| dbo:abstract
|
- خانات زنغهار أو زونغار هي إحدى القوى الرحل التي تمركزت في السهوب الأوراسية، وغطت منطقة بأكملها وامتدت من الطرف الغربي لسور الصين العظيم، إلى الشرق حتى كازاخستان حاليًا، وشمالاً من قيرغيزستان حاليًا إلى سيبيريا جنوبًا (وتعد معظم هذه المنطقة جزءًا من إقليم شينيانغ الحديث).
* خانات زنغهار وعندما منح الدالاي لاما لقب بوشوجتو خان إلى عام 1678؛ أكد ذلك على مكانة زنغهار الجديدة بوصفها أهم القبائل الرائدة في منطقة الأويرات. وعلى الرغم من أن حُكام زنغهار دائمًا ما كانوا يحملون لقب (وتعني في الأصل ولي العهد، وهي كلمة ذات أصل في اللغة الصينية، هوانغ تايزي (Huang Taizi)، فإن دولتهم كان تسمى دائمًا خانات زنغهار. وبعد وفاة كلٍ من جالدان بوشجوت خان ، بدأت عصور اضمحلال الخانات؛ لتقوم خلال الفترة التي تمتد بين 1756 و1759 بضمها إليها عسكريًا. (ar)
- Džungarský chanát (mongolsky Зүүнгарын хаант улс, Dzűngaryn chánt uls) byla poslední velká nomádská říše ve stepích Střední Asie. Jádro chanátu bylo území Džungarie; v dobách největšího rozmachu stát sahal od Velké čínské zdi na východě až po dnešní východní Kazachstán na západě. Chanát existoval od počátku 17. do poloviny 18. století. (cs)
- El Kanat de Jungària o Zunghar Janato, va ser un kanat d'origen Oirat Mongols a l'Àsia interior. En la seva major mesura, abastava una àrea des del sud de Sibèria al nord fins a l'actual Kirguizistan al sud i des de la Gran Muralla Xinesa a l'est fins a l’actual Kazakhstan a l’oest. El nucli del Kanat de Jungària és avui part del nord de Xinjiang, també anomenat Jungària. Cap al 1620 els mongols occidentals, coneguts com els Oirats, es van unir a Jungària. El 1678, Galdan Boshugtu Khan va rebre del Dalai-lama el títol de Boshogtu Khan, convertint els jungars en la tribu líder dels Oirats. Els governants jungars van utilitzar el títol de Khong Tayiji, que es tradueix com a "príncep hereu". Entre 1680 i 1688, els jungars van conquerir la Conca del Tarim, que ara és al sud de Xinjiang, i van derrotar els mongols de Khalkha a l'est. El 1696, Galdan va ser derrotat per la dinastia Qing i va perdre Mongòlia Exterior. El 1717 els jungars van conquerir el Tibet, però van ser expulsats un any després pels Qing. El 1755, els Qing van aprofitar una guerra civil a Jungària per conquerir-la i van destruir els jungars com a poble. La destrucció dels jungars va conduir a la conquesta Qing de Mongòlia, el Tibet i la creació de Xinjiang com a unitat administrativa política. (ca)
- Das Dsungarische Khanat war ein Steppenreich der Dsungaren, einer Untergruppe der mongolischen Oiraten, in der nach ihnen benannten Dsungarei, das gegen 1638 entstand und 1759 zerstört wurde. (de)
- The Dzungar Khanate, also written as the Zunghar Khanate, was an Inner Asian khanate of Oirat Mongol origin. At its greatest extent, it covered an area from southern Siberia in the north to present-day Kyrgyzstan in the south, and from the Great Wall of China in the east to present-day Kazakhstan in the west. The core of the Dzungar Khanate is today part of northern Xinjiang, also called Dzungaria. About 1620 the western Mongols, known as the Oirats, united in Dzungaria. In 1678, Galdan received from the Dalai Lama the title of Boshogtu Khan, making the Dzungars the leading tribe within the Oirats. The Dzungar rulers