| dbo:abstract
|
- مطار كولونيا بون الدولي (إياتا: CGN، إيكاو: EDDK) هو مطار دولي رئيسي يخدم مدينتي كولونيا وبون في ألمانيا. وتقع على بعد 14,8 كم (9 ميل) إلى الجنوب الشرقي من وسط مدينة كولونيا وعلى بعد 16 كم (9,9ميل) إلى الشمال الشرقي من مدينة بون.وهو سادس أكبر مطار في ألمانيا واحد مطارات البلاد القليلة العاملة على مدار الساعة. ويأتي في المرتبة الثانية من حيث رحلات الشحن. ما يزيد قليلا عن 9800000 راكبا مروا عبر المطار في عام 2010، أي بزيادة قدرها 1 ٪ مقارنة مع عام 2009. (ar)
- Letiště Kolín/Bonn (německy Flughafen Köln/Bonn, také Köln/Bonn-Konrad Adenauer či Flughafen Köln-Wahn, IATA: CGN, ICAO: EDDK) je mezinárodní letiště v blízkosti německých měst Kolín nad Rýnem (od kterého je vzdáleno 14,8 km) a Bonn (16 km). Kolín/Bonn je šesté největší letiště v Německu a druhé největší v nákladní dopravě. V roce 2010 letiště odbavilo téměř 9 800 000 cestujících. Letiště bylo postaveno na počátku druhé světové války v roce 1939 pro německou Luftwaffe. Po válce letiště převzala armáda Velké Británie a rozšířila ho. Pro přepravu osob bylo letiště otevřeno v roce 1951. V 50. a 60. letech 20. století postavili další dvě dráhy i s novým terminálem. V roce 1970 zde poprvé přistál Boeing 747 z New Yorku. V roce 2004 byl postaven další terminál. Později sem začaly létat další letecké společnosti z různých destinací. (cs)
- La internacia flughaveno Kolonjo/Bonno - germane Flughafen Köln/Bonn „Konrad Adenauer“ - estas internacia flughaveno inter la urboj Kolonjo kaj Bonno de okcidenta Germanio. Ĝi situas oriente de la rivero Rejno, kaj per rapid-fervoja linio de ICE-trajnoj rekte konektiĝas al la najbaraj internaciaj flughavenoj de Duseldorfo norde kaj Frankfurto ĉe Majno sude. La flughaveno havas la IATA-kodon CGN (laŭ la angla formo "Cologne" de la urbonomo Kolonjo) kaj la ICAO-kodon EDDK. (eo)
- Cologne Bonn Airport (German: Flughafen Köln/Bonn 'Konrad Adenauer') (IATA: CGN, ICAO: EDDK) is the international airport of Germany's fourth-largest city Cologne, and also serves Bonn, former capital of West Germany. With around 12.4 million passengers passing through it in 2017, it is the seventh-largest passenger airport in Germany and the third-largest in terms of cargo operations. By traffic units, which combines cargo and passengers, the airport is in fifth position in Germany. As of March 2015, Cologne Bonn Airport had services to 115 passenger destinations in 35 countries. The airport is named after Cologne native Konrad Adenauer, the first post-war Chancellor of West Germany. The airport is located in the district of Porz and is surrounded by the Wahner Heide nature reserve. The airport is centrally located in the Cologne Bonn Region 12 km (7.5 mi) southeast of Cologne city centre and 16 km (9.9 mi) northeast of Bonn. Cologne Bonn Airport is one of the country's few 24-hour airports and serves as a hub for Eurowings, FedEx Express and UPS Airlines as well as a focus city for several leisure and low-cost airlines. It is also a host of the German and European space agencies DLR and EAC, part of ESA, which train astronauts there for space explorations. Cologne Bonn airport is only 49 km (30 mi) south of larger Düsseldorf Airport, the main airport of Rhine-Ruhr, and also competes with Frankfurt Airport, Germany's major international airport, which can be reached from Cologne within 47 minutes by the ICE high-speed train. The airport is jointly owned by the City of Cologne (31.12%), the Federal Republic of Germany (30.94%), the State of North Rhine-Westphalia (30.94%), the City of Bonn (6.06%) and two counties: Rhein-Sieg-Kreis (0.59%) and Rheinisch-Bergischer Kreis (0.35%). (en)
