| dbo:abstract
|
- الاسم Chim (والذي ينطق شيم، وهو اختصار لاسم العائلة «شيمين») هو الاسم المستعار لديفيد سيمور (ديفيد سيمور) (الذي عاش في الفترة بين 20 نوفمبر 1911 و10 نوفمبر 1956)، وهو مصور فوتوغرافي وصحفي بولندي. وقد ولد داود شيمين (Dawid Szymin) في وارسو لأبوين بولنديين، واهتم بالتصوير أثناء الدراسة في باريس. وقد بدأ العمل كصحفي مستقل عام 1933. وقد ساهمت تغطية تشيم للحرب الأهلية الإسبانية وتشيكوسلوفاكيا وغيرها من الأحداث الأوروبية في منحه سمعة جيدة. وقد اشتهر عنه على وجه الخصوص تعامله المفهم بالمشاعر مع البشر، خصوصًا مع الأطفال. وفي عام 1939، قام بتوثيق رحلة اللاجئين الإسبان الموالين إلى المكسيك وكان موجودًا في نيويورك عندما اندلعت الحرب العالمية الثانية. وفي عام 1940، تم تجنيده في جيش الولايات المتحدة حيث كان يخدم في أوروبا كمحلل للصور أثناء فترة الحرب. وقد أصبح مواطنًا من مواطني الولايات المتحدة بالتجنس عام 1942، وفي نفس العام، تم قتل والديه على يد النازيين. وبعد الحرب، عاد إلى أوروبا من أجل توثيق محنة الأطفال اللاجئين من أجل صندوق اليونيسيف (UNICEF) (صندوق الأمم المتحدة لرعاية الطفولة) الذي كان قد تم تأسيسه حديثًا. وبعد فترة من يوم وصول الحلفاء إلى فرنسا، التقى شيم مع رئيس مكتب مجلة «لايف» في باريس ويل لانج الابن، وتناول الغداء معه في مقهى في بوي دي بولون (Bois de Boulogne) في باريس، بفرنسا، بالإضافة إلى المحرر ديدا كوماتشو (Dida Comacho) والمصور يال جويل (Yale Joel). . (ar)
- David Robert Szymin, més conegut com a David Seymour o pel pseudònim Chim (Varsòvia, 20 de novembre de 1911 - Al-Qantarah al-Sharqiyya, Egipte, 10 de novembre de 1956) va ser un fotògraf i fotoperiodista polonès, membre fundador de l'Agència Magnum de Fotografia. (ca)
- David Robert Seymour (20. listopadu 1911, Varšava, Polsko – 10. listopadu 1956, El Quantara, Egypt) byl americký fotograf a spoluzakladatel fotoagentury Magnum Photos, rodným jménem David Szymin, používal přezdívku Chim (výslovnost: šim). (cs)
- David Robert Seymour (* 20. November 1911 in Warschau als David Robert Szymin; † 10. November 1956 in El Qantara, Ägypten), auch unter seinem Pseudonym Chim bekannt, war ein polnischer Fotograf und Gründungsmitglied der Fotoagentur Magnum. (de)
- David Robert Szymin, conocido como David Seymour (Varsovia, 20 de noviembre de 1911-, 10 de noviembre de 1956), también conocido por el seudónimo Chim fue un fotógrafo y miembro fundador de la Agencia Magnum de fotografía. Creció en Polonia y Rusia, y comenzó en 1929 sus estudios en arte y fotografía en Leipzig. En 1931 viajó a París, donde terminó sus estudios en 1933. En París conoció a Robert Capa, Gerda Taro y Henri Cartier-Bresson. De ideas antifascistas, viajó en 1936 a España y fotografió la Guerra Civil. En 1939 regresó a París y de allí viajó a México. Luego se estableció en Nueva York y trabajó para el ejército de los Estados Unidos en la segunda guerra mundial como fotógrafo e intérprete hasta 1945. En 1942 se nacionalizó estadounidense. Terminada la guerra, documentó para la Unesco los efectos de la guerra en los niños en diferentes países (Checoslovaquia, Polonia, Alemania, Grecia e Italia). En 1949 publicó el libro Children of Europe. En 1947, junto con Capa, Henri Cartier-Bresson y George Rodger, fundó la Agencia Magnum de fotografía. Tras la muerte de Robert Capa en 1954, fue presidente de Magnum. El 10 de noviembre de 1956, durante la crisis de Suez, fue ametrallado, mientras conducía, junto al fotógrafo francés , por soldados egipcios en el cruce fronterizo, donde quería hacer un reportaje sobre un intercambio de presos en el Canal de Suez. (es)