used the title of Khong Tayiji, which translates into English as "crown prince". Between 1680 and 1688, the Dzungars conquered the Tarim Basin, which is now southern Xinjiang, and defeated the Khalkha Mongols to the east. In 1696, Galdan was defeated by the Qing dynasty and lost Outer Mongolia. In 1717 the Dzungars conquered Tibet, but were driven out a year later by the Qing. In 1755, Qing China took advantage of a Dzungar civil war to conquer Dzungaria and destroyed the Dzungars as a people. The destruction of the Dzungars led to the Qing conquest of Mongolia, Tibet, and the creation of Xinjiang as a political administrative unit. (en)
- Dzungariako Khanerria gaur egungo Kazakhstango ekialdean eta Txinako mendebaldean, Dzungaria eskualdean, zegoen izan zen, hegoaldetik Kirgizistaneraino eta iparraldetik Siberiaraino iritsi zena. Oirat izeneko mongol jatorriko herri nomadak populatu zuen. Bere hedapena 1678an hasi zen bere liderretako bati, dalai lamaren eskuetatik boshugtu khan titulua jasoko zuen , esker. 1697an hil ondoren eta bere oinordekoa zen 1727an hil ondoren, khanerria gainbeheran sartu zen, 1758 inguruan Qing dinastiaren Txinatar Inperioari gehitu zitzaion arte. (eu)
- El Kanato de Zungaria fue un kanato situado aproximadamente en lo que hoy es el este de Kazajistán y oeste de China, en la región de Zungaria, llegando por el sur hasta Kirguistán y por el norte hasta Siberia. Estuvo poblado por el pueblo nómada de origen mongol de los oirates. Su expansión se inició en 1678 con uno de sus líderes, Galdan, que recibiría el título de boshugtu khan del dalái lama. Después de su muerte en 1697 y de la de su sucesor, Tsewang Rabtan, en 1727, el kanato entró en decadencia, hasta que hacia 1758 fue anexionado al Imperio chino de la dinastía Qing. (es)
- Le khanat dzoungar est un empire nomade qui a dominé une partie de la steppe eurasienne de 1634 jusqu'à son annexion par la dynastie Qing en 1756-1759. Il occupe alors la Dzoungarie, entre l'extrémité ouest de la Grande Muraille de Chine et l'est de l'actuel Kazakhstan, et du nord du Kirghizistan actuel au sud de la Sibérie. La plus grande partie de cette zone est aujourd'hui dans le Xinjiang. (fr)
- Kekhanan Zunghar (Зүүн гарын хаант улс) adalah kekuatan nomaden independen yang meliputi wilayah Dzungaria dan terbentang dari ujung barat Tembok Raksasa Cina hingga Kazakhstan timur, dan dari Kirgizstan utara hingga Siberia selatan (kebanyakan kini merupakan bagian dari Xinjiang). Pada tahun 1678, menerima gelar Boshogtu Khan dari Dalai Lama. Hal ini memastikan Zunghar sebagai penguasa baru suku-suku Oirat. Setelah kematian Galdan Boshogtu Khan dan , Kekhanan Zunghar mulai mengalami kemunduran, dan akhirnya dianeksasi oleh Dinasti Qing pada 1756-59 dalam perang Dzungar-Qing. (in)
- ジュンガル（モンゴル語: Зүүнгар、ᠵᠡᠭᠦᠨ ᠭᠠᠷ 転写：jegün γar、ロシア語: Джунга́ры、準噶爾）は、17世紀から18世紀にかけて現在のジュンガル盆地を中心とする地域に遊牧民オイラトが築き上げた遊牧帝国、およびその中心となったオイラトの一部族。オイラト部族連合に属し、一時期はオイラトの盟主となって一大遊牧帝国を築き上げた。ジュンガル帝国の滅亡後、このような遊牧帝国が2度と生まれなかったため、最後の遊牧帝国とも呼ばれる。 (ja)
- 준가르(몽골어: ᠵᠡᠭᠦᠨ ᠭᠠᠷ Jegün γar, 몽골어: Зүүнгарын, 중국어 간체자: 准噶尔, 정체자: 準噶爾, 티베트어: ཛེ་གུན་གར།།, 위구르어: جوڭغار Jongƣar, 만주어: ᠵᡠᠩᠠᡵ Jungar, 영어: Dzungar Khanate, Zunghar Khanate)는 서몽골 지역의 오이라트 출신의 부족연합체이다. 17세기~18세기에 걸쳐 오이라트의 주도권을 잡아, 이리 지방을 본거지로 하는 마지막 유목제국을 건설했다. (ko)
