| dbo:abstract
|
- L'època elisabetiana és el període associat amb el regnat de la reina Elisabet I (1558-1603) i és sovint considerada com l'edat d'or de la història anglesa, en contrast amb els períodes anterior i posterior. Va ser un breu període de pau entre la reforma anglesa i les batalles entre protestants i catòlics, i entre el parlament i la monarquia. Anglaterra tenia un govern de monarquia absoluta, molt centralitzat i de sòlida estructura, en gran part com a resultat de les reformes d'Enric VII i Enric VIII. El segle xvii estaria marcat ja per batalles entre el parlament, demanant més poder, i la monarquia, més feble. El Renaixement italià havia arribat a una fi sota el pes de la dominació estrangera de la península. Era una edat d'exploració i expansió a l'estranger, mentre a casa, la Reforma protestant es convertia en la mentalitat nacional de totes les persones. Va ser l'àpex del Renaixement anglès, va veure la floració de la poesia i literatura angleses mentre el teatre va trencar amb l'estil del passat. (ca)
- العصر الإليزابيثي هو ذلك الوقت المرتبط بحكم[؟] الملكة[؟] دودي (1558م)، وغالبا ما ينظر إلى هذه الفترة كأحد[؟] العصور الذهبية في تاريخ إنجلترا. كان هذا العصر[؟] هو ذروة[؟] مرحلة النهضة الإنجليزية وشهد ازدهارا كبيرا في الشعر والموسيقى والأدب. كان هذا أيضا هو العصر الذي ازدهر فيه المسرح الإليزابيثى، وقد قام وليم شكسبير وغيره بتأليف العديد من المسرحيات التي خرجت عن النطاق التقليدى المألوف والذي عرف به المسرح الإنجليزى القديم. كان هذا عصرا للاستكشاف والتوسع في الخارج، في حين أصبح الإصلاح البروتستانتي أكثر قبول[؟]ا لدى الناس بالداخل، لا سيما بعد صد هجوم الأرمادا الإسبانية.وكان هذا العصر هو نهاية[؟] إنجلترا كمملكة[؟] منفصل[؟]ة قبل اتحاد[؟]ها الملكى مع اسكتلندا. وترجع المكانة الخاصة[؟] لهذا العصر إلى تناقض[؟]ة مع العصرين السابق واللاحق. إنها فترة[؟] وجيزة من السلام[؟] الداخلي إلى حد[؟] كبير[؟] بين الإصلاح الإنجليزي والمعارك[؟] التي اجتاحت القرن[؟] السابع عشر بين البروتستانت والكاثوليك، البرلمان والسلطة الملكي[؟]ة.و قد نجحت إليزابيث بفضل[؟] في تقليص الفجوة بين البروتستانت والكاثوليكيين لفترة[؟]، ولم يكن وقتها البرلمان بالقوة الكافية لتحدى الاستبداد الملكى. وكان حال انجلترا في هذه الفترة جيدا بالمقارنة بالعديد من الدول الأوروبية.فقد انتهت النهضة الإيطالية تحت وطأة الهيمنة الأجنبية في شبه الجزيرة الإيطالية.أما فرنسا فقد كانت تخوض معاركها الدين[؟]ية الخاصة التي لم يكن من شأنها أن تحل إلا في 1598م مع مرسوم نانت. ويرجع ذلك جزئيا لهذا، ولكن يرجع ذلك أيضا إلى أن الإنجليز طردوا من آخر مواقعهم في القارة، وقد تميزت معظم فترة[؟] حكم[؟] إليزابيث بتعليق[؟] الصراع الإنجليزى الفرنسي والذي امتد لقرون طوال. وقد كانت إسبانيا هي المنافس الأكبر لإنجلترا في ذلك الوقت، وقد اشتبك الطرفان في أوروبا والعالم الجديد أيضا، في معارك وصلت لذروتها[؟] في حرب إنجلترا وأسبانيا(1585–1604م)، حيث فشلت الأرمادا الإسبانية تحت قيادة فيليب الثاني في غزو إنجلترا في المعركة الشهيرة عام 1588.ولكن تيار[؟] الحرب تحول ضد[؟] انجلترا مع الحملة الفاشلة للبرتغال، وجزر الأزور والتي عرفت بحملة دريك-نوريس عام 1589م.بعدها قامت إسبانيا بتقديم الدعم[؟] الكاثوليكي لأيرلندا ليتمردوا ضد الحكم الإنجليزي، وألحقت القوات الإسبانية البحرية والبرية سلسلة من الانتكاسات ضد الهجوم الإنجليزي.و قد أدى هذا إلى استنزاف كلا من الخزانة والاقتصاد الإنجليزى الذي تم استعادته وتقويمة تحت التوجيه[؟]ات الحكيمة لإليزابث.و قد ظل التوسع الاقتصادى والإقليمى لإنجلترا محدودا حتى تم توقيع بعد وفاة إليزابث بعام واحد. في هذه الفترة امتلكت إنجلترا حكومة مركزية منظمة وفعالة، ويرجع هذا بشكل كبير إلى الإصلاحات التي قام بها كلا من هنرى السابع وهنرى الثامن، وعلى الصعيد الاقتصادى بدأت إنجلترا في الاستفادة الكبيرة من الحقبة الجديدة للتجارة عبر الأطلسي. (ar)
- La elizabeta epoko (aŭ elizabeta erao) estas la nomo por la rega tempo de reĝino Elizabeto la 1-a de Anglio inter la jaroj 1558 kaj 1603. La tempo ofte nomatas la "ora epoko de la historio de Anglio" – en tiu epoko datiĝas la kulmino de la angla renesanco kaj flora tempo de la angla literaturo. La elizabeta teatro ekfloris, la verkoj de William Shakespeare (Vilhelmo Ŝekspiro) kaj aliaj samfakanoj revoluciigis la manieron verki dramojn. Angloj esploris la mondon kaj la ekspansio de la angla ŝtato al Nordameriko komenciĝis. En Anglio mem solidiĝis la protestantismo. La elizabeta epoko elstarigindas ĉefe kontraste al la periodoj antaŭ kaj post ĝi. Estis la periodo post la reformacio de la landa kristana organiziĝo for de la katolika eklezio al ŝtate difinita anglikana eklezio, kaj antaŭ la postaj konfliktoj kaj inter anglikanoj kaj katolikoj kaj inter la parlamento kaj la monarkoj, kiuj difinis la 17-an jarcenton. La reĝino Elizabeto povis almenaŭ por la daŭro de sia regotempo pacigi la konfliktojn inter la diversaj kristanismaj grupoj, kaj la parlamento ankoraŭ ne sufiĉe fortis por signife ataki la monarkan absolutismon. Anglio havis centraligitan, bone organizitan kaj agopovan registaron, kio precipe ŝuldiĝis al la reformoj de la antaŭaj reĝoj Henriko la 7-a kaj Henriko la 8-a. Kompare kun aliaj grandaj eŭropaj ŝtatoj Anglio estis en bona pozicio - en Italio finiĝis la renesanco, en Francio ardis religiaj konfliktoj, kiuj nur dum la jaro 1598 finigeblis per la Edikto de Nantes. Anglio perdis siajn lastajn teritoriajn posedaĵojn en la malinsula parto de