| dbo:abstract
|
- La mostassa borda, mostalla borda, ravenissa groga o mostassa de camp (Sinapis arvensis) és una planta amb flor de la família Brassicaceae. (ca)
- Hořčice polní (Sinapis arvensis) je jednoletá bylina z čeledi brukvovité. Je také známá pod synonymem hořčice rolní. Pochází ze Středomoří a dnes je rozšířena ve všech světadílech. (cs)
- الخردل البري أو الحَرْشَاء أو خردل حقلي أو لَبْسَان أو الصُفّيرة أو خردل الحقول أو العسلوز نبات عشبي حولي يتبع الفصيلة الصليبية. اسمه العلمي (باللاتينية: Sinapis arvensis). تعتبر من الحشائش الضارة وتنمو بكثرة في حقول القمح والشعير. (ar)
- Der Acker-Senf (Sinapis arvensis) oder Ackersenf, Falscher Hederich oder Wilder Senf ist eine Pflanzenart aus der Gattung der Senfe (Sinapis) innerhalb der Familie der Kreuzblütengewächse (Brassicaceae). Die Art war schon in der Bronzezeit ein häufiges „Unkraut“. (de)
- Sinapis arvensis es una planta de la familia Brassicaceae, se la conoce popularmente como mostaza de campo o Flor del pis. Es nativa de Europa pero se ha naturalizado en Norteamérica. (es)
- Sinapis arvensis(
Pour les articles homonymes, voir Moutarde. ) Sinapis arvensis Moutarde des champs. Espèce Sinapis arvensisL., 1753 Classification phylogénétique La moutarde des champs, sanve ou sénevé (Sinapis arvensis), est une plante annuelle herbacée de la famille des brassicacées (aussi nommées crucifères), placée souvent dans les mauvaises herbes (adventices), envahissant champs et jardins. (fr)
- Planda bliantúil garbh giobach, a fhásann 30-80 cm ar airde. Faightear sa chuid is mó de na réigiúin mheasartha í. Na duilleoga fiaclach maothánach, na bláthanna buí croischruthach, an capsúl sorcóireach fadghobach. Gaolta le mustard, agus d'fhástaí mar ghlasra duilleach í tráth, ach anois is fiaile dhíobhálach ar thalamh curaíochta í. (ga)
- Sinapis arvensis, the charlock mustard, field mustard, wild mustard, or charlock, is an annual or winter annual plant of the genus Sinapis in the family Brassicaceae. It is found in the fields of North Africa, Asia and Europe. Pieris rapae, the small white butterfly, and Pieris napi, the green veined white butterfly are significant consumers of charlock during their larval stages. (en)
- La senape selvatica (Sinapis arvensis L., 1753) è una pianta erbacea, annuale, della famiglia delle Brassicacee. (it)
- De herik (Sinapis arvensis) is een eenjarige plant uit de Kruisbloemenfamilie (Brassicaceae). De plant wordt tot 80 cm hoog en heeft stijve haartjes aan de voet van de stengel. De plant komt algemeen voor op bouwland, langs wegen en langs dijken. (nl)
- Gorczyca polna, ognicha (Sinapis arvensis L.) – gatunek rośliny należący do rodziny kapustowatych. Znana też jako gorczyca świrzepa. (pl)
- Горчи́ца полева́я (лат. Sinapis arvensis) — вид однолетних травянистых растений рода Горчица (Sinapis) семейства Капустные (Brassicaceae). (ru)
- Sinapis arvensis, conhecida por Mostarda-dos-campos é uma espécie de planta com flor pertencente à família Brassicaceae. A autoridade científica da espécie é L., tendo sido publicada em Species Plantarum 2: 668. 1753. (pt)
- Åkersenap (Sinapis arvensis) art i familjen korsblommiga växter och hör till de vanligast och rikast förekommande ettåriga ogräsen i åkrar och andra odlingar i Sverige. Den förekommer naturligt i Europa och Nordafrika. (sv)
- Гірчиця польова (Sinapis arvensis) — вид трав'янистих рослин родини капустяні (Brassicaceae), поширений у Північній Африці та в Євразії, широко натуралізований. Етимологія: лат. arvum — «поле», лат. ensis — прикметник суфікс для іменників: місце походження або місце проживання. (uk)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 11445 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:authority
| |
| dbp:genus
| |
| dbp:species
| |
| dbp:synonyms
|
- *Brassica arvensis var. orientalis Farw.
*Brassica arvensis var. schkuhriana Thell.
*Brassica barbareifolia Ball
*Brassica kaber Wheeler
*Brassica kaber var. orientalis Scoggan
*Brassica kaber var. pinnatifida L.C.Wheeler
*Brassica kaber var. schkuhriana L.C.Wheeler
*Brassica kaber var. stricta Shinners
*Brassica sinapis Vis.
*Brassica sinapistrum Boiss.
*Brassica xinjiangensis Y.C.Lan & T.Y.Cheo
*Crucifera sinapistra E.H.L.Krause
*Napus agriasinapis K.F.Schimp. & Spenn.
*Raphanus arvensis Crantz
*Raphanus orientalis Crantz
*Rhamphospermum arvense Andrz. ex Besser
*Rhamphospermum orientale Andrz.
