| dbo:abstract
|
- الحب اللانهائي (بالإنجليزية: Endless Love) هو فيلم دراما تم إنتاجه في الولايات المتحدة، وصُدر في سنة 1981. من بطولة بروك شيلدز ومارتن هيويت وجيمس سبيدر. (ar)
- Endless Love és una pel·lícula de drama romàntic estatunidenca del 1981 dirigida per Franco Zeffirelli, protagonitzada per Brooke Shields i . Tom Cruise hi va debutar al cinema, en un paper menor. Basat en la novel·la del mateix nom de de 1979, el guió va ser escrit per . La partitura original la va compondre . Els crítics van comparar la pel·lícula de manera desfavorable amb la novel·la, que mostrava els perills de l'amor obsessiu. Tot i les males crítiques, , interpretada per Diana Ross i Lionel Richie, es va convertir en un èxit número 1 al Billboard Hot 100. La cançó va estar nou setmanes al número 1 i va rebre nominacions als premis Oscar i Globus d'Or a la "Millor cançó original", juntament amb cinc nominacions als premis Grammy. (ca)
- Endlose Liebe (Endless Love) ist ein US-amerikanisches Filmdrama von Franco Zeffirelli aus dem Jahr 1981. Das Drehbuch schrieb Judith Rascoe anhand des gleichnamigen Romans von Scott Spencer. Die Hauptrollen spielten Brooke Shields und Martin Hewitt. Tom Cruise agierte in diesem Film in seiner ersten Filmrolle. (de)
- Endless Love is a 1981 American romantic drama film directed by Franco Zeffirelli, starring Brooke Shields and Martin Hewitt. The film marks Tom Cruise's feature film appearance debut. Based on the 1979 Scott Spencer novel of the same name, the screenplay was written by Judith Rascoe. The original music score was composed by Jonathan Tunick. Critics compared the film unfavorably to the novel, which showcased the dangers of obsessive love. Despite the poor reviews, its eponymous theme song, performed by Diana Ross and Lionel Richie, became a #1 hit on the Billboard Hot 100. The song spent nine weeks at #1 and received Academy Award and Golden Globe Award nominations for "Best Original Song", along with five Grammy Award nominations. (en)
- Endless Love es una película de 1981 dirigida por Franco Zeffirelli, protagonizada por Brooke Shields y . El guion fue escrito por Judith Rascoe, adaptado de la novela de Scott Spencer. La música estuvo a cargo de Jonathan Tunick. La película tuvo un éxito moderado en la taquilla, y el tema de la película, compuesto por Diana Ross y Lionel Richie, también llamado "Endless Love", se convirtió en el puesto número 1 del Billboard Hot 100, siendo el sencillo más exitoso en la carrera de Ross. Una chica de clase privilegiada y un muchacho apuesto se enamoran al instante, lo que se convierte en una relación turbulenta ya que el padre de Jade hará lo imposible por separarlos. (es)
- Un amour infini (Endless Love) est un film américain réalisé par Franco Zeffirelli, sorti en 1981. (fr)
- Endless Love adalah sebuah film drama percintaan 1981 yang disutradarai oleh Franco Zeffirelli yang dibintangi oleh Brooke Shields, , Tom Cruise dalam debut filmnya, dan James Spader dalam peran film keduanya. Permainan latar yang dibuat oleh Judith Rascoe diadaptasi dari novel karya . Skor film aslinya dikomposisikan oleh . (in)