Eŭropo, tiel ke la daŭra interŝtata konflikto kun Francio dum la regotempo de Elizabeto preskaŭ plene paŭzis. La nura granda rivalo de Anglio estis la reĝlando Hispanio, kun kiu la angla ŝtato havis armeajn konfliktojn kaj en Eŭropo kaj en Ameriko, kiuj kulminis en la Angla-Hispana Milito (1585–1604). La provo de la hispana reĝo Filipo la 2-a, dum la jaro 1588 helpe de granda militŝiparo invadi Anglion, same malsukcesis kiel la atako de brita militŝiparo al Hispanio sub la angla armeestro Francis Drake dum 1589. Hispanio poste finance subtenis la ribelon de katolikoj en Irlando kontraŭ la angla regado kaj provokis marbatalojn de hispanaj kontraŭ anglaj militŝipoj. La kostoj ligitaj al tiuj armeaj konfliktoj signife damaĝis la ŝtatajn financojn de Anglio kaj lige al tio la nacian ekonomion. (eo)
- Elisabethanisches Zeitalter ist der Name für die Regierungszeit von Königin Elisabeth I. von 1558 bis 1603. Es wird oft als das goldene Zeitalter der englischen Geschichte bezeichnet – in diese Periode fallen der Höhepunkt der englischen Renaissance und eine Blütezeit der englischen Literatur. Das Elisabethanische Theater blühte auf, die Stücke William Shakespeares und anderer revolutionierten die Art, Dramen zu schreiben. Engländer erforschten die Welt, die Expansion nach Nordamerika begann. In England selbst festigte sich der Protestantismus. In die Regierungszeit Elisabeths fällt auch der Sieg über die spanische Armada, was allgemein als Beginn der Vorherrschaft der englischen Marine zur See betrachtet wird. (de)
- The Elizabethan era is the epoch in the Tudor period of the history of England during the reign of Queen Elizabeth I (1558–1603). Historians often depict it as the golden age in English history. The symbol of Britannia (a female personification of Great Britain) was first used in 1572, and often thereafter, to mark the Elizabethan age as a renaissance that inspired national pride through classical ideals, international expansion, and naval triumph over Spain. This "golden age" represented the apogee of the English Renaissance and saw the flowering of poetry, music and literature. The era is most famous for its theatre, as William Shakespeare and many others composed plays that broke free of England's past style of theatre. It was an age of exploration and expansion abroad, while back at home, the Protestant Reformation became more acceptable to the people, most certainly after the Spanish Armada was repelled. It was also the end of the period when England was a separate realm before its royal union with Scotland. The Elizabethan age contrasts sharply with the previous and following reigns. It was a brief period of internal peace between the Wars of the Roses in the previous century, the English Reformation, and the religious battles between Protestants and Catholics prior to Elizabeth's reign, and then the later conflict of the English Civil War and the ongoing political battles between parliament and the monarchy that engulfed the remainder of the seventeenth century. The Protestant/Catholic divide was settled, for a time, by the Elizabethan Religious Settlement, and parliament was not yet strong enough to challenge royal absolutism. England was also well-off compared to the other nations of Europe. The Italian Renaissance had come to an end following the end of the Italian Wars, which left the Italian Peninsula impoverished. The Kingdom of France was embroiled in the French Wars of Religion (1562–1598). They were (temporarily) settled in 1598 by a policy of tolerating Protestantism with the Edict of Nantes. In part because of this, but also because the English had been expelled from their last outposts on the continent by Spain's tercios, the centuries-long Anglo-French Wars were largely suspended for most of Elizabeth's reign. The one great rival was Habsburg Spain, with whom England clashed both in Europe and the Americas in skirmishes that exploded into the Anglo-Spanish War of 1585–1604. An attempt by Philip II of Spain to invade England with the Spanish Armada in 1588 was famously defeated. In turn England launched an equally unsuccessful expedition to Spain with the Drake–Norris Expedition of 1589. Three further Spanish Armadas also failed in 1596, 1597 and 1602. The war ended with the Treaty of London the year following Elizabeth's death. England during this period had a centralised, well-organised, and effective government, largely a result of the reforms of Henry VII and Henry VIII, as well as Elizabeth's harsh punishments for any dissenters. Economically, the country began to benefit greatly from the new era of trans-Atlantic trade and persistent theft of Spanish and Portuguese treasures, most notably as a result of Francis Drake's circumnavigation. The term Elizabethan era was already well-established in English and British historical consciousness, long before the accession of Queen Elizabeth II, and generally refers solely to the time of the earlier Queen of this name. (en)
- Isabeldar Aroa Elisabet I.a Ingalaterrakoaren erregealdiak (1558-1603) eta Jakue I.a 1625ean hil arteko Ingalaterrako historiako aroa da. (eu)