- El Aeropuerto de Colonia/Bonn "Konrad Adenauer" (Flughafen Köln/Bonn, IATA: CGN, OACI: EDDK) es un aeropuerto internacional que atiende a las ciudades de Colonia y Bonn, y en general, a la Región Colonia/Bonn, al oeste de Alemania. Está localizado en el distrito urbano (Stadtbezirk) de Porz, junto a la reserva natural de Wahner Heide, a 12 km al sudeste del centro de Colonia y 16 km al noreste de Bonn. Es el sexto mayor aeropuerto de Alemania y uno de los pocos de ese país que funciona las 24 horas del día. En términos de tráfico de carga es el segundo en tamaño. En 2017 el número de pasajeros servidos llegó a 12,3 millones. Recibe el nombre de Konrad Adenauer, primer Canciller de la nueva República Federal Alemana (RFA) o Alemania Occidental entre 1949 y 1963 por la CDU. (es)
- Der Flughafen Köln/Bonn „Konrad Adenauer“ (ICAO-Code: EDDK, IATA-Code: CGN, Markenauftritt Köln Bonn Airport) ist ein internationaler Verkehrsflughafen in Köln. Er ist 12 km vom Kölner und 16 km vom Bonner Stadtzentrum entfernt. Nach Passagierzahlen lag er im Jahr 2019 auf Platz 7 in Deutschland und im Frachtbereich auf Platz 3. Er dient als Drehkreuz für die Frachtfluggesellschaften UPS Airlines und FedEx sowie als Basis der Billigfluggesellschaft Eurowings. Auf dem Areal ist die Flugbereitschaft des Bundesministeriums der Verteidigung beheimatet. Bis September 2014 war er Heimatbasis der Regionalfluggesellschaft Lufthansa CityLine. 2020 wurde der Flughafen in der Skytrax World Airport Awards-Umfrage unter 13,5 Millionen Befragten zum zweitbesten Regional-Flughafen Europas gewählt, und weltweit auf Platz 3. 2014, 2015, 2016 und 2019 lag der Flughafen auf Platz 1 in Europa und Platz 2 weltweit. In der Kategorie World's Top 100 Airports liegt der Flughafen 2020 unter den besten 30 weltweit. Außerdem wurde der Flughafen mit vier von fünf Sternen ausgezeichnet. (de)
- Kolonia Bonn nazioarteko aireportua (alemanieraz: Flughafen Köln/Bonn), Kolonia eta Bonn inguruko Alemaniako eskualdea zerbitzatzen duen aireportua da. 2012an 9.280.070 pertsonek erabili zuten. (eu)
- L'aéroport Konrad-Adenauer de Cologne/Bonn (code IATA : CGN • code OACI : EDDK) est l'aéroport desservant les villes de Cologne et de Bonn. Il est situé à 12 km au sud-est de Cologne et à 16 km nord-ouest de Bonn et est accessible par les autoroutes A3 et A59. L'ancien aéroport militaire dessert aujourd'hui 130 destinations et accueille 60 compagnies aériennes. (fr)
- Bandar Udara Köln Bonn (bahasa Jerman: Flughafen Köln/Bonn „Konrad Adenauer“, biasa disebut Flughafen Köln-Wahn) (IATA: CGN, ICAO: EDDK) adalah bandar udara internasional yang berlokasi di kota Cologne, Jerman. Bandara ini adalah bandara terbesar keenam di Jerman dengan jumlah penumpang 9,8 juta orang tahun 2010. (in)
