| dbo:abstract
|
- Denní svítilny jsou automobilová světla, určená pro zvýraznění během jízdy. (cs)
- Das Tagfahrlicht (englisch: Daytime Running Light), auch Licht am Tag genannt, ist eine Fahrzeugbeleuchtung, die die Sichtbarkeit des Fahrzeugs für andere Verkehrsteilnehmer verbessert und so Unfälle durch Übersehen werden verringern soll. Dafür genutzt werden Tagfahrleuchten als Ergänzung zu den Fahrzeugscheinwerfern oder Fahrlichtschaltungen. (de)
- A daytime running lamp (DRL, also daytime running light) is an automotive lighting and bicycle lighting device on the front of a roadgoing motor vehicle or bicycle, automatically switched on when the vehicle's handbrake has been pulled down, when the vehicle is in gear, or when the engine is started, emitting white, yellow, or amber light. Their intended use is not to help the driver see the road or their surroundings, but to help other road users identify an active vehicle. (en)
- Una luz de circulación diurna (en inglés, Daytime running light, DRL) también llamada luz de día, es un componente de la iluminación automotriz que mejora la visibilidad del vehículo durante el día para otros automovilistas o usuarios de los caminos, ayudando así a reducir los accidentes por pasar por alto a otros vehículos. Se activan automáticamente cuando el vehículo está encendido y emiten una luz blanca, amarilla o ámbar. Para ello se utilizan luces de circulación diurna como complemento a los faros de los coches o a los circuitos de las luces de conducción. También las hay para las bicicletas y cumplen el mismo propósito. (es)
- Les feux de circulation diurnes, aussi appelés feux de jour, sont un dispositif de lumière à l'avant d'un véhicule, destiné à être mieux vu par les autres usagers de la route. Ils se composent généralement de lampes électroluminescentes et émettent de la lumière blanche. (fr)
- Lampu terang hari (Inggris:DRL, atau daylight running lamp atau daytime running light) adalah perangkat penerangan pada kendaraan yang dipasang di kedua lampu utama kendaraan. Biasanya berwarna putih, kuning, atau amber. Lampu ini berfungsi untuk meningkatkan kejernihan kendaraan saat siang hari. (in)
- 주간주행등(영어: Daytime running light)은 자동차의 전조등 주변에 달려 있는 작은 등이며, 시동을 걸면 자동으로 켜지는 램프이다. 대한민국의 경우, 악천후나 터널 주행 때 낮에도 전조등을 켜지 않으면 범칙금을 물리도록 돼 있는 것이 잘 지켜지지 않자 대한민국 정부가 대안으로 들고 나온 것이다. 낮에도 주행등을 켜면 보행자나 다른 운전자에게 식별이 잘 되는 것은 물론, 졸음 운전도 줄여준다. 유럽, 미국, 캐나다 등에서 먼저 의무화하여 교통 사고가 평균 5% 이상 줄었고 뒤이어 대한민국도 2015년 7월 1일부터 출시되는 모든 국산차와 수입차에 전조등과는 별도로 주간주행등을 의무적으로 달게 하여 교통 사고를 19% 이상 줄일 계획에 있다. (ko)
- 昼間点灯（ちゅうかんてんとう）とは、昼間の明るいうちから車両の前照灯などを点灯させることである。英語では Daytime Running Lamps（デイタイム・ランニング・ランプス。DRL、デイタイム・ランニング・ライツとも）と称される。日本ではデイライト、デーライトなどとも称される。自動車用としては1970年代から被視認性を高めて交通事故防止に繋がるとして世界中で研究が始まり、スウェーデンをはじめとするスカンディナヴィア諸国から世界に広まっている。日本では東海道新幹線が1964年の開業以来実施しており、鉄道、緊急自動車、事業用自動車、オートバイ以外では一般的ではなかったが、2000年代に入った頃からLEDの昼間点灯用ライト（後述）の販売開始に伴い、ドレスアップ目的なども含め、普及が進んでいる。 類似の施策にトワイライト・オンがある。常時点灯はしないが日没に先立ち前照灯を点灯して、特に事故の多い薄暮時間帯の交通事故防止を目指す取り組みである。「運動推進時間」（点灯時間）は、東京都中野区は「日没のおおむね1時間前」としている。 (ja)
