| dbo:abstract
|
- Svatováclavská koruna je jako česká královská koruna nejstarší a nejvýznamnější součástí českých korunovačních klenotů. Ačkoli se po zániku monarchie nestala jedním z oficiálních symbolů novodobého českého státu, těší se dodnes zvláštní úctě. Je zasvěcena svatému Václavovi a spolu s korunovačním žezlem a jablkem je uchovávaná v tzv. korunní komoře nad svatováclavskou kaplí katedrály svatého Víta, Václava a Vojtěcha v Praze. Vystavována je jen výjimečně, a to při významných státních událostech. Korunu nechal zhotovit v roce 1346 ještě za života svého otce Jana následník českého trůnu Karel IV. Svatováclavská koruna měla od počátku charakter veřejnoprávní. Nebyla osobním majetkem krále, ale patřila celé zemi prostřednictvím jejího nebeského patrona. Mohla být užívána jen při zcela výjimečných příležitostech, zejména při korunovacích, kdy demonstrovala spojení krále a země. Koruna se stala přímo vtělením české státnosti a po staletí udržovala vědomí o svébytnosti Českého království mezi ostatními evropskými státy. Byla též symbolem společným pro všechny země Koruny české, jejichž jednotu ztělesňovala. Posvátný charakter koruny umocňovala skutečnost, že se jednalo o korunu relikviářovou. Původně byl totiž do křížku na jejím vrcholu zasazen údajný trn z Kristovy trnové koruny. Český král tak byl symbolicky korunován stejnou korunou jako samotný Kristus. Koruna navíc stála pod přímou papežskou ochranou, přičemž kdokoli, kdo by překročil některé z ustanovení vymezujících její užívání, měl už samým činem propadnout nejtěžšímu církevnímu trestu, tedy vyobcování z církve. (cs)
- The crown of Saint Wenceslas (Czech: Svatováclavská koruna, German: Wenzelskrone) is a crown forming part of the Bohemian crown jewels, made in 1346. Charles IV, king of Bohemia and Holy Roman Emperor, had it made for his coronation, dedicating it to the first patron saint of the country St. Wenceslas and bequeathed it as a state crown for the coronation of (future) Bohemian kings. On the orders of Charles IV the new royal crown was deposited in St. Vitus Cathedral, however, it was later transferred to Karlštejn Castle. It was used for the last time for the coronation of Ferdinand V in 1836. (en)
- Die Wenzelskrone oder Krone des hl. Wenzel (tschechisch Svatováclavská koruna) ist die Königskrone des Königreichs Böhmen und Symbol für die Länder der Böhmischen Krone. Sie ist der älteste Bestandteil der böhmischen Krönungsinsignien. Von diesen sind außer der Krone noch der königliche Apfel, das königliche Zepter und der Königsmantel erhalten. (de)
- La Corona de San Venceslao (Checo: Svatováclavská koruna) es la pieza más destacada de las joyas de la desaparecida Corona de Bohemia (también conocidas como Tesoro Checo) y fue realizada en 1347. El undécimo rey de Bohemia, Carlos IV que fue miembro de la Casa de Luxemburgo y Sacro Emperador Romano, ordenó la elaboración de esta corona para la ceremonia de su coronación y se la dedicó al santo-patrón checo, San Venceslao. Este monarca legó esta joya como una corona de Estado para que fuesen coronados con ella sus sucesores en el trono de Bohemia. Carlos IV ordenó que la Corona Real de Bohemia permaneciera de forma permanente en la Catedral de San Vito, en Praga. La última ceremonia de coronación de un monarca de Bohemia fue la de Fernando V (Fernando I como emperador de Austria) que tuvo lugar en 1836. Con esta corona fueron coronados veintidós monarcas checos desde el siglo XIV. (es)
- La couronne de saint Venceslas fait partie des joyaux de la couronne de Bohême réalisés en 1347. La couronne avait été commandée par l'empereur romain germanique Charles IV en 1346 pour son couronnement. La couronne est dédiée au patron des Tchèques, saint Venceslas, souverain éternel sur le trône de Bohême, dont le crâne en tant que sainte relique est gardé avec la couronne à la cathédrale Saint-Guy. La couronne n'était posée sur la tête du roi que le jour de son couronnement, elle était utilisée uniquement lors du couronnement des rois de Bohême, et elle n'était plus jamais portée par le même roi. Elle a été utilisée la dernière fois pour le couronnement du roi de Bohême Ferdinand V en 1836. (fr)
