| dbo:abstract
|
- Tana obecná (Tupaia glis) je malý savec z čeledi tanovitých (Tupaiidae). Průměrná tělesná délka se pohybuje mezi 16 až 21 cm a průměrná hmotnost okolo 190 g. Barva srsti je velice různorodá. Od rudě hnědé, našedlé až černé, břicho je bělavé. Její dlouhý ocas, který dosahuje délky 12–21 cm je hustě osrstěný a téměř dosahuje stejné délky, jako celé tělo tany. Tlapky jsou holé, ale mají ostré drápky a i nad nosem má neosrstěné místo. Obě pohlaví jsou si velmi podobná. Tana obecná patří k největším zástupcům své čeledi. Obývá převážně jihovýchodní Asii, zvláště nížiny v deštných lesích Thajska, Malajsie, Indonésie a blízkých ostrovů. Tana obecná je denní a velice mrštné zvíře, které před nebezpečím dokáží velice rychle uprchnout. Přes noc tany spí nejčastěji v dutině padlého stromu nebo mezi kořeny. Obývají jak stromy, tak i, a to je u tohoto druhu běžnější, zem. Zde aktivně hledají potravu, kterou tvoří především hmyz (zvláště mravenci), ovoce, listy, pupeny, semena a zřejmě i drobné myšky a malí ptáci. Žije většinou samotářsky, ale přílišnou výjimkou není ani život v párech. Rozmnožuje se v průběhu celého roku. Svá hrubá hnízda si staví především v dutinách padlého stromu nebo mezi kořeny a v Malajsii, kde je rozmnožování tan sledováno nejčastěji, rodí samice po 46 až 50 dnech jedno, nebo méně častěji až tři mláďata. Ta se rodí zcela holá a slepá a hnízdo opouštějí zhruba po 33 dnech. Tana obecná je nejpočetnějším a nejčastěji chovaným druhem ve své čeledi. Jelikož se daří tany obecné hojně rozmnožovat i v zajetí, zatím jim vážná nebezpečí nehrozí. Má také největší lokalitu rozšíření a proto je v Červeném seznamu IUCN ohodnocen jako málo dotčený druh. (cs)
- La tupaia comuna (Tupaia glis) és un petit mamífer de la família dels tupaids. La llargària corporal mitjana és de 16-21 cm i el pes mitjà de 190 g, amb colors variats: una part superior de color marró vermellós, gris o negre i un ventre blanquinós. La seva llarga i espessa cua és d'un color marró grisós i gairebé iguala la llargària del cos. Les potes són nues i tenen ungles afilades i hi ha un tros de pell nua sobre el seu llarg musell. No hi ha gaire diferència entre sexes. (ca)
- Das Gewöhnliche Spitzhörnchen oder Gewöhnliche Tupaja (Tupaia glis) ist eine Säugetierart aus der Familie der Spitzhörnchen (Tupaiidae). Es zählt zu den bekanntesten und besterforschten Vertretern dieser Gruppe. In der Roten Liste gefährdeter Arten der Weltnaturschutzunion IUCN ist das Gewöhnliche Spitzhörnchen als nicht gefährdet (Least Concern) aufgeführt. (de)
- La arbosoriko (Tupaia glis, "tupajo ordinara") estas specio el la ordo de tupajuloj kaj familio de tupajedoj, kaj loĝas en la plej suda parto de la ĉina ĉeftero, t.e. en la orienta parto de Junano, Gŭangŝjio kaj Hajnano. (eo)
- The common treeshrew (Tupaia glis) is a small mammal in the treeshrew family Tupaiidae, and is native to Thailand, Malaysia, and Indonesia. It has been listed as Least Concern by IUCN as it remains common and displays some adaptability to ongoing habitat loss. (en)
- Tupaia glis Tupaia generoko animalia da. Scandentia ordenaren barruko ugaztuna da. Tupaiidae familian sailkatuta dago. Tupaia hau 30-45 cm luze da, bizkarraldea marroi argia eta orban gris, marroixka edo beltzaranekikoa eta sabelaldea zurixka duena. (eu)
