| dbo:abstract
|
- L'emirat de Creta fou un estat musulmà establert a l'illa de Creta del 828 al 961. (ca)
- إمارة إقريطش أو إمارة كريت دولة إسلامية أُقيمت على جزيرة كريت في البحر الأبيض المتوسط منذ العقد الثاني من القرن التاسع الميلادي حتى سقوطها بأيدي البيزنطيين عام 961م. رغمَ اعتراف الإمارة بتبعيتها للخليفة العباسي واحتفاظها بعلاقاتٍ وثيقةٍ مع مصر الطولونية إلا أنها كانت مُستقلةً بحكم الأمر الواقع. فتح مجموعةٌ من الأندلسيين المنفيين جزيرة كريت عام 824 أو 827/828م (212هـ)، وأقاموا لهم دولةً مستقلةً على الفور. حاولت الدولة البيزنطية مراراً استعادة الجزيرة لكن محاولاتها باءت بالفشل الذريع، وظلّت الإمارة التي دعاها العرب إقريطش (أو أقريطش) ما ينوف عن 135 سنة من وجودها أحد خصوم بيزنطة الرئيسيين. تحكمت إقريطش بالممرات المائية في شرق البحر المتوسط وخاصة في بحر إيجه، وشكّلت قاعدةً مُتقدمةً وملاذاً آمناً للأساطيل الإسلامية التي اجتاحت شواطئ هذا البحر. لايُعرف الكثير تاريخياً عن الوضع الداخلي للإمارة، لكنّ من الواضح أنها عاشت حقبةً مزدهرةً ناجمةً عن اقتصادٍ مزدهرٍ قائمٍ على التجارة، والزراعة. سقطت الإمارة على يد نقفور الثاني الذي شنّ عليها حملةً ضخمةً عام 960-961م (350هـ)، ولم يعد المسلمون إلى الجزيرة لأكثر من سبعة قرونٍ عندما سقطت بيد العثمانيين ما بين 1645 و1669م/1080هـ فيما عُرف بحرب كريت. (ar)
- Krétský emirát (arabsky إقريطش) byl muslimský stát rozkládající se na středomořském ostrově Kréta a existující od poloviny 20. let 9. století do roku 961, kdy byl ostrov opětovně obsazen Byzantskou říší. Ačkoliv emirát uznával nadvládu Abbásovského chalífátu a udržoval těsné styky s , de facto byl nezávislý. Skupina andaluských uprchlíků dobyla Krétu na Byzantské říši kolem let 824 a 828 a ustanovila nezávislý stát. Početné pokusy Byzantinců dobýt ostrov zpět skončily katastrofálně a za přibližně 135 let své existence byl emirát jedním z hlavních nepřátel Byzance. Strategická pozice Kréty dovolovala jejím držitelům ovládat obchodní trasy ve východním Středomoří a sloužila jako bezpečný přístav pirátských lodí Arabů, kteří plenili Byzancí kontrolované pobřeží Egejského moře. Vnitřní politika emirátu není příliš známa, ale předpokládá se, že velmi prosperoval, a to nejen díky pirátství, ale i z rozsáhlého obchodování a zemědělství. Konec emirátu přinesl Nikeforos Fokas, který proti Krétě v letech 960 až 961 podnikl válečné tažení. (cs)
- Das Emirat von Kreta war ein islamischer Staat auf der Insel Kreta, der von den 820er Jahren bis zur byzantinischen Rückeroberung der Insel 961 bestand. Kreta wurde von einer Exilantengruppe aus al-Andalus erobert, die etwa 824 oder 827/828 auf der Insel landete und dort eine eigene Herrschaft errichtete. Mehrere byzantinische Versuche zur Rückeroberung der Insel scheiterten. Für die etwa 135 Jahre seiner Existenz war das Emirat von Iqritisch / إقريطش / Iqrīṭiš einer der Hauptfeinde des Byzantinischen Reiches. Kreta beherrschte die Seestraßen im östlichen Mittelmeer und fungierte als Operationsbasis für muslimische Korsaren, die die byzantinischen Küstenstriche entlang der Ägäis überfielen. Die innenpolitische Geschichte des Emirats ist wenig bekannt, aber alle Berichte deuten auf einen nicht unerheblichen Wohlstand hin, der nicht nur auf Piraterie, sondern auch auf weitverzweigten Handel und Landwirtschaft zurückzuführen ist. Das Emirat wurde vom byzantinischen Kaiser Nikephoros Phokas vernichtet, der die Insel in einem Kriegszug 960–961 zurückeroberte. (de)
