| dbo:abstract
|
- Doctor Who, also referred to as Doctor Who: The Television Movie or simply Doctor Who: The Movie to distinguish it from the television series of the same title, is a 1996 television film continuing the British science fiction television series Doctor Who. It was developed as a co-production between Universal Studios and BBC Worldwide. It premiered on 12 May 1996 on CITV in Edmonton, Alberta, Canada (which was owned by WIC at the time before being acquired by Canwest Global in 2000), 15 days before its first showing in the United Kingdom on BBC One and two days before being broadcast in the United States on Fox. It was also shown in some countries for a limited time in cinemas. The film was the first attempt to revive Doctor Who following its suspension in 1989. It was intended as a backdoor pilot for a new American-produced Doctor Who TV series. It introduced Paul McGann as the Eighth Doctor in his only televised appearance as the character until "The Night of the Doctor" in 2013 (though McGann has portrayed the Doctor also in various audio productions). It also marks the final appearance of Sylvester McCoy as the Seventh Doctor until his cameo appearance in "The Power of the Doctor" in 2022, the only appearance of Daphne Ashbrook as companion Grace Holloway, and the only onscreen appearance of Eric Roberts's version of The Master, although he has since reprised the role in audio dramas for Big Finish Productions. Although a ratings success in the United Kingdom, the film did not fare well on American television and no series was commissioned. The series was later relaunched on the BBC in 2005. The only Doctor Who episodes between the film and the new series were a 1999 spoof, Doctor Who and the Curse of Fatal Death, and a 2003 animation, Scream of the Shalka. Although the film was primarily produced by different people than the 1963–1989 series and intended for an American audience, the producers chose not to produce a "re-imagining" or "reboot" of the series but rather a continuation of the original narrative. The production was filmed in Vancouver, British Columbia and was the only episode of Doctor Who filmed in Canada. (en)
- Doctor Who – Der Film (Originaltitel: Doctor Who, DVD-Titel: Doctor Who – The Movie; Alternativtitel auch Doctor Who – The Enemy Within) ist ein britischer Science-Fiction-Fernsehfilm aus dem Jahr 1996, der an die gleichnamige britische Science-Fiction-Serie anknüpft, die zuvor von 1963 bis 1989 produziert wurde. Er war ein Versuch die Serie wieder aufleben zu lassen, was schließlich jedoch erst 2005 erfolgreich geschah. Der Film steht in Kontinuität mit der Serie, was insbesondere daran zu erkennen ist, dass der letzte Darsteller der Hauptfigur, des Doktors aus der Serie, Sylvester McCoy seine Rolle als siebte Inkarnation zunächst zu Beginn des Films wieder aufnimmt, bevor Paul McGann als achte Inkarnation in Erscheinung tritt. Somit wird der Film auch als 156. Serial der Serie angesehen. Der Executive Producer des Films, , gibt dem Film in diesem Zusammenhang den Titel The Enemy Within. (de)
