| dbo:abstract
|
- L'endocarditis és una malaltia que es produeix com a resultat de la inflamació de l'endocardi, és a dir, és un procés inflamatori localitzat en el revestiment intern de les cambres i vàlvules cardíaques, siguin vàlvules natives o protèsiques. Es caracteritza, sobretot, per la colonització o invasió de les vàlvules del cor produïda per cúmuls -anomenats vegetacions- d'una mescla de plaquetes, fibrina, microcolònies de microorganismes i, ocasionalment, també de cèl·lules inflamatòries. Com a conseqüència d'aquest procés, altres estructures es poden veure afectades, com el septe interventricular, les , l'endocardi mural o implants intracardíacs. És, també, una de les causes d'accidents vasculars cerebrals embòlics -sovint múltiples-, d'abscessos metastàtics (a distància), de meningitis, d'encefalopatia tòxica, d'osteomielitis o d'insuficiència renal crònica. Els danys parenquimatosos renals es poden derivar d'embòlies repetides (nefritis focal embòlica de Löhlein) o de glomerulonefritis difusa per formació in situ d'immunocomplexes. Aquesta forma de glomerulonefritis associada a l'endocarditis bacteriana és la més habitual, però també apareixen ocasionalment glomerulonefritis ràpidament progressives sense dipòsit d'immunocomplexes (pauci-immunes), que semblen relacionar-se amb un procés vasculític d'una altra etiologia. (ca)
- التهاب الشغاف هو التهاب في الطبقة الداخلية للقلب، أي البطانة الداخلية.فهو يتضمن عادة في صمامات القلب، والهياكل الأخرى التي قد تشارك وتشمل الحاجز بين البطينين، والحبل الوترية، والبطانة جدارية، أو حتى على الأجهزة داخل القلب.ويتميز التهاب الشغاف من آفة prototypic، الغطاء النباتي، الذي هو كتلة من الصفائح الدموية، الليفين، microcolonies من الكائنات الدقيقة، وخلايا التهابية ضئيلة.هناك عدة طرق لتصنيف التهاب الشغاف. ويستند التصنيف على المسببات: إما معدية أو غير معدية، اعتمادا على ما إذا كانت الكائنات الحية الدقيقة هي مصدر الالتهاب أو لا.بغض النظر، ويستند تشخيص التهاب الشغاف على المظاهر السريرية والتحقيقات مثل مخطط صدى القلب، فضلا عن أي زراعة الدم مما يدل على وجود التهاب الشغاف من الكائنات الحية الدقيقة. (ar)
- Endokarditida je zánět vnitřní výstelky srdce – endokardu (lat. endocardium) a z endokardu tvořených srdečních chlopní. Může být infekčního původu nebo výjimečně neinfekčního. (cs)
- Endokardiito estas inflamo de la endokardio, la plej interna tavolo (el entute kvar tavoloj) de la kora parieto, kiu tegas la korajn ventriklojn, atriojn kaj la arterioj kaj vejnoj tre proksime de la koro, kaj kiu ankaŭ inkluzivas la kvar korvalvojn. Principe ĉiu homo povas malsaniĝi je endokardiito, kaj sen medicina terapio la malsano kutime gvidas al morto. En medicine altevoluitaj mondopartoj kiel ekzemple okcidenta Eŭropo aŭ norda Ameriko la endokardiioj de krome kore sanaj homoj tamen maloftiĝis kaj ekde la malkovro de antibiotikoj ankaŭ facile terapieblas. Pli grandan riskon malsaniĝi je endokardiito havas homoj kun denaskaj aŭ akiritaj koraj misfunkcioj, aparte post la operacia enmeto de artefarita korvalvo. (eo)
- La endocarditis es una enfermedad que se produce como resultado de la inflamación del endocardio; es decir, un proceso inflamatorio localizado en el revestimiento interno de las cámaras y válvulas cardíacas. Se caracteriza por la colonización o invasión de las válvulas del corazón con formación de vegetaciones compuestas por plaquetas, fibrina, microcolonias de microorganismos y, ocasionalmente, células inflamatorias. Otras estructuras que pueden resultar afectadas son las cuerdas tendinosas, endocardio mural, seno de Valsalva, tabique interventricular e implantes intracardíacos. De acuerdo con la etiología se clasifican como endocarditis infecciosa si es producida por un organismo infeccioso o no infecciosa si se debe a otras causas. (es)