- David Seymour , aussi connu sous le pseudonyme de Chim, né le 20 novembre 1911 à Varsovie, mort le 10 novembre 1956 à El Qantara (Égypte), était un photographe, cofondateur de l'agence Magnum. (fr)
- デヴィッド・シーモア（英語: David Seymour, 1911年11月20日 - 1956年11月10日）は、アメリカ合衆国の写真家である。ニックネームはシム (Chim)。本名はダヴィト・シミン (ポーランド語: David Szymin)。 (ja)
- 데이비드 시모어(영어: David Seymour, 폴란드어: David Szymin 다비드 시민[*], 1911년 11월 20일 ~ 1956년 11월 10일)는 폴란드의 사진가이자 였다. 1911년 폴란드 바르샤바에서 유태인으로 태어나 파리에서 공부하고 있을 때 사진에 흥미를 가지기 시작했고 1933년 프리랜서 사진작가로 활동을 시작했다. 스페인 내전, 체코슬로바키아와 다른 유럽의 사건의 취재가 그의 명성을 알렸는데 그는 사람들, 특히 아이들에 대한 감동적인 사진을 촬영한 사진작가로 알려져 있었다. 1939년 2차 세계대전이 발발 했을 때 스페인 피난민들의 멕시코까지의 여행을 기록 했고 1940년 그는 미군에 사진병으로 입대했으나 그의 부모는 나치에 의해 살해당했다. 1942년 미국에 귀화하였고 전쟁 후에는 유네스코 소속으로 유럽의 피난민 아이들의 생활을 사진으로 기록했다. 피난민 아이들의 사진을 기록했던 그는 할리우드 스타들의 사진을 찍은 뒤 명성은 더 높아졌다. 1947년 앙리 카르티에 브레송, 로버트 카파 등과 함께 매그넘 포토스라는 사진 통신사를 만들었고 1954년 로버트 카파가 죽은 후에 매그넘 회장직을 지냈다. 1956년 11월 10일 수에즈 전쟁 촬영 중 이집트군이 발사한 기관총에 맞아 죽었다. (ko)
- David Szymin, noto come David Seymour o con lo pseudonimo Chim, pronuncia scim, abbreviazione di Szymin (Varsavia, 20 novembre 1911 – , 10 novembre 1956), è stato un fotografo e giornalista polacco. (it)
- David Seymour, pseud. Chim, właśc. Dawid Szymin (ur. 20 listopada 1911 w Warszawie, zm. 10 listopada 1956 w Al-Kantarze w Egipcie) – amerykański fotoreporter, pochodzenia żydowskiego, wraz z Robertem Capą, Henrim Cartier-Bressonem i George’em Rodgerem założył agencję fotograficzną Magnum. (pl)
- David Seymour, também conhecido pelo pseudônimo de Chim, (20 de novembro de 1911 – 10 de novembro de 1956) foi um fotojornalista polonês radicado nos Estados Unidos. (pt)
- David "Chim" Seymour, eg. Szymin, född 20 november 1911 i Warszawa, död 10 november 1956 i Egypten, var en polsk-amerikansk fotograf och fotojournalist. Han föddes i Warszawa (föräldrarna var polska judar) och blev intresserad av fotografi då han studerade i Paris. Han började jobba som frilansande journalist 1933. Chims bevakning av spanska inbördeskriget, Tjeckoslovakien och andra europeiska händelser etablerade hans rykte. Han var särskilt känd för sin gripande behandling av människor, särskilt barn. 1939 dokumenterade han lojalistiska spanska flyktingars färd till Mexiko och han var i New York när andra världskriget bröt ut. Han blev amerikansk medborgare 1942, samma år som hans föräldrar dödades av nazisterna. Efter kriget återvände han till Europa för att för Unescos räkning dokumentera den svåra situation flyktingbarn hade. 1947 grundade Chim fotokooperativet Magnum tillsammans med bland andra Robert Capa och Henri Cartier-Bresson, som han blivit vän med i Paris på 1930-talet. Efter Capas död 1954 blev Chim Magnums president. Den befattningen hade han till den 10 november 1956, då han (och den franske fotografen ) dödades av egyptisk maskingevärseld, en vecka och tre dygn före Seymours 45-årsdag, då de bevakade Suezkrisens vapenstillestånd. (sv)
