| dbo:abstract
|
- La conca del Congo és la conca hidrogràfica i sedimentària del riu Congo, a l'Àfrica equatorial occidental. Congo és un nom tradicional per a la zona equatorial de l'Àfrica entre el golf de Guinea i els grans llacs d'Àfrica. Conté algunes de les selves pluvials més grans al món. Estats que són completament o parcial a la regió del Congo són: Angola, Camerun, República Centreafricana, República Democràtica del Congo, República del Congo, Burundi i Ruanda. La conca comença a les terres altes del sistema del rift de l'Àfrica oriental amb aportacions des dels rius , i Ubangi en els trams superiors, i el riu Lualaba a l'àrea central. A causa de l'edat jove i gran activitat del rift de l'Àfrica oriental a les terres altes de la conca, la càrrega de sediment anual del riu és molt gran, tot i que la conca ocupa grans àrees de baix relleu en gran part de la seva àrea. La conca té un total de 3,5 milions de quilòmetres quadrats i és la llar d'alguns dels hàbitats més tranquils i més grans de selva tropical del planeta, a més a més de tenir grans pantans. La conca acaba on el riu buida la seva càrrega al golf de Guinea a l'oceà Atlàntic. El clima és equatorial tropical, amb dues estacions de pluges amb precipitacions molt altes, i altes temperatures tot l'any. A la conca hi habita el goril·la de muntanya, espècie amenaçada. Originàriament els vessants del riu Congo eren poblats per pigmeus, però posteriorment, bantus immigrats a la zona des de l'Àfrica occidental s'hi establiren i fundaren el Regne del Congo. Portugal, França i Bèlgica establiren control colonial sobre la regió sencera a finals del segle xix. (ca)
- حوض الكونغو هو الحوض الرسوبي لنهر الكونغو. يقع حوض الكونغو في وسط أفريقيا، في منطقة تعرف باسم غرب أفريقيا الاستوائية. تعرف منطقة حوض الكونغو أحيانًا باسم الكونغو. يبدأ الحوض في مرتفعات نظام شرق إفريقيا المتصدع بإدخال من نهر شامبيشي ونهري أويلي وأوبانغي في الروافد العليا ونهر لوالابا الذي يستنزف الأراضي الرطبة في المناطق الوسطى. نظرًا لعمر الشباب والارتفاع النشط في شرق إفريقيا المتصدع في المناطق الرأسية، فإن حمولة الرواسب السنوية في النهر كبيرة جدًا ولكن حوض الصرف يحتل مناطق كبيرة منخفضة الارتياح في معظم أنحاء منطقته. يبلغ إجمالي مساحة الحوض 3.7 مليون كيلومتر مربع، وهو موطن لبعض أكبر المدرجات غير المستقرة للغابات المطيرة الإستوائية على الكوكب، بالإضافة إلى الأراضي الرطبة الكبيرة. ينتهي الحوض حيث يفرغ النهر حموله في خليج غينيا على المحيط الأطلسي. المناخ استوائي، مع موسمين مطريين بما في ذلك هطول الأمطار بغزارة عالية، ودرجة حرارة عالية على مدار السنة. الحوض هو موطن لغوريلا الأراضي المنخفضة الغربية المهددة بالإنقراض. كان الحوض هو مستجمعات المياه لنهر الكونغو التي يسكنها شعوب الأقزام، وفي النهاية هاجرت شعوب البانتو إلي هناك وأسست مملكة الكونغو. أسست بلجيكا وفرنسا والبرتغال لاحقًا للسيطرة الإستعمارية على المنطقة بأكملها بحلول أواخر القرن التاسع عشر. أعطى القانون العام لمؤتمر برلين لعام 1885 تعريفًا دقيقًا لـ «الحوض التقليدي» للكونغو، والذي تضمن الحوض الفعلي بأكمله بالإضافة إلى بعض المناطق الأخرى. ألزم القانون العام الموقعين على الحياد داخل الحوض التقليدي، لكن هذا لم يحترم خلال الحرب العالمية الأولى. (ar)