- Endocarditis is an inflammation of the inner layer of the heart, the endocardium. It usually involves the heart valves. Other structures that may be involved include the interventricular septum, the chordae tendineae, the mural endocardium, or the surfaces of intracardiac devices. Endocarditis is characterized by lesions, known as vegetations, which is a mass of platelets, fibrin, microcolonies of microorganisms, and scant inflammatory cells. In the subacute form of infective endocarditis, the vegetation may also include a center of granulomatous tissue, which may fibrose or calcify. There are several ways to classify endocarditis. The simplest classification is based on cause: either infective or non-infective, depending on whether a microorganism is the source of the inflammation or not. Regardless, the diagnosis of endocarditis is based on clinical features, investigations such as an echocardiogram, and blood cultures demonstrating the presence of endocarditis-causing microorganisms. Signs and symptoms include fever, chills, sweating, malaise, weakness, anorexia, weight loss, splenomegaly, flu-like feeling, cardiac murmur, heart failure, petechia (red spots on the skin), Osler's nodes (subcutaneous nodules found on hands and feet), Janeway lesions (nodular lesions on palms and soles), and Roth's spots (retinal hemorrhages). (en)
- Die Endokarditis (Plural: Endokarditiden; lateinisch Endocarditis) oder Herzinnenhautentzündung ist eine Entzündung der Herzinnenhaut (Endokard), die die Herzhöhlen und den herznahen Anteil der Arterien und Venen auskleidet und auch die Struktur der Herzklappensegel bildet. Unbehandelt ist der Krankheitsverlauf meist tödlich. Man unterscheidet infektiöse (bakterielle) von nichtinfektiösen (abakteriellen) Endokarditiden. In Westeuropa ist die bakterielle Endokarditis selten geworden und seit der Einführung von Antibiotika auch behandelbar. Seit einigen Jahren steigt die Zahl der Todesfälle durch Endokarditis infolge der Ausbreitung von nosokomialen Infektionen mit multiresistenten Erregern allerdings wieder an. Eine erhöhte Gefahr, an einer Endokarditis zu erkranken, besteht ferner bei Vorliegen von angeborenen oder erworbenen Herzfehlern (insbesondere nach Herzklappenersatz). (de)
- Endokarditisa bihotzaren barne-geruzaren inflamazioa da, akutua edo kronikoa, balbuletan kokatua edo paretetara zabaltzen dena. Giltzadura-erreumatismo akutuan eta bestelako sukar-eritasun akutuetan nabarmentzen da, baina normalean egoera kronikora iragaten da. (eu)
- Ionfhabhtú agus athlasadh líneáil chuas an chroí, comhlaí an chroí go háirithe. Coilíníonn baictéir atá ag imshruthú sa bhfuil na comhlaí, iolraíonn siad ansin, agus spreagann an próiseas athlasta. Éiríonn na comhlaí athlasta níos raimhre is míchumtha, agus ní féidir leo dúnadh is oscailt i gceart. Cailltear sruthú normálta na fola ón gcroí. Léiríonn duine fiabhras, tuirse, is giorra anála mar shiomtóim. Léiríonn éisteachas fuaimeanna mínormálta monabhar croí mar thoradh ar an sruthú suaite trí na comhlaí. Más trom an t-ionfhabhtú, tarlóidh cliseadh croí. Is gá othar a chóireáil le frithbheathaigh chun an t-ionfhabhtú a chloí, agus má bhíonn dámáiste buan déanta do na comhlaí is féidir gur gá comhlaí saorga a ionphlandú. (ga)