- La época isabelina es la era en la historia inglesa marcada por el reinado de la reina Isabel I (1558-1603), y hasta la muerte de Jacobo I en 1625. Los historiadores representan a menudo a este periodo como la edad de oro de la historia de Inglaterra. En este periodo, Inglaterra vivió una fase intensa de desarrollo económico, cultural y social. El símbolo de Britannia fue utilizado por primera vez en 1572, y, a menudo a partir de entonces, para marcar la época isabelina como un renacimiento que inspira el orgullo nacional a través de los ideales clásicos, expansión internacional, y el triunfo naval sobre España, en ese tiempo, su más enconado rival. Al juzgar de algunos historiadores, en esta época "Inglaterra fue económicamente más sana, más expansiva, y más optimista bajo los Tudor" que en cualquier otro momento en mil años. Esta "edad de oro" representó el apogeo del Renacimiento inglés y vio el florecimiento de la poesía, la música y la literatura. Esta época es famosa por el teatro, principalmente el de William Shakespeare y muchos otros dramaturgos, que se liberaron de pasado estilo con que se escribía el teatro de Inglaterra. Fue una época de exploración y expansión en el extranjero, así como la consolidación de la reforma protestante entre el pueblo inglés, sobre todo luego de la victoria sobre la Armada Invencible. También fue el último período de la historia inglesa en que Inglaterra constituyó un reino separado, antes de su unión real con Escocia. La época isabelina destaca especialmente si se le analiza a la luz de los fallos de los períodos anteriores al reinado de Isabel y los que la sucedieron. Fue un breve período de paz interna entre la Reforma inglesa y las batallas religiosas entre protestantes y católicos, y luego las batallas políticas entre el Parlamento y la monarquía en que se sumió el resto del siglo XVII. La división católica/protestante se resolvió, por un tiempo, con los Acuerdos Religiosos Isabelinos, y el Parlamento aún no era lo suficientemente fuerte como para desafiar el absolutismo real. Inglaterra también tuvo un mejor panorama en comparación con otras naciones de Europa. El Renacimiento italiano había llegado a su fin. Francia se vio envuelta en sus propias batallas religiosas, que solo se resolvieron en 1598 con el Edicto de Nantes. Otro factor fue la expulsión de los ingleses de sus últimos puestos de avanzada en el continente por parte de los tercios españoles, por lo que el conflicto de siglos entre Francia e Inglaterra se suspendió en gran medida durante la mayor parte del reinado de Isabel. El único gran rival fue España, contra la cual Inglaterra se enfrentó en Europa y América en escaramuzas que desembocaron en la guerra anglo-española de 1585-1604. Un intento de Felipe II de España para invadir Inglaterra con la Armada Española en 1588 fue derrotado de plano, pero la marea de la guerra se volvió contra Inglaterra con una expedición fracasada a Portugal y las Azores, la expedición de Drake-Norris de 1589. A partir de entonces, España proporcionó cierto apoyo a los católicos irlandeses en una rebelión contra el debilitado dominio inglés, y las fuerzas navales y terrestres españolas infligieron una serie de reveses a las ofensivas inglesas. Esto menguó tanto la Hacienda como la economía inglesas que habían sido tan cuidadosamente restauradas bajo la guía prudente de Isabel. La expansión comercial y territorial inglesa llegó a su límite con la firma del Tratado de Londres al año siguiente de la muerte de Isabel. Durante este período, Inglaterra tuvo un gobierno centralizado, bien organizado y eficaz, en gran parte resultado de las reformas de Enrique VII y Enrique VIII, así como los castigos severos impuestos por Isabel contra los disidentes. Económicamente, el país comenzó a beneficiarse enormemente de la nueva era del comercio trasatlántico, el robo persistente del tesoro español por la piratería, y el tráfico de esclavos africanos. (es)
- Is sainré san stair Shasanach marcáilte leis an réimeas Eilís I Shasana (1558–1603) ían Ré Eilíseach. Léirítear staraithe go minic í mar an Ré Órga i stair Shasanach. (ga)
- Era Elizabeth adalah kala waktu ketika Kerajaan Inggris berada di bawah pemerintahan Ratu Elizabeth I (1558–1603). Sejarawan sering menggambarkannya sebagai zaman keemasan Inggris berkat perluasan wilayah dan kemenangan dalam pertempuran laut melawan Spanyol. Sejarawan John Guy (1988) berpendapat bahwa "Inggris secara ekonomi lebih sehat, lebih besar, dan lebih optimis di bawah kekuasaan Tudor" dibanding masa-masa sebelumnya. "Zaman keemasan" ini merupakan puncak Renaisans Inggris dengan ciri berupa perkembangan pesat puisi, musik, dan sastra. Pada masa ini, William Shakespeare dan dramawan-dramawan lainnya merombak gaya teater Inggris. Pada masa ini pula wilayah Inggris di luar negeri meluas, sementara di dalam negeri, Reformasi Protestan menjadi lebih dapat diterima oleh orang-orang, khususnya setelah Armada Spanyol dipukul mundur. Era Elizabeth juga merupakan masa terakhir ketika Inggris menjadi kerajaan yang terpisah, karena setelah itu kerajaan ini bersatu