| dbo:abstract
|
- Epikantus je kožní záhyb horního víčka překrývající vnitřní koutek oka. Vznikl jako prvek adaptace na chladné prostředí plné prachových částic, které panovalo ve středoasijských stepích, odkud pocházejí mongoloidé. Vyskytuje se u asijské mongoloidní populace, amerických Indiánů, Eskymáků a . Austronésané, kteří pocházejí z Tchaj-wanu, se rozšířili v oblasti od Havaje po Madagaskar, takže ho můžeme najít u Samoanů, Tonganů, Mikronésanů a Malgašů. V Evropě se vyskytuje vzácně, a to zvláště v oblasti východní Evropy a Skandinávie.Nezávisle na této oblasti rozšíření se s epikantem často lze setkat i v Africe u Křováků a jihosúdánských Dinků. (cs)
- Als Epikanthus medialis (altgriechisch ἐπί epí, deutsch ‚auf, darüber‘; altgriechisch κανθός kanthós, deutsch ‚Augenwinkel‘; lateinisch medialis „zur Mitte hin“), auch Epikanthus-Falte oder einfache Oberlidfalte, wird eine oftmals genetisch bedingte sichelförmige Hautfalte am inneren Randwinkel des Auges bezeichnet, die das Auge mandelförmig erscheinen lässt. Im Gegenzug zur Mongolenfalte bleibt diese Lidfalte auch bei geschlossenem Augenlid bestehen. Der Epikanthus medialis ist charakteristisch für viele Angehörige der ost- und südostasiatischen Völker von der Mongolei bis Thailand. Zum Beispiel haben die meisten Mongolen, Han-Chinesen, Hui-Chinesen, Tibeter, Koreaner, Japaner, Vietnamesen und Thais Epikanthus-Falten, aber auch Angehörige sibirischer und einige Turkvölker, wie etwa die Tungusen, Tuwiner, Selkupen, Jakuten, Altaier, Kirgisen, Kasachen, Dolganen und Uiguren. Des Weiteren kommt die einfache Oberlidfalte bei indigenen Völkern Amerikas einschließlich Grönlands sowie bei Khoikhoi-Völkern im südlichen Afrika vor. (de)
- طَيَّةُ عُلاية الموق أو عَلاَيَةُ الموق أو طية العين أو طية فوق الموق هي عبارة عن ثنية جلدية من الجفن العلوي تغطي الزاوية الداخلية الموق؛ الزاوية الإنسيَّةُ للعَيْن. الأسماء الأخرى لتلك الحالة الثَّنْيَةُ الجَفْنِيَّةُ الأَنْفِيَّة (بالإنجليزية: Plica Palpebronasalis) وPalpebronasal Fold. واحدة من ملامح الوجه الأساسية التي كثيرا ما ترتبط بشكل وثيق مع طية علاية الموق هي ارتفاع جسر الأنف.هناك العديد من العوامل التي تؤثر على ما إذا كان شخص ما لديه طيات فوق المآقي، بما في ذلك الأصول الجغرافية والعمر، وبعض الحالات الطبية. (ar)
- An epicanthic fold or epicanthus is a skin fold of the upper eyelid that covers the inner corner (medial canthus) of the eye. However, variation occurs in the nature of this feature and the possession of "partial epicanthic folds" or "slight epicanthic folds" is noted in the relevant literature. Various factors influence whether epicanthic folds form, including ancestry, age, and certain medical conditions. (en)
- Epikantoa begiaren barneko angeluko larruazal-tolestura. Jatorri asiarreko biztanleetan ohiko ezaugarri normala da, baita Downen sindromea eta beste gaitz genetiko batzuk dituzten pertsonetan ere. Gizaki guztiok umetokian garatzen dugu, baina jaio ondoren guztiek ez dute mantentzen. Genetikoki, bi muturren arteko tarteko egoera bat adierazten du epikantoa duen guraso baten eta epikantoa ez duen baten seme-alaba batek. Epikantoa kentzeko izeneko kirurgia egin daiteke. (eu)