- Endokarditis merupakan inflamasi dari (membran yang terletak di dalam jantung). (in)
- Une endocardite est une inflammation de l'endocarde (structures et enveloppe interne du cœur, incluant les valves cardiaques). C'est une maladie assez rare mais souvent grave. Les endocardites peuvent être d'origine infectieuse, ou plus rarement d'origine non infectieuse comme dans le cas de l'endocardite lupique. (fr)
- 심내막염은 심장 내막의 염증이다. 심장 판막에까지 영향을 준다. 심내막염을 분류하는 방법은 여러가지가 있다. 가장 단순한 분류법은 병인에 기반한 것이다: 감영성인가 아닌가. 즉, 미생물이 감염의 원인인가 아닌가. 그럼에도 불구하고 심내막염의 진단은 임상적인 특징에 기반을 두는데, 심초음파와 혈액 배양 검사와 같은 검사가 그것이다. (ko)
- 心内膜炎（しんないまくえん、英語: endocarditis）は心臓壁の内膜である心内膜の炎症。通常は（固有弁・人工弁を問わず）心臓弁が発症部位になるが、他に心室中隔、、心内膜の表面、心臓内デバイスで発生することもある。心内膜炎は、血小板、フィブリン、微生物のミクロコロニー、および少量の炎症細胞からなる塊の異常増殖 (vegetation) という典型的病変で特徴づけられる。急性の感染性心内膜炎の場合、異常増殖の中心に肉芽腫を持つ場合があり、それは繊維化あるいは石灰化している場合がある。 心内膜炎の分類には様々なパターンがある。最も単純なのが原因論によるもので、炎症の原因が微生物であるか否かによって「感染性」と「非感染性」に分ける方法である。いずれにせよ心内膜炎の診断は、臨床像、心エコーなどの検査、原因となる細菌の存在を確かめるための血液培養に基づいて行われる。 (ja)
- Per endocardite si intende uno stato infiammatorio dell'endocardio, il tessuto che riveste le cavità interne e le valvole del cuore; in particolare, i tessuti endocardici maggiormente coinvolti nella malattia infettiva risultano essere le valvole cardiache. (it)
- Zapalenie wsierdzia (łac. endocarditis) - proces zapalny obejmujący wsierdzie. Powyższy termin najczęściej oznacza proces o etiologii infekcyjnej (infekcyjne zapalenie wsierdzia). W przypadku innej etiologii zapalenia jest to zwykle element odrębnej jednostki chorobowej (np. zapalenie wsierdzia w gorączce reumatycznej). Przeczytaj ostrzeżenie dotyczące informacji medycznych i pokrewnych zamieszczonych w Wikipedii. (pl)
- Endocarditis is een ontstekingsreactie die het endocard aandoet, de binnenste bekledingslaag van het hart; veelal zijn hierbij de hartkleppen betrokken. Endocarditis kan worden onderverdeeld in infectieuze en niet-infectieuze oorzaken, afhankelijk van of er een micro-organisme in het proces is betrokken. (nl)
- Эндокарди́т (новолат. endocarditis от др.-греч. ἔνδον «внутри» + καρδία «сердце» + itis «воспаление») — воспаление внутренней оболочки сердца — эндокарда. В большинстве случаев эндокардит не является самостоятельным заболеванием, а представляет собой частное проявление других заболеваний.Самостоятельное значение имеет подострый бактериальный эндокардит, вызываемый чаще стрептококком. (ru)
- Endocardite é uma inflamação que atinge parte da camada mais interna do coração, o endocárdio, que está em contato direto com o sangue interno. Também podem afetar as válvulas cardíacas, septo interventricular ou as cordas tendinosas que abrem as válvulas. Pela forte pressão sanguínea local, o endocárdio é uma região pouco protegida pelo sistema imunológico, o que também dificulta seu tratamento eficiente. A doença pode ter origem infecciosa ou não. (pt)
- Endokardit, bakteriell, eller virusorsakad, inflammation i hjärtats klaffar. De bakterier (oftast gula stafylokocker eller ) som orsakar infektionen bärs med blodet till klaffarna, där de slår sig ner. Vid en akut endokardit (oftast orsakad av gula stafylokocker) kan klaffarna förstöras av infektionen. Om så sker är situationen livshotande eftersom hjärtats pumpförmåga dramatiskt försämras. Klaffarna kan då behöva bytas ut genom kirurgiska ingrepp. En komplikation till sjukdomen är blodproppar som uppstår när små bitar av klaffarnas bakteriebeläggning lossnar och seglar iväg med blodströmmen. Sjukdomen behandlas med höga doser antibiotika intravenöst. Man kan få endokardit av injektionsmissbruk, och dåligt skötta förkylningar samt dålig munhygien. Patienter med medfödda eller förvärvade hjärtfel och patienter med protetiska hjärtklaffar är riskpatienter. (sv)