- Mahkota Santo Wenceslaus merupakan bagian dari (juga disebut pusaka Ceko) yang dibuat pada tahun 1347. Raja ke-11 Bohemia dari , dan Kaisar Romawi Suci Charles IV membuatnya untuk koronasi dan harta yang ia dedikasikan kepada santo pelindung pertama negara Santo Wenceslaus dan diwariskan sebagai mahkota negara untuk koronasi calon raja-raja Ceko, para pewaris tahta Ceko. Atas perintah Charles IV Mahkota Kerajaan yang baru secara permanen disetorkan ke Katedral St. Vitus di Kastil Praha). Tempat tersebut digunakan untuk yang terakhir kali untuk koronasi raja Ceko Ferdinand V pada tahun 1836. (in)
- La Corona di San Venceslao (in ceco Svatováclavská koruna) è l'emblema con cui venivano incoronati i re di Boemia. (it)
- 聖ヴァーツラフの王冠は1347年に製作されたの一部をなす王冠である。ルクセンブルク家出身の11代目のボヘミア王、神聖ローマ皇帝カール4世により彼の戴冠式の為に制作されたもので、第一のボヘミアの守護聖人である聖ヴァーツラフへと捧げられ、ボヘミア王の戴冠を表すものとして伝えられた。カール4世の命によりこの新しい王冠はプラハに近いカルルシュテイン城へと常に保管された。この王冠が最後に用いられたのは1836年に行われたフェルディナント1世の戴冠式であった。 (ja)
- De Wenceslaskroon is de uit de 14e eeuw stammende koningskroon van het koninkrijk Bohemen. De overlevering schrijft de kroon toe aan de heilige Wenceslas, een heilig verklaarde koning van Bohemen die van 925 tot 935 regeerde. De neiging om kronen veel ouder te verklaren dan ze in werkelijkheid zijn, en ze in verband te brengen met beroemde, liefst heilig verklaarde voorgangers, bestond ook in andere landen. Ook de kroon van Karel de Grote, de Engelse kroon van Sint-Edward en de Hongaarse heilige Stefanskroon zijn veel minder oud dan hun naam suggereert. Deze kroon dateert in werkelijkheid uit de regeringsperiode van koning Karel IV van Bohemen en werd in 1347 gesmeed. De kroon weegt 2400 gram. Het goud is van een hoog gehalte en werd op 21 of 22 karaat gekeurd. Zoals in de late middeleeuwen gebruikelijk werd gekozen voor een uitbundig en kleurrijk juweel, versierd met 20 parels, rubeliet aquamarijn, 16 saffieren, 25 smaragden en 25 spinellen die in die tijd met robijnen werden verward. De in de kroon gebruikte smaragden en spinellen zijn afkomstig uit Ceylon. De Europeanen konden voor 1492 niet over de rijke smaragdmijnen van de Nieuwe Wereld beschikken. Karel IV liet een doorn uit Jezus' doornenkroon als relikwie onder de saffier in het kruis op de top van de kroon plaatsen. De Tsjechische kroon, scepter en rijksappel worden sinds 1791 in de Kroonkamer van de Praagse Burcht bewaard. Ze hebben dus nooit deel uitgemaakt van de verzameling in de Weense wereldlijke schatkamer. De Boheemse regalia mogen, zoals dat al door Karel IV werd besloten, alleen op bijzondere gebeurtenissen aan het publiek worden getoond. In de middeleeuwen bedacht men een bijzondere veiligheidsmaatregel, om de met zeven sloten afgesloten Kroonkamer te openen zijn 7 verschillende sleutels nodig, die tegenwoordig in het bezit zijn van de Tsjechische president, de minister-president, de voorzitters van de 1e en de 2e kamer, de burgemeester, de beheerder van de kroon en de Praagse aartsbisschop. De kroon wordt ongeveer eenmaal in de tien jaar tentoongesteld. De regalia van Bohemen bestaan behalve uit de kroon ook uit een rijksappel, een scepter en een koningsmantel. De rijksappel is van 18 karaat goud en weegt 780 gram. De appel werd met 6 spinellen, 8 saffieren en 31 parels versierd.De scepter is ook van 18 kt goud en weegt ca. 1.000 gram. Dit symbool van de macht is bezet met 4 saffieren, 5 spinellen en 62 parels. Scepter en rijksappel dateren uit de regering van Ferdinand I die in 1527 tot Koning van Bohemen werd gekroond. De indertijd gekozen stijl en de kleuren van de stenen passen bij de veel oudere kroon. (nl)
- Korona św. Wacława lub korona świętowacławska (czes. Svatováclavská koruna, Koruna sv. Václava) – insygnium koronacyjne, korona władców Czech od 1347 do 1836 roku. Relikwia narodowa, symbol państwowości i suwerenności Czech. Przechowywana w katedrze Świętych Wita, Wacława i Wojciecha w Pradze. (pl)
