| dbo:abstract
|
- Chaim Joseph David Azulai (Akronym Chida; geboren 1724 in Jerusalem; gestorben 1. März 1806, nach anderen Angaben: 21. März 1807 in Livorno), Urenkel des Abraham Azulai, war jüdischer Gelehrter, Dezisor, Kabbalist und Bibliograph. Er besaß umfassende Kenntnisse der gesamten rabbinischen Literatur und genoss in den palästinischen jüdischen Gemeinden ein sehr hohes Ansehen, so dass er mehrfach als deren Abgesandter („Meschullach“) in Europa diplomatische Missionen wahrnahm. Infolgedessen hielt er sich häufig in Italien, Frankreich, Deutschland und Holland auf und stand in Verbindung mit den führenden rabbinischen Autoritäten seiner Zeit. Überall, wo er hinkam, nutzte er die Gelegenheit, hebräische Druckwerke und Handschriften zu sichten und zu sammeln und verfasste in der Folge das literarhistorische Lexikon Schem hagedolim („Name der Großen“, 1774–1786, bio-bibliographisches Lexikon, behandelt über 1300 jüdische Gelehrte), das zu einem vielbenutzten Nachschlagewerk wurde. Daneben entstanden zahlreiche exegetische und homiletische Werke. Über seine Reisen und Erlebnisse führte er Tagebücher, die zum Teil später veröffentlicht wurden. (de)
- Haim Yosef David Azulai ben Yitzhak Zerachia (1724 – 1 March 1806) (Hebrew: חיים יוסף דוד אזולאי), commonly known as the Hida (the acronym of his name, חיד"א), was a Jerusalem born rabbinical scholar, a noted bibliophile, and a pioneer in the publication of Jewish religious writings. Some have speculated that his family name, Azulai, is an acronym based on being a Kohen: אשה זנה וחללה לא יקחו (Leviticus, 21:7), a biblical restriction on whom a Kohen may marry. (en)
- Jaim Yosef David Azulai (1724-1806) también llamado Jidá, nació en Jerusalén, fue un rabino y cabalista, fue el biznieto del Rabino Abraham Azulai. El Rabino Azulai tenía un extenso conocimiento de la literatura rabínica, y tenía así mismo una gran reputación entre la comunidad judía de la Palestina otomana. De hecho era el emisario de dicha comunidad en Europa. Como resultado de ello, visitaba con frecuencia las naciones de Italia, Francia, Alemania, y los Países Bajos, y estaba asociado con las principales autoridades rabínicas de su época. Allí donde iba, aprovechaba la oportunidad para recolectar material impreso en hebreo y manuscritos, de esta manera fue como escribió el léxico literario histórico Shem HaGuedolim, entre los años 1774 y 1786), el cual se convirtió en un libro de referencia ampliamente utilizado. Además, creó numerosos obras de homilética y exégesis. Azulai conservó diversos diarios de sus viajes y experiencias, algunos de ellos fueron publicados años más tarde. (es)
- Haim Yossef David ben Isaac Zeharia Azoulay (hébreu : חיים יוסף דוד אזולאי, abrégé חיד"א Hid"a ou Hida) est un rabbin, kabbaliste, talmudiste et décisionnaire séfarade du XVIIIe siècle (Jérusalem, 1724 - Livourne, 21 mars 1807). Émissaire rabbinique (shadar) de la Palestine en Europe, il fonde une école talmudique à Livourne. Réputé pour son érudition et sa bibliophilie, il est l'un des auteurs les plus prolifiques de l'histoire rabbinique. (fr)
- Haim Yosef David Azulai ben Yitzhak Zerachia (1724 – 1 Maret 1806) (Ibrani: חיים יוסף דוד אזולאי), umum disebut sebagai Hida (akronim dari namanya, חיד"א), adalah seorang cendekiawan rabbinikal, bibliofilia terkenal dan pionir publikasi tulisan relijius Yahudi kelahiran Yerusalem. Beberapa orang menduga bahwa marganya, , adalah sebuah akronim yang diambil dari sebuah Kohen: אשה זנה וחללה לא יקח (Imamat 21:7). (in)
- Haim Yosef David Azulai, ben Isaac Zerachia (ebraico: חיים יוסף דוד אזולאי, comunemente noto come Hida, dall'acronimo del suo nome, חיד"א), (Gerusalemme, 1724 – Livorno, 1806), è stato un filosofo, rabbino e teologo italiano, noto bibliofilo e pioniere della pubblicazione delle Scritture religiose ebraiche. (it)