- La tupaya común (Tupaia glis) es un pequeño mamífero de la familia de los Tupaidos. Su longitud media es de 16-21 cm y el peso medio de 190 g, con colores variados: una parte superior de color marrón verdoso, gris o negro, y el vientre blanco. Su larga y espesa cola es de un color marrón grisáceo y casi es tan larga como el cuerpo. Las patas no tienen pelo y tiene unas garras afiladas, y también hay un trozo de piel desnuda sobre su largo hocico. No hay mucha diferencias entre los dos sexos. Viven en el sudeste de Asia. Se encuentra en las selvas tropicales de tierras bajas de Tailandia, Malasia, Singapur e Indonesia. La tupaya común es un animal diurno, que durante el día busca alimentos solo o en pareja, en el suelo o en los árboles, aunque es principalmente arbóreo. Se alimenta de insectos, frutos y hojas. (es)
- Le Toupaye commun ou Tupaïa commun (Tupaia glis) est un mammifère de la famille des Tupaiidae qui se rencontre en Asie du Sud-est, de la Thaïlande à l'Indonésie, essentiellement dans les forêts tropicales. Il peut mesurer corps et tête 22 cm de long avec une queue de 20 cm. Le mot toupaye vient du malais « tupai » qui veut dire écureuil, animal auquel il ressemble autant par son apparence que par son comportement, bien qu'il se nourrisse d'arthropodes, de fruits et de feuilles (Selon ADW). Le Tupaye commun a une courte queue broussailleuse et un long museau pointu. Certains ouvrages affirment qu'il n'est pas arboricole, qu'il vit au sol et cherche dans l'humus de la forêt tropicale et dans les vieilles souches d'arbres morts des larves de coléoptères, des vers de terre et des insectes ; d'autres ouvrages le décrivent au contraire comme un animal essentiellement arboricole, construisant son nid dans les arbres et passant beaucoup de temps à chercher des fruits et insectes dans la litières de la forêt, ayant une période de gestation d'environ 7 semaines, soit près de 50 jours, et mettant à bas une portée de un à trois petits. (fr)
- Tupai akar (Tupaia glis Diard) adalah sejenis mamalia kecil anggota suku tupai. Hewan ini menyebar di wilayah Indonesia bagian barat (Sumatra, Jawa, dan Kalimantan), Semenanjung Malaya, dan Palawan, serta pulau-pulau kecil di sekitarnya. Ada pula yang menyebutnya tupai tanah. (in)
- La tupaia comune (Tupaia glis) è una specie di tupaia diffusa a sud dell'istmo di Kra in Thailandia, Malaysia, Singapore, Sumatra, Giava ed alcune isole minori indonesiane circostanti, dove vive nella foresta tropicale, colonizzando anche le piantagioni ed i giardini pubblici alberati. Se ne conoscono numerose sottospecie:
* Tupaia glis anambae (Lyon, 1913)
* Tupaia glis batamana (Lyon, 1907)
* Tupaia glis belangeri (attualmente classificata come Tupaia belangeri)
* Tupaia glis carimatae (Miller, 1906)
* Tupaia glis castanea (Miller, 1903)
* Tupaia glis chrysomalla (Miller, 1900)
* Tupaia glis cognata (Chasen, 1940)
* Tupaia glis demissa (Thomas, 1904)
* Tupaia glis discolor (Lyon, 1906)
* Tupaia glis ferruginea (Raffles, 1821)
* Tupaia glis glis (Diard, 1820)
* Tupaia glis hypochrysa (Thomas, 1895)
* Tupaia glis jacki (Robinson & Kloss, 1918)
* Tupaia glis lacernata (Thomas & Wroughton, 1909)
* Tupaia glis longicauda (Kloss, 1911)
* Tupaia glis lucida (Thomas & Hartert, 1895)
* Tupaia glis muelleri (Kohlbrugge, 1895)
* Tupaia glis natunae (Lyon, 1911)
* Tupaia glis obscura (Kloss, 1911)
* Tupaia glis operosa (Robinson & Kloss, 1914)
* Tupaia glis pemangilis (Lyon, 1911)
* Tupaia glis phaeura (Miller, 1902)
* Tupaia glis pulonis (Miller, 1903)
* Tupaia glis raviana (Lyon, 1911)
* Tupaia glis redacta (Robinson, 1916)
* Tupaia glis riabus (Lyon, 1913)
* Tupaia glis salatana (Lyon, 1913)
* Tupaia glis siaca (Lyon, 1908)
* Tupaia glis siberu (Chasen & Kloss, 1927)
* Tupaia glis sordida (Miller, 1900)