- Światła do jazdy dziennej (ang. DRL - Daytime Running Lights) – rodzaj oświetlenia samochodowego przeznaczonego do jazdy w ciągu dnia. Świateł do jazdy dziennej nie należy mylić ze światłami mijania używanymi w dzień w krajach, gdzie taki obowiązek został wprowadzony, czyli obecnie niemal w całej Europie Północnej i Środkowej (zob. zestawienie poniżej). W niektórych jednak krajach do jazdy w dzień przepisy nakazują korzystanie wyłącznie ze świateł mijania i tam specjalne światła do jazdy dziennej nie znajdują zastosowania; w pozostałych wymienionych w tabeli dopuszcza się stosowanie świateł do jazdy dziennej zamiast świateł mijania. W innych krajach nie ma obowiązku włączania świateł do jazdy dziennej ani świateł mijania, jedynie w tunelach lub podczas pogorszonej przejrzystości powietrza należy włączyć światła mijania. Światła do jazdy w dzień mają moc od kilku do kilkunastu watów (w odróżnieniu od świateł mijania, w których pojedyncza żarówka ma moc od 40 do 55 W). Obowiązujący w UE i wielu krajach poza nią Regulamin nr 48 Europejskiej Komisji Gospodarczej ONZ (ECE) pozwala na montowanie takich świateł bez potrzeby ich współdziałania z tylnymi światłami pozycyjnymi (w odróżnieniu od pozostałych świateł samochodowych - drogowych, mijania, przeciwmgielnych, postojowych i przednich pozycyjnych). Do roku 2009 polskie przepisy wymagały, by podczas jazdy na światłach dziennych świeciły się światła pozycyjne. Było to sprzeczne z prawodawstwem unijnym (Regulaminem nr 48 Europejskiej Komisji Gospodarczej ONZ). Stan rzeczy zmieniło rozporządzenie ministra infrastruktury z 4 maja 2009 r. opublikowane w Dzienniku Ustaw z 20 maja, które zmieniło obowiązujące przepisy, dostosowując je do europejskich norm prawnych. Od 7 lutego 2011 roku zgodnie z Dyrektywą 2008/89/WE wszystkie nowe modele pojazdów samochodowych o dopuszczalnej masie całkowitej nieprzekraczającej 3,5 tony sprzedawane na terenie Unii Europejskiej są obowiązkowo wyposażone w światła do jazdy dziennej. Oznacza to, że obowiązek ten nie dotyczy wszystkich nowych samochodów, ale wyłącznie nowych modeli, które uzyskają homologację po tej dacie. Pozostałe produkowane dotąd modele samochodów nie muszą być wyposażone w światła do jazdy dziennej. (pl)
- Dagrijlicht, ook wel dagrijverlichting genoemd, (Engels: Daytime Running Lights of DRL) is een verlichting aan de voorzijde van een motorvoertuig die is bedoeld om het voertuig overdag beter zichtbaar te maken. Deze verlichting wordt automatisch ingeschakeld zodra de motor van het voertuig in werkende toestand is of in een toestand waarin deze direct gereed is om in werking te treden. Dagrijlichten bestaan voor auto's uit twee witte lampen, tussen 250 en 1500 mm boven het wegdek aan de voorzijde van het voertuig geplaatst op een afstand van minimaal 600 mm van elkaar (minimaal 400 mm uit elkaar wanneer het voertuig smaller is dan 1300 mm). Een motorfiets heeft één lamp. Op een zijspan kan een tweede licht zijn aangebracht. De lichtbundel moet vanaf 20 graden horizontaal naar beide zijden en vanaf 10 graden verticaal omhoog en omlaag zichtbaar zijn. De lichten worden automatisch gedoofd zodra de dimlichten worden ingeschakeld. In plaats van enkele lampen kunnen ook meerdere lampen bij elkaar in een behuizing worden gemonteerd. Vaak worden LED-lampen hiervoor toegepast. Sinds februari 2011 zijn dagrijlichten in Nederland en België voor nieuw op de markt verschenen voertuigen wettelijk verplicht gesteld, conform richtlijn 2008/89/EC van de Europese Unie. (nl)
