| dbo:abstract
|
- Rutland Water és un llac artificial en el comtat de Rutland, prop de Oakham. Construït l'any 1976. Té grans àrees d'aiguamolls. És l'un dels llacs artificials més grans d'Europa, el més gran del Regne Unit per la seva superfície (10,86 km²) i el segon després de Kielder Water per la seva capacitat (124 000 000 m3). El lloc va ser designat lloc Ramsar des de 1991. (ca)
- Rutland Water ist ein Stausee im Zentrum der englischen Unitary Authority Rutland. Mit einer Fläche von 12,6 km² ist er der flächenmäßig größte Stausee Englands, im Wasservolumen wird er nur noch vom Kielder Water in Northumberland übertroffen. Der Damm, der den aufstaute, wurde 1975 errichtet. Während der Planungs- und Bauphase wurde der See Empingham Reservoir genannt. Einige Orte, wie Nether Hambleton und Middle Hambleton wurden überflutet. Der See hat die Form eines nach Westen geöffneten liegenden "U" und umgibt die Hambleton-Halbinsel, die sich weit in den Stausee hineinschiebt. Der Stausee wird zur Wasserversorgung der umliegenden Dörfer und Städte (insbesondere Peterborough) und zu Erholungs- und Freizeitzwecken genutzt. Der Westteil ist ein bedeutendes Naturschutzgebiet, das als Überwinterplatz für Gänsevögel und Brutstätte für Fischadler dient. Im Jänner 2022 wurde berichtet, dass bei einer routinemäßigen Leerung eines Teils des Sees, nahe dem Ufer nach Entdecken von aus dem Boden tretenden Strukturen das Skelett eines 10 m langen Ichthyosauriers ergraben wurde. Anglian Water, das Industrieunternehme, das den See verwaltet, ist bestrebt das 180 Millionen Jahre alte Fossil lokal auszustellen. (de)
- Rutland Water es un lago artificial en el condado de Rutland, cerca de Oakham. Construido en 1976, es uno de los lagos artificiales más grandes de Europa, el más grande del Reino Unido por su superficie (10,86 km²) y el segundo después de Kielder Water por su capacidad (124 000 000 m³). El lugar fue designado lugar Ramsar desde 1991. (es)
- Rutland Water Rutlandeko da, hiritik gertu dagoena. 10,86 km²-ko azalera du eta 1975ean inauguratu zuten. Bere ingurumena babesteko Ramsar zerrendan sartu zuten. (eu)
- Rutland Water est un lac artificiel dans le comté de Rutland, près d'Oakham. Construit en 1976, il est l'un des plus grands lacs artificiels d'Europe, le plus grand du Royaume-Uni par sa superficie (10,86 km2) et le second après par sa capacité (124 000 000 m3). Le site est également désigné site d'intérêt scientifique particulier depuis 1984 et site Ramsar depuis 1991. (fr)
- Rutland Water is a reservoir in Rutland, England, east of Rutland's county town, Oakham. It is filled by pumping from the River Nene and River Welland, and provides water to the East Midlands. By surface area it is the largest reservoir in England, but its capacity is exceeded by that of Kielder Water in Northumberland. Its maximum depth is 33m (108 ft). Set in 3,100 acres (13 km2) of countryside, it has a 23-mile (37 km) perimeter track, (17-mile (27 km) excluding Hambleton Peninsula) for walking or cycling. Since the water is drawn upon when needed, the relative areas of land and water vary a little, but the flatter parts of the lake margin are enclosed by banks so that the wetland nature reserve is maintained (grid reference SK886073). A 1,555 hectare area of lake and shore is a biological Site of Special Scientific Interest, a Special Protection Area under the European Union Directive on the Conservation of Wild Birds and Nature Conservation Review site. An area of 1,333 hectares is a Ramsar internationally important wetland site, and 393 hectares at the western end is managed by the Leicestershire and Rutland Wildlife Trust. (en)