- A Coroa de São Venceslau (em tcheco: Svatováclavská koruna) é a peça mais destacada das Joias da Coroa da Boémia (também sendo conhecido como Tesouro Tcheco) foi fabricada em 1347. O décimo primeiro Rei da Boémia Carlos I membro da Casa de Luxemburgo, sendo simultaneamente o Imperador do Sacro Império Romano-Germânico, ordenou a confecção da Coroa para a cerimônia de sua Coroação e a dedicou ao padroeiro do Reino, São Venceslau. Tal monarca legou esta joia como uma Coroa de Estado para que os futuros soberanos, ou seja, seus sucessores fossem coroados com ela. O Rei Carlos I ordenou que a da Boémia permanecesse de forma permanente na Catedral de São Vito, em Praga. A última foi, no ano de 1836, sendo a de Fernando V. Tal monarca era simultaneamente Imperador da Áustria sob o nome de Fernando ICom esta Coroa foram Coroados vinte e dois monarcas boêmios desde o século XIV. (pt)
- Корона Святого Вацлава (чеш. Svatováclavská koruna, нем. Wenzelskrone) — корона, входящая в состав Чешских королевских регалий, изготовленная в 1346 году. Карл IV, король Богемии и император Священной Римской Империи, сделал её для своей коронации, посвятив её первому святому покровителю страны — св. Вацлаву, и завещал её в качестве государственной короны для коронаций королей Богемии. По приказу Карла IV новая королевская корона была помещена в собор Святого Вита, однако позже она была перенесена в замок Карлштейн. В последний раз она использовалась для коронации Фердинанда V в 1836 году. (ru)
- Корона святого Вацлава (чеськ. Svatováclavská koruna (Koruna sv. Václava)) — королівська корона чеських (богемських) королів. Була виготовлена на замовлення імператора Священної Римської імперії Карла IV, який також був королем Чехії (Богемії). (uk)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 6099 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:dateMade
| |
| dbp:heraldic
|
- Crown of St. Wenceslas.svg (en)
|
| dbp:name
|
- Crown of Saint Wenceslas (en)
|
| dbp:nation
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- The crown of Saint Wenceslas (Czech: Svatováclavská koruna, German: Wenzelskrone) is a crown forming part of the Bohemian crown jewels, made in 1346. Charles IV, king of Bohemia and Holy Roman Emperor, had it made for his coronation, dedicating it to the first patron saint of the country St. Wenceslas and bequeathed it as a state crown for the coronation of (future) Bohemian kings. On the orders of Charles IV the new royal crown was deposited in St. Vitus Cathedral, however, it was later transferred to Karlštejn Castle. It was used for the last time for the coronation of Ferdinand V in 1836. (en)
- Die Wenzelskrone oder Krone des hl. Wenzel (tschechisch Svatováclavská koruna) ist die Königskrone des Königreichs Böhmen und Symbol für die Länder der Böhmischen Krone. Sie ist der älteste Bestandteil der böhmischen Krönungsinsignien. Von diesen sind außer der Krone noch der königliche Apfel, das königliche Zepter und der Königsmantel erhalten. (de)
- La couronne de saint Venceslas fait partie des joyaux de la couronne de Bohême réalisés en 1347. La couronne avait été commandée par l'empereur romain germanique Charles IV en 1346 pour son couronnement. La couronne est dédiée au patron des Tchèques, saint Venceslas, souverain éternel sur le trône de Bohême, dont le crâne en tant que sainte relique est gardé avec la couronne à la cathédrale Saint-Guy. La couronne n'était posée sur la tête du roi que le jour de son couronnement, elle était utilisée uniquement lors du couronnement des rois de Bohême, et elle n'était plus jamais portée par le même roi. Elle a été utilisée la dernière fois pour le couronnement du roi de Bohême Ferdinand V en 1836. (fr)
- Mahkota Santo Wenceslaus merupakan bagian dari (juga disebut pusaka Ceko) yang dibuat pada tahun 1347. Raja ke-11 Bohemia dari , dan Kaisar Romawi Suci Charles IV membuatnya untuk koronasi dan harta yang ia dedikasikan kepada santo pelindung pertama negara Santo Wenceslaus dan diwariskan sebagai mahkota negara untuk koronasi calon raja-raja Ceko, para pewaris tahta Ceko. Atas perintah Charles IV Mahkota Kerajaan yang baru secara permanen disetorkan ke Katedral St. Vitus di Kastil Praha). Tempat tersebut digunakan untuk yang terakhir kali untuk koronasi raja Ceko Ferdinand V pada tahun 1836. (in)
- La Corona di San Venceslao (in ceco Svatováclavská koruna) è l'emblema con cui venivano incoronati i re di Boemia. (it)