- Varselljuset är lampor med vanligtvis vitt sken, men ibland på extramonterade varselljus gult sken, framåt. Varselljuset skall inte förväxlas med parkeringsljus eller positionsljus som har lägre ljusstyrka. Det får användas istället för halvljus under dagtid. Varselljuset får inte användas som ersättning för halvljus i mörker eller skymning. Numera blir det allt vanligare med så kallade LED-varselljus, det vill säga lysdiodsvarselljus. I Sverige var Volvo först med varselljus på personbilar. Det kom på 240-serien och ersatte halvljuset som dagljusbelysning. När halvljuset slogs på stängdes varselljuset automatiskt av och parkeringsljuset tändes i samma lampa. Varselljusen lyste enbart när tändningen var påkopplad. (sv)
- O Dispositivo de Iluminação Diurna (português europeu) ou Farol de Rodagem Diurna (português brasileiro) (ou DRL, sigla em inglês para daytime running lamp ou daytime running light) é um dispositivo de iluminação automotiva posicionado na parte frontal de um automóvel. São instalados aos pares e ligados automaticamente com o acionamento do veículo. É um dispositivo de segurança que aumenta a visibilidade durante o dia. (pt)
- Дневные ходовые огни (англ. Daytime running lights, DRL) — внешние световые приборы, предназначенные для улучшения видимости движущегося транспортного средства спереди в светлое время суток. Не следует путать дневные ходовые огни с габаритными огнями, которые имеют гораздо меньшую яркость и предназначены для обозначения габаритов автомобиля во время стоянки в темное время суток и в условиях недостаточной видимости во время стоянки (из-за чего на английском, например, называются Parking Light, буквально — «парковочный свет»). (ru)
- 日間行車燈（英語：Daytime running lamp，簡稱：DRL），又稱晝間行車燈、車頭小燈、日行燈或晝行燈，是一種裝設於車輛前方的汽車燈，在日間行車時保持發出白光，令車輛在日間行駛時更易被辨識，使行人、車輛或其他道路使用者更易察覺有汽車正在駛近，從而避免發生交通意外。 (zh)
- Денні ходові вогні (англ. Daytime running lights, DRL) — зовнішні світлові прилади білого кольору, передбачені конструкцією транспортного засобу, установлені спереду транспортного засобу і призначені для покращення видимості транспортного засобу під час його руху у світлий час доби. Це передні світлосигнальні прилади автомобіля, які світять завжди, коли автомобіль перебуває в русі. Це дешевий метод, який допомагає зменшити кількість ДТП. Це світло особливо ефективне для запобігання лобових та бокових зіткнень у світлу пору доби, оскільки робить автомобілі більш помітними, особливо якщо вони наближаються здалеку. Не слід плутати денні ходові вогні з габаритними вогнями, які мають набагато меншу яскравість і призначені для позначення габаритів автомобіля в темний час доби та в умовах недостатньої видимості. (uk)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 24916 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:date
| |
| dbp:reason
|
- bicycles do not have handbrakes, engines or non-drive gears so do their DRLs never come on? (en)
|
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dct:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Denní svítilny jsou automobilová světla, určená pro zvýraznění během jízdy. (cs)
- Das Tagfahrlicht (englisch: Daytime Running Light), auch Licht am Tag genannt, ist eine Fahrzeugbeleuchtung, die die Sichtbarkeit des Fahrzeugs für andere Verkehrsteilnehmer verbessert und so Unfälle durch Übersehen werden verringern soll. Dafür genutzt werden Tagfahrleuchten als Ergänzung zu den Fahrzeugscheinwerfern oder Fahrlichtschaltungen. (de)