- Konžská pánev je mělká sníženina ve střední Africe. Odvodňuje ji řeka Kongo a její přítoky. Rozkládá se na území 3 miliony km². Zarovnané dno leží v nadmořské výšce 300–500 m. Území se nachází v rovníkovém podnebí. Krajina je řídce osídlena, sídla leží většinou podél toků řek. Území se rozkládá ve státech Konžská demokratická republika, Konžská republika, Středoafrická republika, Kamerun, Rovníková Guinea, Gabon, Angola, Burundi, Rwanda, Tanzanie a Zambie. Pánev byla vytvořena v prvohorách. Během neogénu byla oblast rozlámána na kry, čímž centrum pánve kleslo a okolní pohoří a náhorní plošiny vystoupaly na úroveň 1000–1500 m n. m. Na dně se ve třetihorách nacházelo vnitroafrické jezero, na něž odkazují rozsáhlé bažiny a jezera (např. Mai Ndombe). Strany pánve tvoří náhorní plošiny a pohoří. Severozápadní část lemuje Adamauské pohoří (1000–1500 m n. m.), severní okraj tvoří náhorní plošina Azande (900 m n. m.), východ pohoří Mitumba a (3000 m n. m.). Na jihovýchodě ohraničuje Konžskou pánev plošina Katanga (1000 m n. m.) a na jihu plošina (1500 m n. m.). Západní část Konžské pánve obklopuje . Zdejší říční síť je nejhustší v celé Africe, což je dáno velkým množstvím srážek. Řeka Kongo protéká východním okraje pánve, střední tok se nachází na severu pánve, kde tok tvoří oblouk a řeka se stáčí k jihozápadu a ústí do Atlantského oceánu v jediném místě, kde se Konžská pánev stýká s mořem. Na řece se nacházejí Livingstonovy vodopády. Z jihu přitékají do Konga řeky , Ruki, Kwa (Kasai). Zprava se do řeky vlévá Ubangi. Vodní toky v tzv. Dolní Guineji (tj. západní pobřeží jižní Afriky) a Lundě většinou ústí do Atlantiku (Sanaga, Cuanza a Ogooué). V Lundě pramení Zambezi i prameny Konga – Lualaba a Luapula. Konžskou pánev pokrývají deštné lesy, na středu dna bažinné lesy. Plošiny a pohoří na okrajích pokrývají savany, podél řek rostou galeriové lesy. (cs)
- Das Kongobecken befindet sich in Afrika, im Äquatorialbereich, in einem sehr weitläufigen Tiefland-Becken, das das Einzugsgebiet des Kongo-Stromes umfasst. In dieser insgesamt schüsselartigen Großlandschaft befinden sich etwa ein Viertel der weltweit noch vorhandenen tropischen Regenwälder. Das Kongobecken enthält nach dem Regenwald des südamerikanischen Amazonasbeckens das zweitgrößte ununterbrochene tropische Urwaldgebiet der Erde. Seinen Namen, vordergründig natürlich durch den es durchziehenden Fluss bestimmt, erhält es nach dem historischen Königreich Kongo, das sich um seinen Abfluss, den Mündungsbereich des Kongo gelegen, hauptsächlich auf Gebiete westlich, außerhalb des Kongobeckens erstreckte. (de)
- La Kongo-baseno troviĝas en Afriko, en la , en tre vasta malaltebena-baseno, kiu konsistas el la akvokolekta areo de la riverego Kongo. La tute ujforma regionego troviĝas ĉ. Unu kvarono de la tropikaj pluvarbaroj de la mondo. Post la sudamerika amazona baseno ĝi estas la dua plej granda tropika arbaro. Ĝia nomo la basreno havis kaj de la riverego kaj de la historia reĝlando Kongo, kiu situis ĉe la enbuŝiĝo de la Kongo en la atlantika oceano, de ekster la hodiaŭa konga baseno. (eo)
- The Congo Basin (French: Bassin du Congo) is the sedimentary basin of the Congo River. The Congo Basin is located in Central Africa, in a region known as west equatorial Africa. The Congo Basin region is sometimes known simply as the Congo. It contains some of the largest tropical rainforests in the world and is an important source of water used in agriculture and energy generation. The rainforest in the Congo Basin is the largest rainforest in Africa and second only to the Amazon rainforest in size, with 300 million hectares compared to the 800 million hectares in the Amazon. Because of its size and diversity, many experts have characterized the basin's forest as important for mitigating climate change