- La brida mongólica, epicanto (del latín epicanthus medialis) o pliegue epicántico es un repliegue cutáneo que se extiende hacia dentro del repliegue palpebral superior tapando la carúncula del lagrimal y prolongándose hacia abajo hasta unirse a la piel de la cara. Este tipo de ojo es un rasgo típico de las poblaciones clasificadas como mongoloides (los asiáticos orientales, los nativos de Siberia, los indígenas americanos, los polinesios y micronesios), aunque no todas las personas de este grupo genético la presentan y aparece también en algunos pueblos africanos como los joisanes y algunos europeos. La brida mongólica también aparece en individuos con síndrome de Down, síndrome de Zellweger y síndrome de Noonan. Todos los seres humanos la desarrollan en el útero, pero no todos la mantienen después de nacer, a diferencia de los ya mencionados. El grado de desarrollo de la brida entre los individuos varía mucho, y la atribución de su presencia o ausencia es a menudo subjetiva, en un grado relativo a la ocurrencia del rasgo dentro de la comunidad del observador específico. Además, su frecuencia varía clínicamente en Eurasia. Su uso, por tanto, como marcador fenotípico para definir poblaciones biológicas es discutible. Genéticamente, un hijo de un padre con brida mongólica y una madre sin ella manifiesta una situación intermedia entre los dos extremos; y se trataría de dos caracteres que se manifiestan independientemente. (es)
- L'epicanto è la piega cutanea che si trova sopra l'occhio davanti alla palpebra. L'epicanto può essere:
* mediale, se posto prevalentemente nella zona vicino al naso;
* mediano, cioè in posizione centrale;
* laterale, se posto nella zona più esterna. L'epicanto può anche non essere pronunciato e quindi assente. La distribuzione mondiale di questi tre tipi non sottolinea nessuna peculiarità etnica né patologica. (it)
- Les yeux bridés sont dus à un épicanthus ou pli épicanthique, un repli vertical de la peau qui s'étend de la paupière supérieure au bord du nez. Il s'agit d'une caractéristique physique présente notamment chez les personnes Asiatiques et leurs descendants (xanthodermes). Son origine est encore en grande partie inconnue, et bien que beaucoup de théories tentent d'en percer la création, aucune preuve irréfutable n'est venue s'imposer dans le milieu scientifique. Ces yeux sont également présents chez les personnes souffrant de syndromes tels que la trisomie 21, le syndrome d'alcoolisation fœtale (SAF) ou encore le syndrome de Williams. En Asie, selon la plupart des théories génétiques actuelles, les yeux bridés seraient issus de l'adaptation du corps humain au climat, des ancêtres de Sibérie orientale dont le pli protégeait l'œil de la forte réverbération du soleil sur la neige et la banquise, ainsi que du puissant blizzard soufflant alors sur ces plaines. Une autre réponse se trouverait dans une sélection sexuelle exagérée, les habitants préférant pour des raisons inconnues l'allèle "épicanthus", qui aurait muté au début par pur hasard. L'origine de ce pli épicanthique pourrait directement aussi être liée au concept de gènes pléiotropes.
* Détail
* Jeune femme coréenne (fr)
- Amandelogen (epicanthus, Latijn: plica palpebronasalis) is een benaming voor een huidplooi van het bovenste ooglid (van de neus tot de binnenzijde van de wenkbrauw) die de binnenhoek van het oog bedekken bij sommige mensen. Dit fenomeen ontstaat doordat het ooglid meer ontwikkeld is dan bij mensen die geen amandelogen hebben en leidt tot een lagere plooi in het ooglid. In feite zit er een extra beschermende laag over het oog voor weerstand tegen zwaar en koud weer. Amandelogen komen voor bij volken van Centraal- en Oost-Aziatische afkomst, zoals Kazachen, Hazara, Koreanen, Japanners en enkele Zuid- en Zuidoost-Aziatische volken zoals de Birmezen, Vietnamezen, Cambodjanen, Thai, Bhutanen, noordelijke Nepalezen, Tibetanen, sommige Indonesische volkeren en nog een aantal volken. Ook bij de Inuit, Saami, Amerikaanse indianenvolken, Afro-Aziaten, Khoisanvolken en bevolkingsgroepen uit Zuid-Soedan zoals de Dinka en de Nuer komt het voor. (nl)