- Ендокарди́т (endocarditis; від грец. endon — всередині, kardia — серце, + itis) — запалення внутрішньої оболонки серця — ендокарду. Здебільшого ендокардит не є самостійним захворюванням, а являє собою синдром при інших захворюваннях.Самостійне значення має підгострий бактеріальний ендокардит, який зазвичай спричинюють стрептококи. (uk)
- 心内膜炎（英語：Endocarditis）是心脏的心内膜（心腔中的最深层的组织）引发的炎症，通常和心脏瓣膜有關。此外，心内膜炎也可能与、、壁性心内膜（mural endocardium）或者心脏内植入设备的表面有关系。心内膜炎的特徵是其產生的病變，稱為贅生物，是包括血小板、纖維蛋白、微生物的微菌落及少量發炎細胞組成的細胞塊。若是亞急性的感染性心内膜炎，贅生物也可能會有肉芽腫的中心，可能是纖維化或是鈣化的。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- التهاب الشغاف هو التهاب في الطبقة الداخلية للقلب، أي البطانة الداخلية.فهو يتضمن عادة في صمامات القلب، والهياكل الأخرى التي قد تشارك وتشمل الحاجز بين البطينين، والحبل الوترية، والبطانة جدارية، أو حتى على الأجهزة داخل القلب.ويتميز التهاب الشغاف من آفة prototypic، الغطاء النباتي، الذي هو كتلة من الصفائح الدموية، الليفين، microcolonies من الكائنات الدقيقة، وخلايا التهابية ضئيلة.هناك عدة طرق لتصنيف التهاب الشغاف. ويستند التصنيف على المسببات: إما معدية أو غير معدية، اعتمادا على ما إذا كانت الكائنات الحية الدقيقة هي مصدر الالتهاب أو لا.بغض النظر، ويستند تشخيص التهاب الشغاف على المظاهر السريرية والتحقيقات مثل مخطط صدى القلب، فضلا عن أي زراعة الدم مما يدل على وجود التهاب الشغاف من الكائنات الحية الدقيقة. (ar)
- Endokarditida je zánět vnitřní výstelky srdce – endokardu (lat. endocardium) a z endokardu tvořených srdečních chlopní. Může být infekčního původu nebo výjimečně neinfekčního. (cs)
- Endokardiito estas inflamo de la endokardio, la plej interna tavolo (el entute kvar tavoloj) de la kora parieto, kiu tegas la korajn ventriklojn, atriojn kaj la arterioj kaj vejnoj tre proksime de la koro, kaj kiu ankaŭ inkluzivas la kvar korvalvojn. Principe ĉiu homo povas malsaniĝi je endokardiito, kaj sen medicina terapio la malsano kutime gvidas al morto. En medicine altevoluitaj mondopartoj kiel ekzemple okcidenta Eŭropo aŭ norda Ameriko la endokardiioj de krome kore sanaj homoj tamen maloftiĝis kaj ekde la malkovro de antibiotikoj ankaŭ facile terapieblas. Pli grandan riskon malsaniĝi je endokardiito havas homoj kun denaskaj aŭ akiritaj koraj misfunkcioj, aparte post la operacia enmeto de artefarita korvalvo. (eo)
- Endokarditisa bihotzaren barne-geruzaren inflamazioa da, akutua edo kronikoa, balbuletan kokatua edo paretetara zabaltzen dena. Giltzadura-erreumatismo akutuan eta bestelako sukar-eritasun akutuetan nabarmentzen da, baina normalean egoera kronikora iragaten da. (eu)
- Ionfhabhtú agus athlasadh líneáil chuas an chroí, comhlaí an chroí go háirithe. Coilíníonn baictéir atá ag imshruthú sa bhfuil na comhlaí, iolraíonn siad ansin, agus spreagann an próiseas athlasta. Éiríonn na comhlaí athlasta níos raimhre is míchumtha, agus ní féidir leo dúnadh is oscailt i gceart. Cailltear sruthú normálta na fola ón gcroí. Léiríonn duine fiabhras, tuirse, is giorra anála mar shiomtóim. Léiríonn éisteachas fuaimeanna mínormálta monabhar croí mar thoradh ar an sruthú suaite trí na comhlaí. Más trom an t-ionfhabhtú, tarlóidh cliseadh croí. Is gá othar a chóireáil le frithbheathaigh chun an t-ionfhabhtú a chloí, agus má bhíonn dámáiste buan déanta do na comhlaí is féidir gur gá comhlaí saorga a ionphlandú. (ga)