- L'aeroporto di Colonia Bonn "Konrad Adenauer" (in tedesco Flughafen Köln/Bonn) è un aeroporto tedesco situato in prossimità degli abitati di Grengel (Stadtbezirk di Porz), a circa 12 km a sud-est di Colonia e a circa 16 km a nord-est di Bonn.Era uno dei siti indicati per l'atterraggio di emergenza dello Space Shuttle in caso di interruzione repentina della missione. L'aeroporto è dotato di tre piste per i decolli e gli atterraggi. Dispone di due terminal, il Terminal 1, inaugurato nel 1970 e ampliato nel 2004, e il Terminal 2, inaugurato nel 2000. È servito da una stazione ferroviaria. (it)
- 쾰른 본 공항(영어: Cologne/Bonn Airport, 독일어: Flughafen Köln/Bonn) IATA : CGN, ICAO : EDDK)은 독일 노르트라인베스트팔렌주 쾰른에 있는 공항으로, 쾰른 도심에서 남동쪽으로 14.8km 떨어진 곳인 포르츠 (Porz)에 위치해 있다. 1938년에 군용 공항으로 개항한 후 1950년 민간에 개방했으며, 1996년에 연간 이용객이 500만 명을 돌파했다. 2007년과 2008년에 연간 이용객이 1천만 명을 돌파했다가 이후 900만 명 대에 머물렀는데, 2015년에 다시 연간 이용객 수가 1천만 명을 넘어섰다. 2002년부터 저비용 항공사가 취항하기 시작해 2003년에 여객 수요의 40%를 처리했다. 1990년대에 공항 확장 공사를 하면서 두 번째 터미널이 건설되었다. 저먼윙스, UPS 항공, 페덱스 익스프레스가 허브 공항으로 쓰고 있다. 독일에서 보기 드물게 24시간 운영하는 공항이지만, 운영 시간에 비해 공항의 규모가 작아 A380 비상착륙용 공항으로 쓰이지 않는다. 주로 화물기들과 저비용 항공사들의 여객기들이 쾰른-본에 들어온다. (ko)
- ケルン-ボン空港（ドイツ語：Flughafen Köln/Bonn、英語：Cologne Bonn Airport）は、ドイツ・ノルトライン＝ヴェストファーレン州ケルンにある国際空港である。かつては初代西ドイツ首相にちなんでコンラート・アデナウアー空港（Konrad-Adenauer-Flughafen）と呼ばれていた。 (ja)
- Port lotniczy Kolonia/Bonn (niem.: Flughafen Köln/Bonn lub Konrad-Adenauer-Flughafen lub Flughafen Köln-Wahn) – międzynarodowy port lotniczy położony w odległości 15 km na południowy wschód od Kolonii i 15 km na północny wschód od Bonn. Jest szóstym pod względem wielkości portem lotniczym Niemiec. W 2008 obsłużył około 10,5 mln pasażerów. (pl)
- De Luchthaven Keulen-Bonn (officiële naam: Flughafen Köln/Bonn "Konrad Adenauer") is een middelgroot modern vliegveld in Keulen. In 2017 waren er ruim 12 miljoen passagiers die gebruikmaakten van de luchthaven en werd er meer dan 838.000 ton vracht vervoerd. De IATA-code van het vliegveld "CGN" is afgeleid van "Cologne", de Engelse en Franse naam voor Keulen. (nl)
- Аэропорт Кёльн/Бонн (нем. Flughafen Köln/Bonn, (ИАТА: CGN, ИКАО: EDDK)), также известный как Аэропорт имени Конрада Аденауэра — международный гражданский аэропорт, расположенный в пригородном районе Кёльна (Германия) в зоне природного заповедника . Порт находится на территории , в 15 километрах к юго-востоку от центральной части Кёльна и в 16 километрах к северо-востоку от Бонна. Аэропорт Кёльн/Бонн занимает шестое место по пассажирообороту среди всех аэропортов Германии и является одним из немногих круглосуточных аэропортов страны. В 2016 году количество пассажиров, воспользовавшихся услугами порта, составило 11,91 миллиона человек (это рекордный показатель в истории аэропорта), увеличившись на 1,5 млн по сравнению с 2015 годом. Основной пассажиропоток в 2016 году приходился на аэропорты Берлин-Тегель (638 тыс.), Мюнхен (483 тыс.), Пальма-де-Мальорка (476 тыс.), Берлин-Шёнефельд (299 тыс.), Анталья (262 тыс.). Среди стран лидерами пассажиропотока аэропорта в 2016 году были Германия (1,7 млн пассажиров), Испания (1,04 млн), Турция (0,66 млн), Италия (0,46 млн), Великобритания (0,37 млн). Кёльн/Бонн также занимает второе место в списке самых загруженных аэропортов Германии по показателю тоннажа грузовых авиаперевозок. (ru)