- Το Εμιράτο της Κρήτης (στην αραβική: «Ικρίτις» ή «Ικριτίγια») ήταν μια ιδιαίτερη μουσουλμανική πολιτεία που δημιουργήθηκε στο μεσογειακό νησί της Κρήτης από εξόριστους Άραβες εξ Ισπανίας (αλ-Άνταλους), τη δεκαετία του 820. Οι Άραβες κατέλαβαν το νησί από τη Βυζαντινή Αυτοκρατορία, και απέκρουσαν αρκετές απόπειρες ανάκτησής του, μέχρι την τελική ανακατάληψη του νησιού από τον Νικηφόρο Φωκά το 961. Στα 135 χρόνια της ύπαρξης του, η οποία χαρακτηρίζεται και ως Αραβοκρατία της Κρήτης, το εμιράτο αποτελούσε έναν από τους βασικότερους εχθρούς του Βυζαντίου. Η Κρήτη, λόγω της θέσης της, έλεγχε τις θαλάσσιες οδούς της Ανατολικής Μεσογείου και αποτελούσε ορμητήριο των Σαρακηνών πειρατών, οι οποίοι λεηλατούσαν τις περιοχές της νότιας Βυζαντινής Αυτοκρατορίας. Λίγα πράγματα είναι γνωστά για την εσωτερική ιστορία του εμιράτου, το οποίο αναγνώριζε την επικυριαρχία του Χαλιφάτου των Αββασιδών και είχε στενούς δεσμούς με τους Τουλουνίδες της Αιγύπτου, αποτελούσε όμως ντε φάκτο αυτόνομη πολιτεία, με δική της διοίκηση, εμπόριο και κοπή νομισμάτων. (el)
- The Emirate of Crete (Arabic: إقريطش, romanized: Iqrīṭish or إقريطية, Iqrīṭiya; Greek: Κρήτη, romanized: Krētē) was an Islamic state that existed on the Mediterranean island of Crete from the late 820s to the reconquest of the island by the Byzantine Empire in 961. Although the emirate recognized the suzerainty of the Abbasid Caliphate and maintained close ties with Tulunid Egypt, it was de facto independent. A group of Andalusian exiles led by Abu Hafs Umar al-Iqritishi conquered Crete in either 824 or 827/828, and established an independent Islamic state. The Byzantines launched a campaign that took most of the island back in 842-43 under Theoktistos, but the reconquest was not completed and would soon be reversed. Later attempts by the Byzantine Empire to recover the island failed, and for the approximately 135 years of its existence, the emirate was one of the major foes of Byzantium. Crete commanded the sea lanes of the Eastern Mediterranean and functioned as a forward base and haven for Muslim corsair fleets that ravaged the Byzantine-controlled shores of the Aegean Sea. The emirate's internal history is less well known, but all accounts point to considerable prosperity deriving not only from piracy but also from extensive trade and agriculture. The emirate was brought to an end by Nikephoros Phokas, who successfully campaigned against it in 960–961. (en)
- El emirato de Creta fue un Estado musulmán que existió en la isla mediterránea de Creta desde finales de los años 820 hasta la reconquista bizantina por parte de Nicéforo II Focas, quien lanzó una gran campaña en su contra entre 960 y 961. Creta fue conquistada por un grupo de exiliados de Al-Ándalus que llegaron a la isla en torno a 824 o en 827-828, donde se establecieron rápidamente como un Estado independiente. Varios intentos bizantinos por recuperar la isla fallaron desastrosamente y el emirato (llamado Iqrítish o Iqritiya por los árabes) fue uno de los principales enemigos de Bizancio durante los aproximadamente 135 años de su existencia. Creta dominó las vías