| dbo:abstract
|
- يندرج نظام التعليم في إندونيسيا تحت مسؤولية وزارة التربية والتعليم والثقافة غير أن المدارس الإسلامية تتبع لوزارة الشؤون الدينية. وتطبق إندونيسا نظام التعليم الإلزامي الذي ينقسم إلى مرحلتين:
* المرحلة الابتدائية: مدتها ست سنوات.
* المرحلة الثانوية: مدتها ثلاث سنوات. وينص الدستور على أن التعليم جهد مخطط لإنشاء بيئة الدراسة العملية والتعليمية من أجل تطوير قدرات الطالب ورفع مستواه الديني والروحي، وزيادة الوعي عنده وبناء الشخصية، وكذا تنمية ذكاءه وتقويم السلوك لديه وحثه على الإبداع. (ar)
- Education in Indonesia falls under the responsibility of the Ministry of Education, Culture, Research, and Technology (Kementerian Pendidikan, Kebudayaan, Riset, dan Teknologi or Kemdikbudristek) and the Ministry of Religious Affairs (Kementerian Agama or Kemenag). In Indonesia, all citizens must undertake twelve years of compulsory education which consists of six years at elementary level and three each at middle and high school levels. Islamic, Christian, Catholic, and Buddhist Schools are under the responsibility of the Ministry of Religious Affairs. Education is defined as a planned effort to establish a study environment and educational process so that the student may actively develop their own potential in religious and spiritual level, consciousness, personality, intelligence, behaviour and creativity to themselves, other citizens and the nation. The Constitution also notes that there are two types of education in Indonesia: formal and non-formal. Formal education is further divided into three levels: primary, secondary and tertiary education. Schools in Indonesia are run either by the government (negeri) or private sectors (swasta). Some private schools refer to themselves as "national plus schools" which means that their curriculum exceeds requirements set by the Ministry of Education, especially with the use of English as medium of instruction or having an international-based curriculum instead of the national one. In Indonesia there are approximately 170,000 primary schools, 40,000 junior-secondary schools and 26,000 high schools. 84 percent of these schools are under the Ministry of Education and Culture and the remaining 16 percent under the Ministry of Religious Affairs. (en)
- Pendidikan di Indonesia adalah seluruh pendidikan yang diselenggarakan di Indonesia, baik itu secara terstruktur maupun tidak terstruktur. Secara terstruktur, pendidikan di Indonesia menjadi tanggung jawab Kementerian Pendidikan dan Kebudayaan Republik Indonesia (Kemdikbud), dahulu bernama Departemen Pendidikan Nasional Republik Indonesia (Depdiknas). Di Indonesia, semua penduduk wajib mengikuti program wajib belajar pendidikan dasar selama sembilan tahun, enam tahun di sekolah dasar dan tiga tahun di sekolah menengah pertama. Saat ini, pendidikan di Indonesia diatur melalui Undang-Undang Nomor 20 Tahun 2003 tentang Sistem Pendidikan Nasional. Wikisumber memiliki naskah asli yang berkaitan dengan artikel ini:Undang-Undang Republik Indonesia Nomor 20 Tahun 2003 Pendidikan di Indonesia terbagi ke dalam tiga jalur utama, yaitu formal, nonformal, dan informal. Pendidikan juga dibagi ke dalam empat jenjang, yaitu anak usia dini, dasar, menengah, dan tinggi. (in)
- Le système éducatif indonésien est sous la responsabilité du Ministère de l'Éducation National d'Indonésie (Kementerian Pendidikan Nasional Republik Indonesia ou Kemdiknas dans son acronyme officiel). L'éducation en Indonésie était précédemment sous la responsabilité du Ministère de l'Éducation et de la Culture d'Indonésie (Departemen Pendidikan dan Kebudayaan Republik Indonesia ou Depdikbud). La durée de l’instruction obligatoire est de 9 ans, six ans dans le primaire et trois dans le secondaire. (fr)
- Dit is een overzicht van het koloniaal onderwijs in Nederlands-Indië. Het koloniaal onderwijs in Nederlands-Indië was gesegregeerd naar landaard (Europees, Inlander en Vreemde Oosterling). Dat betekende dat er uiteenlopende schooltypen waren voor deze groepen. Er was zowel openbaar als privaat onderwijs. (nl)
- A educação na Indonésia é da responsabilidade do Ministério da Educação e Cultura (Kementerian Pendidikan dan Kebudayaan ou Kemdikbud) e do Ministério dos Assuntos Religiosos (Kementerian Agama ou Kemenag). Na Indonésia, todos os cidadãos devem realizar doze anos de educação obrigatória, que consiste em seis anos no nível fundamental e três em cada nível de ensino médio e médio. As escolas islâmicas estão sob a responsabilidade do Ministério de Assuntos Religiosos. As escolas na Indonésia são administradas pelo governo (negeri) ou setores privados (swasta). Algumas escolas privadas referem-se a si mesmas como "escolas plus nacionais", o que significa que o seu currículo excede os requisitos estabelecidos pelo Ministério da Educação, especialmente com o uso de Inglês como meio de instrução ou ter um currículo internacional em vez do nacional. Na Indonésia, existem aproximadamente 170.000 escolas primárias, 40.000 escolas secundárias júnior e 26.000 escolas secundárias. 84% destas escolas estão sob o Ministério da Educação Nacional (MoNE) e os restantes 16% sob o Ministério dos Assuntos Religiosos (MoRA). As escolas particulares representam apenas 7% do total de escolas. (pt)