- Дэвид Сеймур (англ. David Seymour; настоящее имя Давид Зумин (польск. Dawid Szymin), известен под псевдонимом Чим) — американский фотограф польского происхождения. Является одним из пяти фотографов-создателей фотоагентства Magnum Photos. (ru)
- Девід Сеймур - американський фотограф польського походження. Є одним з п'яти фотографів-творців фотоагентства Magnum Photos. Одне з визначень суті фотомистецтва мені особисто видається найбільш точним: "Фотографувати - це ставити на одну лінію прицілу голову, очі та серце". Саме так і ставився до своєї творчості фотожурналіст Девід Сеймур. (uk)
- 大衛·西蒙（David Seymour；1911年11月20日－1956年11月10日）是一位重要的美國攝影師與攝影記者。英文中慣稱他的小名為Chim（發音同Shim）。他是在華沙出生的波蘭猶太人，曾在美國學攝影，1933年正式成為獨立攝影師。 西蒙的攝影作品從西班牙內戰，捷克 獨立到其他歐洲國家的歷史大事都有，其中最感動人心的是他以孩子為主題的戰地攝影作品。1939年他隨著西班牙難民紀錄他們逃難的過程，飄洋過海抵達墨西哥後，他回到紐約，接著第二次世界大戰爆發，西蒙加入了美國陸軍，主要職務是在歐洲戰區當相片的口譯員。1942年，他歸化為美國公民，同年，他父母被納粹殺害了。 第二次世界大戰結束後，西蒙回到歐洲推動以拯救難民孩童為主的聯合國教科文組織成立。 1947年，西蒙與羅伯·卡帕等人成立了重要的馬格蘭攝影社，並在1954年卡帕過世後繼任社長，一直到1956年11月10日西蒙被殺為止。 西蒙被害當時，是與法國攝影師尚·羅伊（Jean Roy）在採訪1956年蘇伊士運河戰爭，他與尚·羅伊在邊界路邊修車時, 被埃及游擊隊機關槍掃射身亡。 (zh)
- الاسم Chim (والذي ينطق شيم، وهو اختصار لاسم العائلة «شيمين») هو الاسم المستعار لديفيد سيمور (ديفيد سيمور) (الذي عاش في الفترة بين 20 نوفمبر 1911 و10 نوفمبر 1956)، وهو مصور فوتوغرافي وصحفي بولندي. وقد ولد داود شيمين (Dawid Szymin) في وارسو لأبوين بولنديين، واهتم بالتصوير أثناء الدراسة في باريس. وقد بدأ العمل كصحفي مستقل عام 1933. وقد ساهمت تغطية تشيم للحرب الأهلية الإسبانية وتشيكوسلوفاكيا وغيرها من الأحداث الأوروبية في منحه سمعة جيدة. وقد اشتهر عنه على وجه الخصوص تعامله المفهم بالمشاعر مع البشر، خصوصًا مع الأطفال. وفي عام 1939، قام بتوثيق رحلة اللاجئين الإسبان الموالين إلى المكسيك وكان موجودًا في نيويورك عندما اندلعت الحرب العالمية الثانية. وفي عام 1940، تم تجنيده في جيش الولايات المتحدة حيث كان يخدم في أوروبا كمحلل للصور أثناء فترة الحرب. وقد أصبح مواطنًا من مواطني الولايات المتحدة بالتجنس عام 1942، وفي نفس العام، تم قتل والديه على يد النازيين. وبعد الحرب، عاد إلى أوروبا من أجل توثيق محنة الأطفال اللاجئين من أجل صندوق اليونيسيف (UNICEF) (صندوق الأمم المتحدة لرعاية الطفولة) الذي كان قد تم تأسيسه حديثًا. وبعد فترة من يوم وصول الحلفاء إلى فرنسا، التقى شيم مع رئيس مكتب مجلة «لايف» في باريس ويل لانج الابن، وتناول الغداء معه في مقهى في بوي دي بولون (Bois de Boulogne) في باريس، بفرنسا، بالإضافة إلى المحرر ديدا كوماتشو (Dida Comacho) والمصور يال جويل (Yale Joel). . (ar)
- David Robert Szymin, més conegut com a David Seymour o pel pseudònim Chim (Varsòvia, 20 de novembre de 1911 - Al-Qantarah al-Sharqiyya, Egipte, 10 de novembre de 1956) va ser un fotògraf i fotoperiodista polonès, membre fundador de l'Agència Magnum de Fotografia. (ca)
- David Robert Seymour (20. listopadu 1911, Varšava, Polsko – 10. listopadu 1956, El Quantara, Egypt) byl americký fotograf a spoluzakladatel fotoagentury Magnum Photos, rodným jménem David Szymin, používal přezdívku Chim (výslovnost: šim). (cs)
