| dbo:abstract
|
- Capital punishment is a legal penalty in North Korea. It is used for many offences such as grand theft, murder, rape, drug smuggling, treason, espionage, political dissidence, defection, piracy, consumption of media not approved by the government and proselytizing religious beliefs that contradict practiced Juche ideology. Current working knowledge of the topic depends heavily on verified accounts of defectors (both relatives of victims, and former members of the government). Executions are mostly carried out by a firing squad, hanging or decapitation. Allegedly, executions take place in public, which, if true, makes North Korea one of the last four countries to still perform public executions, the other three being Iran, Saudi Arabia, and Somalia. The most common reason for executions in North Korea is viewing South Korean media. (en)
- La pena de muerte es una sanción legal en Corea del Norte. Se utiliza para muchos delitos como hurto mayor, asesinato, violación, tráfico de drogas, traición, espionaje, disidencia política, deserción, piratería, consumo de medios de comunicación no aprobados por el gobierno y proselitismo de creencias religiosas que contradicen la práctica de la ideología Juche. El conocimiento práctico actual del tema depende en gran medida de los relatos verificados de los desertores (tanto familiares de las víctimas como ex miembros del gobierno) . Las ejecuciones se llevan a cabo principalmente por fusilamiento, ahorcamiento o decapitación. Supuestamente, las ejecuciones se llevan a cabo en público, lo que, de ser cierto, convierte a Corea del Norte en uno de los últimos cuatro países en realizar ejecuciones públicas, los otros tres son Irán, Arabia Saudita y Somalia. La razón más común para las ejecuciones en Corea del Norte es ver los medios de comunicación de Corea del Sur. (es)
- 北朝鮮における死刑（きたちょうせんにおけるしけい）では、朝鮮民主主義人民共和国における死刑について解説する。 (ja)
- 조선민주주의인민공화국은 사형제도를 유지하고 있으며, 내용은 아래와 같다. (ko)
- La pena di morte in Corea del Nord è prevista per taluni reati. Ufficialmente, le fattispecie di reato passibili di pena di morte sono 5: Complotti contro la sovranità dello Stato, terrorismo, alto tradimento contro la patria da parte di cittadini, alto tradimento nei confronti della popolazione, omicidio. La realtà è tuttavia molto diversa, perché la pena di morte è praticata sistematicamente e su vasta scala in moltissimi casi. Non si conosce il numero esatto di esecuzioni annuali, perché è segreto di Stato; peraltro esse non sono mai riportate dai mezzi di comunicazione locali, strettamente controllati dal governo.Ricorrentissime sono le esecuzioni pubbliche. Uno dei casi più frequenti è la punizione per tentata fuga all'estero (nella quasi totalità dei casi, Cina o Corea del Sud). Ad esempio, si ha notizia di 15 persone giustiziate per aver tentato di raggiungere la Cina. Numerose sono le esecuzioni pubbliche che avvengono nel sistema concentrazionario nordcoreano, che si articola, oltre alle normali carceri, in campi per i prigionieri politici, che pare siano sette, e campi di rieducazione, tra i 15 e i 20. Si stima che i detenuti politici attualmente siano compresi tra i 150 000 e i 200 000.Prigionieri e guardie scappati da questi luoghi li descrivono come veri e propri campi di concentramento, con alte percentuali di detenuti morti ogni anno. A Yodok, per esempio, sono frequenti le esecuzioni sommarie dinanzi agli altri detenuti. Chi non sopporta la vista dell'esecuzione (spesso tramite fucilazione) e protesta viene ucciso. Chi tenta di fuggire o viola le regole del campo (per esempio per aver rubato cibo) è sempre punito con la morte. Inoltre, spesso i detenuti sono costretti, appositamente, a lavori impossibili, in modo tale da poterli punire e diminuire la loro razione di cibo, condannandoli alla morte per fame. Chi viene rilasciato, è condannato a morte se rivela i segreti del campo.Come testimoniato da altri prigionieri e guardie, simili situazioni si ripropongono anche negli altri campi per prigionieri politici. Sui campi di rieducazione, invece, le informazioni sono meno precise. È evidente, in ogni caso, come le esecuzioni siano decine, o peggio centinaia all'anno, a causa della loro sistematica frequenza e soprattutto dei futili motivi per cui sono comminate. Nel campo di Kaechon una bambina di 6 anni è stata uccisa per aver rubato 5 chicchi di grano. Ciò prova, insieme a numerosi altri casi resi noti dai pochi testimoni, che siano normali anche le esecuzioni di minori. Più recentemente, la pena di morte o la condanna ai lavori forzati sono state minacciate a chi utilizzi il cellulare, specie in pubblico, nel periodo di lutto successivo alla morte del dittatore Kim Jong-il, avvenuta il 17 dicembre 2011. Tale periodo dura 100 giorni a decorrere dal 17 dicembre, ed in questo lasso di tempo l'uso del cellulare è considerato crimine di guerra. L'intento è quello di evitare il diffondersi all'estero di notizie destabilizzanti, in un momento delicato per il regime. (it)
