| dbo:abstract
|
- Cap Passero o Cap Passaro (Grec: Πάχυνος; Latin: Pachynus or Pachynum) és un famós promontori de Sicília, que forma l'extrem sud-est de tota l'illa, i un dels tres promontoris que se li suposava que li havien donat el nom de "Trinacria". (Ovidi, Fast. Iv. 479, Met. Xiii. 725; Dionys. Per. 467-72; Scyl. P. 4. § 13; Pol. I. 42; Strabo vi. Pàg. 265, 272, i c .; Plin. Iii. 8. s. 14; ptol. Iii. 4. § 8; Mela, ii. 7. § 15.) (ca)
- بورتوبالو دي كابو باسيرو (بالإيطالية: Portopalo di Capo Passero) هي بلدية في مقاطعة سرقوسة في صقلية (إيطاليا). تقع حوالي 220 كم إلى الجنوب الشرقي من باليرمو وحوالي 45 كيلومترا إلى الجنوب الغربي من سيراكيوز. اعتباراً من 31 ديسمبر 2004، كان عدد سكانها 3617 نسمة ومساحتها 14.9 كيلومتر مربع. (ar)
- Portopalo di Capo Passero (sicilià Puortupalu) és un municipi italià, dins de la província de Siracusa. L'any 2009 tenia 3.695 habitants. Limita amb els municipis de Pachino, Noto, Ispica i Rosolini. (ca)
- Capo Passero (známý také jako Passaro, ve starověku Pachynus) je mys v Itálii. Nachází se na jihovýchodě Sicílie a tvoří jeden z vrcholů trojúhelníku, který dal ostrovu někdejší název Trinacria. Mys se nachází na ostrůvku Isola di Capo Passero (původně poloostrov, vzdálený od sicilské pevniny 300 metrů) a patří k obci ve volném sdružení obcí Siracusa. Nachází se zde pevnost Forte di Capo Passero z roku 1607 a maják z roku 1871, v úžině mezi ostrovem a Portopalem byla vybudována (zařízení využívané při lovu tuňáků). O strategický mys se bojovalo za druhé punské války, později byl základnou , v roce 1718 se zde konala v rámci války čtverné aliance a v říjnu 1940 britsko-italská bitva u mysu Passero. (cs)
- كابو باسيرو (بالإيطالية: Capo Passero) و(باليونانية: Πάχυνος) و(باللاتينية: Pachynus) أو رأس باسيرو هي الزاوية الجنوبية الشرقية من جزيرة صقلية الإيطالية وهي أحد النتوءات الثلاثة التي تعطيها الاسم تريناكريا. (ar)
- Capo Passero (antike Bezeichnung Pachynum) ist ein Kap an der Südostspitze der Insel Sizilien. Es liegt bei der Ortschaft Portopalo di Capo Passero und bildet die Ostspitze einer kleinen Insel, der Isola di Capo Passero, die dort etwa 300 m vor der sizilianischen Küste liegt. (de)
- Portopalo di Capo Passero ist eine Gemeinde im Freien Gemeindekonsortium Syrakus in der Region Sizilien in Italien mit 3867 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2019). (de)
- Kabo Pasero (itale Capo Passero, sicililingve Capu Pàssaru) estas la ekstrema sudorienta pinto de la insulo Sicilio kaj ankaŭ la nomo de la insuleto nur kelkajn metrojn for. Ĝi situas en la municipo , en la provinco Sirakuzo. La kabo estas dominata de lumturo. En la 16-a jarcento, Kabo Pasero estis celo de intensaj agadoj de turkaj kaj berbereskaj piratoj. La piratoj, efektive, ekaperis el la akvo kaj traserĉis la zonon, foje prenante je sklaveco la lokanojn kiujn ili forkaptis. En 1607, la Fortikaĵo de Kabo Birdo estis kompletigita, kiu havis defendan funkcion almenaŭ ĝis 1830. La urbo estas fama pro la ŝip-batalo, kiu okazis en 1718, dum kiu la hispana floto estis venkita de la brita floto estrita de admiralo Sir George Byrn, igante Anglion parto de la (Aŭstrio, Britio, Francio kaj Nederlando). (eo)