- David Robert Seymour (* 20. November 1911 in Warschau als David Robert Szymin; † 10. November 1956 in El Qantara, Ägypten), auch unter seinem Pseudonym Chim bekannt, war ein polnischer Fotograf und Gründungsmitglied der Fotoagentur Magnum. (de)
- David Robert Szymin, conocido como David Seymour (Varsovia, 20 de noviembre de 1911-, 10 de noviembre de 1956), también conocido por el seudónimo Chim fue un fotógrafo y miembro fundador de la Agencia Magnum de fotografía. Creció en Polonia y Rusia, y comenzó en 1929 sus estudios en arte y fotografía en Leipzig. En 1931 viajó a París, donde terminó sus estudios en 1933. En París conoció a Robert Capa, Gerda Taro y Henri Cartier-Bresson. De ideas antifascistas, viajó en 1936 a España y fotografió la Guerra Civil. En 1939 regresó a París y de allí viajó a México. Luego se estableció en Nueva York y trabajó para el ejército de los Estados Unidos en la segunda guerra mundial como fotógrafo e intérprete hasta 1945. En 1942 se nacionalizó estadounidense. Terminada la guerra, documentó para la Unesco los efectos de la guerra en los niños en diferentes países (Checoslovaquia, Polonia, Alemania, Grecia e Italia). En 1949 publicó el libro Children of Europe. En 1947, junto con Capa, Henri Cartier-Bresson y George Rodger, fundó la Agencia Magnum de fotografía. Tras la muerte de Robert Capa en 1954, fue presidente de Magnum. El 10 de noviembre de 1956, durante la crisis de Suez, fue ametrallado, mientras conducía, junto al fotógrafo francés , por soldados egipcios en el cruce fronterizo, donde quería hacer un reportaje sobre un intercambio de presos en el Canal de Suez. (es)
- David Seymour , aussi connu sous le pseudonyme de Chim, né le 20 novembre 1911 à Varsovie, mort le 10 novembre 1956 à El Qantara (Égypte), était un photographe, cofondateur de l'agence Magnum. (fr)
- デヴィッド・シーモア（英語: David Seymour, 1911年11月20日 - 1956年11月10日）は、アメリカ合衆国の写真家である。ニックネームはシム (Chim)。本名はダヴィト・シミン (ポーランド語: David Szymin)。 (ja)
- 데이비드 시모어(영어: David Seymour, 폴란드어: David Szymin 다비드 시민[*], 1911년 11월 20일 ~ 1956년 11월 10일)는 폴란드의 사진가이자 였다. 1911년 폴란드 바르샤바에서 유태인으로 태어나 파리에서 공부하고 있을 때 사진에 흥미를 가지기 시작했고 1933년 프리랜서 사진작가로 활동을 시작했다. 스페인 내전, 체코슬로바키아와 다른 유럽의 사건의 취재가 그의 명성을 알렸는데 그는 사람들, 특히 아이들에 대한 감동적인 사진을 촬영한 사진작가로 알려져 있었다. 1939년 2차 세계대전이 발발 했을 때 스페인 피난민들의 멕시코까지의 여행을 기록 했고 1940년 그는 미군에 사진병으로 입대했으나 그의 부모는 나치에 의해 살해당했다. 1942년 미국에 귀화하였고 전쟁 후에는 유네스코 소속으로 유럽의 피난민 아이들의 생활을 사진으로 기록했다. 피난민 아이들의 사진을 기록했던 그는 할리우드 스타들의 사진을 찍은 뒤 명성은 더 높아졌다. 1947년 앙리 카르티에 브레송, 로버트 카파 등과 함께 매그넘 포토스라는 사진 통신사를 만들었고 1954년 로버트 카파가 죽은 후에 매그넘 회장직을 지냈다. 1956년 11월 10일 수에즈 전쟁 촬영 중 이집트군이 발사한 기관총에 맞아 죽었다. (ko)
- David Szymin, noto come David Seymour o con lo pseudonimo Chim, pronuncia scim, abbreviazione di Szymin (Varsavia, 20 novembre 1911 – , 10 novembre 1956), è stato un fotografo e giornalista polacco. (it)
- David Seymour, pseud. Chim, właśc. Dawid Szymin (ur. 20 listopada 1911 w Warszawie, zm. 10 listopada 1956 w Al-Kantarze w Egipcie) – amerykański fotoreporter, pochodzenia żydowskiego, wraz z Robertem Capą, Henrim Cartier-Bressonem i George’em Rodgerem założył agencję fotograficzną Magnum. (pl)