* Tupaia glis tephrura (Miller, 1903)
* Tupaia glis ultima (Robinson & Kloss, 1914)
* Tupaia glis umbratilis (Chasen, 1940)
* Tupaia glis wilkinsoni (Robinson & Kloss, 1911) (it)
- 커먼나무두더지(common treeshrew, Tupaia glis)는 청서번티기과에 속하는 작은 나무두더지의 일종이다. 태국과 말레이시아 그리고 인도네시아의 토착종이다. (ko)
- コモンツパイ(Common Treeshrew)は、タイ、マレーシア、インドネシアに生息する登木目の小型の哺乳類である。進行中のにも適応していることから、国際自然保護連合により最も懸念が少ない低危険種とされている。 (ja)
- De gewone toepaja (Tupaia glis) is een klein zoogdier uit de familie van de (Tupaiidae). De wetenschappelijke naam van het dier is voor het eerst geldig gepubliceerd door in 1820. (nl)
- Tupaia glis é uma espécie de mamífero arborícola da família Tupaiidae. Pode ser encontrada na Indonésia, Malásia e Tailândia. (pt)
- Tupaja pospolita, tupaja, wiewiórecznik, wiewiórecznik pospolity (Tupaia glis) – gatunek ssaka z rodziny tupajowatych (Tupaiidae). Od czasu odkrycia tej rodziny tupaje były zaliczane do rzędu afrosorkowców (Afrosoricida) lub rodziny ryjkonosowatych (Macroscelididae). W 1920 roku Le Gros Clark na podstawie badań czaszki, mózgu i ogólnej budowy umieścił tupaje w rzędzie naczelnych (w 1945 tupaje zostały oficjalnie zaliczone do tego rzędu). W 1965 podano w wątpliwość ich dotychczasową klasyfikację ze względu na odmienny tryb życia od naczelnych. Obecnie tupaje tworzą osobny rząd i znajdują się między wysoko rozwiniętymi owadożernymi a prymitywnymi naczelnymi. (pl)
- Tupaia glis är en däggdjursart som först beskrevs av 1820. Tupaia glis ingår i släktet Tupaia och familjen spetsekorrar. IUCN kategoriserar arten globalt som livskraftig. Inga underarter finns listade i Catalogue of Life. (sv)
- Тупая звичайна (Tupaia glis) — ссавець ряду тупаєподібних. (uk)
- Обыкновенная тупайя (лат. Tupaia glis) — млекопитающее семейства тупайевых. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- La tupaia comuna (Tupaia glis) és un petit mamífer de la família dels tupaids. La llargària corporal mitjana és de 16-21 cm i el pes mitjà de 190 g, amb colors variats: una part superior de color marró vermellós, gris o negre i un ventre blanquinós. La seva llarga i espessa cua és d'un color marró grisós i gairebé iguala la llargària del cos. Les potes són nues i tenen ungles afilades i hi ha un tros de pell nua sobre el seu llarg musell. No hi ha gaire diferència entre sexes. (ca)
- Das Gewöhnliche Spitzhörnchen oder Gewöhnliche Tupaja (Tupaia glis) ist eine Säugetierart aus der Familie der Spitzhörnchen (Tupaiidae). Es zählt zu den bekanntesten und besterforschten Vertretern dieser Gruppe. In der Roten Liste gefährdeter Arten der Weltnaturschutzunion IUCN ist das Gewöhnliche Spitzhörnchen als nicht gefährdet (Least Concern) aufgeführt. (de)
- La arbosoriko (Tupaia glis, "tupajo ordinara") estas specio el la ordo de tupajuloj kaj familio de tupajedoj, kaj loĝas en la plej suda parto de la ĉina ĉeftero, t.e. en la orienta parto de Junano, Gŭangŝjio kaj Hajnano. (eo)
- The common treeshrew (Tupaia glis) is a small mammal in the treeshrew family Tupaiidae, and is native to Thailand, Malaysia, and Indonesia. It has been listed as Least Concern by IUCN as it remains common and displays some adaptability to ongoing habitat loss. (en)
- Tupaia glis Tupaia generoko animalia da. Scandentia ordenaren barruko ugaztuna da. Tupaiidae familian sailkatuta dago. Tupaia hau 30-45 cm luze da, bizkarraldea marroi argia eta orban gris, marroixka edo beltzaranekikoa eta sabelaldea zurixka duena. (eu)