- Portopalo di Capo Passero estas komunumo de Italio. Ĝi apartenas al la regiono Sicilio kaj al la provinco Sirakuzo, ekde 2015 formale itale nomata Libero consorzio comunale di Siracusa. Fine de 2018 en la komunumo vivis 3 932 loĝantoj. Najbara komunumo estas Pachino. (eo)
- Capo Passero or Cape Passaro (Sicilian: Capu Pàssaru; Greek: Πάχυνος; Latin: Pachynus or Pachynum) is a celebrated promontory of Sicily, forming the extreme southeastern point of the whole island, and one of the three promontories which were supposed to have given to it the name of "Trinacria." (Ovid, Fast. iv. 479, Met. xiii. 725; Dionys. Per. 467-72; Scyl. p. 4. § 13; Pol. i. 42; Strabo vi. pp. 265, 272, &c.; Plin. iii. 8. s. 14; Ptol. iii. 4. § 8; Mela, ii. 7. § 15.) (en)
- Portopalo di Capo Passero Italiako udalerri bat da. Sirakusako probintzian kokatuta dago, Sizilia eskualdean. 3.932 biztanle ditu, 15,09 kilometro koadroko azaleran banatuta. (eu)
- Portopalo di Capo Passero es una comuna siciliana de 3.695 habitantes, se encuentra en la Provincia de Siracusa (Italia). (es)
- Le cap Passero (en italien : Capo Passero) est le cap le plus au sud-est de la Sicile, en Italie. (fr)
- Portopalo di Capo Passero est une commune italienne de la province de Syracuse dans la région Sicile en Italie. (fr)
- Portopalo di Capo Passero è un comune italiano di 3 753 abitanti del libero consorzio comunale di Siracusa in Sicilia. (it)
- ポルトパーロ・ディ・カーポ・パッセロ（イタリア語: Portopalo di Capo Passero, シチリア語: Puortupalu）は、イタリア共和国シチリア州シラクーザ県にある、人口約3,900人の基礎自治体（コムーネ）。 (ja)
- 포르토팔로디카포파세로(이탈리아어: Portopalo di Capo Passero, 시칠리아어: Puortupalu 푸오르투팔루)는 이탈리아 시칠리아 시라쿠사도의 코무네이다. 시칠리아섬의 남쪽 끝자락에 위치한 코무네이며 팔레르모에서 남동쪽으로 약 220킬로미터, 시라쿠사에서 남서쪽으로 약 45킬로미터 떨어진 지점에 위치해 있다. 2017년 2월 기준으로 인구수는 3,916명이며 면적은 14.9 제곱 킬로미터이다. 가장 가까운 도시는 파키노이며 인구수는 대략 10,000명에 달한다. (ko)
- Il Capo Passero è l'estrema punta sud-orientale dell'isola di Sicilia e anche il nome dell'isolotto sito a pochi metri di distanza. Si trova nel territorio del comune di Portopalo, in provincia di Siracusa. Il capo è dominato da un faro. Nel XVI secolo, il Capo Passero fu oggetto di intense attività piratesche turco-barbaresche. I pirati, infatti, al capo si rifornivano di acqua e saccheggiavano la zona, prendendo talvolta in schiavitù gli europei in cui si imbattevano. Nel 1607, fu completato il Forte di Capo Passero, che ebbe una funzione difensiva almeno fino al 1830. La località è famosa per la battaglia navale, avvenuta nel 1718, nel corso della quale la flotta spagnola venne sconfitta dalla flotta inglese comandata dall'ammiraglio , facendo l'Inghilterra parte della Quadruplice Alleanza (Austria, Gran Bretagna, Francia e Paesi Bassi). (it)
- Portopalo di Capo Passero is een gemeente in de Italiaanse provincie Syracuse (regio Sicilië) en telt 3617 inwoners (31-12-2004). De oppervlakte bedraagt 14,9 km², de bevolkingsdichtheid is 243 inwoners per km².