- David Seymour, também conhecido pelo pseudônimo de Chim, (20 de novembro de 1911 – 10 de novembro de 1956) foi um fotojornalista polonês radicado nos Estados Unidos. (pt)
- David "Chim" Seymour, eg. Szymin, född 20 november 1911 i Warszawa, död 10 november 1956 i Egypten, var en polsk-amerikansk fotograf och fotojournalist. Han föddes i Warszawa (föräldrarna var polska judar) och blev intresserad av fotografi då han studerade i Paris. Han började jobba som frilansande journalist 1933. Chims bevakning av spanska inbördeskriget, Tjeckoslovakien och andra europeiska händelser etablerade hans rykte. Han var särskilt känd för sin gripande behandling av människor, särskilt barn. 1939 dokumenterade han lojalistiska spanska flyktingars färd till Mexiko och han var i New York när andra världskriget bröt ut. Han blev amerikansk medborgare 1942, samma år som hans föräldrar dödades av nazisterna. Efter kriget återvände han till Europa för att för Unescos räkning dokumentera den svåra situation flyktingbarn hade. 1947 grundade Chim fotokooperativet Magnum tillsammans med bland andra Robert Capa och Henri Cartier-Bresson, som han blivit vän med i Paris på 1930-talet. Efter Capas död 1954 blev Chim Magnums president. Den befattningen hade han till den 10 november 1956, då han (och den franske fotografen ) dödades av egyptisk maskingevärseld, en vecka och tre dygn före Seymours 45-årsdag, då de bevakade Suezkrisens vapenstillestånd. (sv)
- Дэвид Сеймур (англ. David Seymour; настоящее имя Давид Зумин (польск. Dawid Szymin), известен под псевдонимом Чим) — американский фотограф польского происхождения. Является одним из пяти фотографов-создателей фотоагентства Magnum Photos. (ru)
- Девід Сеймур - американський фотограф польського походження. Є одним з п'яти фотографів-творців фотоагентства Magnum Photos. Одне з визначень суті фотомистецтва мені особисто видається найбільш точним: "Фотографувати - це ставити на одну лінію прицілу голову, очі та серце". Саме так і ставився до своєї творчості фотожурналіст Девід Сеймур. (uk)
- 大衛·西蒙（David Seymour；1911年11月20日－1956年11月10日）是一位重要的美國攝影師與攝影記者。英文中慣稱他的小名為Chim（發音同Shim）。他是在華沙出生的波蘭猶太人，曾在美國學攝影，1933年正式成為獨立攝影師。 西蒙的攝影作品從西班牙內戰，捷克 獨立到其他歐洲國家的歷史大事都有，其中最感動人心的是他以孩子為主題的戰地攝影作品。1939年他隨著西班牙難民紀錄他們逃難的過程，飄洋過海抵達墨西哥後，他回到紐約，接著第二次世界大戰爆發，西蒙加入了美國陸軍，主要職務是在歐洲戰區當相片的口譯員。1942年，他歸化為美國公民，同年，他父母被納粹殺害了。 第二次世界大戰結束後，西蒙回到歐洲推動以拯救難民孩童為主的聯合國教科文組織成立。 1947年，西蒙與羅伯·卡帕等人成立了重要的馬格蘭攝影社，並在1954年卡帕過世後繼任社長，一直到1956年11月10日西蒙被殺為止。 西蒙被害當時，是與法國攝影師尚·羅伊（Jean Roy）在採訪1956年蘇伊士運河戰爭，他與尚·羅伊在邊界路邊修車時, 被埃及游擊隊機關槍掃射身亡。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- David Robert Szymin, més conegut com a David Seymour o pel pseudònim Chim (Varsòvia, 20 de novembre de 1911 - Al-Qantarah al-Sharqiyya, Egipte, 10 de novembre de 1956) va ser un fotògraf i fotoperiodista polonès, membre fundador de l'Agència Magnum de Fotografia. (ca)
- David Robert Seymour (20. listopadu 1911, Varšava, Polsko – 10. listopadu 1956, El Quantara, Egypt) byl americký fotograf a spoluzakladatel fotoagentury Magnum Photos, rodným jménem David Szymin, používal přezdívku Chim (výslovnost: šim). (cs)