because of its role as a carbon sink. However, deforestation and degradation of the ecology by the impacts of climate change may increase stress on the forest ecosystem, in turn making the hydrology of the basin more variable. A 2012 study found that the variability in precipitation caused by climate change will negatively affect economic activity in the basin. Eight sites of the Congo Basin are inscribed on the World Heritage List, five being also on the list of World Heritage in Danger (all five located in Democratic Republic of the Congo). Fourteen percent of the humid forest is designated as protected. (en)
- La cuenca del Congo es la parte de África Central drenada por el río Congo y sus afluentes. La cuenca hidrográfica del Congo cubre un área de unos 3 700 000 km², la mayor de África y segunda mayor del mundo después de la del Amazonas, y abarca territorios de nueve paísesː República Democrática del Congo, República del Congo, Angola, Burundi, Camerún, República Centroafricana, Ruanda, Tanzania y Zambia. Esta región es conocida como El Congo. El río y sus afluentes fluyen por la selva del Congo. Por su área es la segunda selva más grande del mundo, solo superada por la selva del Amazonas en Sudamérica. Por su caudal el río es el tercer río más caudaloso del mundo, superado solo por el Amazonas y el complejo del Ganges-Brahmaputra-Meghna; y es uno de los ríos más profundos del mundo, alcanzando profundidades que superan los 220 m. Debido a que su cuenca comprende sectores tanto al norte como al sur del ecuador, su caudal es estable, ya que siempre hay por lo menos un sector del río en el cual es la temporada de lluvias. Las fuentes del Congo son las tierras altas y montañas del Rift de África Oriental, como también el lago Tanganica y el Mweru, que alimenta al río Lualaba, que se convierte en el Congo después de las cataratas Boyoma. El río Chambeshi en Zambia es por lo general considerado la fuente del Congo de acuerdo a la metodología aceptada de escoger al afluente de mayor longitud. El Congo fluye en dirección norte desde Kisangani justo luego de las cataratas Boyoma, luego gradualmente se orienta en dirección suroeste, pasando por Mbandaka, uniéndose con el río Ubangi y fluyendo en la Pool Malebo (Stanley Pool). Kinshasa (antiguamente Léopoldville) y Brazzaville se encuentran en orillas opuestas del río en la Pool, donde el río se angosta y cae por diversas cataratas en profundos cañones (denominadas en conjunto cataratas Livingstone), atravesando Matadi y Boma y desembocando en el mar junto al pequeño poblado de . La cuenca del río Congo es una de los sectores fisiográficos distintivos de la gran provincia del medio de África, que a su vez es parte de la división fisiográfica de África. (es)
- Basin Kongo merupakan basin sedimen yang merupakan drainase Sungai Kongo di sebelah barat khatulistiwa Afrika. Basin ini dimulai dari dataran tinggi patahan Afrika Timur dengan sumber dari Sungai Chambeshi, di bagian hulu dan di tengah. Iklim tropis khatulistiwa, dengan dua yaitu musim hujan termasuk curah hujan sangat tinggi, dan sepanjang tahun suhu tinggi. Cekungan ini adalah rumah bagi gorila gunung yang terancam punah. Awalnya DAS Sungai Kongo dihuni oleh orang-orang kerdil, tetapi kemudian ada suku Bantu bermigrasi dari Afrika Barat dan akhirnya mendirikan Kerajaan Kongo. Portugal, Prancis dan Belgia mendirikan kontrol kolonial atas seluruh daerah ini pada abad ke-19.