- Epicanthus (zmarszczka nakątna oka) – pionowy fałd skórny zwykle pokrywający obydwa przynosowe kąty oka człowieka. (pl)
- 内眼角贅皮（ないがんかくぜいひ）または蒙古ひだ、蒙古襞（もうこひだ）とは、上眼瞼（上まぶた）が内眼角（目頭、めがしら）を覆う部分にある皮膚のひだ。この特徴を表現する言葉としては、他に瞼鼻ヒダ（けんびヒダ、plica palpebronasalis: 解剖学用語）がある。内眼角贅皮と密接に関連した主な顔の特徴に、鼻梁（鼻すじ）がある。他の条件が同じなら鼻梁が低いほど内眼角贅皮になりやすく、また逆に、内眼角贅皮があれば鼻梁が低いとも言える。内眼角贅皮が生じる原因は、地理上の血統、年齢、病的な理由などさまざまである。 (ja)
- Epicanto ou dobra epicântica é uma prega de pele da pálpebra superior (do nariz até ao lado interior da sobrancelha), cobrindo o canto interior (canto medial) do olho. A dobra epicântica está presente na maioria das pessoas de ascendência da Ásia Oriental, como os mongóis (e também chineses, coreanos, japoneses etc.), do Sudeste Asiático (vietnamitas, tailandeses, filipinos, indonésios, malaios, polinésios etc), dos originários da Ásia Central (cazaques, quirguizes, etc.), partes do Sul da Ásia (particularmente butaneses), e ainda em inuítes, indígenas americanos, khoisans na África e malgaxes. As dobras epicânticas podem também ser observadas em crianças pequenas de qualquer etnia, antes de a ponta do nariz começar a elevar-se. A prega epicântica também é uma marcante característica na síndrome de Down, na síndrome alcoólico fetal e trissomia triplo X. (pt)
- Mongolveck eller epikanthus kallas ett hudveck på övre ögonlocket vid inre ögonvrån. Vecket är vanligast bland folk i Öst-, Sydöst- och Centralasien, men förekommer naturligt över hela jorden. Välutvecklade mongolveck återfinns hos personer med Downs syndrom inom alla folkslag. Därav kommer den tidigare benämningen mongolism för syndromet. Mongolveck finns i stort antal från svenska och andra skandinaviska befolkningar. Naturligt förekommande mongolveck är ett exempel på mikroevolution. De har uppkommit som ett skydd mot kyla. (sv)
- Эпика́нтус (от греч. ἐπι — над-, поверх-, при- и κανθός — угол глаза), «монгольская складка» — часть складки верхнего века у внутреннего угла глаза, в большей или меньшей степени прикрывающая слёзный бугорок (лат. caruncula lacrimalis). Один из признаков, характерных для монголоидной расы, редкий у представителей других рас. При антропологических обследованиях определяется не только наличие или отсутствие эпикантуса, но и его развитие. (ru)
- Епіка́нтус (також монголоїдна складка) — складка біля внутрішнього кутика ока, що прикриває слізне м'ясце. Епікантус — продовження складки верхньої повіки — одна із характерних ознак монголоїдної раси, що рідко зустрічається у дорослих представників інших рас. Антропологічні дослідження показали, що можливі не тільки присутність, або відсутність епікантуса, а й його розвиток. (uk)
- 內眥（zì）贅（zhuì）皮亦稱内眦皱襞 (英語：epicanthic fold)，俗稱蒙古褶，是人類眼框內側的皮膚皺摺，出現於東北亞、東亞、中亚、南亞 和美洲本土民族、還有北歐和東歐人、南非的科伊桑人和馬達加斯加原住民等，各人種都有可能出現這個特徵。 內眦贅皮被一些人認為是上眼瞼褶皺的延續，並與鼻梁的高度有一定的關係, 然而但低鼻梁的人未必有內眦贅皮，高鼻梁的人未必沒有內眦贅皮。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- طَيَّةُ عُلاية الموق أو عَلاَيَةُ الموق أو طية العين أو طية فوق الموق هي عبارة عن ثنية جلدية من الجفن العلوي تغطي الزاوية الداخلية الموق؛ الزاوية الإنسيَّةُ للعَيْن. الأسماء الأخرى لتلك الحالة الثَّنْيَةُ الجَفْنِيَّةُ الأَنْفِيَّة (بالإنجليزية: Plica Palpebronasalis) وPalpebronasal Fold. واحدة من ملامح الوجه الأساسية التي كثيرا ما ترتبط بشكل وثيق مع طية علاية الموق هي ارتفاع جسر الأنف.هناك العديد من العوامل التي تؤثر على ما إذا كان شخص ما لديه طيات فوق المآقي، بما في ذلك الأصول الجغرافية والعمر، وبعض الحالات الطبية. (ar)