- Endokarditis merupakan inflamasi dari (membran yang terletak di dalam jantung). (in)
- Une endocardite est une inflammation de l'endocarde (structures et enveloppe interne du cœur, incluant les valves cardiaques). C'est une maladie assez rare mais souvent grave. Les endocardites peuvent être d'origine infectieuse, ou plus rarement d'origine non infectieuse comme dans le cas de l'endocardite lupique. (fr)
- 심내막염은 심장 내막의 염증이다. 심장 판막에까지 영향을 준다. 심내막염을 분류하는 방법은 여러가지가 있다. 가장 단순한 분류법은 병인에 기반한 것이다: 감영성인가 아닌가. 즉, 미생물이 감염의 원인인가 아닌가. 그럼에도 불구하고 심내막염의 진단은 임상적인 특징에 기반을 두는데, 심초음파와 혈액 배양 검사와 같은 검사가 그것이다. (ko)
- 心内膜炎（しんないまくえん、英語: endocarditis）は心臓壁の内膜である心内膜の炎症。通常は（固有弁・人工弁を問わず）心臓弁が発症部位になるが、他に心室中隔、、心内膜の表面、心臓内デバイスで発生することもある。心内膜炎は、血小板、フィブリン、微生物のミクロコロニー、および少量の炎症細胞からなる塊の異常増殖 (vegetation) という典型的病変で特徴づけられる。急性の感染性心内膜炎の場合、異常増殖の中心に肉芽腫を持つ場合があり、それは繊維化あるいは石灰化している場合がある。 心内膜炎の分類には様々なパターンがある。最も単純なのが原因論によるもので、炎症の原因が微生物であるか否かによって「感染性」と「非感染性」に分ける方法である。いずれにせよ心内膜炎の診断は、臨床像、心エコーなどの検査、原因となる細菌の存在を確かめるための血液培養に基づいて行われる。 (ja)
- Per endocardite si intende uno stato infiammatorio dell'endocardio, il tessuto che riveste le cavità interne e le valvole del cuore; in particolare, i tessuti endocardici maggiormente coinvolti nella malattia infettiva risultano essere le valvole cardiache. (it)
- Zapalenie wsierdzia (łac. endocarditis) - proces zapalny obejmujący wsierdzie. Powyższy termin najczęściej oznacza proces o etiologii infekcyjnej (infekcyjne zapalenie wsierdzia). W przypadku innej etiologii zapalenia jest to zwykle element odrębnej jednostki chorobowej (np. zapalenie wsierdzia w gorączce reumatycznej). Przeczytaj ostrzeżenie dotyczące informacji medycznych i pokrewnych zamieszczonych w Wikipedii. (pl)
- Endocarditis is een ontstekingsreactie die het endocard aandoet, de binnenste bekledingslaag van het hart; veelal zijn hierbij de hartkleppen betrokken. Endocarditis kan worden onderverdeeld in infectieuze en niet-infectieuze oorzaken, afhankelijk van of er een micro-organisme in het proces is betrokken. (nl)
- Эндокарди́т (новолат. endocarditis от др.-греч. ἔνδον «внутри» + καρδία «сердце» + itis «воспаление») — воспаление внутренней оболочки сердца — эндокарда. В большинстве случаев эндокардит не является самостоятельным заболеванием, а представляет собой частное проявление других заболеваний.Самостоятельное значение имеет подострый бактериальный эндокардит, вызываемый чаще стрептококком. (ru)
- Endocardite é uma inflamação que atinge parte da camada mais interna do coração, o endocárdio, que está em contato direto com o sangue interno. Também podem afetar as válvulas cardíacas, septo interventricular ou as cordas tendinosas que abrem as válvulas. Pela forte pressão sanguínea local, o endocárdio é uma região pouco protegida pelo sistema imunológico, o que também dificulta seu tratamento eficiente. A doença pode ter origem infecciosa ou não. (pt)
- Ендокарди́т (endocarditis; від грец. endon — всередині, kardia — серце, + itis) — запалення внутрішньої оболонки серця — ендокарду. Здебільшого ендокардит не є самостійним захворюванням, а являє собою синдром при інших захворюваннях.Самостійне значення має підгострий бактеріальний ендокардит, який зазвичай спричинюють стрептококи. (uk)
- 心内膜炎（英語：Endocarditis）是心脏的心内膜（心腔中的最深层的组织）引发的炎症，通常和心脏瓣膜有關。此外，心内膜炎也可能与、、壁性心内膜（mural endocardium）或者心脏内植入设备的表面有关系。心内膜炎的特徵是其產生的病變，稱為贅生物，是包括血小板、纖維蛋白、微生物的微菌落及少量發炎細胞組成的細胞塊。若是亞急性的感染性心内膜炎，贅生物也可能會有肉芽腫的中心，可能是纖維化或是鈣化的。 (zh)
