| dbo:abstract
|
- El període Ipresià o Ypresià és un estatge faunístic de l'Eocè. Començà fa 55,8 ± 0,2 milions d'anys amb l'inici del màxim tèrmic del Paleocè-Eocè, un període de ràpid i intens escalfament global que provocà l'extinció de nombrosos foraminífers bentònics, però que coincidí amb un episodi de gran evolució i radiació dels mamífers. Estratigràficament, el seu inici queda marcat per la base d'una excursió negativa d'isòtops de carboni. El seu final queda marcat per foraminífers planctònics i l'aparició inferior del gènere Hantkenina. S'acabà fa 48,6 ± 0,2 milions d'anys i deu el seu nom a l'ortografia antiga de la ciutat d'Ieper, Yper, a Bèlgica. (ca)
- الأبريسيني (باللاتينية: Ypresian)، وهي أول مرحلة من فترة الإيوسيني، امتد من 56 إلى 47.8 مليون سنة مضت، لمدة 8.2 مليون سنة تقريبا. (ar)
- Das Ypresium (im deutschen Sprachgebrauch meist verkürzt zu Ypres) ist in der Erdgeschichte die unterste chronostratigraphische Stufe des Eozäns (Paläogen). Die Stufe reicht in absoluten Zahlen (geochronologisch) von etwa 56 bis etwa 47,8 Millionen Jahren. Das Ypresium folgt auf das Thanetium (Paläozän) und wird vom Lutetium abgelöst. Am Übergang vom Thanetium zum Ypresium stand das Paläozän/Eozän-Temperaturmaximum. (de)
- Ypresiarra Eozenoko lehen estaia da. Orain dela 55,8 ± 0,2 Ma hasi eta orain dela 48,6 ± 0,2 milioi urte bukatu zen. Izena Belgikako Ypres herritik datorkio. Alemaniako fosil aztarnategi garrantzitsua garai honetakoa da. Primateak lehenago existitzen baziren ere garai honetako fosil ziurrak agertu dira. (eu)
- El Ypresiano o Ypresiense, una división de la escala temporal geológica, es la primera edad del período Eoceno, que corresponde con el Eoceno inferior, aunque a veces el Lutetiano también se incluye bajo esta denominación. Comprende el período entre 56 millones de años y 47.8 millones de años. El nombre proviene de la ciudad belga de Ypres. Como principal evento, destacar que los primates aparecieron hace 55 millones de años, aunque la teoría del reloj molecular, así como varios hallazgos paleontológicos, afirman que deberían de haber surgido durante el Cretácico superior, hace unos 85 millones de años. (es)
- L'Yprésien est l'étage le plus ancien de l'époque Éocène (Cénozoïque). Il s'étend de 56,0 à 47,8 millions d'années. Il fut défini par André Dumont en référence à la ville d'Ypres en Belgique. L'Yprésien vit apparaître les premiers primates et les premiers équidés. Il est parfois décomposé en :
* Cuisien (53-49 millions d'années)
* Sparnacien ou Ilerdien (55,8 millions d'années) Le maximum thermique du passage Paléocène-Eocène se trouve à la transition entre le Thanetien et l'Yprésien. (fr)
- In the geologic timescale the Ypresian is the oldest age or lowest stratigraphic stage of the Eocene. It spans the time between 56 and 47.8 Ma, is preceded by the Thanetian Age (part of the Paleocene) and is followed by the Eocene Lutetian Age. The Ypresian is consistent with the lower Eocene. (en)
- L'Ypresiano (in passato detto Cuisiano) è il primo dei quattro piani in cui è suddiviso l'Eocene nella scala dei tempi geologici. Copre il periodo compreso fra i 55,8 ± 0,2 milioni di anni fa (Ma) e 48,6 ± 0,2 milioni di anni fa, preceduto dal Thanetiano, l'ultimo piano del precedente Paleocene, e seguito dal Luteziano. (it)
