| dbo:abstract
|
- Un club és una agrupació de persones lliurement associades, o societat, que reuneix un nombre variable d'individus (membres o socis) que coincideixen en els seus gustos i opinions artístiques, literàries, polítiques, filantròpiques, esportives, etc., o simplement en els seus desitjos de relació social. Els objectius i activitats dels clubs són molt diversos i depenen del motiu pel qual les persones s'hagin associat: realització d'activitats esportives, intercanvis d'idees, debats culturals, organització d'activitats a favor de tercers, activitats formatives i informatives en benefici propi, etc. Una característica comuna per a quasi tots els clubs és l'absència d'ànim de lucre de les activitats desenvolupades. Poden realitzar, a més de les activitats pròpies de les seves finalitats, altres activitats que podrien ser considerades com empresarials, amb el benentès que el benefici d'aquestes activitats sigui aplicat a la continuïtat del club. Probablement siguin els clubs esportius els més coneguts, i, en especial, els clubs de futbol i els clubs nàutics. Al nord d'Espanya els clubs gastronòmics, també anomenats "societats gastronòmiques", gaudeixen de gran prestigi. (ca)
- Σωματείο ή σύλλογος είναι μια ένωση δύο ή περισσότερων ατόμων με κοινό συμφέρον ή στόχο. Υπάρχουν σωματεία που δραστηριοποιούνται στο χώρο του αθλητισμού, σωματεία που ασχολούνται με κοινωνικές δράσεις κλπ. (el)
- Der Verein (etymologisch aus vereinen ‚eins werden‘ und etwas ‚zusammenbringen‘) oder Klub bezeichnet eine freiwillige und auf Dauer angelegte Vereinigung von natürlichen und/oder juristischen Personen zur Verfolgung eines bestimmten Zwecks, die in ihrem Bestand vom Wechsel ihrer Mitglieder unabhängig ist. (de)
- Klubo estas personoj ligitaj per sama intereso kaj kunvenantaj por agi tiucele. Tiel, ĝi estas socia aŭ politika organizaĵo. Homoj estas starigintaj klubojn antaŭ prahistorio. Hodiaŭ, kluboj kunvenas pri diversaj temoj: lingvo, ŝatokupo, sporto, religio, ktp. Laŭ Francisko Azorín klubo estas Societo k. sia ejo, por amuzo, sporto, politiko, k.c. Li indikas etimologion el la angla clubbe (kunsidejo). (eo)
- A club is an association of people united by a common interest or goal. A service club, for example, exists for voluntary or charitable activities. There are clubs devoted to hobbies and sports, social activities clubs, political and religious clubs, and so forth. (en)
- Elkartea edo kluba helburu eta interes komunetarako elkartu egiten den pertsonen multzoa da. Mota askotako elkarteak daude, hala nola kirol elkarteak, auzo-elkarteak, kultura elkarteak, elkarte gastronomikoak eta aisialdi-taldeak. (eu)
- El club es una asociación con fines recreativos, sociales o de causa común. Desempeñan todo tipo de actividades diversas dependiendo del motivo por el que las personas deciden asociarse: actividades sociales y de esparcimiento, realización de actividades deportivas, intercambios de ideas, debates culturales, organización de actividades a favor de terceros, actividades formativas e informativas en beneficio propio, etc. Pueden realizar, además de las actividades propias de sus fines, otras que podrían ser consideradas como empresariales, siempre y cuando el beneficio de aquellas sea aplicado a la continuidad del club o a alguna obra social comunitaria. Los clubes deportivos y los de esparcimiento son los más conocidos, y en especial, los clubes de fútbol y los clubes náuticos. (es)
- ( 클럽은 여기로 연결됩니다. 다른 뜻에 대해서는 클럽 (동음이의) 문서를 참고하십시오.) 동호회(同好會) 또는 동아리, 클럽(영어: Club), 구락부(俱樂部)는 공통의 관심사나 목표를 가지고 정보를 나누면서 함께 즐기는 사람들의 모임이다. 취미, 정치, 종교 등의 여러 목적과 관심사에 따라 다양한 동호회가 있으며 이러한 동호회는 흔히 학교, 지역, 기업, 인터넷 커뮤니티 등을 단위로 구성된다. (ko)
- Un club è un gruppo di persone unite da un interesse comune prevalentemente socio-culturale o ricreativo. (it)
- クラブ（英: club、当て字: 倶楽部）とは、会員制の集まり、社交・親睦団体などを指す。共通の趣味・興味を持つ仲間が定期的に集まって形成する団体をいう。18世紀から19世紀にかけてのヨーロッパで成立した。その歴史的過程の中で、社交クラブ、政治クラブ、文芸クラブ、歴史クラブ、スポーツクラブ、カントリークラブなど様々な類型のクラブが生まれ、21世紀においても世界各地で多数のクラブが人々の生活の中に根付いている。 (ja)