- Хаим Иосеф Давид Азулай (или Азулаи; Haim Yosef David Azulai); кратко Хида (ивр. חִידָ"א — акроним имени; 1724, Иерусалим, Палестина— 1807, Ливорно) — раввин и библиограф, видный представитель раввинско-каббалистической литературы XVIII века. Автор многих сочинений, особенно прославившийся книгой «Шем ха-гдолим» («Имена знаменитостей»; 1774). Посек, посланец Эрец-Исраэль в страны еврейской диаспоры для сбора средств на ишув и духовной поддержки местных общин (мешулах). (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Haim Yosef David Azulai ben Yitzhak Zerachia (1724 – 1 March 1806) (Hebrew: חיים יוסף דוד אזולאי), commonly known as the Hida (the acronym of his name, חיד"א), was a Jerusalem born rabbinical scholar, a noted bibliophile, and a pioneer in the publication of Jewish religious writings. Some have speculated that his family name, Azulai, is an acronym based on being a Kohen: אשה זנה וחללה לא יקחו (Leviticus, 21:7), a biblical restriction on whom a Kohen may marry. (en)
- Haim Yossef David ben Isaac Zeharia Azoulay (hébreu : חיים יוסף דוד אזולאי, abrégé חיד"א Hid"a ou Hida) est un rabbin, kabbaliste, talmudiste et décisionnaire séfarade du XVIIIe siècle (Jérusalem, 1724 - Livourne, 21 mars 1807). Émissaire rabbinique (shadar) de la Palestine en Europe, il fonde une école talmudique à Livourne. Réputé pour son érudition et sa bibliophilie, il est l'un des auteurs les plus prolifiques de l'histoire rabbinique. (fr)
- Haim Yosef David Azulai ben Yitzhak Zerachia (1724 – 1 Maret 1806) (Ibrani: חיים יוסף דוד אזולאי), umum disebut sebagai Hida (akronim dari namanya, חיד"א), adalah seorang cendekiawan rabbinikal, bibliofilia terkenal dan pionir publikasi tulisan relijius Yahudi kelahiran Yerusalem. Beberapa orang menduga bahwa marganya, , adalah sebuah akronim yang diambil dari sebuah Kohen: אשה זנה וחללה לא יקח (Imamat 21:7). (in)
- Haim Yosef David Azulai, ben Isaac Zerachia (ebraico: חיים יוסף דוד אזולאי, comunemente noto come Hida, dall'acronimo del suo nome, חיד"א), (Gerusalemme, 1724 – Livorno, 1806), è stato un filosofo, rabbino e teologo italiano, noto bibliofilo e pioniere della pubblicazione delle Scritture religiose ebraiche. (it)
- Хаим Иосеф Давид Азулай (или Азулаи; Haim Yosef David Azulai); кратко Хида (ивр. חִידָ"א — акроним имени; 1724, Иерусалим, Палестина— 1807, Ливорно) — раввин и библиограф, видный представитель раввинско-каббалистической литературы XVIII века. Автор многих сочинений, особенно прославившийся книгой «Шем ха-гдолим» («Имена знаменитостей»; 1774). Посек, посланец Эрец-Исраэль в страны еврейской диаспоры для сбора средств на ишув и духовной поддержки местных общин (мешулах). (ru)
- Chaim Joseph David Azulai (Akronym Chida; geboren 1724 in Jerusalem; gestorben 1. März 1806, nach anderen Angaben: 21. März 1807 in Livorno), Urenkel des Abraham Azulai, war jüdischer Gelehrter, Dezisor, Kabbalist und Bibliograph. Er besaß umfassende Kenntnisse der gesamten rabbinischen Literatur und genoss in den palästinischen jüdischen Gemeinden ein sehr hohes Ansehen, so dass er mehrfach als deren Abgesandter („Meschullach“) in Europa diplomatische Missionen wahrnahm. Über seine Reisen und Erlebnisse führte er Tagebücher, die zum Teil später veröffentlicht wurden. (de)
- Jaim Yosef David Azulai (1724-1806) también llamado Jidá, nació en Jerusalén, fue un rabino y cabalista, fue el biznieto del Rabino Abraham Azulai. El Rabino Azulai tenía un extenso conocimiento de la literatura rabínica, y tenía así mismo una gran reputación entre la comunidad judía de la Palestina otomana. De hecho era el emisario de dicha comunidad en Europa. Como resultado de ello, visitaba con frecuencia las naciones de Italia, Francia, Alemania, y los Países Bajos, y estaba asociado con las principales autoridades rabínicas de su época. Allí donde iba, aprovechaba la oportunidad para recolectar material impreso en hebreo y manuscritos, de esta manera fue como escribió el léxico literario histórico Shem HaGuedolim, entre los años 1774 y 1786), el cual se convirtió en un libro de refer (es)
|