- ヤプレシアン（Ypresian、イーペル期）は、始新世の時代区分の一つ。56.0百万年前〜47.8百万年前の期間を指す。一つ前はサネティアン（暁新世）。次はルテシアン。 "Ypresian"の語頭のYは英語読みでもフランス語読み（名称の語源はフランス語の地名イーペルである。）でも「イ」である。古典語風に読むならば「ユ」とも読みうる。しかし日本語では、どういうわけか「ヤ」という奇妙な音訳を行いヤプレシアンと称している。 (ja)
- Het geologisch tijdperk Ypresien (Vlaanderen: Ypresiaan of Ieperiaan) is een onderverdeling van het Eoceen. Het is daarin de eerste tijdsnede of de onderste etage. Het Ypresien duurde van 56,0 tot 47,8 Ma. Het komt na het Thanetien, de bovenste etage in het Paleoceen. Boven het Ypresien komt het Lutetien. (nl)
- Ipresiano, na escala de tempo geológico, é a idade da época Eocena do período Paleogeno da era Cenozoica do éon Fanerozoico que está compreendida entre 55 milhões e 800 mil e 48 milhões e 600 mil anos atrás, aproximadamente. A idade Ypresiana sucede a idade Tanetiana da época Paleocena de seu período e precede a idade Luteciana de sua época. (pt)
- Iprez (ang. Ypresian)
* w sensie geochronologicznym – najstarszy wiek eocenu (era kenozoiczna), trwający około 7 milionów lat (od 55,8 ± 0,2 do 48,6 ± 0,2 mln lat temu). Iprez jest młodszy od tanetu (paleocen) a starszy od lutetu. Zakończenie tego wieku łączone jest z tzw. epizodem Azolla.
* w sensie chronostratygraficznym – najniższe piętro eocenu, wyższe od tanetu a niższe od lutetu. Stratotyp dolnej granicy iprezu znajduje się w pobliżu miejscowości Dababiya koło Luksoru (Egipt). Dolna granica iprezu oparta jest o wyraźną anomalię zawartości izotopu węgla 13C związana z epizodem Azolla. Nazwa piętra (wieku) pochodzi od miasta Ypres w Belgii. Przez okres ten panował na Ziemi stabilny klimat ze średnią temperaturą 25 °C i z niewielkim zróżnicowaniem stref klimatycznych. Formacje odpowiadające współczesnym lasom równikowym występowały do 45°N (współcześnie na tej szerokości znajdują się Francja, Chorwacja i Krym). Palmy rosły na Alasce, Grenlandii i w północnej Europie. W strefie okołobiegunowej panowały lasy klimatu umiarkowanie ciepłego z cypryśnikiem i sekwoją. Około 49 milionów lat temu zamknęła się łącząca Ocean Arktyczny z Oceanem Tetydy w miejscu współczesnej zachodniej Syberii. Spowodowało to zmiany w akwenie umożliwiające rozwój paproci azolla (tzw. epizod Azolla), których masowy rozwój przez kilkaset tysięcy lat i sukcesywne opadanie na dno, związało ogromne ilości węgla z atmosfery obniżając stężenie dwutlenku węgla i spowodowało przełączenie klimatu Ziemi z „cieplarnianego” na „zamrażarkowy”. (pl)
- Ипрский ярус (англ. Ypresian, нем. Ypresien n, Ypren n, Ypresium n) — нижний геологический ярус эоценового отдела. Охватывает породы, образовавшиеся в течение ипрского века, который продолжался от 56,0 до 47,8 млн лет назад (8,2 млн лет). Этот ярус выделил бельгийский геолог Андре Дюмон в 1849 году. Другое название — кюизский ярус (от названия города (Cuise) во Франции). (ru)
- І́прський вік і я́рус (рос. ипрский ярус, англ. Ypresian, нім. Ypresien n, Ypren n, Ypresium n) — нижній геологічний ярус еоцену Західної Європи. Іноді називають кюізький ярус (від назви міста (Cuise) у Франції). (uk)
