| dbo:abstract
|
- كيبوليتي (بالإسبانية: Cipolletti) هي منطقة سكنية تقع في الأرجنتين في . يقدر عدد سكانها بـ 79,097 نسمة ومساحتها 52,547.8 كم2 و وترتفع عن سطح البحر 165 متر. (ar)
- Cipolletti és una ciutat ubicada a l'oest del departament General Roca (Río Negro), Argentina. Forma una conurbació amb les ciutats de Neuquén i Plottier, ambdues a la província del Neuquén, conformant la conurbació denominada Neuquén - Plottier - Cipolletti, que és la més poblada de tota la Patagònia argentina. Pren el nom de l'enginyer hídric d'origen italià Cesare Cipolletti, que havia realitzat estudis sobre els recursos hídrics de la zona de l'Alto Valle. El 16 de gener de 1882, durant la , va tenir lloc la batalla del fortín Primera División, entre els indígenes argentins i l'exèrcit, i la ciutat va ser fundada el 3 d'octubre de 1903 pel llavors general Manuel Fernández Oro. (ca)
- Cipolletti (Spanish pronunciation: [sipoˈleti] or [tʃipoˈleti]) is a city in north of the Patagonian province of Río Negro, Argentina. With a population of 75,078 inhabitants at the 2001 census [INDEC], Cipolletti is the second-most populated settlement in the province, after San Carlos de Bariloche. The city is located on the north-eastern shore of the Neuquén River, just before it is joined by the Limay River to form the Negro River, a short distance upstream from the city of General Roca. Opposite Cipolletti, across the river, lies Neuquén, capital of the province of the same name, connected to it by road and railway bridges. Cipolletti was founded as a fort called Confluencia by General Lorenzo Vintter, in 1881. The name was changed later, after César Cipolletti, one of the forerunners of the study of the irrigation system of the Negro River, and heart of the apple and pear cultivation zone of the Alto Valle. (en)
- Cipolletti ist eine Stadt im Westen der Provinz Rio Negro im südwestlichen Argentinien mit rund 87.000 Einwohnern (2010). Die Stadt liegt an der Kreuzung der Nationalstraßen 22 und 151. Zusammen mit der Hauptstadt der Provinz Neuquén und Plottier bildet Cipolletti die Agglomeration Neuquén – Plottier – Cipolletti. (de)
- Cipolletti es una ciudad argentina, ubicada en la provincia de Río Negro. Su ejido se extiende en los departamentos General Roca y El Cuy. (es)
- Cipolletti est une ville d'Argentine qui se trouve dans le département de General Roca, en province de Río Negro. C'est une des villes importantes de la haute vallée du Río Negro ; elle est située sur la rive gauche du río Neuquén, juste avant son confluent avec le río Limay, et la formation du fleuve río Negro. (fr)
- Cipolletti è una città dell'Argentina, appartenente alla provincia del Río Negro, nella Patagonia settentrionale. Ha una popolazione di 75.078 abitanti, dato la rende la seconda città della provincia dopo San Carlos de Bariloche. La città è situata sulla sponda nord-orientale del fiume Neuquén, presso la confluenza con il Río Limay, dalla quale ha origine il Río Negro. Di fronte a Cipolletti, sulla riva opposta del fiume, sorge Neuquén, capitale della provincia omonima, alla quale Cipolletti è collegata da un ponte stradale/ferroviario. (it)
- Cipolletti is een plaats in het Argentijnse bestuurlijke gebied General Roca in de provincie Río Negro. De plaats telt 66.299 inwoners. (nl)
- Чиполлетти (исп. Cipolletti) — город в провинции Рио-Негро в аргентинской Патагонии. (ru)
- Cipolletti jest argentyńskim miastem leżącym w prowincji Río Negro w północnej Patagonii. Według spisu z roku 2001 miasto liczyło 75 078 mieszkańców. Cipolletti założone zostało jako fort zwany Confluencia przez generała Lorenzo Vinttera w roku 1881. Obecną nazwę miasto zawdzięcza jednemu z prekursorów badań nad systemem irygacyjnym rzeki Río Negro Césarowi Cipollettiemu. Miasto jest siedzibą klubu piłkarskiego Cipolletti. (pl)