- Il Khanato degli Zungari fu un impero nomade delle steppe eurasiatiche, tra gli imperi più vasti del suo tempo con una superficie apicale di 6,4 milioni di km2 nel 1675. Copriva una vasta area geografica che si articolava tra una regione chiamata Zungaria (corrispondente alla porzione settentrionale dell'odierna provincia cinese nord-occidentale dello Xinjiang e, in misura minore, ai territori occidentali della Mongolia e a quelli orientali del Kazakistan), alle regione immediatamente ad ovest della Grande Muraglia Cinese, a quasi l'intero Kazakistan, all'odierno Kirghizistan e a una buona parte della Siberia meridionale. Nel 1678, Galdan riceve dal Dalai lama il titolo di Boshogtu Khan, confermando così gli zungari come la tribù egemone in seno all'ethnos della popolazione degli Oirati, benché i governanti zungari portassero storicamente il titolo di Khong Tayiji (derivante dal titolo cinese Huang Taizi, traducibile come "principe coronato"). A seguito delle morti del Galdan Boshogtu Khan nel 1697 e del suo successore Tsewang Arabtan nel 1727, il kanato cadde in un declino da cui mai si riprenderà, fino a essere condotto a una graduale annessione alla Cina durante la Dinastia Qing tra il 1756 e il 1759. (it)
- Chanat Dżungarski – chanat w Azji Środkowej, istniejący w latach 1634–1758. Miał stolicę w Yining. Jego populacja wynosiła 600 tysięcy. (pl)
- Джунгарское ханство (в старорусских источниках также Зюнгарское ханство; старомонг. ᠵᠡᠭᠦᠨᠭᠠᠷᠤᠨᠬᠠᠭᠠᠨᠲᠣᠣᠯᠣᠰ; jegün γar-un qaγan-tu ulus, калм. Зүн Һарин хана улс; монг. Зүүнгарын хаант улс; также калм. Дөрвөн өөрд улс — «Государство Четырёх Ойратов», калм. Догшин Зүңһара Нутуг — «Грозный (Свирепый, Бешеный) Зюнгарский Нутук (государство)») — ойрат-монгольское государство, существовавшее в XVII—XVIII веках на территории, которая в настоящее время относится к Казахстану, Киргизии, Китаю, России (часть Алтая, Хакасии и Тувы), Монголии и занимавшее земли от Тибета и Китая на юге до юга Сибири на севере, от юга Урала и Кокандского, а также Бухарского ханств на западе до Халха-Монголии на востоке, включая в себя озеро Балхаш, Семиречье, озеро Кукунор, горы Тянь-Шань, Алтай, долину реки Или, верховья Оби, Иртыша и Енисея. До настоящего времени на указанной территории сохранились руины ойратских (зюнгарских, калмыцких) буддистских монастырей (Аблайкит, Кызыл-Кент) и крепостей (Семипалатинск, Зайсан), наскальные изображения Будды (под Алма-Атой, около Иссык-Куля). (ru)
- Джунгарське, Зюнгарське або Дзюнгарське ханство — держава кочових ойратських племен, яка існувала у XVII—XVIII сторіччях. Держава була розташована у так званій Джунгарії (від монгольського словосполучення «зун гар») — ліва сторона, це території в районі Алтаю, Тянь-Шаню та Гобі. (uk)
- 准噶尔汗国（蒙古语：ᠵᠡᠭᠦᠨᠭᠠᠷ ᠤ᠋ᠨᠬᠠᠭᠠᠨᠲᠣᠣᠯᠣᠰ，鲍培转写：jegün γar-un qaγan-tu ulus，西里尔字母：Зүүнгарын хаант улс；藏文：ཇུན་གར།；維吾爾文：جوڭغار），是卫拉特蒙古族准噶尔部所建立的汗国政權，亦是人類史上最后一個游牧帝国，奉藏传佛教為國教並对西藏有影响力。准噶尔部於17世纪到18世纪中叶控制天山南北，其疆域西起巴尔喀什湖、北越阿尔泰山、东達吐鲁番、西南至楚河、塔拉斯河一帶。由于此时期是卫拉特蒙古历史上的全盛时期，卫拉特蒙古常常就以准噶尔的名称出现于史料中。18世纪末被大清帝國摧毀，其遺民更遭屠滅殆盡，倖存者附牧于赛音诺颜，曰额鲁特；或附牧于青海者，曰绰罗斯。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Džungarský chanát (mongolsky Зүүнгарын хаант улс, Dzűngaryn chánt uls) byla poslední velká nomádská říše ve stepích Střední Asie. Jádro chanátu bylo území Džungarie; v dobách největšího rozmachu stát sahal od Velké čínské zdi na východě až po dnešní východní Kazachstán na západě. Chanát existoval od počátku 17. do poloviny 18. století. (cs)