- L'endocarditis és una malaltia que es produeix com a resultat de la inflamació de l'endocardi, és a dir, és un procés inflamatori localitzat en el revestiment intern de les cambres i vàlvules cardíaques, siguin vàlvules natives o protèsiques. Es caracteritza, sobretot, per la colonització o invasió de les vàlvules del cor produïda per cúmuls -anomenats vegetacions- d'una mescla de plaquetes, fibrina, microcolònies de microorganismes i, ocasionalment, també de cèl·lules inflamatòries. Com a conseqüència d'aquest procés, altres estructures es poden veure afectades, com el septe interventricular, les , l'endocardi mural o implants intracardíacs. És, també, una de les causes d'accidents vasculars cerebrals embòlics -sovint múltiples-, d'abscessos metastàtics (a distància), de meningitis, d'enc (ca)
- Endocarditis is an inflammation of the inner layer of the heart, the endocardium. It usually involves the heart valves. Other structures that may be involved include the interventricular septum, the chordae tendineae, the mural endocardium, or the surfaces of intracardiac devices. Endocarditis is characterized by lesions, known as vegetations, which is a mass of platelets, fibrin, microcolonies of microorganisms, and scant inflammatory cells. In the subacute form of infective endocarditis, the vegetation may also include a center of granulomatous tissue, which may fibrose or calcify. (en)
- Die Endokarditis (Plural: Endokarditiden; lateinisch Endocarditis) oder Herzinnenhautentzündung ist eine Entzündung der Herzinnenhaut (Endokard), die die Herzhöhlen und den herznahen Anteil der Arterien und Venen auskleidet und auch die Struktur der Herzklappensegel bildet. Unbehandelt ist der Krankheitsverlauf meist tödlich. Man unterscheidet infektiöse (bakterielle) von nichtinfektiösen (abakteriellen) Endokarditiden. In Westeuropa ist die bakterielle Endokarditis selten geworden und seit der Einführung von Antibiotika auch behandelbar. Seit einigen Jahren steigt die Zahl der Todesfälle durch Endokarditis infolge der Ausbreitung von nosokomialen Infektionen mit multiresistenten Erregern allerdings wieder an. Eine erhöhte Gefahr, an einer Endokarditis zu erkranken, besteht ferner bei Vorl (de)
- La endocarditis es una enfermedad que se produce como resultado de la inflamación del endocardio; es decir, un proceso inflamatorio localizado en el revestimiento interno de las cámaras y válvulas cardíacas. Se caracteriza por la colonización o invasión de las válvulas del corazón con formación de vegetaciones compuestas por plaquetas, fibrina, microcolonias de microorganismos y, ocasionalmente, células inflamatorias. Otras estructuras que pueden resultar afectadas son las cuerdas tendinosas, endocardio mural, seno de Valsalva, tabique interventricular e implantes intracardíacos. (es)
- Endokardit, bakteriell, eller virusorsakad, inflammation i hjärtats klaffar. De bakterier (oftast gula stafylokocker eller ) som orsakar infektionen bärs med blodet till klaffarna, där de slår sig ner. Vid en akut endokardit (oftast orsakad av gula stafylokocker) kan klaffarna förstöras av infektionen. Om så sker är situationen livshotande eftersom hjärtats pumpförmåga dramatiskt försämras. Klaffarna kan då behöva bytas ut genom kirurgiska ingrepp. En komplikation till sjukdomen är blodproppar som uppstår när små bitar av klaffarnas bakteriebeläggning lossnar och seglar iväg med blodströmmen. Sjukdomen behandlas med höga doser antibiotika intravenöst. (sv)
|
