| dbo:abstract
|
- California Games ist ein Computerspiel, das ab 1987 ursprünglich von Epyx für den C64 und Apple II produziert wurde. Später folgten Umsetzungen für Amiga, Atari (ST, 2600), Amstrad CPC, Apple IIgs, Sega Mega Drive, Sega Master System, ZX Spectrum, MSX, NES, Wii/Virtual Console und PC (DOS, J2ME). Zudem wurde es 1989 für die tragbare Konsole Atari Lynx umgesetzt. California Games ist neben Summer Games, Winter Games und World Games Teil von Epyx' Games-Serie. (de)
- California Games is a 1987 sports video game originally released by Epyx for the Apple II and Commodore 64, and ported to other home computers and video game consoles. Branching from their Summer Games and Winter Games series, this game consists of a collection of outdoor sports purportedly popular in California. The game was successful and spawned a sequel. (en)
- California Games es un videojuego de deportes desarrollado y distribuido por Epyx en 1987 para multitud de ordenadores y consolas. Es una secuela de las series y e incluye deportes supuestamente populares en California como skateboarding, freestyle footbag, surfing, patinaje, frisbee y BMX. El juego fue un éxito de ventas y de críticas, siendo considerado el último clásico de Epyx antes de cambios en el personal de la compañía poco después de su lanzamiento. En 1991 se publicó su secuela, , que no logró alcanzar el éxito del original. (es)
- California Games est un jeu vidéo de sport multi-épreuves développé et édité par Epyx, sorti en 1987 sur Commodore 64 et Apple II. Le jeu a été porté sur de nombreux ordinateurs personnels et consoles de jeu. Dans la lignée des jeux du même développeur Summer Games (1984) et Winter Games (1985), California Games propose différentes épreuves sportives populaires sous le soleil de Californie. (fr)
- California Games è un videogioco sportivo pubblicato dalla Epyx a partire dal 1987 per numerosi home computer e console. Le edizioni per computer europee vennero pubblicate dalla U.S. Gold, le edizioni per console da altri editori. Sulla scia dei celebri titoli della serie Games, questo videogioco consiste in una serie di sfide in alcuni sport ritenuti popolari in California: skateboard, footbag freestyle, surf, pattinaggio, frisbee e BMX. Il gioco ebbe un ottimo successo, diventando uno dei più venduti all'epoca e ottenendo buone recensioni, almeno per alcune delle versioni. Nel 1992 fu prodotto un sequel intitolato California Games II, che però non ebbe la stessa accoglienza del predecessore. (it)
- California Games is een computerspel dat werd ontwikkeld en uitgegeven door . Het spel kwam in 1987 uit voor de Amstrad CPC, Commodore 64 en MSX, maar later volgde ook andere homecomputers. In dit spel kunnen verschillende sporten gedaan worden, zoals skateboarden, surfen, rolschaatsen, frisbeeen en BMX-en. Het surfen wordt beoordeeld door scheidsrechters. (nl)
- California Games (no Brasil: Jogos de Verão) é um jogo eletrônico lançado pela empresa desenvolvedora Epyx no ano de 1987. Primeiramente, foi lançado apenas para os computadores Apple II e o Commodore 64. Assim que fez sucesso, foi lançado para consoles e outros computadores, como: AMIGA, Apple IIGS, Atari 2600, Atari ST, Atari Lynx, DOS, Amstrad CPC, ZX Spectrum, Nintendo Entertainment System, MSX, Sega Master System e Sega Mega Drive. (pt)
- California Games — это разработанная Epyx и выпущенная в 1987 году спортивная компьютерная игра для различных домашних компьютеров и игровых приставок. Игра представляет собой ответвление от серий игр и и включает соревнования по нескольким спортивным дисциплинам, предположительно популярным в Калифорнии, включая скейтбординг, сокс фристайл, сёрфинг, катание на роликах, летающий диск (фризби) и ВМХ. Игра очень хорошо продавалась, занимая верхушки зимних чартов продаж. Она также пользовалась успехом у рецензентов, многие из которых сочли California Games последним классическим спортивным симулятором Epyx. Продолжение игры было выпущено в 1991 году под названием , но не пользовалось таким же успехом, что и оригинал. (ru)
- California Games är ett sportspel utvecklat av Epyx 1987 som en efterföljare till deras populära Summer Games- och Winter Games-serier. California Games innehöll olika sporter som var populära i Kalifornien. Spelet blev mycket kommersiellt framgångsrikt. Spelet släpptes ursprungligen till Apple II och Commodore 64, men konverterades sedan till Amiga, Atari 2600, Atari ST, Atari Lynx, DOS, Sega Mega Drive, ZX Spectrum, Nintendo Entertainment System och Sega Master System. (sv)
