| dbo:abstract
|
- Die Chevrolet S-Serie oder GMC S-Serie ist eine Reihe von kleinen Pick-ups, die General Motors in den Jahren 1982 bis 2004 anbot. Die Chevrolet-Version hieß während der gesamten Bauzeit S10, während die GMC-Version zunächst als S15 und später als Sonoma vermarktet wurde. 1991 kam eine Hochleistungsversion unter dem Namen GMC Syclone heraus. Auf Basis der S-Serie gab es auch SUVs: Den Chevrolet S10 Blazer und den GMC S15 Jimmy. Von 1996 bis 2000 wurde der Wagen auch von der japanischen GM-Division als Isuzu Hombre vertrieben. 1997/1998 wurde auch eine elektrische Version, der , in den USA angeboten. 2004 wurde die S-Serie durch die neuen Modelle Chevrolet Colorado/GMC Canyon/Isuzu i-Serie abgelöst. (de)
- The Chevrolet S-10 is a compact pickup truck that was produced by Chevrolet. It was the first domestically built compact pickup of the big three American automakers. When it was first introduced as a "quarter-ton pickup" in 1981 for the 1982 model year, the GMC version was known as the S-15 and later renamed the GMC Sonoma. A high-performance version was released in 1991 and given the name of GMC Syclone. The pickup was also sold by Isuzu as the Hombre from 1996 through 2000, but only in North America. There was also an SUV version, the Chevrolet S-10 Blazer/GMC S-15 Jimmy. An electric version was leased as a fleet vehicle in 1997 and 1998. Together, these pickups are often referred to as the S-series. In North America, the S-series was replaced by the Chevrolet Colorado, GMC Canyon, and Isuzu i-Series in 2004. The S-Series ended production in Brazil in 2012, being replaced by the Chevrolet Colorado, but still with the name S-10. (en)
- La Chevrolet S-10 es una serie de camionetas tipo pickup, fabricadas por la firma estadounidense General Motors, para su marca Chevrolet y la división GMC (la versión de GMC era conocida como S-15 y más tarde fue renombrada como GMC Sonoma). Se trata de una pick-up mediana, perteneciente a la plataforma GMT 325, fabricada desde el año 1982 hasta 2004 por GM en los Estados Unidos. Desde el año 1995 se fabricó una versión alternativa para Latinoamérica en GM filial Brasil. Las primeras dos generaciones de la Chevrolet S-10 fueron fabricadas en los Estados Unidos, mientras que desde la tercera generación se comenzó la fabricación en el Brasil, con reformas estéticas con respecto a la versión estadounidense. Al mismo tiempo, y gracias a la entonces participación de la marca Isuzu dentro de GM, fue fabricada una versión de la S-10 brasileña para la marca japonesa que se denominó Isuzu Hombre. Otro vehículo derivado de la S-10 en Estados Unidos fue la camioneta 4x4 Chevrolet Blazer (1982-2005), y la que fue fabricada por GM de Brasil (1997-2012). En conjunto, estas camionetas a menudo se conocen como la Serie S. En 1998, el interior y el exterior recibieron cambios estéticos o facelift. El cambio de imagen incluyó un nuevo tablero con botones más grandes y controles de conducción más ergonómicos, así como manijas de puerta más grandes. El sistema airbag en el asiento del copiloto se convirtió en estándar. Una parrilla delantera similar al sistema de faros apilados de la línea de camioneta Chevrolet C/K reemplazó al sistema de faros individuales más anterior, similar a los camiones GMT400 de tamaño completo. Los frenos de disco en las 4 ruedas se convirtieron en equipo estándar, equipados con pinzas de aluminio de doble pistón. En 1999, los nuevos espejos plegables reemplazaron a los viejos espejos plegables. En el 2000 vimos nuevos parachoques delanteros y se quitó el borde plástico a lo largo de los costados y los parachoques. Actualmente, la producción de la S-10 se encuentra interrumpida desde 2004 en América del Norte, mientras que en Sudamérica se continúa con la producción de la cuarta generación de la S-10 con profundos retoques estéticos respecto a la primera versión lanzada en el año 1995, siendo desde 2012 una versión alternativa para Latinoamérica de la pickup mediana norteamericana Colorado, pero solo manteniendo el nombre S-10 en Brasil y Argentina, en el resto del mundo se comercializa bajo el nombre Colorado. (es)