- Köln-Bonns flygplats (IATA: CGN, ICAO: EDDK) (tyska: Flughafen Köln-Bonn, tidigare: Flughafen Konrad Adenauer eller Flughafen Köln-Wahn) är en internationell flygplats belägen i sydöstra utkanten av Köln i Tyskland, på gränsen till Rhein-Sieg-Kreis. Flygplatsområdet tillhör naturskyddsområdet . Flygplatsen är Tysklands sjunde största räknat i antalet passagerare. Under 2016 låg antalet på 11,9 miljoner. Flygplatsen har sedan 2004 en järnvägsstation med förbindelser till bland annat centralstationen i Köln, Köln Hauptbahnhof. Flygplatsen är ett nav för flygbolagen Eurowings och Germanwings. (sv)
- O Aeroporto Internacional de Colónia-Bona (IATA: CGN, ICAO: EDDK), em alemão: Flughafen Köln/Bonn é um aeroporto alemão localizada na reserva natural , à 15 km sudeste do centro de Colónia e a 16 km à nordeste de Bona. O aeroporto está aberto 24 horas por dia. É o sexto aeroporto maior da Alemanha e segundo em termos de carga. Em 2011, 9,6 milhões de passageiros utilizaram o aeroporto. (pt)
- 科隆/波恩機場（德語：Flughafen Köln/Bonn，IATA代码：CGN；ICAO代码：EDDK）是德國的一個國際機場，全名为「科隆/波恩康拉德·阿登纳机场」（Flughafen Köln/Bonn "Konrad Adenauer"）。 机场位於科隆东南方，波恩西北方。60个航空公司的航线连接着39个国家的130个目的地，主要为欧洲城市和地中海沿岸的度假地。 科隆/波恩机场在2006年成为德国第六大机场——货运第二，客运第七。 (zh)
- Аеропорт Кельн/Бонн, також відомий як Аеропорт імені Конрада Аденауера (нім. Flughafen Köln/Bonn „Konrad Adenauer“, або нім. Flughafen Köln-Wahn) (IATA: CGN, ICAO: EDDK) — міжнародний цивільний аеропорт, розташований у приміському районі Кельна Порц (Німеччина) в зоні природного заповідника . Порт знаходиться на території , за 15 км на південний схід від центральної частини Кельна та за 16 км на північний схід від Бонну. Аеропорт є хабом для:
* Eurowings
* FedEx Express
* UPS Airlines
* Condor
* Ryanair
* SunExpress Deutschland
* TUI fly Deutschland (uk)
|
| rdfs:comment
|
- مطار كولونيا بون الدولي (إياتا: CGN، إيكاو: EDDK) هو مطار دولي رئيسي يخدم مدينتي كولونيا وبون في ألمانيا. وتقع على بعد 14,8 كم (9 ميل) إلى الجنوب الشرقي من وسط مدينة كولونيا وعلى بعد 16 كم (9,9ميل) إلى الشمال الشرقي من مدينة بون.وهو سادس أكبر مطار في ألمانيا واحد مطارات البلاد القليلة العاملة على مدار الساعة. ويأتي في المرتبة الثانية من حيث رحلات الشحن. ما يزيد قليلا عن 9800000 راكبا مروا عبر المطار في عام 2010، أي بزيادة قدرها 1 ٪ مقارنة مع عام 2009. (ar)
- La internacia flughaveno Kolonjo/Bonno - germane Flughafen Köln/Bonn „Konrad Adenauer“ - estas internacia flughaveno inter la urboj Kolonjo kaj Bonno de okcidenta Germanio. Ĝi situas oriente de la rivero Rejno, kaj per rapid-fervoja linio de ICE-trajnoj rekte konektiĝas al la najbaraj internaciaj flughavenoj de Duseldorfo norde kaj Frankfurto ĉe Majno sude. La flughaveno havas la IATA-kodon CGN (laŭ la angla formo "Cologne" de la urbonomo Kolonjo) kaj la ICAO-kodon EDDK. (eo)
- Kolonia Bonn nazioarteko aireportua (alemanieraz: Flughafen Köln/Bonn), Kolonia eta Bonn inguruko Alemaniako eskualdea zerbitzatzen duen aireportua da. 2012an 9.280.070 pertsonek erabili zuten. (eu)
- L'aéroport Konrad-Adenauer de Cologne/Bonn (code IATA : CGN • code OACI : EDDK) est l'aéroport desservant les villes de Cologne et de Bonn. Il est situé à 12 km au sud-est de Cologne et à 16 km nord-ouest de Bonn et est accessible par les autoroutes A3 et A59. L'ancien aéroport militaire dessert aujourd'hui 130 destinations et accueille 60 compagnies aériennes. (fr)
- Bandar Udara Köln Bonn (bahasa Jerman: Flughafen Köln/Bonn „Konrad Adenauer“, biasa disebut Flughafen Köln-Wahn) (IATA: CGN, ICAO: EDDK) adalah bandar udara internasional yang berlokasi di kota Cologne, Jerman. Bandara ini adalah bandara terbesar keenam di Jerman dengan jumlah penumpang 9,8 juta orang tahun 2010. (in)