- Cipolletti är en ort i Argentina. Den ligger i provinsen Río Negro, i den sydvästra delen av landet, 1 000 km sydväst om huvudstaden Buenos Aires. Cipolletti ligger 267 meter över havet och antalet invånare är 75 078. Terrängen runt Cipolletti är platt. Den högsta punkten i närheten är 486 meter över havet, 14,4 km nordost om Cipolletti. Runt Cipolletti är det glesbefolkat, med 20 invånare per kvadratkilometer.. Närmaste större samhälle är Neuquén, 6,3 km väster om Cipolletti. Runt Cipolletti är det i huvudsak tätbebyggt. I trakten råder ett kallt ökenklimat. Årsmedeltemperaturen i trakten är 15 °C. Den varmaste månaden är januari, då medeltemperaturen är 26 °C, och den kallaste är juni, med 3 °C. Genomsnittlig årsnederbörd är 381 millimeter. Den regnigaste månaden är april, med i genomsnitt 81 mm nederbörd, och den torraste är mars, med 9 mm nederbörd. (sv)
- Cipolletti é uma cidade argentina, localizada no departamento de General Roca, pertencente à província de Río Negro, no norte da Patagônia. A cidade foi fundada em 3 de outubro de 1903, pelo então coronel Fernandez Oro, com a intenção de estabelecer um forte na confluência dos rios Limay e Neuquén. O município foi batizado primeiramente como Colonia Lucinda, e em 1909, foi rebatizado como Cipolletti, o mesmo nome da estação ferroviária que operava na cidade desde 1904. Deve seu nome atual ao engenheiro hidráulico italiano Cesar Cipolletti, que foi autor de estudos hídricos no solo local e também na zona de Mendoza. Os estudos deste engenheiro deram forma ao sistema de irrigação que atualmente sustenta a produção de todo o Alto Valle de Río Negro. No último censo nacional realizado em outubro de 2010 pelo Instituto Nacional de Estatística e Censos da Argentina (INDEC), na cidade de Cipolletti foram contabilizados 87.492 habitantes. A superfície total do município é de 5.257,80 km². Aníbal Tortoriello é o atual Intendente Municipal de Cipolletti, eleito em 2015 e reeleito em 2019. (pt)
- 西波列蒂（西班牙語：Cipolletti）是阿根廷内格罗河省的一座城市，人口75,078（2001年）。 (zh)
- Чиполле́тті (ісп. Cipolletti) — місто в аргентинській провінції Ріо-Негро, розташоване на березі річки Неукен, на невеликій відстані від міста . На іншому березі річки розташоване місто Неукен, столиця провінції Неукен, з яким Чиполетті сполучає залізничний та автомобільний міст. Разом з Неукеном, Чиполетті входить до агломерації Неукен-Плотт'єр-Чиполлетті. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- كيبوليتي (بالإسبانية: Cipolletti) هي منطقة سكنية تقع في الأرجنتين في . يقدر عدد سكانها بـ 79,097 نسمة ومساحتها 52,547.8 كم2 و وترتفع عن سطح البحر 165 متر. (ar)
- Cipolletti ist eine Stadt im Westen der Provinz Rio Negro im südwestlichen Argentinien mit rund 87.000 Einwohnern (2010). Die Stadt liegt an der Kreuzung der Nationalstraßen 22 und 151. Zusammen mit der Hauptstadt der Provinz Neuquén und Plottier bildet Cipolletti die Agglomeration Neuquén – Plottier – Cipolletti. (de)
- Cipolletti es una ciudad argentina, ubicada en la provincia de Río Negro. Su ejido se extiende en los departamentos General Roca y El Cuy. (es)
- Cipolletti est une ville d'Argentine qui se trouve dans le département de General Roca, en province de Río Negro. C'est une des villes importantes de la haute vallée du Río Negro ; elle est située sur la rive gauche du río Neuquén, juste avant son confluent avec le río Limay, et la formation du fleuve río Negro. (fr)