* Portopalo di Capo Passero
* Tonnara
* kerk van San Gaetano in Portopalo di Capo Passero (nl)
- Portopalo di Capo Passero – miejscowość i gmina we Włoszech, w regionie Sycylia, w prowincji Syrakuzy. Według danych na rok 2004 gminę zamieszkiwało 3500 osób, 250 os./km². (pl)
- Portopalo di Capo Passero é uma comuna italiana da região da Sicília, província de Siracusa, com cerca de 3 500 habitantes. Estende-se por uma área de 14,87 km², tendo uma densidade populacional de 250 hab/km². Faz fronteira com Pachino. (pt)
- Портопало-ди-Капо-Пассеро (итал. Portopalo di Capo Passero) — коммуна в Италии, располагается в регионе Сицилия, подчиняется административному центру Сиракуза. Население составляет 3500 человек, плотность населения составляет 250 чел./км². Занимает площадь 14,87 км². Почтовый индекс — 96010. Телефонный код — 0931. Покровителем населённого пункта считается San Gaetano di Thiene. (ru)
- Portopalo di Capo Passero är en ort och kommun i , innan 2015 provinsen Siracusa, i regionen Sicilien i sydvästra Italien. Kommunen hade 3 932 invånare (2017). (sv)
- Портопало-ді-Капо-Пассеро (італ. Portopalo di Capo Passero, сиц. Puortupalu) — муніципалітет в Італії, у регіоні Сицилія, провінція Сиракуза. Портопало-ді-Капо-Пассеро розташоване на відстані близько 630 км на південь від Рима, 230 км на південний схід від Палермо, 50 км на південь від Сиракузи. Населення — 3873 особи (2014).Щорічний фестиваль відбувається у серпні. Покровитель — San Gaetano di Thiene. (uk)
- 波尔托帕洛-迪卡波帕塞罗（義大利語：Portopalo di Capo Passero），是意大利西西里大区锡拉库萨省的一个市镇。总面积14.87平方公里，人口3767人，人口密度253.3人/平方公里（2009年）。ISTAT代码为089020。 (zh)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 3644 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:imageCaption
|
- The fort of Capo Passero (en)
|
| dbp:imageSkyline
|
- Isola di Capo Passero .JPG (en)
|
| dbp:location
| |
| dbp:pushpin
| |
| dbp:pushpinLabelPosition
| |
| dbp:pushpinMap
| |
| dbp:pushpinMapCaption
| |
| dbp:relief
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| schema:sameAs
| |
| georss:point
|
- 36.68844444444444 15.151694444444445
|
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Cap Passero o Cap Passaro (Grec: Πάχυνος; Latin: Pachynus or Pachynum) és un famós promontori de Sicília, que forma l'extrem sud-est de tota l'illa, i un dels tres promontoris que se li suposava que li havien donat el nom de "Trinacria". (Ovidi, Fast. Iv. 479, Met. Xiii. 725; Dionys. Per. 467-72; Scyl. P. 4. § 13; Pol. I. 42; Strabo vi. Pàg. 265, 272, i c .; Plin. Iii. 8. s. 14; ptol. Iii. 4. § 8; Mela, ii. 7. § 15.) (ca)
- بورتوبالو دي كابو باسيرو (بالإيطالية: Portopalo di Capo Passero) هي بلدية في مقاطعة سرقوسة في صقلية (إيطاليا). تقع حوالي 220 كم إلى الجنوب الشرقي من باليرمو وحوالي 45 كيلومترا إلى الجنوب الغربي من سيراكيوز. اعتباراً من 31 ديسمبر 2004، كان عدد سكانها 3617 نسمة ومساحتها 14.9 كيلومتر مربع. (ar)
- Portopalo di Capo Passero (sicilià Puortupalu) és un municipi italià, dins de la província de Siracusa. L'any 2009 tenia 3.695 habitants. Limita amb els municipis de Pachino, Noto, Ispica i Rosolini. (ca)