- David Robert Seymour (* 20. November 1911 in Warschau als David Robert Szymin; † 10. November 1956 in El Qantara, Ägypten), auch unter seinem Pseudonym Chim bekannt, war ein polnischer Fotograf und Gründungsmitglied der Fotoagentur Magnum. (de)
- David Seymour , aussi connu sous le pseudonyme de Chim, né le 20 novembre 1911 à Varsovie, mort le 10 novembre 1956 à El Qantara (Égypte), était un photographe, cofondateur de l'agence Magnum. (fr)
- デヴィッド・シーモア（英語: David Seymour, 1911年11月20日 - 1956年11月10日）は、アメリカ合衆国の写真家である。ニックネームはシム (Chim)。本名はダヴィト・シミン (ポーランド語: David Szymin)。 (ja)
- David Szymin, noto come David Seymour o con lo pseudonimo Chim, pronuncia scim, abbreviazione di Szymin (Varsavia, 20 novembre 1911 – , 10 novembre 1956), è stato un fotografo e giornalista polacco. (it)
- David Seymour, pseud. Chim, właśc. Dawid Szymin (ur. 20 listopada 1911 w Warszawie, zm. 10 listopada 1956 w Al-Kantarze w Egipcie) – amerykański fotoreporter, pochodzenia żydowskiego, wraz z Robertem Capą, Henrim Cartier-Bressonem i George’em Rodgerem założył agencję fotograficzną Magnum. (pl)
- David Seymour, também conhecido pelo pseudônimo de Chim, (20 de novembro de 1911 – 10 de novembro de 1956) foi um fotojornalista polonês radicado nos Estados Unidos. (pt)
- Дэвид Сеймур (англ. David Seymour; настоящее имя Давид Зумин (польск. Dawid Szymin), известен под псевдонимом Чим) — американский фотограф польского происхождения. Является одним из пяти фотографов-создателей фотоагентства Magnum Photos. (ru)
- Девід Сеймур - американський фотограф польського походження. Є одним з п'яти фотографів-творців фотоагентства Magnum Photos. Одне з визначень суті фотомистецтва мені особисто видається найбільш точним: "Фотографувати - це ставити на одну лінію прицілу голову, очі та серце". Саме так і ставився до своєї творчості фотожурналіст Девід Сеймур. (uk)
- 大衛·西蒙（David Seymour；1911年11月20日－1956年11月10日）是一位重要的美國攝影師與攝影記者。英文中慣稱他的小名為Chim（發音同Shim）。他是在華沙出生的波蘭猶太人，曾在美國學攝影，1933年正式成為獨立攝影師。 西蒙的攝影作品從西班牙內戰，捷克 獨立到其他歐洲國家的歷史大事都有，其中最感動人心的是他以孩子為主題的戰地攝影作品。1939年他隨著西班牙難民紀錄他們逃難的過程，飄洋過海抵達墨西哥後，他回到紐約，接著第二次世界大戰爆發，西蒙加入了美國陸軍，主要職務是在歐洲戰區當相片的口譯員。1942年，他歸化為美國公民，同年，他父母被納粹殺害了。 第二次世界大戰結束後，西蒙回到歐洲推動以拯救難民孩童為主的聯合國教科文組織成立。 1947年，西蒙與羅伯·卡帕等人成立了重要的馬格蘭攝影社，並在1954年卡帕過世後繼任社長，一直到1956年11月10日西蒙被殺為止。 西蒙被害當時，是與法國攝影師尚·羅伊（Jean Roy）在採訪1956年蘇伊士運河戰爭，他與尚·羅伊在邊界路邊修車時, 被埃及游擊隊機關槍掃射身亡。 (zh)
- الاسم Chim (والذي ينطق شيم، وهو اختصار لاسم العائلة «شيمين») هو الاسم المستعار لديفيد سيمور (ديفيد سيمور) (الذي عاش في الفترة بين 20 نوفمبر 1911 و10 نوفمبر 1956)، وهو مصور فوتوغرافي وصحفي بولندي. وقد ولد داود شيمين (Dawid Szymin) في وارسو لأبوين بولنديين، واهتم بالتصوير أثناء الدراسة في باريس. وقد بدأ العمل كصحفي مستقل عام 1933. وبعد فترة من يوم وصول الحلفاء إلى فرنسا، التقى شيم مع رئيس مكتب مجلة «لايف» في باريس ويل لانج الابن، وتناول الغداء معه في مقهى في بوي دي بولون (Bois de Boulogne) في باريس، بفرنسا، بالإضافة إلى المحرر ديدا كوماتشو (Dida Comacho) والمصور يال جويل (Yale Joel). . (ar)
