| dbo:abstract
|
- The Dunsmore Cup (French: Coupe Dunsmore) is a Canadian sports trophy, presented annually to the winner of the university-level football competition conducted by Réseau du sport étudiant du Québec (RSEQ), the governing body for all student sports in the province of Quebec. The RSEQ university football conference, one of four within U Sports, was known as the Quebec University Football League before the 2011 season. The Cup was first awarded in 1980 to the winner of the Ontario-Quebec Interuniversity Football Conference and, upon re-organization into the Quebec Intercollegiate Football Conference (later the Quebec University Football League and now part of RSEQ), continues to be awarded as the Quebec conference's championship. The winner of the Dunsmore Cup goes on to play in either the Uteck Bowl or the Mitchell Bowl national semi-final, depending on annual rotations. The Dunsmore Cup was donated by Bob Dunsmore of Queen's University, a 1915 Engineering graduate. (en)
- La Coupe Dunsmore est un trophée sportif canadien, présenté annuellement au vainqueur du circuit de football universitaire RSEQ de U Sports. Il est décerné une première fois en 1980 au champion de la Conférence Ontario-Québec de Football Inter-Collégial (OQIFC). Depuis 2001, après le départ de l'Université Queen's et de l'Université d'Ottawa de la Conférence Ontario-Québec de Football Inter-Collégial, le trophée est remis au champion universitaire du Réseau du sport étudiant du Québec (RSEQ). Le vainqueur de la Coupe Dunsmore peut participer à l'une des deux coupes de demi-finale nationale, la Coupe Mitchell ou la Coupe Uteck, et affronter un des champions des trois autres conférences de U Sports. La coupe Dunsmore a été nommée en l'honneur de Robert L. Dunsmore, un diplômé en génie de 1915 de l'Université Queen's. Dunsmore a joué au football étudiant avec les Golden Gaels en 1913 et 1914 et a travaillé dans l'industrie du pétrole jusqu'à sa retraite en 1958. Au moment de donner le trophée, Bob Dunsmore était l'ancien joueur de Queen's vivant le plus âgé à 93 ans. (fr)
|
| rdfs:comment
|
- The Dunsmore Cup (French: Coupe Dunsmore) is a Canadian sports trophy, presented annually to the winner of the university-level football competition conducted by Réseau du sport étudiant du Québec (RSEQ), the governing body for all student sports in the province of Quebec. The RSEQ university football conference, one of four within U Sports, was known as the Quebec University Football League before the 2011 season. The winner of the Dunsmore Cup goes on to play in either the Uteck Bowl or the Mitchell Bowl national semi-final, depending on annual rotations. (en)
- La Coupe Dunsmore est un trophée sportif canadien, présenté annuellement au vainqueur du circuit de football universitaire RSEQ de U Sports. Il est décerné une première fois en 1980 au champion de la Conférence Ontario-Québec de Football Inter-Collégial (OQIFC). Depuis 2001, après le départ de l'Université Queen's et de l'Université d'Ottawa de la Conférence Ontario-Québec de Football Inter-Collégial, le trophée est remis au champion universitaire du Réseau du sport étudiant du Québec (RSEQ). (fr)
|