- Ypres är en geologisk tidsålder som varade för cirka 56–48 miljoner år sedan, under perioden paleogen. Den utgör den första åldern eller etagen inom epoken eocen. Åldern är uppkallad efter Ypres, det franska namnet på den flamländska staden Ieper. Starten på ypres utgjordes av en dramatisk uppvärmning av jordens klimat, . Koldioxidhalten och växthuseffekten ökade snabbt. Resultatet blev en omkring 200 000 år lång period med temperatur uppemot 9 grader över det normala, med ett massutrotande av arter som följd. Denna händelse tas ibland som exempel på vad som kan hända om dagens globala uppvärmning inte begränsas i tid. De allra yngsta tertiära lager med fast berggrund i Sverige kommer från yprestiden. Det rör sig om ett tunt lager slamsten i Bosarp. Sedan dess har Sveriges geologi främst formats av processer ovan havsytan, dvs. av erosion snarare än sedimentation. (sv)
- 伊普雷斯期是始新世的第一个阶段，常与早始新亚世相对应，不过在某些情况下早始新亚世还包括路特期。 该阶的起始和终止时间分别为5600万年前和4780万年前。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- El període Ipresià o Ypresià és un estatge faunístic de l'Eocè. Començà fa 55,8 ± 0,2 milions d'anys amb l'inici del màxim tèrmic del Paleocè-Eocè, un període de ràpid i intens escalfament global que provocà l'extinció de nombrosos foraminífers bentònics, però que coincidí amb un episodi de gran evolució i radiació dels mamífers. Estratigràficament, el seu inici queda marcat per la base d'una excursió negativa d'isòtops de carboni. El seu final queda marcat per foraminífers planctònics i l'aparició inferior del gènere Hantkenina. S'acabà fa 48,6 ± 0,2 milions d'anys i deu el seu nom a l'ortografia antiga de la ciutat d'Ieper, Yper, a Bèlgica. (ca)
- الأبريسيني (باللاتينية: Ypresian)، وهي أول مرحلة من فترة الإيوسيني، امتد من 56 إلى 47.8 مليون سنة مضت، لمدة 8.2 مليون سنة تقريبا. (ar)
- Das Ypresium (im deutschen Sprachgebrauch meist verkürzt zu Ypres) ist in der Erdgeschichte die unterste chronostratigraphische Stufe des Eozäns (Paläogen). Die Stufe reicht in absoluten Zahlen (geochronologisch) von etwa 56 bis etwa 47,8 Millionen Jahren. Das Ypresium folgt auf das Thanetium (Paläozän) und wird vom Lutetium abgelöst. Am Übergang vom Thanetium zum Ypresium stand das Paläozän/Eozän-Temperaturmaximum. (de)
- Ypresiarra Eozenoko lehen estaia da. Orain dela 55,8 ± 0,2 Ma hasi eta orain dela 48,6 ± 0,2 milioi urte bukatu zen. Izena Belgikako Ypres herritik datorkio. Alemaniako fosil aztarnategi garrantzitsua garai honetakoa da. Primateak lehenago existitzen baziren ere garai honetako fosil ziurrak agertu dira. (eu)
- L'Yprésien est l'étage le plus ancien de l'époque Éocène (Cénozoïque). Il s'étend de 56,0 à 47,8 millions d'années. Il fut défini par André Dumont en référence à la ville d'Ypres en Belgique. L'Yprésien vit apparaître les premiers primates et les premiers équidés. Il est parfois décomposé en :
* Cuisien (53-49 millions d'années)
* Sparnacien ou Ilerdien (55,8 millions d'années) Le maximum thermique du passage Paléocène-Eocène se trouve à la transition entre le Thanetien et l'Yprésien. (fr)
- In the geologic timescale the Ypresian is the oldest age or lowest stratigraphic stage of the Eocene. It spans the time between 56 and 47.8 Ma, is preceded by the Thanetian Age (part of the Paleocene) and is followed by the Eocene Lutetian Age. The Ypresian is consistent with the lower Eocene. (en)