- Doctor Who: la película es una película para televisión basada en la serie británica de ciencia ficción Doctor Who estrenada en 1996. Se desarrolló como una coproducción entre Universal Television, BBC Television, BBC Worldwide y la cadena americana FOX. Se estrenó el 12 de mayo de 1996 en CITV en Canadá, 15 días antes de su estreno en Reino Unido en BBC One, y dos días antes de estrenarse en los Estados Unidos en FOX. La película fue el primer intento de revivir Doctor Who, que había sido cancelada en 1989. Funcionó como un episodio piloto para una hipotética nueva serie de televisión que se produciría en América, y presentaba a Paul McGann como el Octavo Doctor en su única aparición televisiva en el personaje. Aunque la audiencia en el Reino Unido fue un éxito, no tuvo el mismo éxito en la televisión americana, y no se desarrolló ninguna serie. Hubo que esperar a 2005 para que la serie volviera a televisión. Aunque la película fue producida por un equipo totalmente diferente al de la serie de 1963-1989, y se pensó para el público americano, los productores decidieron no producir un reboot de la serie, sino una continuación de la historia original. La película se rodó en Vancouver, British Columbia, hasta la fecha es la única producción de Doctor Who rodada en Canadá. (es)
- Le Seigneur du Temps (Doctor Who) est un téléfilm américano-britannique réalisé par Geoffrey Sax, diffusé en 1996. Produit en collaboration par BBC Worldwide, Universal Studios, 20th Century Fox et le réseau américain Fox, il constitue la première tentative de relancer la série télévisée anglaise Doctor Who cette-fois aux États-Unis après son arrêt en 1989, en montrant la fin du 7e Docteur (Sylvester McCoy) et les débuts du 8e Docteur (Paul McGann). Ce qui devait constituer un pilote, n'a pas eu le succès escompté pour engendrer une toute nouvelle série. Il faudra attendre 2005 et une production totalement britannique pour avoir une suite, avec un tout nouveau Docteur. (fr)
- 《닥터 후》(Doctor Who)는 영국의 공상과학 텔레비전 드라마 시리즈 《닥터 후》와 이어지는 영국-미국-캐나다 합작 텔레비전 영화이다. BBC 월드와이드, 유니버셜 스튜디오, 20세기 폭스, 미국 방송망인 폭스 간 공동제작으로 기획된 1996년 텔레비전 영화로, 1996년 5월 12일 캐나다 앨버타주 애드먼턴에서 CITV (2000년에 캔웨스트 글로벌에게 인수되기 전이던 당시 WIC가 소유)를 통해 첫방영되었으며, 이틀 후에는 폭스를 통해 미국에서, 보름 뒤에는 BBC One을 통해 영국에서 처음으로 방영되었다. 일부 국가에서 한정 기간동안 영화관에서 상영되기도 했다. 이 영화는 1989년 《닥터 후》가 방영 중단되고 나서 드라마를 부활시키려는 첫 시도였다. 미국에서 제작될 새로운 《닥터 후》 TV 시리즈의 백도어 파일럿으로 의도되었고, 8대 닥터로 폴 맥갠을 첫 소개했는데 2013년에 공개된 "The Night of the Doctor" 에피소드 전까지는 해당 역으로서 텔레비전 내 유일한 등장이었다. 또한 실베스터 맥코이가 7대 닥터로 최종 출연한 것과 대프니 애시브룩가 동행자인 그레이스 홀로웨이로 유일하게 출연한 것이 특징이다. 이 영화는 영국에서 높은 시청률을 거두었으나 미국 방영 시에는 성공하지 못했고, 시리즈는 단 하나도 의뢰되지 않았다. 드라마는 이후 2005년 BBC에서 다시 선을 보였다. 영화와 신 시리즈 사이의 공식적인 《닥터 후》 에피소드는 1999년 패러디작 〈Doctor Who and the Curse of Fatal Death〉와 2003년 애니메이션 〈Scream of the Shalka〉 뿐이다. 주로 원작 시리즈와는 다른 제작진들이 영화를 제작하고 미국 시청자들을 대상으로 삼았지만, 프로듀서들은 시리즈의 '재상상판'이나 '재시작판' 대신 원래 이야기의 지속판을 제작하는 쪽을 선택했다. 제작 촬영은 캐나다 브리티시컬럼비아주 밴쿠버에서 진행되었으며, 지금까지 캐나다에서 촬영된 유일한 《닥터 후》 에피소드가 되었다. (ko)
- Doctor Who è un film per la televisione anglo-statunitense del 1996 diretto da Geoffrey Sax. (it)
- Doctor Who (bra: Doutor Who - O Senhor do Tempo; prt: O Doutor) é um telefilme britânico baseado na série de ficção científica homônima. Concebido como uma co-produção entre BBC Worldwide, Universal Pictures, 20th Century Fox e a emissora Fox, teve sua estreia em 12 de maio de 1996 na Global Television Network de Edmonton, Alberta — 15 dias antes da sua transmissão na BBC One e dois dias antes da sua exibição na Fox. (pt)