|
| rdfs:comment
|
- California Games ist ein Computerspiel, das ab 1987 ursprünglich von Epyx für den C64 und Apple II produziert wurde. Später folgten Umsetzungen für Amiga, Atari (ST, 2600), Amstrad CPC, Apple IIgs, Sega Mega Drive, Sega Master System, ZX Spectrum, MSX, NES, Wii/Virtual Console und PC (DOS, J2ME). Zudem wurde es 1989 für die tragbare Konsole Atari Lynx umgesetzt. California Games ist neben Summer Games, Winter Games und World Games Teil von Epyx' Games-Serie. (de)
- California Games is a 1987 sports video game originally released by Epyx for the Apple II and Commodore 64, and ported to other home computers and video game consoles. Branching from their Summer Games and Winter Games series, this game consists of a collection of outdoor sports purportedly popular in California. The game was successful and spawned a sequel. (en)
- California Games es un videojuego de deportes desarrollado y distribuido por Epyx en 1987 para multitud de ordenadores y consolas. Es una secuela de las series y e incluye deportes supuestamente populares en California como skateboarding, freestyle footbag, surfing, patinaje, frisbee y BMX. El juego fue un éxito de ventas y de críticas, siendo considerado el último clásico de Epyx antes de cambios en el personal de la compañía poco después de su lanzamiento. En 1991 se publicó su secuela, , que no logró alcanzar el éxito del original. (es)
- California Games est un jeu vidéo de sport multi-épreuves développé et édité par Epyx, sorti en 1987 sur Commodore 64 et Apple II. Le jeu a été porté sur de nombreux ordinateurs personnels et consoles de jeu. Dans la lignée des jeux du même développeur Summer Games (1984) et Winter Games (1985), California Games propose différentes épreuves sportives populaires sous le soleil de Californie. (fr)
- California Games is een computerspel dat werd ontwikkeld en uitgegeven door . Het spel kwam in 1987 uit voor de Amstrad CPC, Commodore 64 en MSX, maar later volgde ook andere homecomputers. In dit spel kunnen verschillende sporten gedaan worden, zoals skateboarden, surfen, rolschaatsen, frisbeeen en BMX-en. Het surfen wordt beoordeeld door scheidsrechters. (nl)
- California Games (no Brasil: Jogos de Verão) é um jogo eletrônico lançado pela empresa desenvolvedora Epyx no ano de 1987. Primeiramente, foi lançado apenas para os computadores Apple II e o Commodore 64. Assim que fez sucesso, foi lançado para consoles e outros computadores, como: AMIGA, Apple IIGS, Atari 2600, Atari ST, Atari Lynx, DOS, Amstrad CPC, ZX Spectrum, Nintendo Entertainment System, MSX, Sega Master System e Sega Mega Drive. (pt)
- California Games är ett sportspel utvecklat av Epyx 1987 som en efterföljare till deras populära Summer Games- och Winter Games-serier. California Games innehöll olika sporter som var populära i Kalifornien. Spelet blev mycket kommersiellt framgångsrikt. Spelet släpptes ursprungligen till Apple II och Commodore 64, men konverterades sedan till Amiga, Atari 2600, Atari ST, Atari Lynx, DOS, Sega Mega Drive, ZX Spectrum, Nintendo Entertainment System och Sega Master System. (sv)
- California Games è un videogioco sportivo pubblicato dalla Epyx a partire dal 1987 per numerosi home computer e console. Le edizioni per computer europee vennero pubblicate dalla U.S. Gold, le edizioni per console da altri editori. Sulla scia dei celebri titoli della serie Games, questo videogioco consiste in una serie di sfide in alcuni sport ritenuti popolari in California: skateboard, footbag freestyle, surf, pattinaggio, frisbee e BMX. (it)
- California Games — это разработанная Epyx и выпущенная в 1987 году спортивная компьютерная игра для различных домашних компьютеров и игровых приставок. Игра представляет собой ответвление от серий игр и и включает соревнования по нескольким спортивным дисциплинам, предположительно популярным в Калифорнии, включая скейтбординг, сокс фристайл, сёрфинг, катание на роликах, летающий диск (фризби) и ВМХ. Продолжение игры было выпущено в 1991 году под названием , но не пользовалось таким же успехом, что и оригинал. (ru)
|