- A daytime running lamp (DRL, also daytime running light) is an automotive lighting and bicycle lighting device on the front of a roadgoing motor vehicle or bicycle, automatically switched on when the vehicle's handbrake has been pulled down, when the vehicle is in gear, or when the engine is started, emitting white, yellow, or amber light. Their intended use is not to help the driver see the road or their surroundings, but to help other road users identify an active vehicle. (en)
- Les feux de circulation diurnes, aussi appelés feux de jour, sont un dispositif de lumière à l'avant d'un véhicule, destiné à être mieux vu par les autres usagers de la route. Ils se composent généralement de lampes électroluminescentes et émettent de la lumière blanche. (fr)
- Lampu terang hari (Inggris:DRL, atau daylight running lamp atau daytime running light) adalah perangkat penerangan pada kendaraan yang dipasang di kedua lampu utama kendaraan. Biasanya berwarna putih, kuning, atau amber. Lampu ini berfungsi untuk meningkatkan kejernihan kendaraan saat siang hari. (in)
- 주간주행등(영어: Daytime running light)은 자동차의 전조등 주변에 달려 있는 작은 등이며, 시동을 걸면 자동으로 켜지는 램프이다. 대한민국의 경우, 악천후나 터널 주행 때 낮에도 전조등을 켜지 않으면 범칙금을 물리도록 돼 있는 것이 잘 지켜지지 않자 대한민국 정부가 대안으로 들고 나온 것이다. 낮에도 주행등을 켜면 보행자나 다른 운전자에게 식별이 잘 되는 것은 물론, 졸음 운전도 줄여준다. 유럽, 미국, 캐나다 등에서 먼저 의무화하여 교통 사고가 평균 5% 이상 줄었고 뒤이어 대한민국도 2015년 7월 1일부터 출시되는 모든 국산차와 수입차에 전조등과는 별도로 주간주행등을 의무적으로 달게 하여 교통 사고를 19% 이상 줄일 계획에 있다. (ko)
- 昼間点灯（ちゅうかんてんとう）とは、昼間の明るいうちから車両の前照灯などを点灯させることである。英語では Daytime Running Lamps（デイタイム・ランニング・ランプス。DRL、デイタイム・ランニング・ライツとも）と称される。日本ではデイライト、デーライトなどとも称される。自動車用としては1970年代から被視認性を高めて交通事故防止に繋がるとして世界中で研究が始まり、スウェーデンをはじめとするスカンディナヴィア諸国から世界に広まっている。日本では東海道新幹線が1964年の開業以来実施しており、鉄道、緊急自動車、事業用自動車、オートバイ以外では一般的ではなかったが、2000年代に入った頃からLEDの昼間点灯用ライト（後述）の販売開始に伴い、ドレスアップ目的なども含め、普及が進んでいる。 類似の施策にトワイライト・オンがある。常時点灯はしないが日没に先立ち前照灯を点灯して、特に事故の多い薄暮時間帯の交通事故防止を目指す取り組みである。「運動推進時間」（点灯時間）は、東京都中野区は「日没のおおむね1時間前」としている。 (ja)
- O Dispositivo de Iluminação Diurna (português europeu) ou Farol de Rodagem Diurna (português brasileiro) (ou DRL, sigla em inglês para daytime running lamp ou daytime running light) é um dispositivo de iluminação automotiva posicionado na parte frontal de um automóvel. São instalados aos pares e ligados automaticamente com o acionamento do veículo. É um dispositivo de segurança que aumenta a visibilidade durante o dia. (pt)
- Дневные ходовые огни (англ. Daytime running lights, DRL) — внешние световые приборы, предназначенные для улучшения видимости движущегося транспортного средства спереди в светлое время суток. Не следует путать дневные ходовые огни с габаритными огнями, которые имеют гораздо меньшую яркость и предназначены для обозначения габаритов автомобиля во время стоянки в темное время суток и в условиях недостаточной видимости во время стоянки (из-за чего на английском, например, называются Parking Light, буквально — «парковочный свет»). (ru)
- 日間行車燈（英語：Daytime running lamp，簡稱：DRL），又稱晝間行車燈、車頭小燈、日行燈或晝行燈，是一種裝設於車輛前方的汽車燈，在日間行車時保持發出白光，令車輛在日間行駛時更易被辨識，使行人、車輛或其他道路使用者更易察覺有汽車正在駛近，從而避免發生交通意外。 (zh)