- 聖ヴァーツラフの王冠は1347年に製作されたの一部をなす王冠である。ルクセンブルク家出身の11代目のボヘミア王、神聖ローマ皇帝カール4世により彼の戴冠式の為に制作されたもので、第一のボヘミアの守護聖人である聖ヴァーツラフへと捧げられ、ボヘミア王の戴冠を表すものとして伝えられた。カール4世の命によりこの新しい王冠はプラハに近いカルルシュテイン城へと常に保管された。この王冠が最後に用いられたのは1836年に行われたフェルディナント1世の戴冠式であった。 (ja)
- Korona św. Wacława lub korona świętowacławska (czes. Svatováclavská koruna, Koruna sv. Václava) – insygnium koronacyjne, korona władców Czech od 1347 do 1836 roku. Relikwia narodowa, symbol państwowości i suwerenności Czech. Przechowywana w katedrze Świętych Wita, Wacława i Wojciecha w Pradze. (pl)
- Корона Святого Вацлава (чеш. Svatováclavská koruna, нем. Wenzelskrone) — корона, входящая в состав Чешских королевских регалий, изготовленная в 1346 году. Карл IV, король Богемии и император Священной Римской Империи, сделал её для своей коронации, посвятив её первому святому покровителю страны — св. Вацлаву, и завещал её в качестве государственной короны для коронаций королей Богемии. По приказу Карла IV новая королевская корона была помещена в собор Святого Вита, однако позже она была перенесена в замок Карлштейн. В последний раз она использовалась для коронации Фердинанда V в 1836 году. (ru)
- Корона святого Вацлава (чеськ. Svatováclavská koruna (Koruna sv. Václava)) — королівська корона чеських (богемських) королів. Була виготовлена на замовлення імператора Священної Римської імперії Карла IV, який також був королем Чехії (Богемії). (uk)
- Svatováclavská koruna je jako česká královská koruna nejstarší a nejvýznamnější součástí českých korunovačních klenotů. Ačkoli se po zániku monarchie nestala jedním z oficiálních symbolů novodobého českého státu, těší se dodnes zvláštní úctě. Je zasvěcena svatému Václavovi a spolu s korunovačním žezlem a jablkem je uchovávaná v tzv. korunní komoře nad svatováclavskou kaplí katedrály svatého Víta, Václava a Vojtěcha v Praze. Vystavována je jen výjimečně, a to při významných státních událostech. (cs)
- La Corona de San Venceslao (Checo: Svatováclavská koruna) es la pieza más destacada de las joyas de la desaparecida Corona de Bohemia (también conocidas como Tesoro Checo) y fue realizada en 1347. El undécimo rey de Bohemia, Carlos IV que fue miembro de la Casa de Luxemburgo y Sacro Emperador Romano, ordenó la elaboración de esta corona para la ceremonia de su coronación y se la dedicó al santo-patrón checo, San Venceslao. Este monarca legó esta joya como una corona de Estado para que fuesen coronados con ella sus sucesores en el trono de Bohemia. (es)
- De Wenceslaskroon is de uit de 14e eeuw stammende koningskroon van het koninkrijk Bohemen. De overlevering schrijft de kroon toe aan de heilige Wenceslas, een heilig verklaarde koning van Bohemen die van 925 tot 935 regeerde. De neiging om kronen veel ouder te verklaren dan ze in werkelijkheid zijn, en ze in verband te brengen met beroemde, liefst heilig verklaarde voorgangers, bestond ook in andere landen. Ook de kroon van Karel de Grote, de Engelse kroon van Sint-Edward en de Hongaarse heilige Stefanskroon zijn veel minder oud dan hun naam suggereert. (nl)
- A Coroa de São Venceslau (em tcheco: Svatováclavská koruna) é a peça mais destacada das Joias da Coroa da Boémia (também sendo conhecido como Tesouro Tcheco) foi fabricada em 1347. O décimo primeiro Rei da Boémia Carlos I membro da Casa de Luxemburgo, sendo simultaneamente o Imperador do Sacro Império Romano-Germânico, ordenou a confecção da Coroa para a cerimônia de sua Coroação e a dedicou ao padroeiro do Reino, São Venceslau. Tal monarca legou esta joia como uma Coroa de Estado para que os futuros soberanos, ou seja, seus sucessores fossem coroados com ela. (pt)
|
| rdfs:label
|
- Crown of Saint Wenceslas (en)
- Svatováclavská koruna (cs)
- Wenzelskrone (de)
- Corona de San Venceslao (es)
- Mahkota Santo Wenceslaus (in)
- Couronne de saint Venceslas (fr)
- Corona di San Venceslao (it)
- 聖ヴァーツラフの王冠 (ja)
- Wenceslaskroon (nl)
- Korona świętego Wacława (pl)
- Coroa de São Venceslau (pt)
- Корона Святого Вацлава (ru)
- Корона святого Вацлава (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:homepage
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
