divido 3 de la Kalifornia Civila Kodo. La leĝo efektiviĝis la 1-an de januaro 2020. Antaŭvideblas ke la leĝo havos signifan influon ankaŭ ekster Kalifornio kaj ekster Usono, ĉar inter alie en Kalifornio troviĝas la ĉefsidejoj de Apple, Google kaj Facebook. Leĝo pri datumoj aprobita tie tial tuŝas ne nur ĝiajn kvardek milionojn da loĝantoj, sed ankaŭ pli ol miliardojn da interretaj uzantoj en la mondo. Ŝlosilaj diferencoj inter la kalifornia leĝo kaj la Ĝenerala Datum-Protekta Regularo (ĜDPR) de la Eŭropa Unio inkluzivas la amplekson kaj teritorian atingon de ĉiu, difinojn rilatajn al protektitaj informoj, nivelojn de specifeco, kaj elekteblan rajton por vendoj de personaj informoj. La kalifornia leĝo malsamas en difino de personaj informoj de ĜDPR tiel ke en iuj kazoj la kalifornia leĝo nur konsideras datumojn havigitajn de konsumanto kaj ekskludas personajn datumojn aĉetitajn de aŭ akiritaj pere de triaj partioj. La ĜDPR ne faras tiun distingon kaj kovras ĉiujn personajn datumojn sendepende de fonto (eĉ en la kazo de sentemaj personaj informoj, ĉi tio ne validas, se la informoj estis klare publike faritaj de la subjektulo, sekvante la escepton sub artikolo 9 2 e). Tiel la difino en la eŭropa leĝo ĜDPR estas multe pli ampleksa ol difinita en la leĝo CCPA. (eo)
- The California Consumer Privacy Act (CCPA) is a state statute intended to enhance privacy rights and consumer protection for residents of California, United States. The bill was passed by the California State Legislature and signed into law by Jerry Brown, Governor of California, on June 28, 2018, to amend Part 4 of Division 3 of the California Civil Code. Officially called AB-375, the act was introduced by Ed Chau, member of the California State Assembly, and State Senator Robert Hertzberg. Amendments to the CCPA, in the form of Senate Bill 1121, were passed on September 13, 2018. Additional substantive amendments were signed into law on October 11, 2019. The CCPA became effective on January 1, 2020. In November 2020, California voters passed Proposition 24, also known as the California Privacy Rights Act, which amends and expands the CCPA. (en)
- Le California Consumer Privacy Act (CCPA) (en français : la loi californienne sur la protection de la vie privée des consommateurs) est une loi d'État visant à renforcer les droits à la vie privée et la protection des consommateurs pour les résidents de l'État de la Californie, aux États-Unis. Le projet de loi a été adopté par la législature d'État de la Californie et promulgué par Jerry Brown, gouverneur de Californie, le 28 juin 2018, pour modifier la partie 4 de la division 3 du code civil de Californie. Officiellement appelée AB-375, la loi a été introduite par Ed Chau, membre de l'Assemblée de l'État de Californie, et le sénateur de l'État, Robert Hertzberg . Les amendements du CCPA, sous la forme du projet de loi du Sénat 1121, ont été adoptés le 13 septembre 2018. Des modifications de fond supplémentaires ont été promulguées le 11 octobre 2019. Le CCPA est entré en vigueur le 1er janvier 2020. En novembre 2020, les électeurs californiens ont adopté la Proposition 24, également connue sous le nom de California Privacy Rights Act, qui modifie et étend le CCPA. (fr)
- California Consumer Privacy Act (CCPA), ou Lei de Privacidade do Consumidor da Califórnia é uma lei estadual destinada a aprimorar os direitos de privacidade e a proteção do consumidor para residentes da Califórnia, Estados Unidos. O projeto foi aprovado pela legislatura do Estado da Califórnia e transformado em lei por Jerry Brown, governador da Califórnia, em 28 de junho de 2018, alterando a Parte 4 da Divisão 3 do Código Civil da Califórnia. A AB-375 (nome oficial da lei) foi apresentada por Ed Chau, membro da Assembleia do Estado da Califórnia, e pelo senador estadual Robert Hertzberg . Emendas à CCPA, na forma de Projeto de Lei 1121 do Senado, foram aprovadas em 13 de setembro de 2018. Emendas adicionais foram transformadas em lei em 11 de outubro de 2019. A CCPA entrou em vigor em 1º de janeiro de 2020. Em novembro de 2020, os eleitores da Califórnia aprovaram a Proposta 24, também conhecida como Lei de Direitos de Privacidade da Califórnia, que altera e amplia a CCPA. (pt)
|
| rdfs:comment
|
- The California Consumer Privacy Act (CCPA) is a state statute intended to enhance privacy rights and consumer protection for residents of California, United States. The bill was passed by the California State Legislature and signed into law by Jerry Brown, Governor of California, on June 28, 2018, to amend Part 4 of Division 3 of the California Civil Code. Officially called AB-375, the act was introduced by Ed Chau, member of the California State Assembly, and State Senator Robert Hertzberg. (en)
- La Kalifornia Konsuma Privateca Leĝo (angle California Consumer Privacy Act, mallongigite CCPA) estas ŝtata statuto celita plibonigi privatecon kaj protektadon de konsumantoj por loĝantoj de Kalifornio, subŝtato de Usono. Oficiale nomita AB-375, la leĝo estis aprobita de la Kalifornia Ŝtata Leĝdona Organo kaj oficialigita fare de Jerry Brown, Guberniestro de Kalifornio, la 28-an de junio 2018, por modifi parton 4 de divido 3 de la Kalifornia Civila Kodo. La leĝo efektiviĝis la 1-an de januaro 2020. (eo)
- Le California Consumer Privacy Act (CCPA) (en français : la loi californienne sur la protection de la vie privée des consommateurs) est une loi d'État visant à renforcer les droits à la vie privée et la protection des consommateurs pour les résidents de l'État de la Californie, aux États-Unis. Le projet de loi a été adopté par la législature d'État de la Californie et promulgué par Jerry Brown, gouverneur de Californie, le 28 juin 2018, pour modifier la partie 4 de la division 3 du code civil de Californie. Officiellement appelée AB-375, la loi a été introduite par Ed Chau, membre de l'Assemblée de l'État de Californie, et le sénateur de l'État, Robert Hertzberg . (fr)
- California Consumer Privacy Act (CCPA), ou Lei de Privacidade do Consumidor da Califórnia é uma lei estadual destinada a aprimorar os direitos de privacidade e a proteção do consumidor para residentes da Califórnia, Estados Unidos. O projeto foi aprovado pela legislatura do Estado da Califórnia e transformado em lei por Jerry Brown, governador da Califórnia, em 28 de junho de 2018, alterando a Parte 4 da Divisão 3 do Código Civil da Califórnia. A AB-375 (nome oficial da lei) foi apresentada por Ed Chau, membro da Assembleia do Estado da Califórnia, e pelo senador estadual Robert Hertzberg . (pt)
|