- Tupai akar (Tupaia glis Diard) adalah sejenis mamalia kecil anggota suku tupai. Hewan ini menyebar di wilayah Indonesia bagian barat (Sumatra, Jawa, dan Kalimantan), Semenanjung Malaya, dan Palawan, serta pulau-pulau kecil di sekitarnya. Ada pula yang menyebutnya tupai tanah. (in)
- 커먼나무두더지(common treeshrew, Tupaia glis)는 청서번티기과에 속하는 작은 나무두더지의 일종이다. 태국과 말레이시아 그리고 인도네시아의 토착종이다. (ko)
- コモンツパイ(Common Treeshrew)は、タイ、マレーシア、インドネシアに生息する登木目の小型の哺乳類である。進行中のにも適応していることから、国際自然保護連合により最も懸念が少ない低危険種とされている。 (ja)
- De gewone toepaja (Tupaia glis) is een klein zoogdier uit de familie van de (Tupaiidae). De wetenschappelijke naam van het dier is voor het eerst geldig gepubliceerd door in 1820. (nl)
- Tupaia glis é uma espécie de mamífero arborícola da família Tupaiidae. Pode ser encontrada na Indonésia, Malásia e Tailândia. (pt)
- Tupaja pospolita, tupaja, wiewiórecznik, wiewiórecznik pospolity (Tupaia glis) – gatunek ssaka z rodziny tupajowatych (Tupaiidae). Od czasu odkrycia tej rodziny tupaje były zaliczane do rzędu afrosorkowców (Afrosoricida) lub rodziny ryjkonosowatych (Macroscelididae). W 1920 roku Le Gros Clark na podstawie badań czaszki, mózgu i ogólnej budowy umieścił tupaje w rzędzie naczelnych (w 1945 tupaje zostały oficjalnie zaliczone do tego rzędu). W 1965 podano w wątpliwość ich dotychczasową klasyfikację ze względu na odmienny tryb życia od naczelnych. Obecnie tupaje tworzą osobny rząd i znajdują się między wysoko rozwiniętymi owadożernymi a prymitywnymi naczelnymi. (pl)
- Tupaia glis är en däggdjursart som först beskrevs av 1820. Tupaia glis ingår i släktet Tupaia och familjen spetsekorrar. IUCN kategoriserar arten globalt som livskraftig. Inga underarter finns listade i Catalogue of Life. (sv)
- Тупая звичайна (Tupaia glis) — ссавець ряду тупаєподібних. (uk)
- Обыкновенная тупайя (лат. Tupaia glis) — млекопитающее семейства тупайевых. (ru)
- Tana obecná (Tupaia glis) je malý savec z čeledi tanovitých (Tupaiidae). Průměrná tělesná délka se pohybuje mezi 16 až 21 cm a průměrná hmotnost okolo 190 g. Barva srsti je velice různorodá. Od rudě hnědé, našedlé až černé, břicho je bělavé. Její dlouhý ocas, který dosahuje délky 12–21 cm je hustě osrstěný a téměř dosahuje stejné délky, jako celé tělo tany. Tlapky jsou holé, ale mají ostré drápky a i nad nosem má neosrstěné místo. Obě pohlaví jsou si velmi podobná. (cs)
- La tupaya común (Tupaia glis) es un pequeño mamífero de la familia de los Tupaidos. Su longitud media es de 16-21 cm y el peso medio de 190 g, con colores variados: una parte superior de color marrón verdoso, gris o negro, y el vientre blanco. Su larga y espesa cola es de un color marrón grisáceo y casi es tan larga como el cuerpo. Las patas no tienen pelo y tiene unas garras afiladas, y también hay un trozo de piel desnuda sobre su largo hocico. No hay mucha diferencias entre los dos sexos. (es)
- Le Toupaye commun ou Tupaïa commun (Tupaia glis) est un mammifère de la famille des Tupaiidae qui se rencontre en Asie du Sud-est, de la Thaïlande à l'Indonésie, essentiellement dans les forêts tropicales. Il peut mesurer corps et tête 22 cm de long avec une queue de 20 cm. Le mot toupaye vient du malais « tupai » qui veut dire écureuil, animal auquel il ressemble autant par son apparence que par son comportement, bien qu'il se nourrisse d'arthropodes, de fruits et de feuilles (Selon ADW). (fr)
- La tupaia comune (Tupaia glis) è una specie di tupaia diffusa a sud dell'istmo di Kra in Thailandia, Malaysia, Singapore, Sumatra, Giava ed alcune isole minori indonesiane circostanti, dove vive nella foresta tropicale, colonizzando anche le piantagioni ed i giardini pubblici alberati. Se ne conoscono numerose sottospecie: (it)
|
