| dbo:abstract
|
- Jednotná demokratická vlastenecká fronta pro sjednocení země (korejsky 조국통일민주주의전선, v českém přepisu Choguk t'ongil minju chuŭi chŏnsŏn, ve zkratce JDVF) je koalice sdružující veškeré oficiálně povolené politické strany a společenské organizace v Korejské lidově demokratické republice. JDVF vznikla 22. července 1946 v Pchjongjangu a původně sdružovala více než 70 spolků a stran z celé Koreje. Po korejské válce se její činnost omezila na území KLDR. Jejím proklamovaným hlavním cílem je mírové sjednocení země a odchod amerických vojsk z Jižní Koreje. Vedoucí úlohu má v JDVF, stejně jako v celé zemi, Korejská strana práce, existence ostatních politických stran je čistě formální a má spíše navodit pocit demokratičnosti země. Členy JVDF jsou:
* Korejská strana práce
* Sociálně demokratická strana Koreje
* Čeondoistická strana Ch'ŏngu (Strana mladých přátel nebeské cesty)
* Kimirsenský socialistický svaz mládeže
* [zdroj?] (cs)
- Die Demokratische Front für die Wiedervereinigung des Vaterlandes ist eine Zwangskoalition aus mehreren Parteien in Nordkorea unter Führung einer kommunistischen Einheitspartei, der Partei der Arbeit Koreas (PdAK). Sie wurde am 22. Juli 1946 gegründet. (de)
- The Democratic Front for the Reunification of Korea, also known as the Democratic Front for the Reunification of the Fatherland (DFRF) or the Fatherland Front, is a North Korean popular front formed on 22 July 1946 and led by the Workers' Party of Korea (WPK). It was initially called the North Korean Fatherland United Democratic Front. Initially 72 parties and social organizations, from both the North and the South, comprised the front. Today it has 24 members. The three political parties of North Korea—the WPK, the Korean Social Democratic Party, and the Chondoist Chongu Party—all participate in the front. The four most important mass organizations—the Socialist Patriotic Youth League, Socialist Women's Union of Korea, General Federation of Trade Unions of Korea, and Union of Agricultural Workers of Korea—are also members. The Korean Children's Union is also a member organization. All candidates for elective office must be members of the front, and are elected by it; mass meetings are held to decide which candidates will be nominated and their names can go on the ballot paper only with the approval of the meeting. In practice, however, the minor parties and mass organizations in the front are completely subservient to the WPK. The WPK is thus able to predetermine the composition of the Supreme People's Assembly (SPA). There is an ostensible South Korean counterpart for the DFRF, known as the Anti-Imperialist National Democratic Front, which operates in North Korea. The current President and Secretary General of the Central Committee of the DFRF is Pak Myong-chol. Other people on its presidium include and Kim Wan-su. (en)
- El Frente Democrático para la Reunificación de la Patria (en coreano: 조국통일민주주의전선, romanización revisada: Joguk tong(-)il minju juui jeonseon; McCune-Reischauer: Choguk t'ongil minju chuŭi chŏnsŏn) es un frente popular de Corea del Norte fundado el 22 de julio de 1945, que aglutina a los tres principales partidos políticos del país. El FDRP está compuesto por el Partido del Trabajo de Corea, al Partido Social Demócrata de Corea, el Partido Chondoísta Chong-u y otras organizaciones como la Unión de Niños de Corea, la Liga de la Juventud Kimilsungista-Kimjongilista, la Liga Democrática de Mujeres Coreana y la Federación General de Sindicatos de Corea. Según el gobierno de Corea del Norte, el frente sostiene la ideología Juche y su tarea fundamental es "estrechar en torno al líder Kim Jong-il a todas las fuerzas democráticas y patrióticas que aspiran a las libertades y la independencia del país" y "propagar activamente los lineamientos y políticas de reunificación de la Patria". (es)