- Una luz de circulación diurna (en inglés, Daytime running light, DRL) también llamada luz de día, es un componente de la iluminación automotriz que mejora la visibilidad del vehículo durante el día para otros automovilistas o usuarios de los caminos, ayudando así a reducir los accidentes por pasar por alto a otros vehículos. Se activan automáticamente cuando el vehículo está encendido y emiten una luz blanca, amarilla o ámbar. Para ello se utilizan luces de circulación diurna como complemento a los faros de los coches o a los circuitos de las luces de conducción. (es)
- Dagrijlicht, ook wel dagrijverlichting genoemd, (Engels: Daytime Running Lights of DRL) is een verlichting aan de voorzijde van een motorvoertuig die is bedoeld om het voertuig overdag beter zichtbaar te maken. Deze verlichting wordt automatisch ingeschakeld zodra de motor van het voertuig in werkende toestand is of in een toestand waarin deze direct gereed is om in werking te treden. Sinds februari 2011 zijn dagrijlichten in Nederland en België voor nieuw op de markt verschenen voertuigen wettelijk verplicht gesteld, conform richtlijn 2008/89/EC van de Europese Unie. (nl)
- Światła do jazdy dziennej (ang. DRL - Daytime Running Lights) – rodzaj oświetlenia samochodowego przeznaczonego do jazdy w ciągu dnia. Świateł do jazdy dziennej nie należy mylić ze światłami mijania używanymi w dzień w krajach, gdzie taki obowiązek został wprowadzony, czyli obecnie niemal w całej Europie Północnej i Środkowej (zob. zestawienie poniżej). W niektórych jednak krajach do jazdy w dzień przepisy nakazują korzystanie wyłącznie ze świateł mijania i tam specjalne światła do jazdy dziennej nie znajdują zastosowania; w pozostałych wymienionych w tabeli dopuszcza się stosowanie świateł do jazdy dziennej zamiast świateł mijania. W innych krajach nie ma obowiązku włączania świateł do jazdy dziennej ani świateł mijania, jedynie w tunelach lub podczas pogorszonej przejrzystości powietrza (pl)
- Varselljuset är lampor med vanligtvis vitt sken, men ibland på extramonterade varselljus gult sken, framåt. Varselljuset skall inte förväxlas med parkeringsljus eller positionsljus som har lägre ljusstyrka. Det får användas istället för halvljus under dagtid. Varselljuset får inte användas som ersättning för halvljus i mörker eller skymning. Numera blir det allt vanligare med så kallade LED-varselljus, det vill säga lysdiodsvarselljus. (sv)
- Денні ходові вогні (англ. Daytime running lights, DRL) — зовнішні світлові прилади білого кольору, передбачені конструкцією транспортного засобу, установлені спереду транспортного засобу і призначені для покращення видимості транспортного засобу під час його руху у світлий час доби. Це передні світлосигнальні прилади автомобіля, які світять завжди, коли автомобіль перебуває в русі. Це дешевий метод, який допомагає зменшити кількість ДТП. Це світло особливо ефективне для запобігання лобових та бокових зіткнень у світлу пору доби, оскільки робить автомобілі більш помітними, особливо якщо вони наближаються здалеку. (uk)
|
| rdfs:label
|
- Denní svítilny (cs)
- Tagfahrlicht (de)
- Luz de circulación diurna (es)
- Daytime running lamp (en)
- Lampu terang hari (in)
- Luci diurne (it)
- Feux de circulation diurne (fr)
- 주간주행등 (ko)
- 昼間点灯 (ja)
- Dagrijlicht (nl)
- Światła do jazdy dziennej (pl)
- Дневные ходовые огни (ru)
- Farol de rodagem diurna (pt)
- Varselljus (sv)
- Денні ходові вогні (uk)
- 日間行車燈 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