- Rutland Water är en reservoar i Storbritannien. Den ligger i riksdelen England, i den sydöstra delen av landet, 130 km norr om huvudstaden London. Rutland Water ligger 83 meter över havet. Arean är 10,9 kvadratkilometer. Trakten runt Rutland Water består till största delen av jordbruksmark. Den sträcker sig 3,9 kilometer i nord-sydlig riktning, och 6,7 kilometer i öst-västlig riktning. Följande samhällen ligger vid Rutland Water:
* Edith Weston (1 811 invånare)
* Empingham (815 invånare)
* Burley (577 invånare)
* Manton (364 invånare)
* Upper Hambleton (140 invånare) Kustklimat råder i trakten. Årsmedeltemperaturen i trakten är 8 °C. Den varmaste månaden är augusti, då medeltemperaturen är 17 °C, och den kallaste är januari, med 0 °C. (sv)
- Rutland Water – sztuczne jezioro w środkowej Anglii, w hrabstwie Rutland. Jezioro utworzone zostało w 1975 roku, w wyniku budowy zapory wodnej w dolinie rzeki Gwash. Właścicielem jeziora jest przedsiębiorstwo wodociągowe . Jest to największy pod względem powierzchni sztuczny zbiornik wodny w Anglii, liczący 10,86 km². Objętością (124 mln m³) Rutland Water ustępuje jedynie zbiornikowi Kielder Water. Zachodnia część jeziora objęta jest ochroną jako rezerwat przyrody zarządzany przez Leicestershire & Rutland Wildlife Trust. Teren ten uznany został za mający szczególne znaczenie naukowe, wyznaczony został na obszar Ramsar. Od 1991 roku jest także obszarem specjalnej ochrony ptaków (Special Protected Area). Nad jeziorem zimuje znaczna populacja krakw oraz płaskonosów, a także czajek zwyczajnych, łysek, gągołów, czernic, głowienek, cyraneczek, świstunów, kormoranów zwyczajnych, perkozów dwuczubych oraz perkozków. Nad jeziorem położone są wsie Edith Weston, Egleton, Empingham, Hambleton, Manton oraz Normanton. W pobliżu znajdują się miasta Oakham (na zachodzie) oraz Stamford (na wschodzie). (pl)
- Ратленд-Уотер (англ. Rutland Water) — водохранилище в английском графстве Ратленд. Площадь — 10 км². Ёмкость — 120 млн м³. Наряду с в Нортумберленде является одним из крупнейших водохранилищ Англии. Построено в 1976 году на реке в бассейне реки между городами Окем и Стамфорд. На полуострове, образуемом изгибом водохранилища, находится деревня Хамблтон. Вблизи дамбы — деревня . Обслуживается частной управляющей компанией «». Охраной природы водохранилища занимается общественная организация «Leicestershire and Rutland Wildlife Trust». (ru)
- 拉特蘭湖是英格蘭的水庫，由拉特兰郡負責管轄，始建於1976年，面積10.86平方公里，是英格蘭最大的湖泊，水壩長1,200米、高35米，蓄水量1.24億立方米。 (zh)
- Ратленд-Вотер (англ. Rutland Water) — водосховище в Англії, в графстві Ратленд. Лежить на схід від міста . Наповнюється з річок Нін та і забезпечує водою Східний Мідленд. За площею це найбільше водосховище в Англії, але за об'ємом воно поступається водосховищу Кілдер-Вотер в Нортумберленді. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Rutland Water és un llac artificial en el comtat de Rutland, prop de Oakham. Construït l'any 1976. Té grans àrees d'aiguamolls. És l'un dels llacs artificials més grans d'Europa, el més gran del Regne Unit per la seva superfície (10,86 km²) i el segon després de Kielder Water per la seva capacitat (124 000 000 m3). El lloc va ser designat lloc Ramsar des de 1991. (ca)
- Rutland Water es un lago artificial en el condado de Rutland, cerca de Oakham. Construido en 1976, es uno de los lagos artificiales más grandes de Europa, el más grande del Reino Unido por su superficie (10,86 km²) y el segundo después de Kielder Water por su capacidad (124 000 000 m³). El lugar fue designado lugar Ramsar desde 1991. (es)