- Capo Passero (známý také jako Passaro, ve starověku Pachynus) je mys v Itálii. Nachází se na jihovýchodě Sicílie a tvoří jeden z vrcholů trojúhelníku, který dal ostrovu někdejší název Trinacria. Mys se nachází na ostrůvku Isola di Capo Passero (původně poloostrov, vzdálený od sicilské pevniny 300 metrů) a patří k obci ve volném sdružení obcí Siracusa. Nachází se zde pevnost Forte di Capo Passero z roku 1607 a maják z roku 1871, v úžině mezi ostrovem a Portopalem byla vybudována (zařízení využívané při lovu tuňáků). O strategický mys se bojovalo za druhé punské války, později byl základnou , v roce 1718 se zde konala v rámci války čtverné aliance a v říjnu 1940 britsko-italská bitva u mysu Passero. (cs)
- كابو باسيرو (بالإيطالية: Capo Passero) و(باليونانية: Πάχυνος) و(باللاتينية: Pachynus) أو رأس باسيرو هي الزاوية الجنوبية الشرقية من جزيرة صقلية الإيطالية وهي أحد النتوءات الثلاثة التي تعطيها الاسم تريناكريا. (ar)
- Capo Passero (antike Bezeichnung Pachynum) ist ein Kap an der Südostspitze der Insel Sizilien. Es liegt bei der Ortschaft Portopalo di Capo Passero und bildet die Ostspitze einer kleinen Insel, der Isola di Capo Passero, die dort etwa 300 m vor der sizilianischen Küste liegt. (de)
- Portopalo di Capo Passero ist eine Gemeinde im Freien Gemeindekonsortium Syrakus in der Region Sizilien in Italien mit 3867 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2019). (de)
- Portopalo di Capo Passero estas komunumo de Italio. Ĝi apartenas al la regiono Sicilio kaj al la provinco Sirakuzo, ekde 2015 formale itale nomata Libero consorzio comunale di Siracusa. Fine de 2018 en la komunumo vivis 3 932 loĝantoj. Najbara komunumo estas Pachino. (eo)
- Capo Passero or Cape Passaro (Sicilian: Capu Pàssaru; Greek: Πάχυνος; Latin: Pachynus or Pachynum) is a celebrated promontory of Sicily, forming the extreme southeastern point of the whole island, and one of the three promontories which were supposed to have given to it the name of "Trinacria." (Ovid, Fast. iv. 479, Met. xiii. 725; Dionys. Per. 467-72; Scyl. p. 4. § 13; Pol. i. 42; Strabo vi. pp. 265, 272, &c.; Plin. iii. 8. s. 14; Ptol. iii. 4. § 8; Mela, ii. 7. § 15.) (en)
- Portopalo di Capo Passero Italiako udalerri bat da. Sirakusako probintzian kokatuta dago, Sizilia eskualdean. 3.932 biztanle ditu, 15,09 kilometro koadroko azaleran banatuta. (eu)
- Portopalo di Capo Passero es una comuna siciliana de 3.695 habitantes, se encuentra en la Provincia de Siracusa (Italia). (es)
- Le cap Passero (en italien : Capo Passero) est le cap le plus au sud-est de la Sicile, en Italie. (fr)
- Portopalo di Capo Passero est une commune italienne de la province de Syracuse dans la région Sicile en Italie. (fr)
- Portopalo di Capo Passero è un comune italiano di 3 753 abitanti del libero consorzio comunale di Siracusa in Sicilia. (it)
- ポルトパーロ・ディ・カーポ・パッセロ（イタリア語: Portopalo di Capo Passero, シチリア語: Puortupalu）は、イタリア共和国シチリア州シラクーザ県にある、人口約3,900人の基礎自治体（コムーネ）。 (ja)
- 포르토팔로디카포파세로(이탈리아어: Portopalo di Capo Passero, 시칠리아어: Puortupalu 푸오르투팔루)는 이탈리아 시칠리아 시라쿠사도의 코무네이다. 시칠리아섬의 남쪽 끝자락에 위치한 코무네이며 팔레르모에서 남동쪽으로 약 220킬로미터, 시라쿠사에서 남서쪽으로 약 45킬로미터 떨어진 지점에 위치해 있다. 2017년 2월 기준으로 인구수는 3,916명이며 면적은 14.9 제곱 킬로미터이다. 가장 가까운 도시는 파키노이며 인구수는 대략 10,000명에 달한다. (ko)
- Portopalo di Capo Passero is een gemeente in de Italiaanse provincie Syracuse (regio Sicilië) en telt 3617 inwoners (31-12-2004). De oppervlakte bedraagt 14,9 km², de bevolkingsdichtheid is 243 inwoners per km².