- Le Front démocratique pour la réunification de la patrie (조국통일민주주의전선) est une organisation sociale et politique nord-coréenne ayant pour but la réunification de la Corée, actuellement divisée entre la république populaire démocratique de Corée au Nord et la république de Corée au Sud. L'organisation a été fondée le 22 juillet 1946 sous le nom de Front uni démocratique, avant de prendre son nom définitif le 25 juin 1949. Il a, dès sa création, été dominé par le Parti du travail de Corée fondé par Kim Il-sung, tout en se présentant comme une coalition de tous les partis « d'orientation socialiste ». Selon le site officiel nord-coréen Naenara, le Front démocratique pour la réunification de la patrie a « pour tâche essentielle d'unir autour du Dirigeant Kim Jong-il, sur la base de l'alliance des ouvriers et des paysans, des forces patriotiques et démocratiques qui aspirent à la liberté et à l'indépendance de la patrie, sans distinction de profession, de sexe, de croyance et d'appartenance politique, de défendre et de propager par tous les moyens les lignes révolutionnaires et les orientations en matière de réunification indépendante et pacifique du pays tracées par le Dirigeant Kim Jong-il et d'engager activement les larges masses dans la lutte nationale pour leur application ». (fr)
- Front Demokratik untuk Reunifikasi Korea, juga dikenal sebagai Front Demokratik untuk Reunifikasi Tanah Air, atau Front Tanah Air, yang dibentuk pada tanggal 22 Juli 1946, adalah suatu front rakyat di Korea Utara yang dipimpin oleh Partai Buruh Korea. Pada awalnya disebut sebagai Front Demokratik Persatuan Tanah Air Korea Utara. Aliansi ini biasanya juga disebut sebagai Front Tanah Air. Ketiga di Korea Utara; Partai Pekerja Korea, , dan , semunya bergabung dalam front ini. Anggota lainnya adalah organisasi sosial dan organisasi pemuda, seperti Persatuan Anak-Anak Korea, , dan Liga Wanita Demokratik Korea. (in)
- 祖国統一民主主義戦線（そこくとういつみんしゅしゅぎせんせん）は、朝鮮民主主義人民共和国（北朝鮮）が標榜する「朝鮮半島の自主的な平和統一」を目指す政党と大衆団体の共同戦線組織である。北朝鮮の体制を支持する諸団体で結成されている。 (ja)
- Il Fronte Democratico per la Riunificazione della Patria (조국통일민주주의전선?, 祖國統一民主主義戰線?, Choguk t'ongil minju chuŭi chŏnsŏnLR) è un'alleanza di partiti politici e organizzazioni di massa fondata il 22 luglio 1946 in Corea del Nord ed unica alleanza presente nell'Assemblea popolare suprema. Inizialmente chiamato Fronte Unito Democratico della Patria, è noto anche come Fronte Patriottico e ne fanno parte i tre partiti politici nordcoreani, ovvero il Partito del Lavoro di Corea, il Partito Socialdemocratico di Corea e il Partito Chondoista Chongu, oltre a diverse organizzazioni di massa e giovanili. Per poter essere eletti, tutti i candidati alle elezioni in Corea del Nord devono essere accettati dal Fronte ed essere iscritti al Fronte: i "raduni di massa" (in cui basta la partecipazione di sole 100 persone registrate come elettori) sono tenuti a scegliere quale candidato presentare per la propria circoscrizione, questo dovrà poi essere approvato dal Fronte per poter apparire (come unica scelta) sulla scheda elettorale della circoscrizione. In pratica, tuttavia, i partiti minori e le organizzazioni di massa al fronte sono completamente subordinati al Partito del Lavoro di Corea. In Corea del Sud è presente clandestinamente la sua controparte "meridionale", il Fronte Democratico Nazionale Anti-Imperialista. (it)