- Das Dsungarische Khanat war ein Steppenreich der Dsungaren, einer Untergruppe der mongolischen Oiraten, in der nach ihnen benannten Dsungarei, das gegen 1638 entstand und 1759 zerstört wurde. (de)
- Dzungariako Khanerria gaur egungo Kazakhstango ekialdean eta Txinako mendebaldean, Dzungaria eskualdean, zegoen izan zen, hegoaldetik Kirgizistaneraino eta iparraldetik Siberiaraino iritsi zena. Oirat izeneko mongol jatorriko herri nomadak populatu zuen. Bere hedapena 1678an hasi zen bere liderretako bati, dalai lamaren eskuetatik boshugtu khan titulua jasoko zuen , esker. 1697an hil ondoren eta bere oinordekoa zen 1727an hil ondoren, khanerria gainbeheran sartu zen, 1758 inguruan Qing dinastiaren Txinatar Inperioari gehitu zitzaion arte. (eu)
- El Kanato de Zungaria fue un kanato situado aproximadamente en lo que hoy es el este de Kazajistán y oeste de China, en la región de Zungaria, llegando por el sur hasta Kirguistán y por el norte hasta Siberia. Estuvo poblado por el pueblo nómada de origen mongol de los oirates. Su expansión se inició en 1678 con uno de sus líderes, Galdan, que recibiría el título de boshugtu khan del dalái lama. Después de su muerte en 1697 y de la de su sucesor, Tsewang Rabtan, en 1727, el kanato entró en decadencia, hasta que hacia 1758 fue anexionado al Imperio chino de la dinastía Qing. (es)
- Le khanat dzoungar est un empire nomade qui a dominé une partie de la steppe eurasienne de 1634 jusqu'à son annexion par la dynastie Qing en 1756-1759. Il occupe alors la Dzoungarie, entre l'extrémité ouest de la Grande Muraille de Chine et l'est de l'actuel Kazakhstan, et du nord du Kirghizistan actuel au sud de la Sibérie. La plus grande partie de cette zone est aujourd'hui dans le Xinjiang. (fr)
- Kekhanan Zunghar (Зүүн гарын хаант улс) adalah kekuatan nomaden independen yang meliputi wilayah Dzungaria dan terbentang dari ujung barat Tembok Raksasa Cina hingga Kazakhstan timur, dan dari Kirgizstan utara hingga Siberia selatan (kebanyakan kini merupakan bagian dari Xinjiang). Pada tahun 1678, menerima gelar Boshogtu Khan dari Dalai Lama. Hal ini memastikan Zunghar sebagai penguasa baru suku-suku Oirat. Setelah kematian Galdan Boshogtu Khan dan , Kekhanan Zunghar mulai mengalami kemunduran, dan akhirnya dianeksasi oleh Dinasti Qing pada 1756-59 dalam perang Dzungar-Qing. (in)
- ジュンガル（モンゴル語: Зүүнгар、ᠵᠡᠭᠦᠨ ᠭᠠᠷ 転写：jegün γar、ロシア語: Джунга́ры、準噶爾）は、17世紀から18世紀にかけて現在のジュンガル盆地を中心とする地域に遊牧民オイラトが築き上げた遊牧帝国、およびその中心となったオイラトの一部族。オイラト部族連合に属し、一時期はオイラトの盟主となって一大遊牧帝国を築き上げた。ジュンガル帝国の滅亡後、このような遊牧帝国が2度と生まれなかったため、最後の遊牧帝国とも呼ばれる。 (ja)
- 준가르(몽골어: ᠵᠡᠭᠦᠨ ᠭᠠᠷ Jegün γar, 몽골어: Зүүнгарын, 중국어 간체자: 准噶尔, 정체자: 準噶爾, 티베트어: ཛེ་གུན་གར།།, 위구르어: جوڭغار Jongƣar, 만주어: ᠵᡠᠩᠠᡵ Jungar, 영어: Dzungar Khanate, Zunghar Khanate)는 서몽골 지역의 오이라트 출신의 부족연합체이다. 17세기~18세기에 걸쳐 오이라트의 주도권을 잡아, 이리 지방을 본거지로 하는 마지막 유목제국을 건설했다. (ko)
- Chanat Dżungarski – chanat w Azji Środkowej, istniejący w latach 1634–1758. Miał stolicę w Yining. Jego populacja wynosiła 600 tysięcy. (pl)