- Образование в Индонезии находится в ведении (Kementerian Pendidikan dan Kebudayaan или Kemdikbud) и Министерства по делам религий (Kementerian Agama или Kemenag). В Индонезии все граждане должны пройти двенадцать лет обязательного образования, которое состоит из шести лет начальной школы и по три года средней и старшей школы. Исламские школы находятся в ведении Министерства по делам религий. Образование определяется как запланированные усилия по созданию учебной среды и учебного процесса, чтобы учащийся мог активно развивать свой собственный потенциал на религиозном и духовном уровне, сознание, личность, интеллект, поведение и творческий потенциал для себя, других граждан и нации. В Конституции также отмечается, что в Индонезии существует два вида образования: формальное и неформальное. Формальное образование далее делится на три уровня: начальное, среднее и высшее образование. Школы в Индонезии находятся в ведении правительства (negeri) или (swasta). Некоторые частные школы называют себя «», это означает, что их учебная программа превышает требования, установленные Министерством образования, особенно в использовании английского языка в качестве средства обучения или внедрении международной учебной программы вместо национальной. В Индонезии насчитывается около 170 000 начальных школ, 40 000 младших средних школ и 26 000 средних школ. 84 % этих школ находятся в ведении Министерства образования и культуры (МОК), а остальные 16 % находятся в ведении Министерства по делам религий (МОРА). (ru)
|
| rdfs:comment
|
- يندرج نظام التعليم في إندونيسيا تحت مسؤولية وزارة التربية والتعليم والثقافة غير أن المدارس الإسلامية تتبع لوزارة الشؤون الدينية. وتطبق إندونيسا نظام التعليم الإلزامي الذي ينقسم إلى مرحلتين:
* المرحلة الابتدائية: مدتها ست سنوات.
* المرحلة الثانوية: مدتها ثلاث سنوات. وينص الدستور على أن التعليم جهد مخطط لإنشاء بيئة الدراسة العملية والتعليمية من أجل تطوير قدرات الطالب ورفع مستواه الديني والروحي، وزيادة الوعي عنده وبناء الشخصية، وكذا تنمية ذكاءه وتقويم السلوك لديه وحثه على الإبداع. (ar)
- Le système éducatif indonésien est sous la responsabilité du Ministère de l'Éducation National d'Indonésie (Kementerian Pendidikan Nasional Republik Indonesia ou Kemdiknas dans son acronyme officiel). L'éducation en Indonésie était précédemment sous la responsabilité du Ministère de l'Éducation et de la Culture d'Indonésie (Departemen Pendidikan dan Kebudayaan Republik Indonesia ou Depdikbud). La durée de l’instruction obligatoire est de 9 ans, six ans dans le primaire et trois dans le secondaire. (fr)
- Dit is een overzicht van het koloniaal onderwijs in Nederlands-Indië. Het koloniaal onderwijs in Nederlands-Indië was gesegregeerd naar landaard (Europees, Inlander en Vreemde Oosterling). Dat betekende dat er uiteenlopende schooltypen waren voor deze groepen. Er was zowel openbaar als privaat onderwijs. (nl)
- Education in Indonesia falls under the responsibility of the Ministry of Education, Culture, Research, and Technology (Kementerian Pendidikan, Kebudayaan, Riset, dan Teknologi or Kemdikbudristek) and the Ministry of Religious Affairs (Kementerian Agama or Kemenag). In Indonesia, all citizens must undertake twelve years of compulsory education which consists of six years at elementary level and three each at middle and high school levels. Islamic, Christian, Catholic, and Buddhist Schools are under the responsibility of the Ministry of Religious Affairs. (en)
- Pendidikan di Indonesia adalah seluruh pendidikan yang diselenggarakan di Indonesia, baik itu secara terstruktur maupun tidak terstruktur. Secara terstruktur, pendidikan di Indonesia menjadi tanggung jawab Kementerian Pendidikan dan Kebudayaan Republik Indonesia (Kemdikbud), dahulu bernama Departemen Pendidikan Nasional Republik Indonesia (Depdiknas). Di Indonesia, semua penduduk wajib mengikuti program wajib belajar pendidikan dasar selama sembilan tahun, enam tahun di sekolah dasar dan tiga tahun di sekolah menengah pertama. (in)
- A educação na Indonésia é da responsabilidade do Ministério da Educação e Cultura (Kementerian Pendidikan dan Kebudayaan ou Kemdikbud) e do Ministério dos Assuntos Religiosos (Kementerian Agama ou Kemenag). Na Indonésia, todos os cidadãos devem realizar doze anos de educação obrigatória, que consiste em seis anos no nível fundamental e três em cada nível de ensino médio e médio. As escolas islâmicas estão sob a responsabilidade do Ministério de Assuntos Religiosos. (pt)
- Образование в Индонезии находится в ведении (Kementerian Pendidikan dan Kebudayaan или Kemdikbud) и Министерства по делам религий (Kementerian Agama или Kemenag). В Индонезии все граждане должны пройти двенадцать лет обязательного образования, которое состоит из шести лет начальной школы и по три года средней и старшей школы. Исламские школы находятся в ведении Министерства по делам религий. (ru)
|