- A pena de morte é uma forma de punição na Coreia do Norte, supostamente por muitos crimes, como grande roubo, assassinato, estupro, contrabando de drogas, traição, espionagem, dissidência política, deserção, pirataria, consumo de mídia não aprovada pelo governo e proselitismo de crenças religiosas que contradizem a ideologia juche praticada. O conhecimento atual do trabalho depende muito de relatos não verificados de desertores (parentes de vítimas e ex-membros do governo). As execuções são supostamente realizadas principalmente por pelotão de fuzilamento, enforcamento ou decapitação em público, o que, se for verdade, faz da Coreia do Norte um dos últimos quatro países a ainda fazer execuções públicas, sendo os outros três Irã, Arábia Saudita e Somália. (pt)
- 朝鮮死刑制度是指朝鮮政府針對朝鮮境內行動者違反朝鮮的法律（包括视为法律的方针政策）而執行的刑罰。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- 北朝鮮における死刑（きたちょうせんにおけるしけい）では、朝鮮民主主義人民共和国における死刑について解説する。 (ja)
- 조선민주주의인민공화국은 사형제도를 유지하고 있으며, 내용은 아래와 같다. (ko)
- A pena de morte é uma forma de punição na Coreia do Norte, supostamente por muitos crimes, como grande roubo, assassinato, estupro, contrabando de drogas, traição, espionagem, dissidência política, deserção, pirataria, consumo de mídia não aprovada pelo governo e proselitismo de crenças religiosas que contradizem a ideologia juche praticada. O conhecimento atual do trabalho depende muito de relatos não verificados de desertores (parentes de vítimas e ex-membros do governo). As execuções são supostamente realizadas principalmente por pelotão de fuzilamento, enforcamento ou decapitação em público, o que, se for verdade, faz da Coreia do Norte um dos últimos quatro países a ainda fazer execuções públicas, sendo os outros três Irã, Arábia Saudita e Somália. (pt)
- 朝鮮死刑制度是指朝鮮政府針對朝鮮境內行動者違反朝鮮的法律（包括视为法律的方针政策）而執行的刑罰。 (zh)
- Capital punishment is a legal penalty in North Korea. It is used for many offences such as grand theft, murder, rape, drug smuggling, treason, espionage, political dissidence, defection, piracy, consumption of media not approved by the government and proselytizing religious beliefs that contradict practiced Juche ideology. Current working knowledge of the topic depends heavily on verified accounts of defectors (both relatives of victims, and former members of the government). Executions are mostly carried out by a firing squad, hanging or decapitation. Allegedly, executions take place in public, which, if true, makes North Korea one of the last four countries to still perform public executions, the other three being Iran, Saudi Arabia, and Somalia. The most common reason for executions in (en)
- La pena de muerte es una sanción legal en Corea del Norte. Se utiliza para muchos delitos como hurto mayor, asesinato, violación, tráfico de drogas, traición, espionaje, disidencia política, deserción, piratería, consumo de medios de comunicación no aprobados por el gobierno y proselitismo de creencias religiosas que contradicen la práctica de la ideología Juche. El conocimiento práctico actual del tema depende en gran medida de los relatos verificados de los desertores (tanto familiares de las víctimas como ex miembros del gobierno) . Las ejecuciones se llevan a cabo principalmente por fusilamiento, ahorcamiento o decapitación. Supuestamente, las ejecuciones se llevan a cabo en público, lo que, de ser cierto, convierte a Corea del Norte en uno de los últimos cuatro países en realizar ej (es)
- La pena di morte in Corea del Nord è prevista per taluni reati. Ufficialmente, le fattispecie di reato passibili di pena di morte sono 5: Complotti contro la sovranità dello Stato, terrorismo, alto tradimento contro la patria da parte di cittadini, alto tradimento nei confronti della popolazione, omicidio. (it)
|