- Cipolletti è una città dell'Argentina, appartenente alla provincia del Río Negro, nella Patagonia settentrionale. Ha una popolazione di 75.078 abitanti, dato la rende la seconda città della provincia dopo San Carlos de Bariloche. La città è situata sulla sponda nord-orientale del fiume Neuquén, presso la confluenza con il Río Limay, dalla quale ha origine il Río Negro. Di fronte a Cipolletti, sulla riva opposta del fiume, sorge Neuquén, capitale della provincia omonima, alla quale Cipolletti è collegata da un ponte stradale/ferroviario. (it)
- Cipolletti is een plaats in het Argentijnse bestuurlijke gebied General Roca in de provincie Río Negro. De plaats telt 66.299 inwoners. (nl)
- Чиполлетти (исп. Cipolletti) — город в провинции Рио-Негро в аргентинской Патагонии. (ru)
- Cipolletti jest argentyńskim miastem leżącym w prowincji Río Negro w północnej Patagonii. Według spisu z roku 2001 miasto liczyło 75 078 mieszkańców. Cipolletti założone zostało jako fort zwany Confluencia przez generała Lorenzo Vinttera w roku 1881. Obecną nazwę miasto zawdzięcza jednemu z prekursorów badań nad systemem irygacyjnym rzeki Río Negro Césarowi Cipollettiemu. Miasto jest siedzibą klubu piłkarskiego Cipolletti. (pl)
- 西波列蒂（西班牙語：Cipolletti）是阿根廷内格罗河省的一座城市，人口75,078（2001年）。 (zh)
- Чиполле́тті (ісп. Cipolletti) — місто в аргентинській провінції Ріо-Негро, розташоване на березі річки Неукен, на невеликій відстані від міста . На іншому березі річки розташоване місто Неукен, столиця провінції Неукен, з яким Чиполетті сполучає залізничний та автомобільний міст. Разом з Неукеном, Чиполетті входить до агломерації Неукен-Плотт'єр-Чиполлетті. (uk)
- Cipolletti és una ciutat ubicada a l'oest del departament General Roca (Río Negro), Argentina. Forma una conurbació amb les ciutats de Neuquén i Plottier, ambdues a la província del Neuquén, conformant la conurbació denominada Neuquén - Plottier - Cipolletti, que és la més poblada de tota la Patagònia argentina. Pren el nom de l'enginyer hídric d'origen italià Cesare Cipolletti, que havia realitzat estudis sobre els recursos hídrics de la zona de l'Alto Valle. (ca)
- Cipolletti (Spanish pronunciation: [sipoˈleti] or [tʃipoˈleti]) is a city in north of the Patagonian province of Río Negro, Argentina. With a population of 75,078 inhabitants at the 2001 census [INDEC], Cipolletti is the second-most populated settlement in the province, after San Carlos de Bariloche. Cipolletti was founded as a fort called Confluencia by General Lorenzo Vintter, in 1881. The name was changed later, after César Cipolletti, one of the forerunners of the study of the irrigation system of the Negro River, and heart of the apple and pear cultivation zone of the Alto Valle. (en)
- Cipolletti é uma cidade argentina, localizada no departamento de General Roca, pertencente à província de Río Negro, no norte da Patagônia. A cidade foi fundada em 3 de outubro de 1903, pelo então coronel Fernandez Oro, com a intenção de estabelecer um forte na confluência dos rios Limay e Neuquén. O município foi batizado primeiramente como Colonia Lucinda, e em 1909, foi rebatizado como Cipolletti, o mesmo nome da estação ferroviária que operava na cidade desde 1904. Deve seu nome atual ao engenheiro hidráulico italiano Cesar Cipolletti, que foi autor de estudos hídricos no solo local e também na zona de Mendoza. Os estudos deste engenheiro deram forma ao sistema de irrigação que atualmente sustenta a produção de todo o Alto Valle de Río Negro. (pt)
- Cipolletti är en ort i Argentina. Den ligger i provinsen Río Negro, i den sydvästra delen av landet, 1 000 km sydväst om huvudstaden Buenos Aires. Cipolletti ligger 267 meter över havet och antalet invånare är 75 078. Terrängen runt Cipolletti är platt. Den högsta punkten i närheten är 486 meter över havet, 14,4 km nordost om Cipolletti. Runt Cipolletti är det glesbefolkat, med 20 invånare per kvadratkilometer.. Närmaste större samhälle är Neuquén, 6,3 km väster om Cipolletti. (sv)
|