- L'aeroporto di Colonia Bonn "Konrad Adenauer" (in tedesco Flughafen Köln/Bonn) è un aeroporto tedesco situato in prossimità degli abitati di Grengel (Stadtbezirk di Porz), a circa 12 km a sud-est di Colonia e a circa 16 km a nord-est di Bonn.Era uno dei siti indicati per l'atterraggio di emergenza dello Space Shuttle in caso di interruzione repentina della missione. L'aeroporto è dotato di tre piste per i decolli e gli atterraggi. Dispone di due terminal, il Terminal 1, inaugurato nel 1970 e ampliato nel 2004, e il Terminal 2, inaugurato nel 2000. È servito da una stazione ferroviaria. (it)
- 쾰른 본 공항(영어: Cologne/Bonn Airport, 독일어: Flughafen Köln/Bonn) IATA : CGN, ICAO : EDDK)은 독일 노르트라인베스트팔렌주 쾰른에 있는 공항으로, 쾰른 도심에서 남동쪽으로 14.8km 떨어진 곳인 포르츠 (Porz)에 위치해 있다. 1938년에 군용 공항으로 개항한 후 1950년 민간에 개방했으며, 1996년에 연간 이용객이 500만 명을 돌파했다. 2007년과 2008년에 연간 이용객이 1천만 명을 돌파했다가 이후 900만 명 대에 머물렀는데, 2015년에 다시 연간 이용객 수가 1천만 명을 넘어섰다. 2002년부터 저비용 항공사가 취항하기 시작해 2003년에 여객 수요의 40%를 처리했다. 1990년대에 공항 확장 공사를 하면서 두 번째 터미널이 건설되었다. 저먼윙스, UPS 항공, 페덱스 익스프레스가 허브 공항으로 쓰고 있다. 독일에서 보기 드물게 24시간 운영하는 공항이지만, 운영 시간에 비해 공항의 규모가 작아 A380 비상착륙용 공항으로 쓰이지 않는다. 주로 화물기들과 저비용 항공사들의 여객기들이 쾰른-본에 들어온다. (ko)
- ケルン-ボン空港（ドイツ語：Flughafen Köln/Bonn、英語：Cologne Bonn Airport）は、ドイツ・ノルトライン＝ヴェストファーレン州ケルンにある国際空港である。かつては初代西ドイツ首相にちなんでコンラート・アデナウアー空港（Konrad-Adenauer-Flughafen）と呼ばれていた。 (ja)
- Port lotniczy Kolonia/Bonn (niem.: Flughafen Köln/Bonn lub Konrad-Adenauer-Flughafen lub Flughafen Köln-Wahn) – międzynarodowy port lotniczy położony w odległości 15 km na południowy wschód od Kolonii i 15 km na północny wschód od Bonn. Jest szóstym pod względem wielkości portem lotniczym Niemiec. W 2008 obsłużył około 10,5 mln pasażerów. (pl)
- De Luchthaven Keulen-Bonn (officiële naam: Flughafen Köln/Bonn "Konrad Adenauer") is een middelgroot modern vliegveld in Keulen. In 2017 waren er ruim 12 miljoen passagiers die gebruikmaakten van de luchthaven en werd er meer dan 838.000 ton vracht vervoerd. De IATA-code van het vliegveld "CGN" is afgeleid van "Cologne", de Engelse en Franse naam voor Keulen. (nl)
- Köln-Bonns flygplats (IATA: CGN, ICAO: EDDK) (tyska: Flughafen Köln-Bonn, tidigare: Flughafen Konrad Adenauer eller Flughafen Köln-Wahn) är en internationell flygplats belägen i sydöstra utkanten av Köln i Tyskland, på gränsen till Rhein-Sieg-Kreis. Flygplatsområdet tillhör naturskyddsområdet . Flygplatsen är Tysklands sjunde största räknat i antalet passagerare. Under 2016 låg antalet på 11,9 miljoner. Flygplatsen har sedan 2004 en järnvägsstation med förbindelser till bland annat centralstationen i Köln, Köln Hauptbahnhof. Flygplatsen är ett nav för flygbolagen Eurowings och Germanwings. (sv)
- O Aeroporto Internacional de Colónia-Bona (IATA: CGN, ICAO: EDDK), em alemão: Flughafen Köln/Bonn é um aeroporto alemão localizada na reserva natural , à 15 km sudeste do centro de Colónia e a 16 km à nordeste de Bona. O aeroporto está aberto 24 horas por dia. É o sexto aeroporto maior da Alemanha e segundo em termos de carga. Em 2011, 9,6 milhões de passageiros utilizaram o aeroporto. (pt)