* l
*
* s (in)
- Le bassin du Congo est le bassin versant du fleuve Congo, en Afrique. Il couvre 4 millions de km² où vivent 93,2 millions d’habitants[Quand ?], avec des densités très variables selon les zones. Les prospectivistes[Qui ?] estiment que, si les tendances démographiques se poursuivent, la population devrait encore doubler dans le bassin de 2010 à 2035, entraînant une aggravation de la pression sur la forêt, éventuellement exacerbée par le dérèglement climatique. (fr)
- コンゴ盆地（コンゴぼんち、Congo Basin）は、アフリカ中央部の主にコンゴ共和国やコンゴ民主共和国にあたる地域を占める盆地である。大河コンゴ川流域の平地部に相当し、全域に熱帯雨林が広がる。 (ja)
- 콩고 분지(Congo Basin)는 아프리카 중서부 적도 아래 콩고 강 유역에 있는 분지이다. 콩고 공화국과 콩고 민주 공화국에 해당하며, 전체에 걸쳐 열대 우림이 퍼져 있다. (ko)
- Il bacino del Congo è il bacino idrografico del fiume Congo, in Africa equatoriale. (it)
- Het Kongobekken is het stroomgebied van de rivier de Kongo. Het is op een na grootste regenwoudgebied op Aarde, op het Amazonegebied na. Het strekt zich uit over de Democratische Republiek Congo, een groot deel van Congo-Brazzaville, het zuiden van de Centraal-Afrikaanse Republiek en een klein deel van Gabon. Samen is dit meer dan een miljoen vierkante kilometer of tweemaal de oppervlakte van Frankrijk. Het omvat ongeveer vijftig miljoen mensen, 10.000 planten-, 1000 vogel-, en 400 diersoorten. (nl)
- Kotlina Konga – nieckowaty obszar w Afryce Środkowej o powierzchni ok. 3 mln km² i średniej wysokości ok. 400 m n.p.m., z niewysokimi garbami, które są poprzedzielane dopływami rzeki Kongo. Od południa Kotlinę Konga odgraniczają wyżyny Lunda i Katanga, na wschodzie wulkaniczne góry związane z Wielkimi Rowami Afrykańskimi, natomiast od północy wyżyną Adamawa i progiem Azande. Większość kotliny zajmuje wilgotny las równikowy. Teren Kotliny Konga zajmują głównie dwa państwa – Demokratyczna Republika Konga i Kongo. (pl)
- Впадина или котловина Конго — плоское понижение (диаметр около 1000 км) в Центральной Африке, на высоте 300—500 м. Обрамлена ступенчатыми плато и плоскогорьями; соответствует синеклизе Африканской платформы. Дренируется рекой Конго (Заир). Растительность: сплошной покров густых влажных вечнозелёных и листопадно-вечнозелёных тропических лесов. (ru)
- Kongobäckenet är Kongoflodens avrinningsområde i västra centrala Afrika runt ekvatorn. Området innefattar nästan hela Kongo-Kinshasa samt delar av länderna Kongo-Brazzaville, Kamerun, Centralafrikanska republiken, Rwanda, Burundi, Tanzania, Zambia och Angola. Området är omkring 1 900 kilometer från norr till söder och ungefär samma öster till väster. I nordost gränsar det till Nilens avrinningsområde. Världens näst största regnskog, Cuvette centrale eller Cuvette congolaise, ligger i bäckenet mellan 4° N och 5° S. Söder och norr om regnskogen finns det savanner. (sv)