marítimas del Mediterráneo oriental y según defienden de forma interesada los cronistas bizantinos y los autores que han bebido de ellos, funcionó como una base avanzada y puerto seguro para las flotas corsarias del mundo musulmán. Las investigaciones más actuales señalan que Creta funcionó como uno más de los Estados musulmanes de aquella época, perteneciente a la Umma musulmana y tributario del Califato de Bagdad. Fue fundado por musulmanes y cristianos (mozárabes) de Córdoba, artesanos, mercaderes y funcionarios, en compañía de sus mujeres e hijos, que buscaban asentamiento fijo para su seguridad y para poder ejercer sus oficios urbanos. La historia interna del emirato es poco conocida, pero todas las fuentes apuntan a una prosperidad considerable, derivada de la fundación de su Ceca, de la industria, la reactivación de la minería, su intenso comercio y rica agricultura. Afirma Vassilios Christides: "Las evidencias numismáticas no dejan ninguna duda de que la economía no monetaria de la Creta bizantina se transformó con los musulmanes andalusíes en una fuerte economía monetaria, elevando enormemente el nivel de vida de sus habitantes".. El emirato llegó a su fin durante el reinado del bizantino Romano II. (es)
- L’émirat de Crète est un État islamique qui exista sur cette île de la Méditerranée orientale de la décennie 820 à 961. Il fut fondé par un groupe d'Andalous exilés de Cordoue qui conquirent la Crète vers 824 ou en 827/828 et y édifièrent une nouvelle capitale, la ville de Chandax, actuelle Héraklion. Durant ses quelque 135 années d'existence, l'émirat de Crète (appelé Iqritich ou Iqritiya par les Arabes) fut l'un des adversaires les plus redoutables de Byzance, barrant l'accès de Constantinople à la Méditerranée et servant de relais et de base arrière aux flottes musulmanes qui ravageaient les côtes égéennes. Pour tenter d'abattre la puissance des pirates arabes andalous de Crète, les Byzantins lancèrent une dizaine d'expéditions navales dans l'Égée ou de campagnes terrestres en Crète même, dont beaucoup se soldèrent par des échecs cuisants. Il fallut attendre 961 pour que le général et futur empereur Nicéphore Phocas enlevât la place-forte de Chandax, ramenant la Crète dans le giron de l'Empire byzantin, pour deux siècles et demi. Dix souverains se succédèrent à la tête de l'émirat crétois, dont l'histoire intérieure n'est guère documentée : la population, soumise à une double-capitation, le kharadj, fuit les plaines qui se dépeuplent tandis que la montagne voit se multiplier bergeries et hameaux dispersés, cachés en amont des vallées ou dans les dépressions d'altitude et vivant d'élevage extensif. En revanche, les Arabes développent dans les plaines vergers, oliveraies et magnaneries. En dehors des cultures, l'émirat tire également ses revenus de la flibuste et du commerce. (fr)