- 《끝없는 사랑》(Endless Love)은 프란코 체피렐리 1981년작 미국 로맨틱 드라마 영화이다. 촬영 당시 15세였던 브룩 실즈의 아름다움이 눈길을 끌었던 영화로 다이애나 로스와 라이오넬 리치의 동명의 주제가가 아카데미 주제가상에 노미네이트되었고 그해 최대의 히트곡이 되었다. 또한 방화를 부추기는 데이빗의 친구 역으로 톰 크루즈가 몇 초 간 출연하여, 영화 데뷔를 하였다. (ko)
- 『エンドレス・ラブ』（Endless Love）は、フランコ・ゼフィレッリ監督による1981年公開のアメリカ映画。スコット・スペンサーの小説の映画化作品である。 聖少女といわれたブルック・シールズ（撮影当時15歳）の美しさが目を引く。ダイアナ・ロスとライオネル・リッチーによる同名主題歌がアカデミー主題歌賞にノミネートされ、この年最大のヒット曲となった。また、放火をそそのかすデヴィッドの友人役でトム・クルーズが数秒出演し、映画デビューしている。 (ja)
- Amore senza fine (Endless Love) è un film del 1981 diretto da Franco Zeffirelli e interpretato da Brooke Shields e Martin Hewitt, basato sul di Scott Spencer. (it)
- «Бесконечная любовь» (англ. Endless Love) — американский художественный фильм 1981 года режиссёра Франко Дзеффирелли. Сценарий к фильму написан Джудит Рэскоу на основе романа . Этот фильм стал дебютным для известного актёра Тома Круза. Заглавная тема для фильма «Endless Love» была написана певцом и композитором Лайонелом Ричи. С этой песней Лайонел Ричи номинировался на «Оскар» в категории «Лучшая песня». (ru)
- Endless Love is een Amerikaanse film uit 1981 van Franco Zeffirelli, met Brooke Shields en in de hoofdrollen. (nl)
- Niekończąca się miłość – amerykański melodramat z 1981 roku na podstawie powieści . (pl)
- Endless Love (Brasil: Amor sem Fim / Portugal: Um Amor Infinito) é um filme estadunidense de 1981, do gênero romance, dirigido por Franco Zeffirelli, protagonizado por Brooke Shields e Martin Hewitt. O roteiro foi escrito por Judith Rascoe, adaptado do romance escrito por Scott Spencer. A trilha sonora ficou sob o encargo de Jonathan Tunick. O filme obteve um sucesso moderado nas bilheterias, mas a principal música do filme, também chamada Endless Love (canção) e composta por Diana Ross e Lionel Richie, foi o single de maior sucesso na carreira de Ross ao tornar-se o primeiro colocado do Billboard Hot 100. (pt)
- 《無盡的愛》(Endless Love)是1981年美國愛情片，由Franco Zeffirelli執導，Brooke Shields與Martin Hewitt主演。湯·告魯斯首次出鏡出演，飾演一名配角。 影片改編自Scott Spencer 1977年同名小說，劇本由Judith Rascoe撰寫。Jonathan Tunick譜寫配樂。 影評認為電影不及小說，未表現出痴愛的危險。儘管電影反響不佳，但Diana Ross與Lionel Richie演唱的同名主題曲大獲成功。蟬聯「告示牌」百大單曲榜榜首9週，並獲奧斯卡金像獎與金球獎之「最佳原創歌曲」提名，以及五項格林美獎提名。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- الحب اللانهائي (بالإنجليزية: Endless Love) هو فيلم دراما تم إنتاجه في الولايات المتحدة، وصُدر في سنة 1981. من بطولة بروك شيلدز ومارتن هيويت وجيمس سبيدر. (ar)
- Endlose Liebe (Endless Love) ist ein US-amerikanisches Filmdrama von Franco Zeffirelli aus dem Jahr 1981. Das Drehbuch schrieb Judith Rascoe anhand des gleichnamigen Romans von Scott Spencer. Die Hauptrollen spielten Brooke Shields und Martin Hewitt. Tom Cruise agierte in diesem Film in seiner ersten Filmrolle. (de)
- Un amour infini (Endless Love) est un film américain réalisé par Franco Zeffirelli, sorti en 1981. (fr)
- Endless Love adalah sebuah film drama percintaan 1981 yang disutradarai oleh Franco Zeffirelli yang dibintangi oleh Brooke Shields, , Tom Cruise dalam debut filmnya, dan James Spader dalam peran film keduanya. Permainan latar yang dibuat oleh Judith Rascoe diadaptasi dari novel karya . Skor film aslinya dikomposisikan oleh . (in)