- David Robert Szymin, conocido como David Seymour (Varsovia, 20 de noviembre de 1911-, 10 de noviembre de 1956), también conocido por el seudónimo Chim fue un fotógrafo y miembro fundador de la Agencia Magnum de fotografía. Creció en Polonia y Rusia, y comenzó en 1929 sus estudios en arte y fotografía en Leipzig. En 1931 viajó a París, donde terminó sus estudios en 1933. En París conoció a Robert Capa, Gerda Taro y Henri Cartier-Bresson. De ideas antifascistas, viajó en 1936 a España y fotografió la Guerra Civil. (es)
- 데이비드 시모어(영어: David Seymour, 폴란드어: David Szymin 다비드 시민[*], 1911년 11월 20일 ~ 1956년 11월 10일)는 폴란드의 사진가이자 였다. 1911년 폴란드 바르샤바에서 유태인으로 태어나 파리에서 공부하고 있을 때 사진에 흥미를 가지기 시작했고 1933년 프리랜서 사진작가로 활동을 시작했다. 스페인 내전, 체코슬로바키아와 다른 유럽의 사건의 취재가 그의 명성을 알렸는데 그는 사람들, 특히 아이들에 대한 감동적인 사진을 촬영한 사진작가로 알려져 있었다. 1939년 2차 세계대전이 발발 했을 때 스페인 피난민들의 멕시코까지의 여행을 기록 했고 1940년 그는 미군에 사진병으로 입대했으나 그의 부모는 나치에 의해 살해당했다. 1942년 미국에 귀화하였고 전쟁 후에는 유네스코 소속으로 유럽의 피난민 아이들의 생활을 사진으로 기록했다. 피난민 아이들의 사진을 기록했던 그는 할리우드 스타들의 사진을 찍은 뒤 명성은 더 높아졌다. 1947년 앙리 카르티에 브레송, 로버트 카파 등과 함께 매그넘 포토스라는 사진 통신사를 만들었고 1954년 로버트 카파가 죽은 후에 매그넘 회장직을 지냈다. (ko)
- David "Chim" Seymour, eg. Szymin, född 20 november 1911 i Warszawa, död 10 november 1956 i Egypten, var en polsk-amerikansk fotograf och fotojournalist. Han föddes i Warszawa (föräldrarna var polska judar) och blev intresserad av fotografi då han studerade i Paris. Han började jobba som frilansande journalist 1933. (sv)
- David Robert Szymin, més conegut com a David Seymour o pel pseudònim Chim (Varsòvia, 20 de novembre de 1911 - Al-Qantarah al-Sharqiyya, Egipte, 10 de novembre de 1956) va ser un fotògraf i fotoperiodista polonès, membre fundador de l'Agència Magnum de Fotografia. (ca)
- David Robert Seymour (20. listopadu 1911, Varšava, Polsko – 10. listopadu 1956, El Quantara, Egypt) byl americký fotograf a spoluzakladatel fotoagentury Magnum Photos, rodným jménem David Szymin, používal přezdívku Chim (výslovnost: šim). (cs)
- David Robert Seymour (* 20. November 1911 in Warschau als David Robert Szymin; † 10. November 1956 in El Qantara, Ägypten), auch unter seinem Pseudonym Chim bekannt, war ein polnischer Fotograf und Gründungsmitglied der Fotoagentur Magnum. (de)
- David Seymour , aussi connu sous le pseudonyme de Chim, né le 20 novembre 1911 à Varsovie, mort le 10 novembre 1956 à El Qantara (Égypte), était un photographe, cofondateur de l'agence Magnum. (fr)
- デヴィッド・シーモア（英語: David Seymour, 1911年11月20日 - 1956年11月10日）は、アメリカ合衆国の写真家である。ニックネームはシム (Chim)。本名はダヴィト・シミン (ポーランド語: David Szymin)。 (ja)
- David Szymin, noto come David Seymour o con lo pseudonimo Chim, pronuncia scim, abbreviazione di Szymin (Varsavia, 20 novembre 1911 – , 10 novembre 1956), è stato un fotografo e giornalista polacco. (it)
- David Seymour, pseud. Chim, właśc. Dawid Szymin (ur. 20 listopada 1911 w Warszawie, zm. 10 listopada 1956 w Al-Kantarze w Egipcie) – amerykański fotoreporter, pochodzenia żydowskiego, wraz z Robertem Capą, Henrim Cartier-Bressonem i George’em Rodgerem założył agencję fotograficzną Magnum. (pl)
- David Seymour, também conhecido pelo pseudônimo de Chim, (20 de novembro de 1911 – 10 de novembro de 1956) foi um fotojornalista polonês radicado nos Estados Unidos. (pt)