- A bacia do Congo, também chamada de bacia do Zaire, é a bacia hidrográfica do rio Congo, na África. Abrange aproximadamente 4 milhões de km² onde vivem 93,2 milhões de habitantes, com densidades muito variáveis de acordo com as zonas por onde atravessa. O curso superior da bacia começa do Rifte Africano Oriental com o desaguar no rio Congo dos rios Chambeshi, Uele e Ubangi; o rio Lualaba drena as áreas úmidas no curso médio. Devido à tenra idade de formação e à grande elevação nos promontórios do Grande Vale do Rifte, a carga anual de sedimentos do rio é muito grande, com a bacia de drenagem ocupando grandes áreas de baixo relevo em grande parte de sua área. A bacia soma um total de 3,7 milhões de quilômetros quadrados e abriga algumas das maiores extensões de florestas tropicais intocadas do planeta, além de grandes áreas úmidas. A bacia termina na foz do rio Congo no Golfo da Guiné, no Oceano Atlântico. O clima é tropical equatorial, com duas estações chuvosas, incluindo chuvas muito fortes e altas temperaturas durante todo o ano. A bacia abriga o gorila-ocidental-das-terras-baixas, espécie ameaçada de extinção. A bacia foi o divisor de águas dos povos que habitavam ao longo do rio Congo, ou seja, os sãs e pigmeus, ao sul, e os bantos, ao norte. Na grande migração banta para o sul, houve a fundação de alguns dos mais poderosos Estados pré-coloniais, como o reino do Congo, o reino Lunda, e o Império Monomotapa. Alemanha, Bélgica, França, Grã-Bretanha e Portugal estabeleceram o controle colonial sobre toda a região no final do século XIX. O Ato Geral da Conferência de Berlim de 1885 deu uma definição precisa à "bacia convencional" do Congo, que incluía toda a bacia real e algumas outras áreas. O Ato Geral vinculava seus signatários à neutralidade dentro da bacia convencional, mas isso não foi respeitado durante a Primeira Guerra Mundial. (pt)
- Синекліза Конго — одна з найбільших западин Африки, розташована в центрі континенту, на території Демократичної Республіки Конго, Республіки Конго, Центральної Африки, Камеруну, Габону та Анголи. (uk)
- 刚果盆地（斯瓦希里語：bonde la Kongo，法語：Bassin du Congo），又称扎伊尔盆地，是位于非洲中西部的一个盆地，橫跨喀麦隆、中非共和国、刚果民主共和国、赤道几内亚、加蓬和刚果共和国。刚果盆地是非洲最大盆地，面積約100萬平方公里，拥有仅次于亚马孙雨林的世界第二大热带雨林，为稳定世界气候发挥重要作用，被称为“中非宝石”、“非洲之肺”、“地球第二肺”。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- La Kongo-baseno troviĝas en Afriko, en la , en tre vasta malaltebena-baseno, kiu konsistas el la akvokolekta areo de la riverego Kongo. La tute ujforma regionego troviĝas ĉ. Unu kvarono de la tropikaj pluvarbaroj de la mondo. Post la sudamerika amazona baseno ĝi estas la dua plej granda tropika arbaro. Ĝia nomo la basreno havis kaj de la riverego kaj de la historia reĝlando Kongo, kiu situis ĉe la enbuŝiĝo de la Kongo en la atlantika oceano, de ekster la hodiaŭa konga baseno. (eo)
- Le bassin du Congo est le bassin versant du fleuve Congo, en Afrique. Il couvre 4 millions de km² où vivent 93,2 millions d’habitants[Quand ?], avec des densités très variables selon les zones. Les prospectivistes[Qui ?] estiment que, si les tendances démographiques se poursuivent, la population devrait encore doubler dans le bassin de 2010 à 2035, entraînant une aggravation de la pression sur la forêt, éventuellement exacerbée par le dérèglement climatique. (fr)
- コンゴ盆地（コンゴぼんち、Congo Basin）は、アフリカ中央部の主にコンゴ共和国やコンゴ民主共和国にあたる地域を占める盆地である。大河コンゴ川流域の平地部に相当し、全域に熱帯雨林が広がる。 (ja)
- 콩고 분지(Congo Basin)는 아프리카 중서부 적도 아래 콩고 강 유역에 있는 분지이다. 콩고 공화국과 콩고 민주 공화국에 해당하며, 전체에 걸쳐 열대 우림이 퍼져 있다. (ko)
- Il bacino del Congo è il bacino idrografico del fiume Congo, in Africa equatoriale. (it)