- 조국통일민주주의전선(祖國統一民主主義戰線)은 조선민주주의인민공화국의 정치 단체이다. 흔히 조국전선으로 약칭한다. (ko)
- Demokratyczny Front na rzecz Zjednoczenia Ojczyzny (kor. 조국통일민주주의전선) – koalicja partii politycznych powstała 22 lipca 1946 działająca w Korei Północnej. Największą partią w Demokratycznym Froncie na rzecz Zjednoczenia Ojczyzny jest Partia Pracy Korei. Początkowo nazywany w Korei Północnej Ojczyzny Zjednoczony Front Demokratyczny. Do Demokratycznego Frontu na rzecz Zjednoczenia Ojczyzny należą także Koreańska Partia Socjaldemokratyczna (51 mandatów) i Czundoistyczna Partia Czongu (21 mandatów). Prawie cała władza należy do Partii Pracy Korei. Pozostałe organizacje członkowskie obejmują grupy społeczne i grupy młodzieżowe, takie jak Unia dla dzieci, Ligi Młodzieży Socjalistycznej Kim Ir Sena, koreańska Demokratyczna Liga Kobiet. Wszyscy kandydaci na obieralne stanowiska muszą być członkami partii, są wybierani przez nią. Na spotkaniach partyjnych zapadają decyzje, którzy kandydaci będą mianowani, a ich nazwiska mogą być na karcie do głosowania tylko za zgodą zgromadzenia. (pl)
- Het Democratisch Front voor de Hereniging van het Vaderland (Koreaans: 조국통일민주주의전선) is een mantelorganisatie in de Democratische Volksrepubliek Korea (Noord-Korea). Het Front wordt geleid door de Koreaanse Arbeiderspartij en werd op 22 juli 1946 opgericht onder de naam Democratisch Nationaal Eenheidsfront van Noord-Korea welke in 1949 formeel fuseerde met het Nationaal-Democratisch Front van Zuid-Korea waarna de huidige naam werd aangenomen. Het Front telt naast de Arbeiderspartij nog twee andere politieke partijen, de Sociaaldemocratische Partij en de Chondoistische Chongu-partij. Deze partijen bezitten geen werkelijke macht, maar zijn wel in het parlement vertegenwoordigd (als onderdeel van het Nationaal Front). Daarnaast telt het Front meer dan twintig massaorganisaties, waarvan de belangrijkste de Kimilsungistische-Kimjongilistische Jeugdliga, de Socialistische Vrouwenunie van Korea, de Algemene Federatie van Vakverenigingen en de Unie van Landarbeiders van Korea de belangrijkste zijn. In de Republiek Korea (Zuid-Korea) is het werkzaam, de officiële afdeling van het Democratisch Front voor de Hereniging van het Vaderland in zuidelijk deel van het Koreaanse schiereiland. De tegenwoordige voorzitter van het Democratisch Front is (*1941). (nl)
- A Frente Democrática para a Reunificação da Coreia, também conhecida como Frente Democrática para a Reunificação da Pátria (FDRP), ou Frente da Pátria, formada em 22 de julho de 1946, é uma frente popular norte-coreana liderada pelo Partido dos Trabalhadores da Coreia (PTC). Era inicialmente chamada Frente Democrática Unida da Pátria da Coreia do Norte. Inicialmente 72 partidos e organizações sociais do Norte e do Sul da península compunham a frente. Hoje tem 24 membros. Os três partidos políticos da Coreia do Norte — o PTC, o Partido Social-Democrata da Coreia e o Partido Chondoista Chongu — participam todos na frente. As quatro organizações de massa mais importantes — a , o União Socialista das Mulheres da Coreia, a Federação Geral dos Sindicatos da Coreia e o Sindicato dos Trabalhadores Agrícolas