- TV-film från 1996 om Doktorn från TV-serien Doctor Who. Först tänkt att skapa ett intresse för den brittiska TV-serien i USA, vilket kunde leda till en eventuell återupplivning av Doctor Who, men eftersom den floppade kom ingen ny säsong förrän 2005 och då bara i Storbritannien. Huvudrollen (Doktorn) spelades av Sylvester McCoy och Paul McGann, då McCoy lämnade över rollen genom en så kallad regeneration. Filmen har fått kritik för att den inte alltid håller sig inom ramarna för vad de tidigare Doctor Who-installationerna avslöjat om Doktorns universum, men Paul McGann hyllas ofta som en doktor som borde återvända i den nya serien. (sv)
- Doktor Who (ang. Doctor Who) – amerykańsko-kanadyjsko-brytyjski film telewizyjny wchodzący w skład brytyjskiego serialu science fiction pt. Doktor Who. Został wyprodukowany dzięki współpracy BBC Worldwide, Universal Studios, 20th Century Fox oraz amerykańskiej sieci telewizyjnej FOX. Film ten miał swoją premierę 12 maja 1996 w stacji telewizyjnej CITV w Kanadzie, dwa dni później została nadana w Stanach Zjednoczonych na kanale FOX, a 13 dni później w Wielkiej Brytanii na BBC One. Film ten był pierwszą próbą przywrócenia serialu, który został zawieszony w 1989 roku. Miał być pilotem dla jego amerykańskiej produkcji i przedstawia Paula McGanna w jego pierwszym, a zarazem przedostatnim, telewizyjnym wystąpieniu w roli ósmego Doktora. Pomimo wysokich wyników oglądalności w Wielkiej Brytanii, film w Ameryce nie zdobył wystarczającej popularności, w związku z czym zapowiadany serial nigdy nie został wyprodukowany. Doktor Who został wznowiony dopiero w 2005 roku przez BBC. Produkcja filmu spoczywała w rękach ludzi związanych z wcześniejszymi odcinkami serialu z okresu 1963-1989. W zamyśle fabuła była dostosowana dla amerykańskiej widowni, ale producenci nie zdecydowali się na całkowicie nową odsłonę serii (takie propozycje można znaleźć w książce napisanej przez Jean-Marc Lofficier The Nth Doctor (Virgin Publishing, 1997)), ale kontynuację ciągu zakończonego w serialu. Film kręcony był w Vancouver i jest to wciąż jedyny odcinek Doktora Who nakręcony w Kanadzie. W Polsce film ten został wyemitowany na kanale Polsat 2 w dniu 26 marca 1999 roku pod tytułem Doktor Who. (pl)
- Доктор Хто (англ. Doctor Who) — американсько-британський телефільм 1996 року, продовження британського науково-фантастичного телесеріалу Доктор Хто. Фільм був знятий за співпраці Universal Studios, BBC Films, 20th Century Fox і Fox Broadcasting Company. Прем'єра фільму відбулась 12 травня 1996 року в Канаді, на телеканалі CITV, на 15 днів раніше першого показу на BBC One у Великій Британії. Показ в США відбувся 14 травня на каналі Fox. У деяких країнах протягом обмеженого часу фільм також був у прокаті в кінотеатрах. Фільм став першою спробою відновити Доктора Хто після призупинення серіалу в 1989 році. Картина повинна була стати пілотним епізодом нового серіалу «Доктор Хто» американського виробництва. Доктор Хто представив Пола МакГанна у ролі Восьмого Доктора у його єдиній появі на телебаченні як персонажа до у 2013 році (хоча МакГанн зображував Доктора також у різних аудіопостановках). До того ж, стрічка знаменує собою фінальну появу Сильвестра Маккоя в ролі Сьомого Доктора, єдину появу Дафні Ешбрук у ролі супутниці Грейс Холлоуей і Майстра у виконанні Еріка Робертса, хоча з тих пір він з'являвся в аудіодрамах для Big Finish Productions. Незважаючи на високі рейтинги у Сполученому Королівстві, фільм не мав успіху на американському телебаченні, тому замовлення серіалу було скасовано. Пізніше серіал перезапустили на BBC у 2005 році. Єдиними