- Een club is een besloten organisatie die zich richt op niet-economische doelen. Doordat nieuwe leden slechts na ballotage worden toegelaten, is een club exclusiever dan andere verenigingen. Moderne clubs vinden hun oorsprong in de Engelse koffiehuizen van de zestiende eeuw. Deze clubs hadden een maatschappelijke en politieke inslag. Tijdens de Franse Revolutie ontstonden clubs als die van de jakobijnen, de girondijnen, de feuillants en de cordeliers. In de negentiende eeuw kwam de nadruk meer op de sociale kant te liggen en ontstonden ook sportclubs. (nl)
- Um clube (do inglês club) é um grupo de indivíduos livremente associados que têm em comum seus gostos e opiniões artísticas, literárias, políticas, filantrópicas, desportivas, etc; ou, simplesmente, em seus desejos de relação social. Os fins e atividades dos clubes são muito diversos e dependem do motivo pelo qual os indivíduos se associam: realização de atividades desportivas, troca de ideias, debates culturais, etc. Podem ainda realizar atividades próprias de seus fins, que poderiam ser consideradas como empresariais, sempre e quando o benefício de tais atividades seja aplicado à continuidade do clube. Neste sentido, em todo o mundo são famosos os diferentes clubes desportivos, particularmente os de futebol.Os clubes geralmente tem mais de três pessoas. (pt)
- Клуб (от англ. clob или club через нем. club) — место встречи людей с едиными интересами (деловыми, познавательными, развивающими, развлекательными, коллекционированием и прочими), зачастую официально объединённых в сообщество, организацию или ассоциацию. Обычно занимает определённое помещение и служит для регулярных встреч и общения своих участников. Также существуют и виртуальные клубы. Участником клуба может стать любой желающий (открытый доступ), или лицо, принадлежащее к ограниченному кругу (закрытый клуб, доступ в который можно получить только по рекомендации).Для доступа в некоторые клубы требуется приобретать , другие действуют на бесплатной основе (за счёт спонсирования государством или частными лицами). (ru)
- Клуб (англ. club, від to club — «збивати докупи») — утворення з кількох людей, об'єднаних спільними інтересами або метою. Існує велика різноманітність клубів, що відповідає розмаїттю хобі людей: спортивні клуби, клуби настільних ігор, клуби нумізматів, любителів літератури й театру, кіно й мистецтва, політичні клуби, і клуби, в яких люди збираються, щоб разом провести час, пообідати, поспілкуватися тощо. У радянській і пострадянській реальності клубами називали й називають також будинки культури. Назва клуб походить від англійського слова to club, одне із значень якого збивати докупи. Така назва пояснювалася тим, що клуби зародилися із зібрань, що фінансувалися складанням грошей (clubbing) учасників. З часом в Англії багато клубів перетворилися в закриті, куди допускаються тільки люди, схвалені іншими членами клубу. Такі клуби зазвичай мають своє власне приміщення і прислугу, які оплачуються за рахунок членських внесків. Членство в окремих клубах престижне. (uk)
- 俱樂部（英語：Club），也可意譯為「社」、「會」、「會社」或「會所」，是人们或具有某种相同兴趣的人聚集在一起，进行社会交际、文化娱乐等活动的组织团体或其场地，有別於一般的消費場所。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Σωματείο ή σύλλογος είναι μια ένωση δύο ή περισσότερων ατόμων με κοινό συμφέρον ή στόχο. Υπάρχουν σωματεία που δραστηριοποιούνται στο χώρο του αθλητισμού, σωματεία που ασχολούνται με κοινωνικές δράσεις κλπ. (el)
- Der Verein (etymologisch aus vereinen ‚eins werden‘ und etwas ‚zusammenbringen‘) oder Klub bezeichnet eine freiwillige und auf Dauer angelegte Vereinigung von natürlichen und/oder juristischen Personen zur Verfolgung eines bestimmten Zwecks, die in ihrem Bestand vom Wechsel ihrer Mitglieder unabhängig ist. (de)
- Klubo estas personoj ligitaj per sama intereso kaj kunvenantaj por agi tiucele. Tiel, ĝi estas socia aŭ politika organizaĵo. Homoj estas starigintaj klubojn antaŭ prahistorio. Hodiaŭ, kluboj kunvenas pri diversaj temoj: lingvo, ŝatokupo, sporto, religio, ktp. Laŭ Francisko Azorín klubo estas Societo k. sia ejo, por amuzo, sporto, politiko, k.c. Li indikas etimologion el la angla clubbe (kunsidejo). (eo)
- A club is an association of people united by a common interest or goal. A service club, for example, exists for voluntary or charitable activities. There are clubs devoted to hobbies and sports, social activities clubs, political and religious clubs, and so forth. (en)