- 《끝없는 사랑》(Endless Love)은 프란코 체피렐리 1981년작 미국 로맨틱 드라마 영화이다. 촬영 당시 15세였던 브룩 실즈의 아름다움이 눈길을 끌었던 영화로 다이애나 로스와 라이오넬 리치의 동명의 주제가가 아카데미 주제가상에 노미네이트되었고 그해 최대의 히트곡이 되었다. 또한 방화를 부추기는 데이빗의 친구 역으로 톰 크루즈가 몇 초 간 출연하여, 영화 데뷔를 하였다. (ko)
- 『エンドレス・ラブ』（Endless Love）は、フランコ・ゼフィレッリ監督による1981年公開のアメリカ映画。スコット・スペンサーの小説の映画化作品である。 聖少女といわれたブルック・シールズ（撮影当時15歳）の美しさが目を引く。ダイアナ・ロスとライオネル・リッチーによる同名主題歌がアカデミー主題歌賞にノミネートされ、この年最大のヒット曲となった。また、放火をそそのかすデヴィッドの友人役でトム・クルーズが数秒出演し、映画デビューしている。 (ja)
- Amore senza fine (Endless Love) è un film del 1981 diretto da Franco Zeffirelli e interpretato da Brooke Shields e Martin Hewitt, basato sul di Scott Spencer. (it)
- «Бесконечная любовь» (англ. Endless Love) — американский художественный фильм 1981 года режиссёра Франко Дзеффирелли. Сценарий к фильму написан Джудит Рэскоу на основе романа . Этот фильм стал дебютным для известного актёра Тома Круза. Заглавная тема для фильма «Endless Love» была написана певцом и композитором Лайонелом Ричи. С этой песней Лайонел Ричи номинировался на «Оскар» в категории «Лучшая песня». (ru)
- Endless Love is een Amerikaanse film uit 1981 van Franco Zeffirelli, met Brooke Shields en in de hoofdrollen. (nl)
- Niekończąca się miłość – amerykański melodramat z 1981 roku na podstawie powieści . (pl)
- 《無盡的愛》(Endless Love)是1981年美國愛情片，由Franco Zeffirelli執導，Brooke Shields與Martin Hewitt主演。湯·告魯斯首次出鏡出演，飾演一名配角。 影片改編自Scott Spencer 1977年同名小說，劇本由Judith Rascoe撰寫。Jonathan Tunick譜寫配樂。 影評認為電影不及小說，未表現出痴愛的危險。儘管電影反響不佳，但Diana Ross與Lionel Richie演唱的同名主題曲大獲成功。蟬聯「告示牌」百大單曲榜榜首9週，並獲奧斯卡金像獎與金球獎之「最佳原創歌曲」提名，以及五項格林美獎提名。 (zh)
- Endless Love és una pel·lícula de drama romàntic estatunidenca del 1981 dirigida per Franco Zeffirelli, protagonitzada per Brooke Shields i . Tom Cruise hi va debutar al cinema, en un paper menor. Basat en la novel·la del mateix nom de de 1979, el guió va ser escrit per . La partitura original la va compondre . (ca)
- Endless Love es una película de 1981 dirigida por Franco Zeffirelli, protagonizada por Brooke Shields y . El guion fue escrito por Judith Rascoe, adaptado de la novela de Scott Spencer. La música estuvo a cargo de Jonathan Tunick. La película tuvo un éxito moderado en la taquilla, y el tema de la película, compuesto por Diana Ross y Lionel Richie, también llamado "Endless Love", se convirtió en el puesto número 1 del Billboard Hot 100, siendo el sencillo más exitoso en la carrera de Ross. (es)
- Endless Love is a 1981 American romantic drama film directed by Franco Zeffirelli, starring Brooke Shields and Martin Hewitt. The film marks Tom Cruise's feature film appearance debut. Based on the 1979 Scott Spencer novel of the same name, the screenplay was written by Judith Rascoe. The original music score was composed by Jonathan Tunick. (en)
- Endless Love (Brasil: Amor sem Fim / Portugal: Um Amor Infinito) é um filme estadunidense de 1981, do gênero romance, dirigido por Franco Zeffirelli, protagonizado por Brooke Shields e Martin Hewitt. O roteiro foi escrito por Judith Rascoe, adaptado do romance escrito por Scott Spencer. A trilha sonora ficou sob o encargo de Jonathan Tunick. (pt)
|
