| dbo:abstract
|
- Zsuzsi kisasszony (Literalment "Miss Suzy", també coneguda com a Miss Springtime i Die Faschingsfee) és una opereta en 3 actes del compositor hongarès Emmerich Kálmán. Es va estrenar al Teatre Vig de Budapest el 23 de febrer de 1915. El llibret en hongarès és de Martos i M. Bródy. Com a Miss Springtime, el 1916 es va representar de forma molt revisada a Broadway. Amb un llibret traduir a l'alemany per A. M. Willner I R. Oesterreicher, es va estrenar una versió com a Die Faschingsfee (La fada de carnaval) a Viena, al Teatre de Johann Strauss, el 21 de setembre de 1917. Una altra revisió es va fer de Die Faschingsfee a Berlín, amb un paper més important per la protagonista, i és aquesta versió de Berlín la que més sovint es representa avui. El 2012, una traducció anglesa de la versió de Berlín va ser feta a l'Ohio Light Opera sota el títol Miss Springtime, però l'enregistrament fet d'aquella producció fou finalment editat el 2013 amb el títol The Carnival Fairy. (ca)
- Zsuzsi kisasszony (literally "Miss Suzy", also known as Miss Springtime and Die Faschingsfee) is an operetta in 3 acts by Hungarian composer Emmerich Kálmán. It premiered at the Vig theatre in Budapest on February 23, 1915. The Hungarian language libretto was by Martos and M. Bródy. As Miss Springtime, it opened, in heavily revised form, on Broadway in 1916. With a German libretto by Alfred Maria Willner and Rudolf Österreicher, a revised version of the music premiered as Die Faschingsfee (The Carnival Fairy) in Vienna, at the , on 21 September 1917. A further revision of Die Faschingsfee was done for Berlin, with a larger role for the leading lady, and it is the Berlin version that is most often seen today. In 2012, an English translation of the Berlin version was done at the Ohio Light Opera under the title Miss Springtime, but the recording made of that production was eventually released in 2013 under the title The Carnival Fairy. (en)
- «Барышня Жужи» (венг. Zsuzsi kisasszony) — оперетта венгерского композитора Имре Кальмана, написанная в 1915 году, на либретто Микши Броди и Ференца Мартоша. Премьера состоялась 27 февраля 1915 года в Вигсинхаз в Будапеште. (ru)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 3001 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dct:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- «Барышня Жужи» (венг. Zsuzsi kisasszony) — оперетта венгерского композитора Имре Кальмана, написанная в 1915 году, на либретто Микши Броди и Ференца Мартоша. Премьера состоялась 27 февраля 1915 года в Вигсинхаз в Будапеште. (ru)
- Zsuzsi kisasszony (Literalment "Miss Suzy", també coneguda com a Miss Springtime i Die Faschingsfee) és una opereta en 3 actes del compositor hongarès Emmerich Kálmán. Es va estrenar al Teatre Vig de Budapest el 23 de febrer de 1915. El llibret en hongarès és de Martos i M. Bródy. Com a Miss Springtime, el 1916 es va representar de forma molt revisada a Broadway. (ca)
- Zsuzsi kisasszony (literally "Miss Suzy", also known as Miss Springtime and Die Faschingsfee) is an operetta in 3 acts by Hungarian composer Emmerich Kálmán. It premiered at the Vig theatre in Budapest on February 23, 1915. The Hungarian language libretto was by Martos and M. Bródy. As Miss Springtime, it opened, in heavily revised form, on Broadway in 1916. (en)
|
| rdfs:label
|
- Zsuzsi kisasszony (ca)
- Барышня Жужи (ru)
- Zsuzsi kisasszony (en)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
.jpg?width=300)