- L'Ypresiano (in passato detto Cuisiano) è il primo dei quattro piani in cui è suddiviso l'Eocene nella scala dei tempi geologici. Copre il periodo compreso fra i 55,8 ± 0,2 milioni di anni fa (Ma) e 48,6 ± 0,2 milioni di anni fa, preceduto dal Thanetiano, l'ultimo piano del precedente Paleocene, e seguito dal Luteziano. (it)
- ヤプレシアン（Ypresian、イーペル期）は、始新世の時代区分の一つ。56.0百万年前〜47.8百万年前の期間を指す。一つ前はサネティアン（暁新世）。次はルテシアン。 "Ypresian"の語頭のYは英語読みでもフランス語読み（名称の語源はフランス語の地名イーペルである。）でも「イ」である。古典語風に読むならば「ユ」とも読みうる。しかし日本語では、どういうわけか「ヤ」という奇妙な音訳を行いヤプレシアンと称している。 (ja)
- Het geologisch tijdperk Ypresien (Vlaanderen: Ypresiaan of Ieperiaan) is een onderverdeling van het Eoceen. Het is daarin de eerste tijdsnede of de onderste etage. Het Ypresien duurde van 56,0 tot 47,8 Ma. Het komt na het Thanetien, de bovenste etage in het Paleoceen. Boven het Ypresien komt het Lutetien. (nl)
- Ipresiano, na escala de tempo geológico, é a idade da época Eocena do período Paleogeno da era Cenozoica do éon Fanerozoico que está compreendida entre 55 milhões e 800 mil e 48 milhões e 600 mil anos atrás, aproximadamente. A idade Ypresiana sucede a idade Tanetiana da época Paleocena de seu período e precede a idade Luteciana de sua época. (pt)
- Ипрский ярус (англ. Ypresian, нем. Ypresien n, Ypren n, Ypresium n) — нижний геологический ярус эоценового отдела. Охватывает породы, образовавшиеся в течение ипрского века, который продолжался от 56,0 до 47,8 млн лет назад (8,2 млн лет). Этот ярус выделил бельгийский геолог Андре Дюмон в 1849 году. Другое название — кюизский ярус (от названия города (Cuise) во Франции). (ru)
- І́прський вік і я́рус (рос. ипрский ярус, англ. Ypresian, нім. Ypresien n, Ypren n, Ypresium n) — нижній геологічний ярус еоцену Західної Європи. Іноді називають кюізький ярус (від назви міста (Cuise) у Франції). (uk)
- 伊普雷斯期是始新世的第一个阶段，常与早始新亚世相对应，不过在某些情况下早始新亚世还包括路特期。 该阶的起始和终止时间分别为5600万年前和4780万年前。 (zh)
- El Ypresiano o Ypresiense, una división de la escala temporal geológica, es la primera edad del período Eoceno, que corresponde con el Eoceno inferior, aunque a veces el Lutetiano también se incluye bajo esta denominación. (es)
- Iprez (ang. Ypresian)
* w sensie geochronologicznym – najstarszy wiek eocenu (era kenozoiczna), trwający około 7 milionów lat (od 55,8 ± 0,2 do 48,6 ± 0,2 mln lat temu). Iprez jest młodszy od tanetu (paleocen) a starszy od lutetu. Zakończenie tego wieku łączone jest z tzw. epizodem Azolla.
* w sensie chronostratygraficznym – najniższe piętro eocenu, wyższe od tanetu a niższe od lutetu. Stratotyp dolnej granicy iprezu znajduje się w pobliżu miejscowości Dababiya koło Luksoru (Egipt). Dolna granica iprezu oparta jest o wyraźną anomalię zawartości izotopu węgla 13C związana z epizodem Azolla. (pl)
- Ypres är en geologisk tidsålder som varade för cirka 56–48 miljoner år sedan, under perioden paleogen. Den utgör den första åldern eller etagen inom epoken eocen. Åldern är uppkallad efter Ypres, det franska namnet på den flamländska staden Ieper. De allra yngsta tertiära lager med fast berggrund i Sverige kommer från yprestiden. Det rör sig om ett tunt lager slamsten i Bosarp. Sedan dess har Sveriges geologi främst formats av processer ovan havsytan, dvs. av erosion snarare än sedimentation. (sv)
|