- Emirat Kreta adalah sebuah negara islam yang pernah berdiri di Pulau Kreta yang berada di Laut Tengah, mulai dari akhir tahun 820-an hingga penaklukan kembali oleh Kekaisaran Romawi Timur pada tahun 961. Walaupun emirat ini mengakui kekuasaan Kekhalifahan Abbasiyah dan mempertahankan hubungan erat dengan Dinasti Thuluniyah Mesir, emirat ini merdeka secara de facto. Sebuah kelompok buangan Al-Andalus menguasai Kreta sekitar tahun 824 atau pada tahun 827/828, kemudian dengan segera mendirikan sebuah negara merdeka. Beberapa usaha Kekaisaran Romawi Timur untuk mengembalikan kekuasaannya di Kreta gagal berantakan, dan selama sekitar 135 tahun keberadaannya, emirat ini adalah salah satu musuh terbesar Bizantium. Kreta menguasai jalur laut sebelah Timur Laut Tengah dan berfungsi sebagai tempat persinggahan yang aman untuk kapal-kapal bajak laut yang berasala dari Timur Tengah yang menjarah pesisir pantai Laut Aegea yang dikuasai Bizantium. Sejarah bagian dalam emirat ini sangat jarang diketahui, tetapi diperkirakan yang sumber kemakmuran emirat ini bukan hanya dari pembajakan tetapi juga dari perdagangan dan pertanian. Emirat ini menemui kehancurannya oleh Nikephoros II Phokas, yang meluncurkan kampanye besar-besaran untuk melawan emirat ini pada tahun 960-961. (in)
- L'Emirato di Creta fu uno Stato musulmano esistente nel mar Mediterraneo, sull'isola di Creta, dalla fine dell'anno 820 fino alla riconquista bizantina dell'isola nel 961. Anche se l'emirato riconobbe la sovranità del califfato abbaside e mantenne stretti rapporti con i Tulunidi d'Egitto, fu de facto indipendente. Un gruppo di esuli andalusi conquistò Creta nell'anno 824 o negli anni 827/828, riuscendo a creare in breve tempo uno Stato indipendente. Numerosi tentativi da parte dell'impero Bizantino di riconquistare l'isola fallirono disastrosamente, e per i circa 135 anni della sua esistenza, l'emirato (chiamato Iqritish o Iqritiya dagli Arabi), fu uno dei principali nemici di Bisanzio. Creta controllò le rotte marittime del Mediterraneo orientale e fu usato come una base e rifugio sicuro dalle flotte corsare provenienti dal mondo musulmano che compievano frequenti scorrerie sulle coste bizantine del Mar Egeo. La storia interna dell'emirato non è molto chiara, ma si sa che l'emirato raggiunse una notevole prosperità grazie alla guerra di corsa, al commercio e all'agricoltura. L'emirato venne riconquistato da Niceforo II Foca, che iniziò una massiccia campagna militare contro l'emirato negli anni 960-961. (it)
- イスラーム期のクレタは、クレタの歴史を便宜的に区分した場合の一区分である。本項では、始期をビザンツ帝国によって統治されていたクレタ島にイスラーム教徒の集団が侵入し、その支配を確立した820年代後半とし、終期をビザンツ帝国によってクレタ島が再征服される961年とする。820年代後半にクレタを征服したイスラーム教徒の集団は、征服時のまま一体性を失わず事実上独立した政権として続き、集団の長はアミールを名乗った。クレタのアミールはアッバース朝カリフに臣従を誓い、エジプトのトゥールーン朝とも緊密な紐帯を維持した。クレタはアラビア語で Iqritish といい、クレタ人は Iqritiya という。 824年頃、または827/828年頃に、イベリア半島（アンダルス）を追放されたアラブ人の一団がクレタ島を征服し、独立政権を作り上げた。ビザンツ人は842年と843年にの指揮で島を奪回すべく遠征を行い島の大半を制圧したものの、直後に撃退され最終的に再征服が達成されることはなかった。ビザンツ帝国によるその後の奪回の試みも全て失敗し、クレタ島の独立政権は135年ほどにわたり存続した。この国はビザンツ帝国の主たる敵の1つとなった。クレタ島のアラブ人はアミール（太守）の下で東地中海のシーレーンを制し、クレタ島はムスリムの海賊船団の前線基地、安全地帯としての役割を果たした。彼らはビザンツ帝国支配下のエーゲ海沿岸地域を荒らしまわり大きな被害を与えた。残された史料が少ないためにイスラーム期のクレタの歴史は、よく判っていない。ただ、イスラーム世界に残された記録によれば、当時のクレタ人（アンダルス人、アラブ人）は単に海賊活動を盛んに行っただけではなく、広域での貿易も行い、さらには農業にも力を入れていたと考えられる。クレタ島のアラブ人勢力はニケフォロス・フォカスによる960年から961年にかけての大規模な遠征によって終焉を迎えた。 (ja)
- Het emiraat Kreta was een emiraat gelegen in het oostelijke deel van de Middellandse Zee, dat bestond tussen ongeveer 824 tot de herovering van het eiland door het Byzantijnse rijk in 961. Alhoewel het emiraat de heerschappij van het Abbasidenkalifaat erkende en het nauwe banden onderhield met Toeloeniden uit Egypte was het de facto onafhankelijk. (nl)