епізодами Доктора Хто між фільмом і новим серіалом були пародія 1999 року «Доктор Хто і прокляття неминучої смерті» та анімація 2003 року «Крик Шалки». Хоча продюсуванням фільму займатись інші люди, ніж серіалу у 1963—1989 роках, і робили акцент на американських глядачів, продюсери вирішили не створювати «переосмислення» чи «перезапуск» серіалу, а радше продовження оригінальної розповіді. Зйомки фільму проходили у Ванкувері, Британська Колумбія, це був єдиний епізод Доктора Хто, який знімали в Канаді до епізоду 2020 року «Ніч жаху Ніколи Тесла». (uk)
- Доктор Кто (англ. Doctor Who) — американо-британский телефильм 1996 года, продолжение британского научно-фантастического телесериала Доктор Кто. Снят при сотрудничестве Universal Studios, , BBC Worldwide, 20th Century Fox и Fox Broadcasting Company. Телепремьера состоялась 12 мая 1996 года в Канаде, на канале CITV. Показ в США состоялся 14 мая на канале Fox, в Великобритании — 27 мая на BBC One. В некоторых странах в течение ограниченного времени фильм демонстрировался в кинотеатрах. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Le Seigneur du Temps (Doctor Who) est un téléfilm américano-britannique réalisé par Geoffrey Sax, diffusé en 1996. Produit en collaboration par BBC Worldwide, Universal Studios, 20th Century Fox et le réseau américain Fox, il constitue la première tentative de relancer la série télévisée anglaise Doctor Who cette-fois aux États-Unis après son arrêt en 1989, en montrant la fin du 7e Docteur (Sylvester McCoy) et les débuts du 8e Docteur (Paul McGann). Ce qui devait constituer un pilote, n'a pas eu le succès escompté pour engendrer une toute nouvelle série. Il faudra attendre 2005 et une production totalement britannique pour avoir une suite, avec un tout nouveau Docteur. (fr)
- Doctor Who è un film per la televisione anglo-statunitense del 1996 diretto da Geoffrey Sax. (it)
- Doctor Who (bra: Doutor Who - O Senhor do Tempo; prt: O Doutor) é um telefilme britânico baseado na série de ficção científica homônima. Concebido como uma co-produção entre BBC Worldwide, Universal Pictures, 20th Century Fox e a emissora Fox, teve sua estreia em 12 de maio de 1996 na Global Television Network de Edmonton, Alberta — 15 dias antes da sua transmissão na BBC One e dois dias antes da sua exibição na Fox. (pt)
- Доктор Кто (англ. Doctor Who) — американо-британский телефильм 1996 года, продолжение британского научно-фантастического телесериала Доктор Кто. Снят при сотрудничестве Universal Studios, , BBC Worldwide, 20th Century Fox и Fox Broadcasting Company. Телепремьера состоялась 12 мая 1996 года в Канаде, на канале CITV. Показ в США состоялся 14 мая на канале Fox, в Великобритании — 27 мая на BBC One. В некоторых странах в течение ограниченного времени фильм демонстрировался в кинотеатрах. (ru)
- Doctor Who, also referred to as Doctor Who: The Television Movie or simply Doctor Who: The Movie to distinguish it from the television series of the same title, is a 1996 television film continuing the British science fiction television series Doctor Who. It was developed as a co-production between Universal Studios and BBC Worldwide. It premiered on 12 May 1996 on CITV in Edmonton, Alberta, Canada (which was owned by WIC at the time before being acquired by Canwest Global in 2000), 15 days before its first showing in the United Kingdom on BBC One and two days before being broadcast in the United States on Fox. It was also shown in some countries for a limited time in cinemas. (en)