- 科隆/波恩機場（德語：Flughafen Köln/Bonn，IATA代码：CGN；ICAO代码：EDDK）是德國的一個國際機場，全名为「科隆/波恩康拉德·阿登纳机场」（Flughafen Köln/Bonn "Konrad Adenauer"）。 机场位於科隆东南方，波恩西北方。60个航空公司的航线连接着39个国家的130个目的地，主要为欧洲城市和地中海沿岸的度假地。 科隆/波恩机场在2006年成为德国第六大机场——货运第二，客运第七。 (zh)
- Аеропорт Кельн/Бонн, також відомий як Аеропорт імені Конрада Аденауера (нім. Flughafen Köln/Bonn „Konrad Adenauer“, або нім. Flughafen Köln-Wahn) (IATA: CGN, ICAO: EDDK) — міжнародний цивільний аеропорт, розташований у приміському районі Кельна Порц (Німеччина) в зоні природного заповідника . Порт знаходиться на території , за 15 км на південний схід від центральної частини Кельна та за 16 км на північний схід від Бонну. Аеропорт є хабом для:
* Eurowings
* FedEx Express
* UPS Airlines
* Condor
* Ryanair
* SunExpress Deutschland
* TUI fly Deutschland (uk)
- Letiště Kolín/Bonn (německy Flughafen Köln/Bonn, také Köln/Bonn-Konrad Adenauer či Flughafen Köln-Wahn, IATA: CGN, ICAO: EDDK) je mezinárodní letiště v blízkosti německých měst Kolín nad Rýnem (od kterého je vzdáleno 14,8 km) a Bonn (16 km). Kolín/Bonn je šesté největší letiště v Německu a druhé největší v nákladní dopravě. V roce 2010 letiště odbavilo téměř 9 800 000 cestujících. (cs)
- Cologne Bonn Airport (German: Flughafen Köln/Bonn 'Konrad Adenauer') (IATA: CGN, ICAO: EDDK) is the international airport of Germany's fourth-largest city Cologne, and also serves Bonn, former capital of West Germany. With around 12.4 million passengers passing through it in 2017, it is the seventh-largest passenger airport in Germany and the third-largest in terms of cargo operations. By traffic units, which combines cargo and passengers, the airport is in fifth position in Germany. As of March 2015, Cologne Bonn Airport had services to 115 passenger destinations in 35 countries. The airport is named after Cologne native Konrad Adenauer, the first post-war Chancellor of West Germany. (en)
- Der Flughafen Köln/Bonn „Konrad Adenauer“ (ICAO-Code: EDDK, IATA-Code: CGN, Markenauftritt Köln Bonn Airport) ist ein internationaler Verkehrsflughafen in Köln. Er ist 12 km vom Kölner und 16 km vom Bonner Stadtzentrum entfernt. Nach Passagierzahlen lag er im Jahr 2019 auf Platz 7 in Deutschland und im Frachtbereich auf Platz 3. (de)
- El Aeropuerto de Colonia/Bonn "Konrad Adenauer" (Flughafen Köln/Bonn, IATA: CGN, OACI: EDDK) es un aeropuerto internacional que atiende a las ciudades de Colonia y Bonn, y en general, a la Región Colonia/Bonn, al oeste de Alemania. Está localizado en el distrito urbano (Stadtbezirk) de Porz, junto a la reserva natural de Wahner Heide, a 12 km al sudeste del centro de Colonia y 16 km al noreste de Bonn. Es el sexto mayor aeropuerto de Alemania y uno de los pocos de ese país que funciona las 24 horas del día. En términos de tráfico de carga es el segundo en tamaño. En 2017 el número de pasajeros servidos llegó a 12,3 millones. (es)
- Аэропорт Кёльн/Бонн (нем. Flughafen Köln/Bonn, (ИАТА: CGN, ИКАО: EDDK)), также известный как Аэропорт имени Конрада Аденауэра — международный гражданский аэропорт, расположенный в пригородном районе Кёльна (Германия) в зоне природного заповедника . Порт находится на территории , в 15 километрах к юго-востоку от центральной части Кёльна и в 16 километрах к северо-востоку от Бонна. Кёльн/Бонн также занимает второе место в списке самых загруженных аэропортов Германии по показателю тоннажа грузовых авиаперевозок. (ru)
|