*Sinapis arvensis var. orientalis W.D.J.Koch & Ziz
*Sinapis arvensis var. schkuhriana Hagenb.
*Sinapis kaber DC.
*Sinapis orientalis L.
*Sinapis polymorpha Geners. ex Schult.
*Sinapis retrohispida Boreau
*Sinapis schkuhriana Rchb.
*Sinapis taurica Fisch.
*Sinapis villosa Mérat
*Sinapistrum arvense Spach (en)
|
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dct:subject
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- La mostassa borda, mostalla borda, ravenissa groga o mostassa de camp (Sinapis arvensis) és una planta amb flor de la família Brassicaceae. (ca)
- Hořčice polní (Sinapis arvensis) je jednoletá bylina z čeledi brukvovité. Je také známá pod synonymem hořčice rolní. Pochází ze Středomoří a dnes je rozšířena ve všech světadílech. (cs)
- الخردل البري أو الحَرْشَاء أو خردل حقلي أو لَبْسَان أو الصُفّيرة أو خردل الحقول أو العسلوز نبات عشبي حولي يتبع الفصيلة الصليبية. اسمه العلمي (باللاتينية: Sinapis arvensis). تعتبر من الحشائش الضارة وتنمو بكثرة في حقول القمح والشعير. (ar)
- Der Acker-Senf (Sinapis arvensis) oder Ackersenf, Falscher Hederich oder Wilder Senf ist eine Pflanzenart aus der Gattung der Senfe (Sinapis) innerhalb der Familie der Kreuzblütengewächse (Brassicaceae). Die Art war schon in der Bronzezeit ein häufiges „Unkraut“. (de)
- Sinapis arvensis es una planta de la familia Brassicaceae, se la conoce popularmente como mostaza de campo o Flor del pis. Es nativa de Europa pero se ha naturalizado en Norteamérica. (es)
- Sinapis arvensis(
Pour les articles homonymes, voir Moutarde. ) Sinapis arvensis Moutarde des champs. Espèce Sinapis arvensisL., 1753 Classification phylogénétique La moutarde des champs, sanve ou sénevé (Sinapis arvensis), est une plante annuelle herbacée de la famille des brassicacées (aussi nommées crucifères), placée souvent dans les mauvaises herbes (adventices), envahissant champs et jardins. (fr)
- Planda bliantúil garbh giobach, a fhásann 30-80 cm ar airde. Faightear sa chuid is mó de na réigiúin mheasartha í. Na duilleoga fiaclach maothánach, na bláthanna buí croischruthach, an capsúl sorcóireach fadghobach. Gaolta le mustard, agus d'fhástaí mar ghlasra duilleach í tráth, ach anois is fiaile dhíobhálach ar thalamh curaíochta í. (ga)
- Sinapis arvensis, the charlock mustard, field mustard, wild mustard, or charlock, is an annual or winter annual plant of the genus Sinapis in the family Brassicaceae. It is found in the fields of North Africa, Asia and Europe. Pieris rapae, the small white butterfly, and Pieris napi, the green veined white butterfly are significant consumers of charlock during their larval stages. (en)
- La senape selvatica (Sinapis arvensis L., 1753) è una pianta erbacea, annuale, della famiglia delle Brassicacee. (it)
- De herik (Sinapis arvensis) is een eenjarige plant uit de Kruisbloemenfamilie (Brassicaceae). De plant wordt tot 80 cm hoog en heeft stijve haartjes aan de voet van de stengel. De plant komt algemeen voor op bouwland, langs wegen en langs dijken. (nl)
- Gorczyca polna, ognicha (Sinapis arvensis L.) – gatunek rośliny należący do rodziny kapustowatych. Znana też jako gorczyca świrzepa. (pl)
- Горчи́ца полева́я (лат. Sinapis arvensis) — вид однолетних травянистых растений рода Горчица (Sinapis) семейства Капустные (Brassicaceae). (ru)
- Sinapis arvensis, conhecida por Mostarda-dos-campos é uma espécie de planta com flor pertencente à família Brassicaceae. A autoridade científica da espécie é L., tendo sido publicada em Species Plantarum 2: 668. 1753. (pt)
- Åkersenap (Sinapis arvensis) art i familjen korsblommiga växter och hör till de vanligast och rikast förekommande ettåriga ogräsen i åkrar och andra odlingar i Sverige. Den förekommer naturligt i Europa och Nordafrika. (sv)
- Гірчиця польова (Sinapis arvensis) — вид трав'янистих рослин родини капустяні (Brassicaceae), поширений у Північній Африці та в Євразії, широко натуралізований. Етимологія: лат. arvum — «поле», лат. ensis — прикметник суфікс для іменників: місце походження або місце проживання. (uk)
|
| rdfs:label
|
- خردل بري (ar)
- Mostassa borda (ca)
- Hořčice polní (cs)
- Acker-Senf (de)
- Sinapis arvensis (es)
- Praiseach bhuí (ga)
- Moutarde des champs (fr)
- Sinapis arvensis (it)
- Gorczyca polna (pl)
- Herik (nl)
- Sinapis arvensis (en)
- Sinapis arvensis (pt)
- Горчица полевая (ru)
- Åkersenap (sv)
- Гірчиця польова (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