- chevrolet camaro Le Chevrolet S-10 est un modèle de voiture dont la production s'est arrêtée en 2004 avec la version crew cab. Il a été remplacé par le Chevrolet Colorado. Ayant plusieurs motorisations, le S-10 était un petit pick-up qui se démarquait le plus dans sa catégorie. Il était disponible en version deux et quatre roues motrices. La production des S-10 a démarré en 1982 avec deux types de moteurs, quatre cylindres 2,0 L et un V6 60° 2,8 L. Par la suite, le V6 4,3 L à injection a été incorporé en 1988. Les S-10 ont été les camionnettes compactes les plus vendues de leur catégorie. Il existe une version haute performance fabriquée en 1991 appelée GMC Syclone. Cette camionnette a été aussi vendue sous le nom de Isuzu Hombre de 1996 à 2000. Ce véhicule a été aussi vendu en modèle Sport Utilitaire les Chevrolet S-10 Blazer/GMC S-15 Jimmy, tous ces modèles sont connus comme la Série-S. En Amérique du Nord, les Série-S ont été remplacées par le Chevrolet Colorado, GMC Canyon et le Isuzu I-Séries en 2004, mais toutefois ils demeurent en production au Brésil. (fr)
- Chevrolet S-10 adalah truk pikap kompak yang diproduksi oleh Chevrolet. Itu adalah pickup kompak pertama yang dibuat di dalam negeri dari tiga besar pembuat mobil Amerika. Ketika pertama kali diperkenalkan sebagai "pickup seperempat ton" pada tahun 1981 untuk model tahun 1982, versi GMC dikenal sebagai S-15 dan kemudian berganti nama menjadi GMC Sonoma. Sebuah versi performa tinggi dirilis pada tahun 1991 dan diberi nama GMC Syclone. Pickup ini juga dijual oleh Isuzu sebagai Hombre dari tahun 1996 hingga 2000, tetapi hanya di Amerika Utara. Ada juga versi SUV, Chevrolet S-10 Blazer/GMC S-15 Jimmy. Sebuah disewakan sebagai kendaraan armada pada tahun 1997 dan 1998. Bersama-sama, pickup ini sering disebut sebagai S-series. Di Amerika Utara, S-series digantikan oleh Chevrolet Colorado, GMC Canyon, dan Isuzu i-Series pada tahun 2004. S-Series berakhir produksi di Brasil pada tahun 2012, digantikan oleh Chevrolet Colorado, tetapi masih dengan nama S-10. (in)
- シボレー・S-10（Chevroret S-10 ）は、アメリカの自動車メーカー、GMがシボレーブランドで販売しているピックアップトラックである。姉妹車にGMC・ソノマ、いすゞ・オンブレがある。 2004年の生産終了時には、シボレー・コロラド、GMC・キャニオン、いすゞ・iシリーズにそれぞれバトンタッチした。 (ja)
- Chevrolet S-10 – samochód osobowy typu pickup klasy średniej produkowany pod amerykańską marką Chevrolet w latach 1981 – 2004 oraz od 1995 roku na rynku południowoamerykańskim. Od 2012 roku produkowana jest trzecia generacja modelu. (pl)
- Chevrolet S-10 — компактні пікапи від компанії Chevrolet концерну General Motors. Коли він уперше був введений у 1982 році. GMC версія була відома як S-15, а пізніше перейменованого на GMC Sonoma. Пікап S-10 був також проданий компанією Isuzu, як Hombre з 1996 по 2000 рік. Пропонувалися також позашляхові версії, Chevrolet S-10 Blazer/GMC S-15 Jimmy. Електрична версія була здана в оренду, як автомобіль автопарку в 1997 і 1998 роках. Разом узяті, ці моделі часто називають S-серією. У Північній Америці, S-серія була замінена на Chevrolet Colorado і GMC Canyon, а також Isuzu I-серії в 2004 році. Виробництво S-серії закінчилося в Бразилії в 2012 році, будучи заміненою на тайський Chevrolet Colorado, але все ж з ім'ям S-10.Файл:Chevrolet_S-10_LT_2.8_TD_Crew_Cab_2013_(12725976734).jpg|Chevrolet S-10 для ринку Бразилії (з 2012) (uk)
- a S10 é uma picape de porte médio da Chevrolet produzida no Brasil desde 1995 até atualmente. De mecânica relativamente simples, foi campeã de vendas de 1996 até 2005. (pt)
|
| rdfs:comment
|
- シボレー・S-10（Chevroret S-10 ）は、アメリカの自動車メーカー、GMがシボレーブランドで販売しているピックアップトラックである。姉妹車にGMC・ソノマ、いすゞ・オンブレがある。 2004年の生産終了時には、シボレー・コロラド、GMC・キャニオン、いすゞ・iシリーズにそれぞれバトンタッチした。 (ja)
- Chevrolet S-10 – samochód osobowy typu pickup klasy średniej produkowany pod amerykańską marką Chevrolet w latach 1981 – 2004 oraz od 1995 roku na rynku południowoamerykańskim. Od 2012 roku produkowana jest trzecia generacja modelu. (pl)