- Het Kongobekken is het stroomgebied van de rivier de Kongo. Het is op een na grootste regenwoudgebied op Aarde, op het Amazonegebied na. Het strekt zich uit over de Democratische Republiek Congo, een groot deel van Congo-Brazzaville, het zuiden van de Centraal-Afrikaanse Republiek en een klein deel van Gabon. Samen is dit meer dan een miljoen vierkante kilometer of tweemaal de oppervlakte van Frankrijk. Het omvat ongeveer vijftig miljoen mensen, 10.000 planten-, 1000 vogel-, en 400 diersoorten. (nl)
- Kotlina Konga – nieckowaty obszar w Afryce Środkowej o powierzchni ok. 3 mln km² i średniej wysokości ok. 400 m n.p.m., z niewysokimi garbami, które są poprzedzielane dopływami rzeki Kongo. Od południa Kotlinę Konga odgraniczają wyżyny Lunda i Katanga, na wschodzie wulkaniczne góry związane z Wielkimi Rowami Afrykańskimi, natomiast od północy wyżyną Adamawa i progiem Azande. Większość kotliny zajmuje wilgotny las równikowy. Teren Kotliny Konga zajmują głównie dwa państwa – Demokratyczna Republika Konga i Kongo. (pl)
- Впадина или котловина Конго — плоское понижение (диаметр около 1000 км) в Центральной Африке, на высоте 300—500 м. Обрамлена ступенчатыми плато и плоскогорьями; соответствует синеклизе Африканской платформы. Дренируется рекой Конго (Заир). Растительность: сплошной покров густых влажных вечнозелёных и листопадно-вечнозелёных тропических лесов. (ru)
- Kongobäckenet är Kongoflodens avrinningsområde i västra centrala Afrika runt ekvatorn. Området innefattar nästan hela Kongo-Kinshasa samt delar av länderna Kongo-Brazzaville, Kamerun, Centralafrikanska republiken, Rwanda, Burundi, Tanzania, Zambia och Angola. Området är omkring 1 900 kilometer från norr till söder och ungefär samma öster till väster. I nordost gränsar det till Nilens avrinningsområde. Världens näst största regnskog, Cuvette centrale eller Cuvette congolaise, ligger i bäckenet mellan 4° N och 5° S. Söder och norr om regnskogen finns det savanner. (sv)
- Синекліза Конго — одна з найбільших западин Африки, розташована в центрі континенту, на території Демократичної Республіки Конго, Республіки Конго, Центральної Африки, Камеруну, Габону та Анголи. (uk)
- 刚果盆地（斯瓦希里語：bonde la Kongo，法語：Bassin du Congo），又称扎伊尔盆地，是位于非洲中西部的一个盆地，橫跨喀麦隆、中非共和国、刚果民主共和国、赤道几内亚、加蓬和刚果共和国。刚果盆地是非洲最大盆地，面積約100萬平方公里，拥有仅次于亚马孙雨林的世界第二大热带雨林，为稳定世界气候发挥重要作用，被称为“中非宝石”、“非洲之肺”、“地球第二肺”。 (zh)
- حوض الكونغو هو الحوض الرسوبي لنهر الكونغو. يقع حوض الكونغو في وسط أفريقيا، في منطقة تعرف باسم غرب أفريقيا الاستوائية. تعرف منطقة حوض الكونغو أحيانًا باسم الكونغو. يبدأ الحوض في مرتفعات نظام شرق إفريقيا المتصدع بإدخال من نهر شامبيشي ونهري أويلي وأوبانغي في الروافد العليا ونهر لوالابا الذي يستنزف الأراضي الرطبة في المناطق الوسطى. نظرًا لعمر الشباب والارتفاع النشط في شرق إفريقيا المتصدع في المناطق الرأسية، فإن حمولة الرواسب السنوية في النهر كبيرة جدًا ولكن حوض الصرف يحتل مناطق كبيرة منخفضة الارتياح في معظم أنحاء منطقته. يبلغ إجمالي مساحة الحوض 3.7 مليون كيلومتر مربع، وهو موطن لبعض أكبر المدرجات غير المستقرة للغابات المطيرة الإستوائية على الكوكب، بالإضافة إلى الأراضي الرطبة الكبيرة. ينتهي الحوض حيث يفرغ النهر حموله في خليج غينيا على المحيط الأطلسي. المناخ استوائي، مع موسمين مطريين بما في ذلك ه (ar)