- Rutland Water Rutlandeko da, hiritik gertu dagoena. 10,86 km²-ko azalera du eta 1975ean inauguratu zuten. Bere ingurumena babesteko Ramsar zerrendan sartu zuten. (eu)
- Rutland Water est un lac artificiel dans le comté de Rutland, près d'Oakham. Construit en 1976, il est l'un des plus grands lacs artificiels d'Europe, le plus grand du Royaume-Uni par sa superficie (10,86 km2) et le second après par sa capacité (124 000 000 m3). Le site est également désigné site d'intérêt scientifique particulier depuis 1984 et site Ramsar depuis 1991. (fr)
- Ратленд-Уотер (англ. Rutland Water) — водохранилище в английском графстве Ратленд. Площадь — 10 км². Ёмкость — 120 млн м³. Наряду с в Нортумберленде является одним из крупнейших водохранилищ Англии. Построено в 1976 году на реке в бассейне реки между городами Окем и Стамфорд. На полуострове, образуемом изгибом водохранилища, находится деревня Хамблтон. Вблизи дамбы — деревня . Обслуживается частной управляющей компанией «». Охраной природы водохранилища занимается общественная организация «Leicestershire and Rutland Wildlife Trust». (ru)
- 拉特蘭湖是英格蘭的水庫，由拉特兰郡負責管轄，始建於1976年，面積10.86平方公里，是英格蘭最大的湖泊，水壩長1,200米、高35米，蓄水量1.24億立方米。 (zh)
- Ратленд-Вотер (англ. Rutland Water) — водосховище в Англії, в графстві Ратленд. Лежить на схід від міста . Наповнюється з річок Нін та і забезпечує водою Східний Мідленд. За площею це найбільше водосховище в Англії, але за об'ємом воно поступається водосховищу Кілдер-Вотер в Нортумберленді. (uk)
- Rutland Water ist ein Stausee im Zentrum der englischen Unitary Authority Rutland. Mit einer Fläche von 12,6 km² ist er der flächenmäßig größte Stausee Englands, im Wasservolumen wird er nur noch vom Kielder Water in Northumberland übertroffen. Der Damm, der den aufstaute, wurde 1975 errichtet. Während der Planungs- und Bauphase wurde der See Empingham Reservoir genannt. Einige Orte, wie Nether Hambleton und Middle Hambleton wurden überflutet. Der See hat die Form eines nach Westen geöffneten liegenden "U" und umgibt die Hambleton-Halbinsel, die sich weit in den Stausee hineinschiebt. (de)
- Rutland Water is a reservoir in Rutland, England, east of Rutland's county town, Oakham. It is filled by pumping from the River Nene and River Welland, and provides water to the East Midlands. By surface area it is the largest reservoir in England, but its capacity is exceeded by that of Kielder Water in Northumberland. Its maximum depth is 33m (108 ft). (en)
- Rutland Water – sztuczne jezioro w środkowej Anglii, w hrabstwie Rutland. Jezioro utworzone zostało w 1975 roku, w wyniku budowy zapory wodnej w dolinie rzeki Gwash. Właścicielem jeziora jest przedsiębiorstwo wodociągowe . Jest to największy pod względem powierzchni sztuczny zbiornik wodny w Anglii, liczący 10,86 km². Objętością (124 mln m³) Rutland Water ustępuje jedynie zbiornikowi Kielder Water. Nad jeziorem położone są wsie Edith Weston, Egleton, Empingham, Hambleton, Manton oraz Normanton. W pobliżu znajdują się miasta Oakham (na zachodzie) oraz Stamford (na wschodzie). (pl)
- Rutland Water är en reservoar i Storbritannien. Den ligger i riksdelen England, i den sydöstra delen av landet, 130 km norr om huvudstaden London. Rutland Water ligger 83 meter över havet. Arean är 10,9 kvadratkilometer. Trakten runt Rutland Water består till största delen av jordbruksmark. Den sträcker sig 3,9 kilometer i nord-sydlig riktning, och 6,7 kilometer i öst-västlig riktning. Följande samhällen ligger vid Rutland Water:
* Edith Weston (1 811 invånare)
* Empingham (815 invånare)
* Burley (577 invånare)
* Manton (364 invånare)
* Upper Hambleton (140 invånare) (sv)
|