- An epicanthic fold or epicanthus is a skin fold of the upper eyelid that covers the inner corner (medial canthus) of the eye. However, variation occurs in the nature of this feature and the possession of "partial epicanthic folds" or "slight epicanthic folds" is noted in the relevant literature. Various factors influence whether epicanthic folds form, including ancestry, age, and certain medical conditions. (en)
- Epikantoa begiaren barneko angeluko larruazal-tolestura. Jatorri asiarreko biztanleetan ohiko ezaugarri normala da, baita Downen sindromea eta beste gaitz genetiko batzuk dituzten pertsonetan ere. Gizaki guztiok umetokian garatzen dugu, baina jaio ondoren guztiek ez dute mantentzen. Genetikoki, bi muturren arteko tarteko egoera bat adierazten du epikantoa duen guraso baten eta epikantoa ez duen baten seme-alaba batek. Epikantoa kentzeko izeneko kirurgia egin daiteke. (eu)
- L'epicanto è la piega cutanea che si trova sopra l'occhio davanti alla palpebra. L'epicanto può essere:
* mediale, se posto prevalentemente nella zona vicino al naso;
* mediano, cioè in posizione centrale;
* laterale, se posto nella zona più esterna. L'epicanto può anche non essere pronunciato e quindi assente. La distribuzione mondiale di questi tre tipi non sottolinea nessuna peculiarità etnica né patologica. (it)
- Epicanthus (zmarszczka nakątna oka) – pionowy fałd skórny zwykle pokrywający obydwa przynosowe kąty oka człowieka. (pl)
- 内眼角贅皮（ないがんかくぜいひ）または蒙古ひだ、蒙古襞（もうこひだ）とは、上眼瞼（上まぶた）が内眼角（目頭、めがしら）を覆う部分にある皮膚のひだ。この特徴を表現する言葉としては、他に瞼鼻ヒダ（けんびヒダ、plica palpebronasalis: 解剖学用語）がある。内眼角贅皮と密接に関連した主な顔の特徴に、鼻梁（鼻すじ）がある。他の条件が同じなら鼻梁が低いほど内眼角贅皮になりやすく、また逆に、内眼角贅皮があれば鼻梁が低いとも言える。内眼角贅皮が生じる原因は、地理上の血統、年齢、病的な理由などさまざまである。 (ja)
- Mongolveck eller epikanthus kallas ett hudveck på övre ögonlocket vid inre ögonvrån. Vecket är vanligast bland folk i Öst-, Sydöst- och Centralasien, men förekommer naturligt över hela jorden. Välutvecklade mongolveck återfinns hos personer med Downs syndrom inom alla folkslag. Därav kommer den tidigare benämningen mongolism för syndromet. Mongolveck finns i stort antal från svenska och andra skandinaviska befolkningar. Naturligt förekommande mongolveck är ett exempel på mikroevolution. De har uppkommit som ett skydd mot kyla. (sv)
- Эпика́нтус (от греч. ἐπι — над-, поверх-, при- и κανθός — угол глаза), «монгольская складка» — часть складки верхнего века у внутреннего угла глаза, в большей или меньшей степени прикрывающая слёзный бугорок (лат. caruncula lacrimalis). Один из признаков, характерных для монголоидной расы, редкий у представителей других рас. При антропологических обследованиях определяется не только наличие или отсутствие эпикантуса, но и его развитие. (ru)
- Епіка́нтус (також монголоїдна складка) — складка біля внутрішнього кутика ока, що прикриває слізне м'ясце. Епікантус — продовження складки верхньої повіки — одна із характерних ознак монголоїдної раси, що рідко зустрічається у дорослих представників інших рас. Антропологічні дослідження показали, що можливі не тільки присутність, або відсутність епікантуса, а й його розвиток. (uk)