- Doctor Who: la película es una película para televisión basada en la serie británica de ciencia ficción Doctor Who estrenada en 1996. Se desarrolló como una coproducción entre Universal Television, BBC Television, BBC Worldwide y la cadena americana FOX. Se estrenó el 12 de mayo de 1996 en CITV en Canadá, 15 días antes de su estreno en Reino Unido en BBC One, y dos días antes de estrenarse en los Estados Unidos en FOX. (es)
- Doctor Who – Der Film (Originaltitel: Doctor Who, DVD-Titel: Doctor Who – The Movie; Alternativtitel auch Doctor Who – The Enemy Within) ist ein britischer Science-Fiction-Fernsehfilm aus dem Jahr 1996, der an die gleichnamige britische Science-Fiction-Serie anknüpft, die zuvor von 1963 bis 1989 produziert wurde. Er war ein Versuch die Serie wieder aufleben zu lassen, was schließlich jedoch erst 2005 erfolgreich geschah. Der Film steht in Kontinuität mit der Serie, was insbesondere daran zu erkennen ist, dass der letzte Darsteller der Hauptfigur, des Doktors aus der Serie, Sylvester McCoy seine Rolle als siebte Inkarnation zunächst zu Beginn des Films wieder aufnimmt, bevor Paul McGann als achte Inkarnation in Erscheinung tritt. Somit wird der Film auch als 156. Serial der Serie angesehen. (de)
- 《닥터 후》(Doctor Who)는 영국의 공상과학 텔레비전 드라마 시리즈 《닥터 후》와 이어지는 영국-미국-캐나다 합작 텔레비전 영화이다. BBC 월드와이드, 유니버셜 스튜디오, 20세기 폭스, 미국 방송망인 폭스 간 공동제작으로 기획된 1996년 텔레비전 영화로, 1996년 5월 12일 캐나다 앨버타주 애드먼턴에서 CITV (2000년에 캔웨스트 글로벌에게 인수되기 전이던 당시 WIC가 소유)를 통해 첫방영되었으며, 이틀 후에는 폭스를 통해 미국에서, 보름 뒤에는 BBC One을 통해 영국에서 처음으로 방영되었다. 일부 국가에서 한정 기간동안 영화관에서 상영되기도 했다. 주로 원작 시리즈와는 다른 제작진들이 영화를 제작하고 미국 시청자들을 대상으로 삼았지만, 프로듀서들은 시리즈의 '재상상판'이나 '재시작판' 대신 원래 이야기의 지속판을 제작하는 쪽을 선택했다. 제작 촬영은 캐나다 브리티시컬럼비아주 밴쿠버에서 진행되었으며, 지금까지 캐나다에서 촬영된 유일한 《닥터 후》 에피소드가 되었다. (ko)
- Doktor Who (ang. Doctor Who) – amerykańsko-kanadyjsko-brytyjski film telewizyjny wchodzący w skład brytyjskiego serialu science fiction pt. Doktor Who. Został wyprodukowany dzięki współpracy BBC Worldwide, Universal Studios, 20th Century Fox oraz amerykańskiej sieci telewizyjnej FOX. Film ten miał swoją premierę 12 maja 1996 w stacji telewizyjnej CITV w Kanadzie, dwa dni później została nadana w Stanach Zjednoczonych na kanale FOX, a 13 dni później w Wielkiej Brytanii na BBC One. W Polsce film ten został wyemitowany na kanale Polsat 2 w dniu 26 marca 1999 roku pod tytułem Doktor Who. (pl)
- TV-film från 1996 om Doktorn från TV-serien Doctor Who. Först tänkt att skapa ett intresse för den brittiska TV-serien i USA, vilket kunde leda till en eventuell återupplivning av Doctor Who, men eftersom den floppade kom ingen ny säsong förrän 2005 och då bara i Storbritannien. Huvudrollen (Doktorn) spelades av Sylvester McCoy och Paul McGann, då McCoy lämnade över rollen genom en så kallad regeneration. (sv)
- Доктор Хто (англ. Doctor Who) — американсько-британський телефільм 1996 року, продовження британського науково-фантастичного телесеріалу Доктор Хто. Фільм був знятий за співпраці Universal Studios, BBC Films, 20th Century Fox і Fox Broadcasting Company. Прем'єра фільму відбулась 12 травня 1996 року в Канаді, на телеканалі CITV, на 15 днів раніше першого показу на BBC One у Великій Британії. Показ в США відбувся 14 травня на каналі Fox. У деяких країнах протягом обмеженого часу фільм також був у прокаті в кінотеатрах. (uk)
|