dengan Skotlandia. Era Elizabeth sangat berlawanan dengan masa pemerintahan sebelumnya dan sesudahnya. Pada masa ini, perpecahan Protestan/Katolik sempat diakhiri oleh penyelesaian keagamaan Elizabeth, dan parlemen juga belum cukup kuat untuk menantang absolutisme kerajaan. Inggris juga kaya dibandingkan dengan negara-negara Eropa lainnya. Renaisans Italia telah berakhir akibat dominasi Spanyol di wilayah tersebut. Prancis sibuk dengan perang agama di dalam negeri yang sempat diakhiri pada tahun 1598 oleh kebijakan toleransi Protestan dalam bentuk Maklumat Nantes. Salah satu saingan besar Inggris adalah Spanyol, dan keduanya saling berkonflik di Eropa dan Amerika selama Perang Inggris-Spanyol 1585-1604. Upaya Philip II dari Spanyol untuk menyerang Inggris dengan Armada Spanyol pada tahun 1588 berhasil dipatahkan, tetapi Ekspedisi Drake-Norris tahun 1589 yang dilancarkan oleh Inggris ke Portugal dan Azores juga gagal. Setelah itu, Spanyol memberikan dukungan kepada umat Katolik Irlandia yang memberontak melawan pemerintahan Inggris, dan angkatan laut dan pasukan darat Spanyol dapat mematahkan serangan Inggris. Hal ini menguras keuangan Inggris dan ekonomi yang sempat dipulihkan di bawah kepemimpinan Elizabeth. Inggris pada periode ini memiliki pemerintahan yang tersentralisasi, terorganisasi dengan baik, dan efektif, sebagian besar merupakan hasil reformasi Henry VII dan Henry VIII, serta hukuman keras Elizabeth terhadap para pembangkang. Secara ekonomi, negara diuntungkan oleh perdagangan trans-Atlantik dan pencurian harta Spanyol yang dilakukan terus-menerus. (in)
- L'ère élisabéthaine (Elizabethan era) est la période de l'histoire de l'Angleterre et de l'Irlande associée au règne de la reine Élisabeth Ire (1558-1603). Apogée de la Renaissance anglaise, l'ère élisabéthaine fut un âge d'or artistique et culturel : la littérature, la poésie, le théâtre (dit théâtre élisabéthain) s'y épanouirent sous l'impulsion de Christopher Marlowe, de William Shakespeare et de Ben Jonson. La puissance et l'influence de l'Angleterre dans le monde s'y affirmèrent, tandis que la réforme protestante s'ancra profondément dans l'âme nationale. L'ère élisabéthaine est d'autant plus remarquable qu'elle contraste fortement avec les deux périodes qui l'encadrent. Elle fut une brève période de paix civile, après la difficile réforme anglaise et avant les conflits sanglants qui allaient opposer catholiques et protestants, puis Parlement et monarchie au XVIIe siècle. Le conflit entre catholiques et protestants fut suspendu, pendant un temps, par le Règlement religieux élisabéthain, et le parlement n'était pas encore assez puissant pour s'opposer à l'absolutisme royal. Ce fut aussi pour l'Angleterre une époque de prospérité en comparaison aux autres nations d'Europe. La Renaissance italienne était terminée, sous le poids de la domination étrangère en Italie. La France était enlisée dans ses propres guerres de religion, qui n'allaient s'achever qu'en 1598 avec l'édit de Nantes. En partie pour cette raison, le règne d'Élisabeth vit pour la première fois depuis des siècles une paix durable entre la France et l'Angleterre. Le seul grand rival restait l'Espagne, à laquelle l'Angleterre se heurta aussi bien en Europe qu'en Amérique. Ces rivalités aboutirent à la guerre anglo-espagnole de 1585 à 1604. À la destruction de l'Invincible Armada par les Anglais en 1588 répondit la victoire espagnole sur l'expédition Drake-Norreys en 1589. Quelque temps plus tard, l'Espagne apporta son soutien aux catholiques irlandais dans leur lutte contre l'Angleterre et infligea une série de défaites aux forces britanniques. Ce conflit retentit sur l'économie anglaise qui avait été restaurée sous la direction prudente d'Élisabeth. La rivalité avec l'Espagne entrava la colonisation et le commerce anglais jusqu'à la signature du traité de Londres en 1604. Organisé autour d'un gouvernement centralisé et efficace, héritage des réformes d'Henri VII et Henri VIII, le pays commença à bénéficier économiquement du commerce transatlantique. (fr)
- L'età elisabettiana è il nome comunemente dato al periodo della storia inglese che cadde durante il regno di Elisabetta I figlia di Enrico VIII con la sua seconda moglie Anna Bolena, dal 1558 al 1603, fino alla morte del suo successore Giacomo I nel 1625. In questo periodo l'Inghilterra visse un'intensa fase di sviluppo economico e culturale dovuto alla convivenza comune e pacifica tra i puritani, anglicani e i cattolici. (it)
- エリザベス朝（エリザベスちょう、Elizabethan era）は、イングランド王国のテューダー朝のうち、特にエリザベス1世の治世期間（1558年 - 1603年）を指す時代区分である。しばしばイングランドの黄金期と呼ばれる。 対外的にはスペインの無敵艦隊を破るなど国威を示し、内政的にはプロテスタントとカトリックの対立を終息させ、国力を充実させた。これにより、芸術、文芸も栄え、イギリス・ルネサンスの最盛期となった。また、イギリス・ルネサンス演劇も賑わいを見せ、とりわけウィリアム・シェイクスピアによる従来の様式を打ち破った演劇は話題となった。 文学の分野で「エリザベス朝」という言葉が使用される場合、その後のジェームズ1世（1603年 - 1625年）およびチャールズ1世（1625年 - 1649年）の在位期間を含めることが多い。エリザベス1世の頃にはウィリアム・シェイクスピアが現れ、現在に残る戯曲の多くを残した。シェイクスピアはソネットなどにも大きな足跡を残した。クリストファー・マーロウなどによっても多くの詩文が残され、英文学の大きな財産となっている。 なお、テューダー朝の頃の建造物などは「テューダー様式」と呼ばれる。 (ja)