- La conca del Congo és la conca hidrogràfica i sedimentària del riu Congo, a l'Àfrica equatorial occidental. Congo és un nom tradicional per a la zona equatorial de l'Àfrica entre el golf de Guinea i els grans llacs d'Àfrica. Conté algunes de les selves pluvials més grans al món. Estats que són completament o parcial a la regió del Congo són: Angola, Camerun, República Centreafricana, República Democràtica del Congo, República del Congo, Burundi i Ruanda. La conca comença a les terres altes del sistema del rift de l'Àfrica oriental amb aportacions des dels rius , i Ubangi en els trams superiors, i el riu Lualaba a l'àrea central. A causa de l'edat jove i gran activitat del rift de l'Àfrica oriental a les terres altes de la conca, la càrrega de sediment anual del riu és molt gran, tot i que (ca)
- Konžská pánev je mělká sníženina ve střední Africe. Odvodňuje ji řeka Kongo a její přítoky. Rozkládá se na území 3 miliony km². Zarovnané dno leží v nadmořské výšce 300–500 m. Území se nachází v rovníkovém podnebí. Krajina je řídce osídlena, sídla leží většinou podél toků řek. Území se rozkládá ve státech Konžská demokratická republika, Konžská republika, Středoafrická republika, Kamerun, Rovníková Guinea, Gabon, Angola, Burundi, Rwanda, Tanzanie a Zambie. (cs)
- The Congo Basin (French: Bassin du Congo) is the sedimentary basin of the Congo River. The Congo Basin is located in Central Africa, in a region known as west equatorial Africa. The Congo Basin region is sometimes known simply as the Congo. It contains some of the largest tropical rainforests in the world and is an important source of water used in agriculture and energy generation. (en)
- Das Kongobecken befindet sich in Afrika, im Äquatorialbereich, in einem sehr weitläufigen Tiefland-Becken, das das Einzugsgebiet des Kongo-Stromes umfasst. In dieser insgesamt schüsselartigen Großlandschaft befinden sich etwa ein Viertel der weltweit noch vorhandenen tropischen Regenwälder. Das Kongobecken enthält nach dem Regenwald des südamerikanischen Amazonasbeckens das zweitgrößte ununterbrochene tropische Urwaldgebiet der Erde. (de)
- La cuenca del Congo es la parte de África Central drenada por el río Congo y sus afluentes. La cuenca hidrográfica del Congo cubre un área de unos 3 700 000 km², la mayor de África y segunda mayor del mundo después de la del Amazonas, y abarca territorios de nueve paísesː República Democrática del Congo, República del Congo, Angola, Burundi, Camerún, República Centroafricana, Ruanda, Tanzania y Zambia. Esta región es conocida como El Congo. (es)
- Basin Kongo merupakan basin sedimen yang merupakan drainase Sungai Kongo di sebelah barat khatulistiwa Afrika. Basin ini dimulai dari dataran tinggi patahan Afrika Timur dengan sumber dari Sungai Chambeshi, di bagian hulu dan di tengah. Iklim tropis khatulistiwa, dengan dua yaitu musim hujan termasuk curah hujan sangat tinggi, dan sepanjang tahun suhu tinggi. Cekungan ini adalah rumah bagi gorila gunung yang terancam punah.
* l
*
* s (in)
- A bacia do Congo, também chamada de bacia do Zaire, é a bacia hidrográfica do rio Congo, na África. Abrange aproximadamente 4 milhões de km² onde vivem 93,2 milhões de habitantes, com densidades muito variáveis de acordo com as zonas por onde atravessa. (pt)
|