da Coreia — também são membros. A União das Crianças da Coreia também é uma organização membro. Todos os candidatos a cargos eletivos devem ser membros da frente e são eleitos por ela; reuniões de massa são realizadas para decidir quais candidatos serão nomeados e seus nomes podem ir na cédula eleitoral apenas com a aprovação da reunião. Na prática, entretanto, os partidos menores e as organizações de massa na frente são completamente subservientes ao PTC. O PTC é, portanto, capaz de predeterminar a composição da Assembleia Popular Suprema (ASP). Existe uma equivalente ostensiva sul-coreana para a FDRP, conhecida como , que opera na Coreia do Sul (de jure) e na Coreia do Norte (de facto). O atual presidente e secretário-geral do Comitê Central da FDRP é . Outras pessoas em seu presidium incluem Ri Kil-song e . (pt)
- Demokratiska fronten för fosterlandets återförening (koreanska: 조국통일민주주의전선) är en nordkoreansk massorganisation, så kallad enhetsfront, skapad 22 juli 1946. Fronten spelar för Nordkoreas politiska liv en liknande roll som den Nationella fronten gjorde i Östtyskland, då den nominerar alla kandidater till valbara ämbeten varpå dessa går till val utan motkandidater. Samtliga ledamöter i Högsta folkförsamlingen ställer upp i egenskap av medlemmar i fronten, därmed är de enskilda medlemspartiernas andelar i parlamentet på förhand säkrade. I fronten ingår det styrande Koreanska arbetarpartiet, som också kontrollerar organisationen, samt Koreas socialdemokratiska parti, det religiösa Chondoistiska Chongupartiet, Barnens förbund, Kim Il-Sungs socialistiska ungdomsförbund, Koreanska röda korset[källa behövs] med flera. (sv)
- Единый демократический отечественный фронт КНДР (ЕДОФ, кор. 조국통일민주주의전선?, 祖國統一民主主義戰線?) — коалиция патриотических партий и общественно-политических организаций, объединяющая все партии и общественные организации КНДР. Единый демократический отечественный фронт был создан 22 июля 1946 года. Инициатором его создания выступило командование советских войск в Северной Корее. На Учредительном съезд ЕДОФ, прошедшем в Пхеньяне 25—28 июня 1949 года, было представлено свыше 70 политических партий и общественных организаций Северной и Южной Кореи. «Руководящая и направляющая сила» ЕДОФ — Трудовая партия Кореи. В период Корейской войны 1950—53 годов ЕДОФ выступал против «агрессии иностранных войск под эгидой ООН», в защиту КНДР. В программе ЕДОФ отражены задачи «антиимпериалистической национально-освободительной революции». Фронт выступает за вывод американских войск из Южной Кореи, мирное объединение страны, осуществление социально-экономических преобразований. Фронт являлся инициатором ряда проектов объединения Кореи. На сегодняшний день ЕДОФ объединяет все политические партии страны (Трудовая партия Кореи, Социал-демократическая партия Кореи, Партия молодых друзей небесного пути), общественные организации и творческие союзы (Социалистический союз патриотической молодёжи, , корейский Красный крест). Задачи ЕДОФ — независимо от профессии, пола, вероисповедания и партийной принадлежности крепко сплачивать вокруг великого руководителя Ким Чен Ира на основе рабоче-крестьянского союза все патриотические, демократические силы, которые стремятся к свободе и независимости Родины, активно защищать и широко пропагандировать намеченную им революционную линию и курс на самостоятельное и мирное объединение страны, активно организовать и мобилизовать широкие массы на общенациональную борьбу за претворение их в жизнь. (ru)