- 內眥（zì）贅（zhuì）皮亦稱内眦皱襞 (英語：epicanthic fold)，俗稱蒙古褶，是人類眼框內側的皮膚皺摺，出現於東北亞、東亞、中亚、南亞 和美洲本土民族、還有北歐和東歐人、南非的科伊桑人和馬達加斯加原住民等，各人種都有可能出現這個特徵。 內眦贅皮被一些人認為是上眼瞼褶皺的延續，並與鼻梁的高度有一定的關係, 然而但低鼻梁的人未必有內眦贅皮，高鼻梁的人未必沒有內眦贅皮。 (zh)
- Epikantus je kožní záhyb horního víčka překrývající vnitřní koutek oka. Vznikl jako prvek adaptace na chladné prostředí plné prachových částic, které panovalo ve středoasijských stepích, odkud pocházejí mongoloidé. (cs)
- Als Epikanthus medialis (altgriechisch ἐπί epí, deutsch ‚auf, darüber‘; altgriechisch κανθός kanthós, deutsch ‚Augenwinkel‘; lateinisch medialis „zur Mitte hin“), auch Epikanthus-Falte oder einfache Oberlidfalte, wird eine oftmals genetisch bedingte sichelförmige Hautfalte am inneren Randwinkel des Auges bezeichnet, die das Auge mandelförmig erscheinen lässt. Im Gegenzug zur Mongolenfalte bleibt diese Lidfalte auch bei geschlossenem Augenlid bestehen. (de)
- La brida mongólica, epicanto (del latín epicanthus medialis) o pliegue epicántico es un repliegue cutáneo que se extiende hacia dentro del repliegue palpebral superior tapando la carúncula del lagrimal y prolongándose hacia abajo hasta unirse a la piel de la cara. Este tipo de ojo es un rasgo típico de las poblaciones clasificadas como mongoloides (los asiáticos orientales, los nativos de Siberia, los indígenas americanos, los polinesios y micronesios), aunque no todas las personas de este grupo genético la presentan y aparece también en algunos pueblos africanos como los joisanes y algunos europeos. La brida mongólica también aparece en individuos con síndrome de Down, síndrome de Zellweger y síndrome de Noonan. Todos los seres humanos la desarrollan en el útero, pero no todos la m (es)
- Les yeux bridés sont dus à un épicanthus ou pli épicanthique, un repli vertical de la peau qui s'étend de la paupière supérieure au bord du nez. Il s'agit d'une caractéristique physique présente notamment chez les personnes Asiatiques et leurs descendants (xanthodermes). Son origine est encore en grande partie inconnue, et bien que beaucoup de théories tentent d'en percer la création, aucune preuve irréfutable n'est venue s'imposer dans le milieu scientifique. L'origine de ce pli épicanthique pourrait directement aussi être liée au concept de gènes pléiotropes. (fr)
- Amandelogen (epicanthus, Latijn: plica palpebronasalis) is een benaming voor een huidplooi van het bovenste ooglid (van de neus tot de binnenzijde van de wenkbrauw) die de binnenhoek van het oog bedekken bij sommige mensen. Dit fenomeen ontstaat doordat het ooglid meer ontwikkeld is dan bij mensen die geen amandelogen hebben en leidt tot een lagere plooi in het ooglid. In feite zit er een extra beschermende laag over het oog voor weerstand tegen zwaar en koud weer. (nl)
- Epicanto ou dobra epicântica é uma prega de pele da pálpebra superior (do nariz até ao lado interior da sobrancelha), cobrindo o canto interior (canto medial) do olho. A dobra epicântica está presente na maioria das pessoas de ascendência da Ásia Oriental, como os mongóis (e também chineses, coreanos, japoneses etc.), do Sudeste Asiático (vietnamitas, tailandeses, filipinos, indonésios, malaios, polinésios etc), dos originários da Ásia Central (cazaques, quirguizes, etc.), partes do Sul da Ásia (particularmente butaneses), e ainda em inuítes, indígenas americanos, khoisans na África e malgaxes. As dobras epicânticas podem também ser observadas em crianças pequenas de qualquer etnia, antes de a ponta do nariz começar a elevar-se. (pt)
|