- a S10 é uma picape de porte médio da Chevrolet produzida no Brasil desde 1995 até atualmente. De mecânica relativamente simples, foi campeã de vendas de 1996 até 2005. (pt)
- The Chevrolet S-10 is a compact pickup truck that was produced by Chevrolet. It was the first domestically built compact pickup of the big three American automakers. When it was first introduced as a "quarter-ton pickup" in 1981 for the 1982 model year, the GMC version was known as the S-15 and later renamed the GMC Sonoma. A high-performance version was released in 1991 and given the name of GMC Syclone. The pickup was also sold by Isuzu as the Hombre from 1996 through 2000, but only in North America. There was also an SUV version, the Chevrolet S-10 Blazer/GMC S-15 Jimmy. An electric version was leased as a fleet vehicle in 1997 and 1998. Together, these pickups are often referred to as the S-series. (en)
- Die Chevrolet S-Serie oder GMC S-Serie ist eine Reihe von kleinen Pick-ups, die General Motors in den Jahren 1982 bis 2004 anbot. Die Chevrolet-Version hieß während der gesamten Bauzeit S10, während die GMC-Version zunächst als S15 und später als Sonoma vermarktet wurde. 1991 kam eine Hochleistungsversion unter dem Namen GMC Syclone heraus. Auf Basis der S-Serie gab es auch SUVs: Den Chevrolet S10 Blazer und den GMC S15 Jimmy. Von 1996 bis 2000 wurde der Wagen auch von der japanischen GM-Division als Isuzu Hombre vertrieben. 1997/1998 wurde auch eine elektrische Version, der , in den USA angeboten. (de)
- La Chevrolet S-10 es una serie de camionetas tipo pickup, fabricadas por la firma estadounidense General Motors, para su marca Chevrolet y la división GMC (la versión de GMC era conocida como S-15 y más tarde fue renombrada como GMC Sonoma). Se trata de una pick-up mediana, perteneciente a la plataforma GMT 325, fabricada desde el año 1982 hasta 2004 por GM en los Estados Unidos. (es)
- chevrolet camaro Le Chevrolet S-10 est un modèle de voiture dont la production s'est arrêtée en 2004 avec la version crew cab. Il a été remplacé par le Chevrolet Colorado. Ayant plusieurs motorisations, le S-10 était un petit pick-up qui se démarquait le plus dans sa catégorie. Il était disponible en version deux et quatre roues motrices. La production des S-10 a démarré en 1982 avec deux types de moteurs, quatre cylindres 2,0 L et un V6 60° 2,8 L. Par la suite, le V6 4,3 L à injection a été incorporé en 1988. Les S-10 ont été les camionnettes compactes les plus vendues de leur catégorie. (fr)
- Chevrolet S-10 adalah truk pikap kompak yang diproduksi oleh Chevrolet. Itu adalah pickup kompak pertama yang dibuat di dalam negeri dari tiga besar pembuat mobil Amerika. Ketika pertama kali diperkenalkan sebagai "pickup seperempat ton" pada tahun 1981 untuk model tahun 1982, versi GMC dikenal sebagai S-15 dan kemudian berganti nama menjadi GMC Sonoma. Sebuah versi performa tinggi dirilis pada tahun 1991 dan diberi nama GMC Syclone. Pickup ini juga dijual oleh Isuzu sebagai Hombre dari tahun 1996 hingga 2000, tetapi hanya di Amerika Utara. Ada juga versi SUV, Chevrolet S-10 Blazer/GMC S-15 Jimmy. Sebuah disewakan sebagai kendaraan armada pada tahun 1997 dan 1998. Bersama-sama, pickup ini sering disebut sebagai S-series. (in)
- Chevrolet S-10 — компактні пікапи від компанії Chevrolet концерну General Motors. Коли він уперше був введений у 1982 році. GMC версія була відома як S-15, а пізніше перейменованого на GMC Sonoma. Пікап S-10 був також проданий компанією Isuzu, як Hombre з 1996 по 2000 рік. Пропонувалися також позашляхові версії, Chevrolet S-10 Blazer/GMC S-15 Jimmy. Електрична версія була здана в оренду, як автомобіль автопарку в 1997 і 1998 роках. Разом узяті, ці моделі часто називають S-серією. У Північній Америці, S-серія була замінена на Chevrolet Colorado і GMC Canyon, а також Isuzu I-серії в 2004 році. (uk)
|