- 祖國統一民主主義戰線（朝鮮語：조국통일민주주의전선／祖國統一民主主義戰線）简称祖国战线（朝鮮語：조국전선／祖國戰線），是朝鮮民主主義人民共和國的社會團體和统一战线组织，隶属朝鲜劳动党统一战线部，成立於1946年7月22日，当时取名为民主主义民族统一战线；1949年6月，改用现名。其宗旨是不分職業、性別、宗教信仰、黨派的差別，團結一切愛國民主力量，宣傳金正日提出的國家自主和平統一路線和政策，並積極組織和動員群眾開展貫徹之。 現在由朝鲜劳动党與朝鮮社會民主黨、天道教青友黨、旅日朝鮮人總聯合會（朝鮮總聯）等衛星黨构成，實際處於朝鮮勞動黨的指導之下。其他隶属组织还包括社会主义爱国青年同盟、朝鮮社會主義女性同盟、朝鲜农业劳动者同盟、朝鲜职业总同盟等社會團體。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Die Demokratische Front für die Wiedervereinigung des Vaterlandes ist eine Zwangskoalition aus mehreren Parteien in Nordkorea unter Führung einer kommunistischen Einheitspartei, der Partei der Arbeit Koreas (PdAK). Sie wurde am 22. Juli 1946 gegründet. (de)
- 祖国統一民主主義戦線（そこくとういつみんしゅしゅぎせんせん）は、朝鮮民主主義人民共和国（北朝鮮）が標榜する「朝鮮半島の自主的な平和統一」を目指す政党と大衆団体の共同戦線組織である。北朝鮮の体制を支持する諸団体で結成されている。 (ja)
- 조국통일민주주의전선(祖國統一民主主義戰線)은 조선민주주의인민공화국의 정치 단체이다. 흔히 조국전선으로 약칭한다. (ko)
- 祖國統一民主主義戰線（朝鮮語：조국통일민주주의전선／祖國統一民主主義戰線）简称祖国战线（朝鮮語：조국전선／祖國戰線），是朝鮮民主主義人民共和國的社會團體和统一战线组织，隶属朝鲜劳动党统一战线部，成立於1946年7月22日，当时取名为民主主义民族统一战线；1949年6月，改用现名。其宗旨是不分職業、性別、宗教信仰、黨派的差別，團結一切愛國民主力量，宣傳金正日提出的國家自主和平統一路線和政策，並積極組織和動員群眾開展貫徹之。 現在由朝鲜劳动党與朝鮮社會民主黨、天道教青友黨、旅日朝鮮人總聯合會（朝鮮總聯）等衛星黨构成，實際處於朝鮮勞動黨的指導之下。其他隶属组织还包括社会主义爱国青年同盟、朝鮮社會主義女性同盟、朝鲜农业劳动者同盟、朝鲜职业总同盟等社會團體。 (zh)
- Jednotná demokratická vlastenecká fronta pro sjednocení země (korejsky 조국통일민주주의전선, v českém přepisu Choguk t'ongil minju chuŭi chŏnsŏn, ve zkratce JDVF) je koalice sdružující veškeré oficiálně povolené politické strany a společenské organizace v Korejské lidově demokratické republice. JDVF vznikla 22. července 1946 v Pchjongjangu a původně sdružovala více než 70 spolků a stran z celé Koreje. Po korejské válce se její činnost omezila na území KLDR. Jejím proklamovaným hlavním cílem je mírové sjednocení země a odchod amerických vojsk z Jižní Koreje. Vedoucí úlohu má v JDVF, stejně jako v celé zemi, Korejská strana práce, existence ostatních politických stran je čistě formální a má spíše navodit pocit demokratičnosti země. Členy JVDF jsou: (cs)
- The Democratic Front for the Reunification of Korea, also known as the Democratic Front for the Reunification of the Fatherland (DFRF) or the Fatherland Front, is a North Korean popular front formed on 22 July 1946 and led by the Workers' Party of Korea (WPK). It was initially called the North Korean Fatherland United Democratic Front. There is an ostensible South Korean counterpart for the DFRF, known as the Anti-Imperialist National Democratic Front, which operates in North Korea. (en)
- El Frente Democrático para la Reunificación de la Patria (en coreano: 조국통일민주주의전선, romanización revisada: Joguk tong(-)il minju juui jeonseon; McCune-Reischauer: Choguk t'ongil minju chuŭi chŏnsŏn) es un frente popular de Corea del Norte fundado el 22 de julio de 1945, que aglutina a los tres principales partidos políticos del país. (es)
- Le Front démocratique pour la réunification de la patrie (조국통일민주주의전선) est une organisation sociale et politique nord-coréenne ayant pour but la réunification de la Corée, actuellement divisée entre la république populaire démocratique de Corée au Nord et la république de Corée au Sud. (fr)
- Front Demokratik untuk Reunifikasi Korea, juga dikenal sebagai Front Demokratik untuk Reunifikasi Tanah Air, atau Front Tanah Air, yang dibentuk pada tanggal 22 Juli 1946, adalah suatu front rakyat di Korea Utara yang dipimpin oleh Partai Buruh Korea. Pada awalnya disebut sebagai Front Demokratik Persatuan Tanah Air Korea Utara. Aliansi ini biasanya juga disebut sebagai Front Tanah Air. (in)