- 엘리자베스 시대는 잉글랜드의 역사에서 가운데 엘리자베스 1세(1558-1603)의 치세를 뜻한다. 역사가들은 보통 이 시대를 영국사의 황금기로 부른다. 브리타니아(영국을 의인화한 여성)라는 상징은 1572년 처음으로 사용되었고, 그이후로 고전적 이상, 국제적 확장, 에스파냐와의 해군 경쟁 승리 등, 국가적 긍지를 고무시킨 르네상스로서의 엘리자베스 시대를 표현하는 데에 보통 쓰이고 있다. 역사가 (1988)는 수천년간 어떤 시절보다도 “잉글랜드는 튜더 왕조하에서 경제적으로 강성해지고, 더욱 발전하였으며 더 낙천적으로 변화했다고 주장한다. 이 “황금기” 동안 는 정점을 맛보았으며, 시, 음악, 문학의 전성기를 겪었다. 이 시대는 연극으로 가장 유명한데, 윌리엄 셰익스피어와 다른 극작가들은 잉글랜드 연극의 전 양식과 단절하여 여러 희곡들을 써냈다. 이 시대는 탐험과 해외 확장의 시대요, 잉글랜드 본국에서는 무적함대를 물리친 이후부터 확실하게 종교 개혁이 당대 민중들에게 받아들여졌다. 이 시대는 또한 잉글랜드가 스코틀랜드와 왕실 연합 체제가 되기 이전 별개의 왕국으로 존속했던 마지막 시대이다. 엘리자베스 시대는 전 시대와 이후의 왕조하고는 확연한 차이를 보인다. 이 시대는 잉글랜드 종교 개혁 및 신・구교도간의 종교 투쟁과, 16세기의 잔여물을 휩쓸어버린 의회와 왕실간의 정치 투쟁 사이에 위치한, 국내가 평화롭던 짧은 시기이다. 이 시기에는 으로 인하여 신・구교도간의 분리가 확정되었고, 의회는 왕실 절대주의에 맞설만큼 아직 강하지 않았다. 이 시기 잉글랜드는 유럽의 타 국가와 비교해서 순조로운 시기를 보냈다. 이탈리아 르네상스는 에스파냐의 이탈리아 반도 통치라는 영향으로 막을 내렸다. 프랑스는 국내 종교 전쟁에 휘말려 1598년에야 신교도에게 관용을 주는 낭트 칙령을 통해 (일시적으로) 타협을 보았다. 앞서 열거한 것들로 인하여, 또 잉글랜드가 유럽 대륙에서 마지막으로 쥐고 있던 전초지를 에스파냐의 테르시오에 의하여 빼앗긴 점에 의하여, 프랑스와 잉글랜드간의 세기에 걸친 투쟁은 엘리자베스 시대에 대부분 식어가게 된다. 이 시기 잉글랜드 제일의 적수는 에스파냐로, 잉글랜드는 에스파냐와 유럽과 아메리카 대륙에서 수차례 국지전을 벌이며 결국 1585년부터 1604년까지 잉글랜드-에스파냐 전쟁의 도화선에 불을 붙이게 된다. 1588년 무적함대로 잉글랜드를 침공하고자 했던 펠리페 2세의 시도는 잘 알려진 바와 같이 실패했으나, 이후 포르투갈, 아너레스, 1589년의 드레이크-노리스 원정에서 실패를 거듭하며 전쟁의 너울은 잉글랜드쪽으로 덮쳐왔다. 이후 에스파냐는 잉글랜드 통치에 저항하던 아일랜드 가톨릭들을 지원했으나, 에스파냐의 육해군은 잉글랜드의 연속된 반격으로 고통을 입었다. 이러한 사건들은 잉글랜드 재무부와 엘리자베스의 신중한 지도하에 조심스레 복구되고 있었던 잉글랜드 경제를 모두 소모시켰다. 잉글랜드의 상업적・영토적 확장은 엘리자베스 여왕이 사망한 다음 해에 조인된 으로 제한되었다. 이 시기 잉글랜드는 중앙집권적이며 체계화되었으며 효율적인 정부를 꾸려갔는데, 이는 주로 헨리 7세와 헨리 8세와 더불어 반대자에게 가혹한 형벌로 응수하던 엘리자베스가 벌인 개혁의 결과라 할 수 있다. 경제적으로 잉글랜드는 의 새 시대에 큰 이득을 보기 시작했으면서도 여전히 에스파냐의 부를 빼앗는 해적이었다. (ko)
- Elisabetansk tid eller den elisabetanska eran är en tidsperiod förknippad med drottning Elisabet I:s regeringstid 1558–1603 och betraktas ofta som en guldålder i Englands historia. Den var den engelska renässansens höjdpunkt, och engelsk litteratur och blomstrade. Det var under denna tid den elisabetanska teatern växte och William Shakespeare, bland andra, skrev pjäser som skilde sig markant från Englands tidigare pjässtil. Det var en tid då England expanderade och utforskade utomlands, medan den protestantiska reformationen på hemmaplan etablerades och lyckades försvara sig mot de katolska krafterna på kontinenten. Den elisabetanska tiden hålls även högt i kontrast till perioderna före och efter den. Det var en kort period av huvudsakligen inrikes fred mellan den engelska reformationen och stridigheterna mellan protestanter och katoliker och striden mellan parlamentet och monarkin som skulle komma att prägla 1600-talet. Den protestantiska/katolska delningen var stabil, under en tid på grund av den , och parlamentet var ännu inte starkt nog att utmana monarkin. (sv)
- O período elisabetano ou período isabelino, é o período associado ao reinado da rainha Isabel I (em inglês: Elizabeth II) de Inglaterra (r. 1558–1603). É frequentemente considerado uma era dourada da história inglesa. Esta época corresponde ao ápice da renascença inglesa, na qual floresceram a literatura e a poesia do país. Este foi também o tempo durante o qual o teatro elisabetano cresceu e Shakespeare, entre outros, escreveu peças que rompiam com o estilo a que a Inglaterra estava acostumada. Foi um período de expansão e da exploração no exterior, enquanto no interior a Reforma Protestante era estabelecida e defendida contra as forças católicas do continente. O símbolo da Britânia (uma personificação feminina da Grã-Bretanha) foi usado pela primeira vez em 1572, e muitas vezes depois, para marcar a era elisabetana como um renascimento que inspirou o orgulho nacional através de ideais clássicos, expansão internacional e triunfo naval sobre o Império Espanhol — na época, um reino rival muito odiado pelos ingleses. Em termos de todo o século, o historiador John Guy (1988) argumenta que "a Inglaterra era economicamente mais saudável, mais expansiva e mais otimista sob os Tudors "do que em qualquer época em mil anos. O período elisabetano é assim tão considerado em parte pelo contraste com os períodos anterior e posterior. Foi um breve período de paz nas batalhas entre protestantes e católicos, e as batalhas entre o parlamento e a monarquia que engolfaram o século XVII. As divisões entre o catolicismo e protestantismo foram definidas momentaneamente pelo "Estabelecimento Religioso Elisabetano" e o parlamento ainda não era forte o suficiente para desafiar o absolutismo real. A Inglaterra também estava bem se comparada às outras nações europeias. O Renascimento italiano acabou sob o peso da dominação estrangeira na Península Itálica. A França estava envolvida em suas próprias batalhas religiosas que só terminariam em 1598 com o Edito de Nantes. Em parte por causa disto (mas também porque os ingleses tinham sido expulsos de seus últimos territórios no continente), os conflitos seculares entre França e Inglaterra foram suspensas e durante o período elisabetano. O único grande rival era a Espanha, a quem os ingleses enfrentaram tanto na Europa, quanto na América. A Inglaterra perdeu algumas batalhas notáveis para a Espanha, mas venceu a mais importante quando a Armada Espanhola foi derrotada. A Grã-Bretanha nesse período teve um governo centralizado, bem