- Дэвид Сеймур (англ. David Seymour; настоящее имя Давид Зумин (польск. Dawid Szymin), известен под псевдонимом Чим) — американский фотограф польского происхождения. Является одним из пяти фотографов-создателей фотоагентства Magnum Photos. (ru)
- Девід Сеймур - американський фотограф польського походження. Є одним з п'яти фотографів-творців фотоагентства Magnum Photos. Одне з визначень суті фотомистецтва мені особисто видається найбільш точним: "Фотографувати - це ставити на одну лінію прицілу голову, очі та серце". Саме так і ставився до своєї творчості фотожурналіст Девід Сеймур. (uk)
- 大衛·西蒙（David Seymour；1911年11月20日－1956年11月10日）是一位重要的美國攝影師與攝影記者。英文中慣稱他的小名為Chim（發音同Shim）。他是在華沙出生的波蘭猶太人，曾在美國學攝影，1933年正式成為獨立攝影師。 西蒙的攝影作品從西班牙內戰，捷克 獨立到其他歐洲國家的歷史大事都有，其中最感動人心的是他以孩子為主題的戰地攝影作品。1939年他隨著西班牙難民紀錄他們逃難的過程，飄洋過海抵達墨西哥後，他回到紐約，接著第二次世界大戰爆發，西蒙加入了美國陸軍，主要職務是在歐洲戰區當相片的口譯員。1942年，他歸化為美國公民，同年，他父母被納粹殺害了。 第二次世界大戰結束後，西蒙回到歐洲推動以拯救難民孩童為主的聯合國教科文組織成立。 1947年，西蒙與羅伯·卡帕等人成立了重要的馬格蘭攝影社，並在1954年卡帕過世後繼任社長，一直到1956年11月10日西蒙被殺為止。 西蒙被害當時，是與法國攝影師尚·羅伊（Jean Roy）在採訪1956年蘇伊士運河戰爭，他與尚·羅伊在邊界路邊修車時, 被埃及游擊隊機關槍掃射身亡。 (zh)
- الاسم Chim (والذي ينطق شيم، وهو اختصار لاسم العائلة «شيمين») هو الاسم المستعار لديفيد سيمور (ديفيد سيمور) (الذي عاش في الفترة بين 20 نوفمبر 1911 و10 نوفمبر 1956)، وهو مصور فوتوغرافي وصحفي بولندي. وقد ولد داود شيمين (Dawid Szymin) في وارسو لأبوين بولنديين، واهتم بالتصوير أثناء الدراسة في باريس. وقد بدأ العمل كصحفي مستقل عام 1933. وبعد فترة من يوم وصول الحلفاء إلى فرنسا، التقى شيم مع رئيس مكتب مجلة «لايف» في باريس ويل لانج الابن، وتناول الغداء معه في مقهى في بوي دي بولون (Bois de Boulogne) في باريس، بفرنسا، بالإضافة إلى المحرر ديدا كوماتشو (Dida Comacho) والمصور يال جويل (Yale Joel). . (ar)
- David Robert Szymin, conocido como David Seymour (Varsovia, 20 de noviembre de 1911-, 10 de noviembre de 1956), también conocido por el seudónimo Chim fue un fotógrafo y miembro fundador de la Agencia Magnum de fotografía. Creció en Polonia y Rusia, y comenzó en 1929 sus estudios en arte y fotografía en Leipzig. En 1931 viajó a París, donde terminó sus estudios en 1933. En París conoció a Robert Capa, Gerda Taro y Henri Cartier-Bresson. De ideas antifascistas, viajó en 1936 a España y fotografió la Guerra Civil. (es)
- 데이비드 시모어(영어: David Seymour, 폴란드어: David Szymin 다비드 시민[*], 1911년 11월 20일 ~ 1956년 11월 10일)는 폴란드의 사진가이자 였다. 1911년 폴란드 바르샤바에서 유태인으로 태어나 파리에서 공부하고 있을 때 사진에 흥미를 가지기 시작했고 1933년 프리랜서 사진작가로 활동을 시작했다. 스페인 내전, 체코슬로바키아와 다른 유럽의 사건의 취재가 그의 명성을 알렸는데 그는 사람들, 특히 아이들에 대한 감동적인 사진을 촬영한 사진작가로 알려져 있었다. 1939년 2차 세계대전이 발발 했을 때 스페인 피난민들의 멕시코까지의 여행을 기록 했고 1940년 그는 미군에 사진병으로 입대했으나 그의 부모는 나치에 의해 살해당했다. 1942년 미국에 귀화하였고 전쟁 후에는 유네스코 소속으로 유럽의 피난민 아이들의 생활을 사진으로 기록했다. 피난민 아이들의 사진을 기록했던 그는 할리우드 스타들의 사진을 찍은 뒤 명성은 더 높아졌다. 1947년 앙리 카르티에 브레송, 로버트 카파 등과 함께 매그넘 포토스라는 사진 통신사를 만들었고 1954년 로버트 카파가 죽은 후에 매그넘 회장직을 지냈다. (ko)
- David "Chim" Seymour, eg. Szymin, född 20 november 1911 i Warszawa, död 10 november 1956 i Egypten, var en polsk-amerikansk fotograf och fotojournalist. Han föddes i Warszawa (föräldrarna var polska judar) och blev intresserad av fotografi då han studerade i Paris. Han började jobba som frilansande journalist 1933. (sv)
|