- Джунгарське, Зюнгарське або Дзюнгарське ханство — держава кочових ойратських племен, яка існувала у XVII—XVIII сторіччях. Держава була розташована у так званій Джунгарії (від монгольського словосполучення «зун гар») — ліва сторона, це території в районі Алтаю, Тянь-Шаню та Гобі. (uk)
- 准噶尔汗国（蒙古语：ᠵᠡᠭᠦᠨᠭᠠᠷ ᠤ᠋ᠨᠬᠠᠭᠠᠨᠲᠣᠣᠯᠣᠰ，鲍培转写：jegün γar-un qaγan-tu ulus，西里尔字母：Зүүнгарын хаант улс；藏文：ཇུན་གར།；維吾爾文：جوڭغار），是卫拉特蒙古族准噶尔部所建立的汗国政權，亦是人類史上最后一個游牧帝国，奉藏传佛教為國教並对西藏有影响力。准噶尔部於17世纪到18世纪中叶控制天山南北，其疆域西起巴尔喀什湖、北越阿尔泰山、东達吐鲁番、西南至楚河、塔拉斯河一帶。由于此时期是卫拉特蒙古历史上的全盛时期，卫拉特蒙古常常就以准噶尔的名称出现于史料中。18世纪末被大清帝國摧毀，其遺民更遭屠滅殆盡，倖存者附牧于赛音诺颜，曰额鲁特；或附牧于青海者，曰绰罗斯。 (zh)
- خانات زنغهار أو زونغار هي إحدى القوى الرحل التي تمركزت في السهوب الأوراسية، وغطت منطقة بأكملها وامتدت من الطرف الغربي لسور الصين العظيم، إلى الشرق حتى كازاخستان حاليًا، وشمالاً من قيرغيزستان حاليًا إلى سيبيريا جنوبًا (وتعد معظم هذه المنطقة جزءًا من إقليم شينيانغ الحديث).
* خانات زنغهار (ar)
- El Kanat de Jungària o Zunghar Janato, va ser un kanat d'origen Oirat Mongols a l'Àsia interior. En la seva major mesura, abastava una àrea des del sud de Sibèria al nord fins a l'actual Kirguizistan al sud i des de la Gran Muralla Xinesa a l'est fins a l’actual Kazakhstan a l’oest. El nucli del Kanat de Jungària és avui part del nord de Xinjiang, també anomenat Jungària. (ca)
- The Dzungar Khanate, also written as the Zunghar Khanate, was an Inner Asian khanate of Oirat Mongol origin. At its greatest extent, it covered an area from southern Siberia in the north to present-day Kyrgyzstan in the south, and from the Great Wall of China in the east to present-day Kazakhstan in the west. The core of the Dzungar Khanate is today part of northern Xinjiang, also called Dzungaria. (en)
- Il Khanato degli Zungari fu un impero nomade delle steppe eurasiatiche, tra gli imperi più vasti del suo tempo con una superficie apicale di 6,4 milioni di km2 nel 1675. Copriva una vasta area geografica che si articolava tra una regione chiamata Zungaria (corrispondente alla porzione settentrionale dell'odierna provincia cinese nord-occidentale dello Xinjiang e, in misura minore, ai territori occidentali della Mongolia e a quelli orientali del Kazakistan), alle regione immediatamente ad ovest della Grande Muraglia Cinese, a quasi l'intero Kazakistan, all'odierno Kirghizistan e a una buona parte della Siberia meridionale. (it)
- Джунгарское ханство (в старорусских источниках также Зюнгарское ханство; старомонг. ᠵᠡᠭᠦᠨᠭᠠᠷᠤᠨᠬᠠᠭᠠᠨᠲᠣᠣᠯᠣᠰ; jegün γar-un qaγan-tu ulus, калм. Зүн Һарин хана улс; монг. Зүүнгарын хаант улс; также калм. Дөрвөн өөрд улс — «Государство Четырёх Ойратов», калм. Догшин Зүңһара Нутуг — «Грозный (Свирепый, Бешеный) Зюнгарский Нутук (государство)») — ойрат-монгольское государство, существовавшее в XVII—XVIII веках на территории, которая в настоящее время относится к Казахстану, Киргизии, Китаю, России (часть Алтая, Хакасии и Тувы), Монголии и занимавшее земли от Тибета и Китая на юге до юга Сибири на севере, от юга Урала и Кокандского, а также Бухарского ханств на западе до Халха-Монголии на востоке, включая в себя озеро Балхаш, Семиречье, озеро Кукунор, горы Тянь-Шань, Алтай, долину реки Или, верхов (ru)
|