organizado e eficaz, na maior parte um resultado das reformas de Henrique VII e Henrique VIII. Economicamente o país começou a beneficiare extremamente da nova era de comércio transatlântico. Os historiadores e os biógrafos modernos da Europa pós-imperial tendem a ter uma visão bem mais racional e imparcial do período de Tudor. A Inglaterra elisabetana não foi particularmente bem-sucedida no âmbito militar durante esse período. O bem-estar econômico do país também foi questionado. O período elisabetano também viu a Inglaterra começar a desempenhar um papel principal no tráfico de escravos, assim como uma série de campanhas militares inglesas sangrentas na Irlanda católica, com destaque para as e a Guerra dos Nove Anos. Apesar das conquistas obtidas durante este período, menos de 40 anos depois da morte da rainha Isabel, o país imergiu na Guerra Civil Inglesa. (pt)
- 伊丽莎白时代（英語：Elizabethan era）是英格兰历史上由都铎王朝女王伊丽莎白一世（1558-1603）统治的时期。历史学家经常将其描述为英格兰历史上的黄金时代。不列颠尼亚的象征（英国的女性化身）于1572年首次使用，并将伊丽莎白时代描绘为英格兰的文艺复兴，通过古典理想、国际扩张和海军对西班牙的胜利激发了英格兰的民族自豪感。 英格兰历史上的这一个“黄金时代”代表了英国文艺复兴的顶峰，见证了诗歌、音乐和文学的蓬勃发展。这个时代以其戏剧而闻名，威廉·莎士比亚和许多其他人创作的戏剧打破了英格兰过去的戏剧风格。伊丽莎白时代也是英格兰对外探索和扩张的时代，而回到国内，新教改革变得更加为人们所接受，尤其是在西班牙无敌舰队被击退之后。这也是英格兰在与苏格兰的王室联合之前的最后一个独立时期。 伊丽莎白时代与其前后时期形成鲜明对比。伊丽莎白时代是玫瑰战争、英国宗教改革、伊丽莎白统治前新教徒和天主教徒之间的宗教斗争以及后来的英国内战和持续的政治冲突之间的短暂内部和平时期。议会和君主制之间的战争席卷了17世纪的剩余时间。新教/天主教的分歧暂时由伊丽莎白时代的宗教定居点解决，并且此时的英格兰议会还没有强大到足以挑战王室的专制制度。 英格兰在这一期间最大的对手是西班牙的哈布斯堡王朝，英格兰和哈布斯堡王朝在欧洲和美洲发生了小规模冲突，并在1585年至1604年期间爆发了英西战争。1588年，西班牙国王菲利普二世率领西班牙无敌舰队入侵英格兰失败，随后英格兰在1589年组建的德雷克-诺里斯远征队也受到了沉重打击。英格兰和西班牙的战争一直持续到伊丽莎白死后第二年伦敦条约的签署。 伊丽莎白一世统治时期的英格兰拥有一个中央集权、组织严密且有效的政府，这主要是亨利七世和亨利八世的一系列改革以及伊丽莎白对任何持不同政见者的严厉惩罚的结果。在经济上，英格兰开始从跨大西洋贸易的新时代和西班牙和葡萄牙宝藏的劫掠中受益匪浅，最显着的是弗朗西斯·德雷克（Francis Drake）的环球航行。 早在伊丽莎白二世登基之前，“伊丽莎白时代”这个词就已经在英格兰和不列颠的历史中有着很高的地位，并且这个词现在仍然仅适用于伊丽莎白一世统治的时代。 (zh)
- Єлизаветинська епоха (друга половина XVI — початок XVII століття) — період в англійській історії, в який відбулися розквіт мистецтва і поезії, музики і театру, в цю епоху жили відомі люди, такі як Вільям Шекспір та Крістофер Марлоу, в історії доби залишилися великі пам'ятники англійських книг, поезія Едмунда Спенсера та Філіпа Сідні, географічні відкриття невідомих до того часу земель Френсісом Дрейком, Волтером Релі, Гамфрі Гілбертом та Річардом Гравілом. Єлизавета I ніколи не бачила Франції, але схвалювала праці мореплавців, поетів і драматургів. (uk)
- Елизаветинская эпоха — часть эпохи Тюдор-Ренессанса в истории Англии в годы правления королевы Елизаветы I (1558—1603). Историки часто называют её английской истории. Символ Британии (женское олицетворение Великобритании), впервые использованный в 1572 году и часто использовавшийся впоследствии, олицетворял елизаветинскую эпоху и характеризовал её как ренессанс, вдохновивший национальную гордость благодаря классическим идеалам, международной экспансии и военно-морскому триумфу над Испанией. Историк (1988) утверждает, что «Англия была экономически более здоровой, более склонной к экспансии и более оптимистичной при Тюдорах», чем когда-либо за тысячу лет. Этот «золотой век» представлял собой апогей английского Возрождения и был периодом расцвета поэзии, музыки и литературы. Эта эпоха наиболее известна своим театром, для которого Уильям Шекспир и многие другие драматурги создавали пьесы, выходившие за рамки уже существующего английского театрального стиля. Это была эпоха исследований и экспансии, а в самой Англии получила признание протестантская Реформация, особенно после того, как была разгромлена испанская Непобедимая армада. Это был также конец периода существования Англии как отдельного королевства, и начало унии с Шотландией. Елизаветинская эпоха резко контрастирует с предыдущим и последующим периодами. Это был короткий период мира между английской Реформацией и религиозными битвами между протестантами и католиками, а затем — политическими битвами между парламентом и монархией, охватившими остаток семнадцатого века. Разногласия между протестантами и католиками на какое-то время были урегулированы , и парламент ещё не был достаточно силён, чтобы бросить вызов королевскому абсолютизму. Англия жила достаточно зажиточно по сравнению с другими странами Европы. Итальянское Возрождение подошло к концу под тяжестью испанского господства на Пиренеях. Франция была втянута в собственные религиозные баталии, которые были (временно) урегулированы в 1598 году Нантским эдиктом благодаря политике терпимости к протестантизму. Отчасти из-за этого, а также из-за того, что англичане были изгнаны со своих последних аванпостов на континенте испанскими терциями, на протяжении большей части правления Елизаветы многовековой конфликт между Францией и Англией был в значительной степени заморожен. Единственным серьёзным соперником была Испания, с которой Англия столкнулась как в Европе, так и в Америке, что переросло из небольших стычек в англо-испанскую войну 1585—1604 годов. Попытка Филиппа II вторгнуться в Англию с Непобедимой армадой в 1588 году потерпела поражение, но, в свою очередь, Англия предприняла столь же неудачную экспедицию в Испанию в 1589 году. Война продолжалась до подписания Лондонского мирного договора через год после смерти Елизаветы. В этот период в Англии было централизованное, хорошо организованное и эффективное правительство, в значительной степени ставшее результатом реформ Генриха VII и Генриха VIII, а также суровых наказаний Елизаветой всех несогласных. В экономическом отношении страна начала извлекать большие выгоды из новой эры торговли и постоянных захватов испанских сокровищ. Термин «елизаветинская эпоха» прочно укоренился в английском и британском историческом сознании, задолго до прихода на престол королевы Елизаветы II, и по-прежнему применяется исключительно ко времени Елизаветы I. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Elisabethanisches Zeitalter ist der Name für die Regierungszeit von Königin Elisabeth I. von 1558 bis 1603. Es wird oft als das goldene Zeitalter der englischen Geschichte bezeichnet – in diese Periode fallen der Höhepunkt der englischen Renaissance und eine Blütezeit der englischen Literatur. Das Elisabethanische Theater blühte auf, die Stücke William Shakespeares und anderer revolutionierten die Art, Dramen zu schreiben. Engländer erforschten die Welt, die Expansion nach Nordamerika begann. In England selbst festigte sich der Protestantismus. In die Regierungszeit Elisabeths fällt auch der Sieg über die spanische Armada, was allgemein als Beginn der Vorherrschaft der englischen Marine zur See betrachtet wird. (de)
- Isabeldar Aroa Elisabet I.a Ingalaterrakoaren erregealdiak (1558-1603) eta Jakue I.a 1625ean hil arteko Ingalaterrako historiako aroa da. (eu)
- Is sainré san stair Shasanach marcáilte leis an réimeas Eilís I Shasana (1558–1603) ían Ré Eilíseach. Léirítear staraithe go minic í mar an Ré Órga i stair Shasanach. (ga)
- L'età elisabettiana è il nome comunemente dato al periodo della storia inglese che cadde durante il regno di Elisabetta I figlia di Enrico VIII con la sua seconda moglie Anna Bolena, dal 1558 al 1603, fino alla morte del suo successore Giacomo I nel 1625. In questo periodo l'Inghilterra visse un'intensa fase di sviluppo economico e culturale dovuto alla convivenza comune e pacifica tra i puritani, anglicani e i cattolici. (it)
- エリザベス朝（エリザベスちょう、Elizabethan era）は、イングランド王国のテューダー朝のうち、特にエリザベス1世の治世期間（1558年 - 1603年）を指す時代区分である。しばしばイングランドの黄金期と呼ばれる。 対外的にはスペインの無敵艦隊を破るなど国威を示し、内政的にはプロテスタントとカトリックの対立を終息させ、国力を充実させた。これにより、芸術、文芸も栄え、イギリス・ルネサンスの最盛期となった。また、イギリス・ルネサンス演劇も賑わいを見せ、とりわけウィリアム・シェイクスピアによる従来の様式を打ち破った演劇は話題となった。 文学の分野で「エリザベス朝」という言葉が使用される場合、その後のジェームズ1世（1603年 - 1625年）およびチャールズ1世（1625年 - 1649年）の在位期間を含めることが多い。エリザベス1世の頃にはウィリアム・シェイクスピアが現れ、現在に残る戯曲の多くを残した。シェイクスピアはソネットなどにも大きな足跡を残した。クリストファー・マーロウなどによっても多くの詩文が残され、英文学の大きな財産となっている。 なお、テューダー朝の頃の建造物などは「テューダー様式」と呼ばれる。 (ja)
- Єлизаветинська епоха (друга половина XVI — початок XVII століття) — період в англійській історії, в який відбулися розквіт мистецтва і поезії, музики і театру, в цю епоху жили відомі люди, такі як Вільям Шекспір та Крістофер Марлоу, в історії доби залишилися великі пам'ятники англійських книг, поезія Едмунда Спенсера та Філіпа Сідні, географічні відкриття невідомих до того часу земель Френсісом Дрейком, Волтером Релі, Гамфрі Гілбертом та Річардом Гравілом. Єлизавета I ніколи не бачила Франції, але схвалювала праці мореплавців, поетів і драматургів. (uk)
- العصر الإليزابيثي هو ذلك الوقت المرتبط بحكم[؟] الملكة[؟] دودي (1558م)، وغالبا ما ينظر إلى هذه الفترة كأحد[؟] العصور الذهبية في تاريخ إنجلترا. كان هذا العصر[؟] هو ذروة[؟] مرحلة النهضة الإنجليزية وشهد ازدهارا كبيرا في الشعر والموسيقى والأدب. كان هذا أيضا هو العصر الذي ازدهر فيه المسرح الإليزابيثى، وقد قام وليم شكسبير وغيره بتأليف العديد من المسرحيات التي خرجت عن النطاق التقليدى المألوف والذي عرف به المسرح الإنجليزى القديم. كان هذا عصرا للاستكشاف والتوسع في الخارج، في حين أصبح الإصلاح البروتستانتي أكثر قبول[؟]ا لدى الناس بالداخل، لا سيما بعد صد هجوم الأرمادا الإسبانية.وكان هذا العصر هو نهاية[؟] إنجلترا كمملكة[؟] منفصل[؟]ة قبل اتحاد[؟]ها الملكى مع اسكتلندا. (ar)
- L'època elisabetiana és el període associat amb el regnat de la reina Elisabet I (1558-1603) i és sovint considerada com l'edat d'or de la història anglesa, en contrast amb els períodes anterior i posterior. Va ser un breu període de pau entre la reforma anglesa i les batalles entre protestants i catòlics, i entre el parlament i la monarquia. (ca)
- La elizabeta epoko (aŭ elizabeta erao) estas la nomo por la rega tempo de reĝino Elizabeto la 1-a de Anglio inter la jaroj 1558 kaj 1603. La tempo ofte nomatas la "ora epoko de la historio de Anglio" – en tiu epoko datiĝas la kulmino de la angla renesanco kaj flora tempo de la angla literaturo. La elizabeta teatro ekfloris, la verkoj de William Shakespeare (Vilhelmo Ŝekspiro) kaj aliaj samfakanoj revoluciigis la manieron verki dramojn. Angloj esploris la mondon kaj la ekspansio de la angla ŝtato al Nordameriko komenciĝis. En Anglio mem solidiĝis la protestantismo. (eo)
- The Elizabethan era is the epoch in the Tudor period of the history of England during the reign of Queen Elizabeth I (1558–1603). Historians often depict it as the golden age in English history. The symbol of Britannia (a female personification of Great Britain) was first used in 1572, and often thereafter, to mark the Elizabethan age as a renaissance that inspired national pride through classical ideals, international expansion, and naval triumph over Spain. (en)