- Elkartea edo kluba helburu eta interes komunetarako elkartu egiten den pertsonen multzoa da. Mota askotako elkarteak daude, hala nola kirol elkarteak, auzo-elkarteak, kultura elkarteak, elkarte gastronomikoak eta aisialdi-taldeak. (eu)
- ( 클럽은 여기로 연결됩니다. 다른 뜻에 대해서는 클럽 (동음이의) 문서를 참고하십시오.) 동호회(同好會) 또는 동아리, 클럽(영어: Club), 구락부(俱樂部)는 공통의 관심사나 목표를 가지고 정보를 나누면서 함께 즐기는 사람들의 모임이다. 취미, 정치, 종교 등의 여러 목적과 관심사에 따라 다양한 동호회가 있으며 이러한 동호회는 흔히 학교, 지역, 기업, 인터넷 커뮤니티 등을 단위로 구성된다. (ko)
- Un club è un gruppo di persone unite da un interesse comune prevalentemente socio-culturale o ricreativo. (it)
- クラブ（英: club、当て字: 倶楽部）とは、会員制の集まり、社交・親睦団体などを指す。共通の趣味・興味を持つ仲間が定期的に集まって形成する団体をいう。18世紀から19世紀にかけてのヨーロッパで成立した。その歴史的過程の中で、社交クラブ、政治クラブ、文芸クラブ、歴史クラブ、スポーツクラブ、カントリークラブなど様々な類型のクラブが生まれ、21世紀においても世界各地で多数のクラブが人々の生活の中に根付いている。 (ja)
- Een club is een besloten organisatie die zich richt op niet-economische doelen. Doordat nieuwe leden slechts na ballotage worden toegelaten, is een club exclusiever dan andere verenigingen. Moderne clubs vinden hun oorsprong in de Engelse koffiehuizen van de zestiende eeuw. Deze clubs hadden een maatschappelijke en politieke inslag. Tijdens de Franse Revolutie ontstonden clubs als die van de jakobijnen, de girondijnen, de feuillants en de cordeliers. In de negentiende eeuw kwam de nadruk meer op de sociale kant te liggen en ontstonden ook sportclubs. (nl)
- 俱樂部（英語：Club），也可意譯為「社」、「會」、「會社」或「會所」，是人们或具有某种相同兴趣的人聚集在一起，进行社会交际、文化娱乐等活动的组织团体或其场地，有別於一般的消費場所。 (zh)
- Un club és una agrupació de persones lliurement associades, o societat, que reuneix un nombre variable d'individus (membres o socis) que coincideixen en els seus gustos i opinions artístiques, literàries, polítiques, filantròpiques, esportives, etc., o simplement en els seus desitjos de relació social. Probablement siguin els clubs esportius els més coneguts, i, en especial, els clubs de futbol i els clubs nàutics. Al nord d'Espanya els clubs gastronòmics, també anomenats "societats gastronòmiques", gaudeixen de gran prestigi. (ca)
- El club es una asociación con fines recreativos, sociales o de causa común. Desempeñan todo tipo de actividades diversas dependiendo del motivo por el que las personas deciden asociarse: actividades sociales y de esparcimiento, realización de actividades deportivas, intercambios de ideas, debates culturales, organización de actividades a favor de terceros, actividades formativas e informativas en beneficio propio, etc. Los clubes deportivos y los de esparcimiento son los más conocidos, y en especial, los clubes de fútbol y los clubes náuticos. (es)
- Um clube (do inglês club) é um grupo de indivíduos livremente associados que têm em comum seus gostos e opiniões artísticas, literárias, políticas, filantrópicas, desportivas, etc; ou, simplesmente, em seus desejos de relação social. Os fins e atividades dos clubes são muito diversos e dependem do motivo pelo qual os indivíduos se associam: realização de atividades desportivas, troca de ideias, debates culturais, etc. Neste sentido, em todo o mundo são famosos os diferentes clubes desportivos, particularmente os de futebol.Os clubes geralmente tem mais de três pessoas. (pt)
- Клуб (от англ. clob или club через нем. club) — место встречи людей с едиными интересами (деловыми, познавательными, развивающими, развлекательными, коллекционированием и прочими), зачастую официально объединённых в сообщество, организацию или ассоциацию. Обычно занимает определённое помещение и служит для регулярных встреч и общения своих участников. Также существуют и виртуальные клубы. (ru)
- Клуб (англ. club, від to club — «збивати докупи») — утворення з кількох людей, об'єднаних спільними інтересами або метою. Існує велика різноманітність клубів, що відповідає розмаїттю хобі людей: спортивні клуби, клуби настільних ігор, клуби нумізматів, любителів літератури й театру, кіно й мистецтва, політичні клуби, і клуби, в яких люди збираються, щоб разом провести час, пообідати, поспілкуватися тощо. У радянській і пострадянській реальності клубами називали й називають також будинки культури. (uk)
|