- Het Democratisch Front voor de Hereniging van het Vaderland (Koreaans: 조국통일민주주의전선) is een mantelorganisatie in de Democratische Volksrepubliek Korea (Noord-Korea). Het Front wordt geleid door de Koreaanse Arbeiderspartij en werd op 22 juli 1946 opgericht onder de naam Democratisch Nationaal Eenheidsfront van Noord-Korea welke in 1949 formeel fuseerde met het Nationaal-Democratisch Front van Zuid-Korea waarna de huidige naam werd aangenomen. Het Front telt naast de Arbeiderspartij nog twee andere politieke partijen, de Sociaaldemocratische Partij en de Chondoistische Chongu-partij. Deze partijen bezitten geen werkelijke macht, maar zijn wel in het parlement vertegenwoordigd (als onderdeel van het Nationaal Front). Daarnaast telt het Front meer dan twintig massaorganisaties, waarvan de belan (nl)
- Il Fronte Democratico per la Riunificazione della Patria (조국통일민주주의전선?, 祖國統一民主主義戰線?, Choguk t'ongil minju chuŭi chŏnsŏnLR) è un'alleanza di partiti politici e organizzazioni di massa fondata il 22 luglio 1946 in Corea del Nord ed unica alleanza presente nell'Assemblea popolare suprema. Inizialmente chiamato Fronte Unito Democratico della Patria, è noto anche come Fronte Patriottico e ne fanno parte i tre partiti politici nordcoreani, ovvero il Partito del Lavoro di Corea, il Partito Socialdemocratico di Corea e il Partito Chondoista Chongu, oltre a diverse organizzazioni di massa e giovanili. (it)
- Demokratyczny Front na rzecz Zjednoczenia Ojczyzny (kor. 조국통일민주주의전선) – koalicja partii politycznych powstała 22 lipca 1946 działająca w Korei Północnej. Największą partią w Demokratycznym Froncie na rzecz Zjednoczenia Ojczyzny jest Partia Pracy Korei. Początkowo nazywany w Korei Północnej Ojczyzny Zjednoczony Front Demokratyczny. Wszyscy kandydaci na obieralne stanowiska muszą być członkami partii, są wybierani przez nią. Na spotkaniach partyjnych zapadają decyzje, którzy kandydaci będą mianowani, a ich nazwiska mogą być na karcie do głosowania tylko za zgodą zgromadzenia. (pl)
- A Frente Democrática para a Reunificação da Coreia, também conhecida como Frente Democrática para a Reunificação da Pátria (FDRP), ou Frente da Pátria, formada em 22 de julho de 1946, é uma frente popular norte-coreana liderada pelo Partido dos Trabalhadores da Coreia (PTC). Era inicialmente chamada Frente Democrática Unida da Pátria da Coreia do Norte. Existe uma equivalente ostensiva sul-coreana para a FDRP, conhecida como , que opera na Coreia do Sul (de jure) e na Coreia do Norte (de facto). (pt)
- Единый демократический отечественный фронт КНДР (ЕДОФ, кор. 조국통일민주주의전선?, 祖國統一民主主義戰線?) — коалиция патриотических партий и общественно-политических организаций, объединяющая все партии и общественные организации КНДР. Единый демократический отечественный фронт был создан 22 июля 1946 года. Инициатором его создания выступило командование советских войск в Северной Корее. (ru)
- Demokratiska fronten för fosterlandets återförening (koreanska: 조국통일민주주의전선) är en nordkoreansk massorganisation, så kallad enhetsfront, skapad 22 juli 1946. Fronten spelar för Nordkoreas politiska liv en liknande roll som den Nationella fronten gjorde i Östtyskland, då den nominerar alla kandidater till valbara ämbeten varpå dessa går till val utan motkandidater. Samtliga ledamöter i Högsta folkförsamlingen ställer upp i egenskap av medlemmar i fronten, därmed är de enskilda medlemspartiernas andelar i parlamentet på förhand säkrade. (sv)
|