* Portopalo di Capo Passero
* Tonnara
* kerk van San Gaetano in Portopalo di Capo Passero (nl)
- Portopalo di Capo Passero – miejscowość i gmina we Włoszech, w regionie Sycylia, w prowincji Syrakuzy. Według danych na rok 2004 gminę zamieszkiwało 3500 osób, 250 os./km². (pl)
- Portopalo di Capo Passero é uma comuna italiana da região da Sicília, província de Siracusa, com cerca de 3 500 habitantes. Estende-se por uma área de 14,87 km², tendo uma densidade populacional de 250 hab/km². Faz fronteira com Pachino. (pt)
- Портопало-ди-Капо-Пассеро (итал. Portopalo di Capo Passero) — коммуна в Италии, располагается в регионе Сицилия, подчиняется административному центру Сиракуза. Население составляет 3500 человек, плотность населения составляет 250 чел./км². Занимает площадь 14,87 км². Почтовый индекс — 96010. Телефонный код — 0931. Покровителем населённого пункта считается San Gaetano di Thiene. (ru)
- Portopalo di Capo Passero är en ort och kommun i , innan 2015 provinsen Siracusa, i regionen Sicilien i sydvästra Italien. Kommunen hade 3 932 invånare (2017). (sv)
- Портопало-ді-Капо-Пассеро (італ. Portopalo di Capo Passero, сиц. Puortupalu) — муніципалітет в Італії, у регіоні Сицилія, провінція Сиракуза. Портопало-ді-Капо-Пассеро розташоване на відстані близько 630 км на південь від Рима, 230 км на південний схід від Палермо, 50 км на південь від Сиракузи. Населення — 3873 особи (2014).Щорічний фестиваль відбувається у серпні. Покровитель — San Gaetano di Thiene. (uk)
- 波尔托帕洛-迪卡波帕塞罗（義大利語：Portopalo di Capo Passero），是意大利西西里大区锡拉库萨省的一个市镇。总面积14.87平方公里，人口3767人，人口密度253.3人/平方公里（2009年）。ISTAT代码为089020。 (zh)
- Kabo Pasero (itale Capo Passero, sicililingve Capu Pàssaru) estas la ekstrema sudorienta pinto de la insulo Sicilio kaj ankaŭ la nomo de la insuleto nur kelkajn metrojn for. Ĝi situas en la municipo , en la provinco Sirakuzo. La kabo estas dominata de lumturo. En la 16-a jarcento, Kabo Pasero estis celo de intensaj agadoj de turkaj kaj berbereskaj piratoj. La piratoj, efektive, ekaperis el la akvo kaj traserĉis la zonon, foje prenante je sklaveco la lokanojn kiujn ili forkaptis. En 1607, la Fortikaĵo de Kabo Birdo estis kompletigita, kiu havis defendan funkcion almenaŭ ĝis 1830. (eo)
- Il Capo Passero è l'estrema punta sud-orientale dell'isola di Sicilia e anche il nome dell'isolotto sito a pochi metri di distanza. Si trova nel territorio del comune di Portopalo, in provincia di Siracusa. Il capo è dominato da un faro. Nel XVI secolo, il Capo Passero fu oggetto di intense attività piratesche turco-barbaresche. I pirati, infatti, al capo si rifornivano di acqua e saccheggiavano la zona, prendendo talvolta in schiavitù gli europei in cui si imbattevano. Nel 1607, fu completato il Forte di Capo Passero, che ebbe una funzione difensiva almeno fino al 1830. (it)
|
| rdfs:label
|
- Capo Passero (en)
- كابو باسيرو (ar)
- بورتوبالو دي كابو باسيرو (ar)
- Cap Passero (ca)
- Portopalo di Capo Passero (ca)
- Capo Passero (cs)
- Capo Passero (de)
- Portopalo di Capo Passero (de)
- Portopalo di Capo Passero (eo)
- Kabo Pasero (eo)
- Portopalo di Capo Passero (es)
- Portopalo di Capo Passero (eu)
- Cap Passero (fr)
- Portopalo di Capo Passero (fr)
- Capo Passero (it)
- Portopalo di Capo Passero (it)
- 포르토팔로디카포파세로 (ko)
- ポルトパーロ・ディ・カーポ・パッセロ (ja)
- Portopalo di Capo Passero (nl)
- Portopalo di Capo Passero (pl)
- Portopalo di Capo Passero (pt)
- Портопало-ди-Капо-Пассеро (ru)
- Portopalo di Capo Passero (sv)
- Портопало-ді-Капо-Пассеро (uk)
- 波尔托帕洛-迪卡波帕塞罗 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| geo:geometry
|
- POINT(15.151694297791 36.688446044922)
|
| geo:lat
| |
| geo:long
| |
| skos:exactMatch
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:place
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