- Emiratet Kreta var ett historiskt rike på Kreta i nuvarande Grekland. Kreta, som då tillhörde Bysans, erövrades på 820-talet av araber från Andalusien, som etablerade ett emirat. Emiratet var formellt under Abbasidkalifatet men i praktiken en självständig stat, och livnärde sig till stor del på piratverksamhet och slavhandel. Det återerövrades av Bysans 961. (sv)
- O Emirado de Creta, chamado Icritiche (Iqritich) ou Icrítia (Iqritiya) pelos árabes, foi um estado muçulmano que existiu na ilha de Creta, no mar Mediterrâneo, desde a década de 820 até à reconquista da ilha pelo Império Bizantino em 961. Creta foi conquistada por grupo de exilados do Alandalus c. 824 ou 827-828 e logo se estabeleceu como um Estado independente. Várias tentativas de retomar a ilha por parte dos bizantinos falharam de forma desastrosa e, durante os 135 anos da sua existência, o emirado foi um dos principais inimigos do Império Bizantino. Creta tinha posição estratégica ao controlo das rotas marítimas do Mediterrâneo Oriental e funcionava como base avançada e refúgio seguro para frotas de corsários do mundo muçulmano que saqueavam as costas do mar Egeu controladas pelos bizantinos. A história interna do emirado é mal conhecida, mas todos os registos apontam para uma prosperidade considerável advinda não só da pirataria, mas também de intenso comércio e da agricultura. O emirado acabou quando o futuro imperador Nicéforo II lançou, contra ele, uma enorme campanha em 960-961. (pt)
- Критський емірат (араб. إقريطش; бл. 828 —961 роки) — середньовічна мусульманська держава, що утворилася внаслідок захоплення арабами острова Крит у Візантійської імперії. Протягом усього існування вела постійні війни з візантійцями. Зрештою 961 року була підкорена Візантією. (uk)
- Эмират Крит (араб. إقريطش, Iqrīṭish или إقريطية, Iqrīṭiya; греч. Κρήτη, Krētē) — мусульманское государство, которое существовало на средиземноморском острове Крит с конца 820-х годов до отвоевания острова Восточной Римской империей в 961 году. Хотя эмират признавал сюзеренитет Аббасидского халифата и поддерживал тесные связи с тулунидским Египтом, он был де-факто независимым. Мусульманское население острова и династия Хафсидов исповедовали ортодоксальный суннизм маликитского толка. (ru)
- 克里特埃米尔国（阿拉伯语：إقريطش，羅馬化：Iqrīṭish或إقريطية, Iqrīṭiya；希臘語：Κρήτη，羅馬化：Krētē）是一些穆斯林流亡者攻下拜占庭帝国的克里特岛后建立的国家，建立于9世纪20年代后期，961年被拜占庭帝国征服而灭亡。这个埃米尔国承认阿拔斯哈里发为其宗主，但事实上是独立的。 该国的建立者是，他率领的一批来自安达卢斯（穆斯林西班牙）的流亡者于827-828年或842年征服了克里特岛，独立建国。拜占庭将领于842或843年在岛上登陆，夺回了大部分地区，但很快被打败，之后拜占庭收复该岛的努力也失败了。在埃米尔国存在的135年中，它一直是拜占庭帝国的主要威胁之一，克里特岛控制着东地中海的海上交通，在穆斯林的统治下，它成为了肆虐爱琴海沿岸地区的伊斯兰海盗们的基地和避风港。埃米尔国的内部历史记载不多，但有限的史料表明，除了海盗活动之外，其农业和贸易也相当发达。最终，拜占庭将领尼基弗鲁斯·福卡斯（后来的尼基弗鲁斯二世）于960-961年指挥大规模远征，夺回克里特岛，消灭了埃米尔国。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- L'emirat de Creta fou un estat musulmà establert a l'illa de Creta del 828 al 961. (ca)
- Het emiraat Kreta was een emiraat gelegen in het oostelijke deel van de Middellandse Zee, dat bestond tussen ongeveer 824 tot de herovering van het eiland door het Byzantijnse rijk in 961. Alhoewel het emiraat de heerschappij van het Abbasidenkalifaat erkende en het nauwe banden onderhield met Toeloeniden uit Egypte was het de facto onafhankelijk. (nl)
