| dbo:abstract
|
- Der Cestus, besser Caestus, ist eine Art antiker Schlagring, der in dem olympischen Kampfsport Pygme (antiker Faustkampf) und zeitweise auch im Pankration benutzt wurde. (de)
- A cestus or caestus (Classical Latin: [ˈkae̯stʊs], Ancient Greek: Kεστός) is a battle glove that was sometimes used in Roman gladiatorial events. It was based on a Greek original, which employed straps called himantes and sphirae, hard leather strips that enclosed and protected the fist and lower arm. Some cestuses were fitted with studs or spikes to inflict potentially lethal injuries. Cestus fighters seem to have had no form of body armour, apart from the cestus itself. Contemporary depictions show the cestus worn in pairs. (en)
- Caestus o cestus es un antiguo guante de batalla que a veces se utilizaba en el pancracio, uno de los varios deportes que componían los Juegos Olímpicos Antiguos. El efecto sería equivalente al actual puño de acero. La palabra caestus (plural: caestūs) proviene del latino que deriva del verbo caedere 'pegar' o 'golpear'. Por el contrario, no está relacionado con el nombre similar cestus (plural: cestī), que se refiere a una especie de cinturón usado por las mujeres en la antigua Grecia. La primera versión del caestus de batalla estaba hecho con una serie de tiras de cuero atadas a la mano. Los griegos las usaron en las competiciones cuerpo a cuerpo, donde solo importaba noquear al adversario. Posteriormente, los romanos realizaron ciertas modificaciones mediante la adición de piezas metálicas, incluyendo pinchos y placas de hierro. Los caestus fueron utilizados con frecuencia en los combates de gladiadores romanos, donde los combatientes desarmados por sus contrincantes —en su mayoría esclavos —debían luchar hasta la muerte con lo que podían. Esta forma de boxeo se hizo cada vez más sangrienta hasta que fueron oficialmente prohibidos en el siglo I a. C., mientras que la lucha mano a mano fue prohibida en 393. La obra más famosa donde se puede observar un caestus es la escultura Púgil en reposo. (es)
- Le ceste (en latin caestus) est un ancien gant de combat, quelquefois utilisé dans le pancrace. Il est l'ancêtre du poing américain. (fr)
- Il caestus è un antico guanto da combattimento, talvolta usato nel pancrazio. La parola latina caestus (pl. caestūs) deriva dal verbo caedere, che significa "colpire", e non è dunque correlata al cestus, un tipo di cintura indossato dalle donne dell'Antica Grecia. Un caestus La prima versione di un caestus per combattere era costituita da una serie di cinghie di cuoio che venivano allacciate sulla mano. I greci lo usavano nei loro combattimenti corpo a corpo, nei quali l'unico risultato che contava era il fuori combattimento.I romani ne modificarono la struttura aggiungendovi delle parti di metallo, incluse punte, borchie e placche di ferro. Delle varianti di questa arma fanno parte il myrmex, che causava molte lesioni agli arti, e lo sphairai, originariamente greco, costituito da sottili cinghie di cuoio provviste di lame taglienti.Il caestus fu usato frequentemente nei combattimenti gladiatorii romani, dove contendenti senza altre armi - soprattutto degli schiavi – lottavano fino alla morte. Questa forma di pugilato divenne sempre più sanguinosa finché il caestus fu proibito ufficialmente nel I secolo a.C.Il combattimento corpo a corpo fu bandito nell'anno 393. La rappresentazione più famosa del caestus nella scultura è il Pugile in riposo; la statua è chiamata anche Pugile del Quirinale, in quanto scoperta nel 1885 su un versante del Quirinale, ed è raffigurata seduta con alle mani i caestūs. La statua si trova a Palazzo Massimo alle Terme, Museo Nazionale Romano, a Roma. (it)
- Cestus (lat.), remmar av läder, delvis försedda med bly- eller metallinfattning. I forntiden lindade man vid knytnävskamp dessa remmar om händer och handleder, så att de bildade ett slags stridshandskar. (sv)
- Цестус или цест (лат. caestus, мн. ч. caestūs) — боевая перчатка кулачных бойцов в Древней Греции и Древнем Риме. Представляла собой разнообразной конструкции обмотки из кожаных ремней на руках для их защиты и увеличения степени травматичности удара. (ru)
- Кест, цест, ке́стус, це́стус (лат. cestus, caestus) — антична бойова рукавиця, яку надівали на руки учасники кулачного бою або панкратіону. На відміну від сучасних боксерських рукавиць, кест складався з окремих шкіряних смуг. Латинське cestus, caestus походить від дієслова caedere («завдавати удар», «бити», «ударяти», «розбивати», «вбивати»), тобто буквально — «бійчик», «боєць», «ударник». Омонімом є інше латинське слово cestus, яке означає «підв'язка», «пояс» і походить від грец. κεστός. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Der Cestus, besser Caestus, ist eine Art antiker Schlagring, der in dem olympischen Kampfsport Pygme (antiker Faustkampf) und zeitweise auch im Pankration benutzt wurde. (de)
- A cestus or caestus (Classical Latin: [ˈkae̯stʊs], Ancient Greek: Kεστός) is a battle glove that was sometimes used in Roman gladiatorial events. It was based on a Greek original, which employed straps called himantes and sphirae, hard leather strips that enclosed and protected the fist and lower arm. Some cestuses were fitted with studs or spikes to inflict potentially lethal injuries. Cestus fighters seem to have had no form of body armour, apart from the cestus itself. Contemporary depictions show the cestus worn in pairs. (en)
- Le ceste (en latin caestus) est un ancien gant de combat, quelquefois utilisé dans le pancrace. Il est l'ancêtre du poing américain. (fr)
- Cestus (lat.), remmar av läder, delvis försedda med bly- eller metallinfattning. I forntiden lindade man vid knytnävskamp dessa remmar om händer och handleder, så att de bildade ett slags stridshandskar. (sv)
- Цестус или цест (лат. caestus, мн. ч. caestūs) — боевая перчатка кулачных бойцов в Древней Греции и Древнем Риме. Представляла собой разнообразной конструкции обмотки из кожаных ремней на руках для их защиты и увеличения степени травматичности удара. (ru)
- Кест, цест, ке́стус, це́стус (лат. cestus, caestus) — антична бойова рукавиця, яку надівали на руки учасники кулачного бою або панкратіону. На відміну від сучасних боксерських рукавиць, кест складався з окремих шкіряних смуг. Латинське cestus, caestus походить від дієслова caedere («завдавати удар», «бити», «ударяти», «розбивати», «вбивати»), тобто буквально — «бійчик», «боєць», «ударник». Омонімом є інше латинське слово cestus, яке означає «підв'язка», «пояс» і походить від грец. κεστός. (uk)
- Caestus o cestus es un antiguo guante de batalla que a veces se utilizaba en el pancracio, uno de los varios deportes que componían los Juegos Olímpicos Antiguos. El efecto sería equivalente al actual puño de acero. La palabra caestus (plural: caestūs) proviene del latino que deriva del verbo caedere 'pegar' o 'golpear'. Por el contrario, no está relacionado con el nombre similar cestus (plural: cestī), que se refiere a una especie de cinturón usado por las mujeres en la antigua Grecia. (es)
- Il caestus è un antico guanto da combattimento, talvolta usato nel pancrazio. La parola latina caestus (pl. caestūs) deriva dal verbo caedere, che significa "colpire", e non è dunque correlata al cestus, un tipo di cintura indossato dalle donne dell'Antica Grecia. Un caestus (it)
|