- La época isabelina es la era en la historia inglesa marcada por el reinado de la reina Isabel I (1558-1603), y hasta la muerte de Jacobo I en 1625. Los historiadores representan a menudo a este periodo como la edad de oro de la historia de Inglaterra. En este periodo, Inglaterra vivió una fase intensa de desarrollo económico, cultural y social. El símbolo de Britannia fue utilizado por primera vez en 1572, y, a menudo a partir de entonces, para marcar la época isabelina como un renacimiento que inspira el orgullo nacional a través de los ideales clásicos, expansión internacional, y el triunfo naval sobre España, en ese tiempo, su más enconado rival. Al juzgar de algunos historiadores, en esta época "Inglaterra fue económicamente más sana, más expansiva, y más optimista bajo los Tudor" que (es)
- L'ère élisabéthaine (Elizabethan era) est la période de l'histoire de l'Angleterre et de l'Irlande associée au règne de la reine Élisabeth Ire (1558-1603). Apogée de la Renaissance anglaise, l'ère élisabéthaine fut un âge d'or artistique et culturel : la littérature, la poésie, le théâtre (dit théâtre élisabéthain) s'y épanouirent sous l'impulsion de Christopher Marlowe, de William Shakespeare et de Ben Jonson. La puissance et l'influence de l'Angleterre dans le monde s'y affirmèrent, tandis que la réforme protestante s'ancra profondément dans l'âme nationale. (fr)
- Era Elizabeth adalah kala waktu ketika Kerajaan Inggris berada di bawah pemerintahan Ratu Elizabeth I (1558–1603). Sejarawan sering menggambarkannya sebagai zaman keemasan Inggris berkat perluasan wilayah dan kemenangan dalam pertempuran laut melawan Spanyol. Sejarawan John Guy (1988) berpendapat bahwa "Inggris secara ekonomi lebih sehat, lebih besar, dan lebih optimis di bawah kekuasaan Tudor" dibanding masa-masa sebelumnya. (in)
- 엘리자베스 시대는 잉글랜드의 역사에서 가운데 엘리자베스 1세(1558-1603)의 치세를 뜻한다. 역사가들은 보통 이 시대를 영국사의 황금기로 부른다. 브리타니아(영국을 의인화한 여성)라는 상징은 1572년 처음으로 사용되었고, 그이후로 고전적 이상, 국제적 확장, 에스파냐와의 해군 경쟁 승리 등, 국가적 긍지를 고무시킨 르네상스로서의 엘리자베스 시대를 표현하는 데에 보통 쓰이고 있다. 역사가 (1988)는 수천년간 어떤 시절보다도 “잉글랜드는 튜더 왕조하에서 경제적으로 강성해지고, 더욱 발전하였으며 더 낙천적으로 변화했다고 주장한다. 이 “황금기” 동안 는 정점을 맛보았으며, 시, 음악, 문학의 전성기를 겪었다. 이 시대는 연극으로 가장 유명한데, 윌리엄 셰익스피어와 다른 극작가들은 잉글랜드 연극의 전 양식과 단절하여 여러 희곡들을 써냈다. 이 시대는 탐험과 해외 확장의 시대요, 잉글랜드 본국에서는 무적함대를 물리친 이후부터 확실하게 종교 개혁이 당대 민중들에게 받아들여졌다. 이 시대는 또한 잉글랜드가 스코틀랜드와 왕실 연합 체제가 되기 이전 별개의 왕국으로 존속했던 마지막 시대이다. (ko)
- O período elisabetano ou período isabelino, é o período associado ao reinado da rainha Isabel I (em inglês: Elizabeth II) de Inglaterra (r. 1558–1603). É frequentemente considerado uma era dourada da história inglesa. Esta época corresponde ao ápice da renascença inglesa, na qual floresceram a literatura e a poesia do país. Este foi também o tempo durante o qual o teatro elisabetano cresceu e Shakespeare, entre outros, escreveu peças que rompiam com o estilo a que a Inglaterra estava acostumada. Foi um período de expansão e da exploração no exterior, enquanto no interior a Reforma Protestante era estabelecida e defendida contra as forças católicas do continente. (pt)
- Елизаветинская эпоха — часть эпохи Тюдор-Ренессанса в истории Англии в годы правления королевы Елизаветы I (1558—1603). Историки часто называют её английской истории. Символ Британии (женское олицетворение Великобритании), впервые использованный в 1572 году и часто использовавшийся впоследствии, олицетворял елизаветинскую эпоху и характеризовал её как ренессанс, вдохновивший национальную гордость благодаря классическим идеалам, международной экспансии и военно-морскому триумфу над Испанией. Историк (1988) утверждает, что «Англия была экономически более здоровой, более склонной к экспансии и более оптимистичной при Тюдорах», чем когда-либо за тысячу лет. (ru)
- Elisabetansk tid eller den elisabetanska eran är en tidsperiod förknippad med drottning Elisabet I:s regeringstid 1558–1603 och betraktas ofta som en guldålder i Englands historia. Den var den engelska renässansens höjdpunkt, och engelsk litteratur och blomstrade. Det var under denna tid den elisabetanska teatern växte och William Shakespeare, bland andra, skrev pjäser som skilde sig markant från Englands tidigare pjässtil. Det var en tid då England expanderade och utforskade utomlands, medan den protestantiska reformationen på hemmaplan etablerades och lyckades försvara sig mot de katolska krafterna på kontinenten. (sv)
- 伊丽莎白时代（英語：Elizabethan era）是英格兰历史上由都铎王朝女王伊丽莎白一世（1558-1603）统治的时期。历史学家经常将其描述为英格兰历史上的黄金时代。不列颠尼亚的象征（英国的女性化身）于1572年首次使用，并将伊丽莎白时代描绘为英格兰的文艺复兴，通过古典理想、国际扩张和海军对西班牙的胜利激发了英格兰的民族自豪感。 英格兰历史上的这一个“黄金时代”代表了英国文艺复兴的顶峰，见证了诗歌、音乐和文学的蓬勃发展。这个时代以其戏剧而闻名，威廉·莎士比亚和许多其他人创作的戏剧打破了英格兰过去的戏剧风格。伊丽莎白时代也是英格兰对外探索和扩张的时代，而回到国内，新教改革变得更加为人们所接受，尤其是在西班牙无敌舰队被击退之后。这也是英格兰在与苏格兰的王室联合之前的最后一个独立时期。 伊丽莎白时代与其前后时期形成鲜明对比。伊丽莎白时代是玫瑰战争、英国宗教改革、伊丽莎白统治前新教徒和天主教徒之间的宗教斗争以及后来的英国内战和持续的政治冲突之间的短暂内部和平时期。议会和君主制之间的战争席卷了17世纪的剩余时间。新教/天主教的分歧暂时由伊丽莎白时代的宗教定居点解决，并且此时的英格兰议会还没有强大到足以挑战王室的专制制度。 早在伊丽莎白二世登基之前，“伊丽莎白时代”这个词就已经在英格兰和不列颠的历史中有着很高的地位，并且这个词现在仍然仅适用于伊丽莎白一世统治的时代。 (zh)
|