- Emiratet Kreta var ett historiskt rike på Kreta i nuvarande Grekland. Kreta, som då tillhörde Bysans, erövrades på 820-talet av araber från Andalusien, som etablerade ett emirat. Emiratet var formellt under Abbasidkalifatet men i praktiken en självständig stat, och livnärde sig till stor del på piratverksamhet och slavhandel. Det återerövrades av Bysans 961. (sv)
- Критський емірат (араб. إقريطش; бл. 828 —961 роки) — середньовічна мусульманська держава, що утворилася внаслідок захоплення арабами острова Крит у Візантійської імперії. Протягом усього існування вела постійні війни з візантійцями. Зрештою 961 року була підкорена Візантією. (uk)
- Эмират Крит (араб. إقريطش, Iqrīṭish или إقريطية, Iqrīṭiya; греч. Κρήτη, Krētē) — мусульманское государство, которое существовало на средиземноморском острове Крит с конца 820-х годов до отвоевания острова Восточной Римской империей в 961 году. Хотя эмират признавал сюзеренитет Аббасидского халифата и поддерживал тесные связи с тулунидским Египтом, он был де-факто независимым. Мусульманское население острова и династия Хафсидов исповедовали ортодоксальный суннизм маликитского толка. (ru)
- 克里特埃米尔国（阿拉伯语：إقريطش，羅馬化：Iqrīṭish或إقريطية, Iqrīṭiya；希臘語：Κρήτη，羅馬化：Krētē）是一些穆斯林流亡者攻下拜占庭帝国的克里特岛后建立的国家，建立于9世纪20年代后期，961年被拜占庭帝国征服而灭亡。这个埃米尔国承认阿拔斯哈里发为其宗主，但事实上是独立的。 该国的建立者是，他率领的一批来自安达卢斯（穆斯林西班牙）的流亡者于827-828年或842年征服了克里特岛，独立建国。拜占庭将领于842或843年在岛上登陆，夺回了大部分地区，但很快被打败，之后拜占庭收复该岛的努力也失败了。在埃米尔国存在的135年中，它一直是拜占庭帝国的主要威胁之一，克里特岛控制着东地中海的海上交通，在穆斯林的统治下，它成为了肆虐爱琴海沿岸地区的伊斯兰海盗们的基地和避风港。埃米尔国的内部历史记载不多，但有限的史料表明，除了海盗活动之外，其农业和贸易也相当发达。最终，拜占庭将领尼基弗鲁斯·福卡斯（后来的尼基弗鲁斯二世）于960-961年指挥大规模远征，夺回克里特岛，消灭了埃米尔国。 (zh)
- إمارة إقريطش أو إمارة كريت دولة إسلامية أُقيمت على جزيرة كريت في البحر الأبيض المتوسط منذ العقد الثاني من القرن التاسع الميلادي حتى سقوطها بأيدي البيزنطيين عام 961م. رغمَ اعتراف الإمارة بتبعيتها للخليفة العباسي واحتفاظها بعلاقاتٍ وثيقةٍ مع مصر الطولونية إلا أنها كانت مُستقلةً بحكم الأمر الواقع. (ar)
- Krétský emirát (arabsky إقريطش) byl muslimský stát rozkládající se na středomořském ostrově Kréta a existující od poloviny 20. let 9. století do roku 961, kdy byl ostrov opětovně obsazen Byzantskou říší. Ačkoliv emirát uznával nadvládu Abbásovského chalífátu a udržoval těsné styky s , de facto byl nezávislý. (cs)
- Το Εμιράτο της Κρήτης (στην αραβική: «Ικρίτις» ή «Ικριτίγια») ήταν μια ιδιαίτερη μουσουλμανική πολιτεία που δημιουργήθηκε στο μεσογειακό νησί της Κρήτης από εξόριστους Άραβες εξ Ισπανίας (αλ-Άνταλους), τη δεκαετία του 820. Οι Άραβες κατέλαβαν το νησί από τη Βυζαντινή Αυτοκρατορία, και απέκρουσαν αρκετές απόπειρες ανάκτησής του, μέχρι την τελική ανακατάληψη του νησιού από τον Νικηφόρο Φωκά το 961. Στα 135 χρόνια της ύπαρξης του, η οποία χαρακτηρίζεται και ως Αραβοκρατία της Κρήτης, το εμιράτο αποτελούσε έναν από τους βασικότερους εχθρούς του Βυζαντίου. Η Κρήτη, λόγω της θέσης της, έλεγχε τις θαλάσσιες οδούς της Ανατολικής Μεσογείου και αποτελούσε ορμητήριο των Σαρακηνών πειρατών, οι οποίοι λεηλατούσαν τις περιοχές της νότιας Βυζαντινής Αυτοκρατορίας. Λίγα πράγματα είναι γνωστά για την εσωτε (el)
- Das Emirat von Kreta war ein islamischer Staat auf der Insel Kreta, der von den 820er Jahren bis zur byzantinischen Rückeroberung der Insel 961 bestand. Kreta wurde von einer Exilantengruppe aus al-Andalus erobert, die etwa 824 oder 827/828 auf der Insel landete und dort eine eigene Herrschaft errichtete. Mehrere byzantinische Versuche zur Rückeroberung der Insel scheiterten. Für die etwa 135 Jahre seiner Existenz war das Emirat von Iqritisch / إقريطش / Iqrīṭiš einer der Hauptfeinde des Byzantinischen Reiches. Kreta beherrschte die Seestraßen im östlichen Mittelmeer und fungierte als Operationsbasis für muslimische Korsaren, die die byzantinischen Küstenstriche entlang der Ägäis überfielen. Die innenpolitische Geschichte des Emirats ist wenig bekannt, aber alle Berichte deuten auf einen ni (de)
- The Emirate of Crete (Arabic: إقريطش, romanized: Iqrīṭish or إقريطية, Iqrīṭiya; Greek: Κρήτη, romanized: Krētē) was an Islamic state that existed on the Mediterranean island of Crete from the late 820s to the reconquest of the island by the Byzantine Empire in 961. Although the emirate recognized the suzerainty of the Abbasid Caliphate and maintained close ties with Tulunid Egypt, it was de facto independent. (en)
- El emirato de Creta fue un Estado musulmán que existió en la isla mediterránea de Creta desde finales de los años 820 hasta la reconquista bizantina por parte de Nicéforo II Focas, quien lanzó una gran campaña en su contra entre 960 y 961. (es)
- L’émirat de Crète est un État islamique qui exista sur cette île de la Méditerranée orientale de la décennie 820 à 961. Il fut fondé par un groupe d'Andalous exilés de Cordoue qui conquirent la Crète vers 824 ou en 827/828 et y édifièrent une nouvelle capitale, la ville de Chandax, actuelle Héraklion. (fr)
- Emirat Kreta adalah sebuah negara islam yang pernah berdiri di Pulau Kreta yang berada di Laut Tengah, mulai dari akhir tahun 820-an hingga penaklukan kembali oleh Kekaisaran Romawi Timur pada tahun 961. Walaupun emirat ini mengakui kekuasaan Kekhalifahan Abbasiyah dan mempertahankan hubungan erat dengan Dinasti Thuluniyah Mesir, emirat ini merdeka secara de facto. (in)
- イスラーム期のクレタは、クレタの歴史を便宜的に区分した場合の一区分である。本項では、始期をビザンツ帝国によって統治されていたクレタ島にイスラーム教徒の集団が侵入し、その支配を確立した820年代後半とし、終期をビザンツ帝国によってクレタ島が再征服される961年とする。820年代後半にクレタを征服したイスラーム教徒の集団は、征服時のまま一体性を失わず事実上独立した政権として続き、集団の長はアミールを名乗った。クレタのアミールはアッバース朝カリフに臣従を誓い、エジプトのトゥールーン朝とも緊密な紐帯を維持した。クレタはアラビア語で Iqritish といい、クレタ人は Iqritiya という。 (ja)
- L'Emirato di Creta fu uno Stato musulmano esistente nel mar Mediterraneo, sull'isola di Creta, dalla fine dell'anno 820 fino alla riconquista bizantina dell'isola nel 961. Anche se l'emirato riconobbe la sovranità del califfato abbaside e mantenne stretti rapporti con i Tulunidi d'Egitto, fu de facto indipendente. (it)
- O Emirado de Creta, chamado Icritiche (Iqritich) ou Icrítia (Iqritiya) pelos árabes, foi um estado muçulmano que existiu na ilha de Creta, no mar Mediterrâneo, desde a década de 820 até à reconquista da ilha pelo Império Bizantino em 961. Creta foi conquistada por grupo de exilados do Alandalus c. 824 ou 827-828 e logo se estabeleceu como um Estado independente. Várias tentativas de retomar a ilha por parte dos bizantinos falharam de forma desastrosa e, durante os 135 anos da sua existência, o emirado foi um dos principais inimigos do Império Bizantino. (pt)
|
