| dbo:abstract
|
- شكوكية أوروبية (بالإنجليزية: Euroscepticism) هو مصطلح يصف رفض ، أي يرى تشكيل إتحادات سياسية بين الدول الأوروبية مثل الإتحاد الأوروبي هو مشروع فاشل، وتتعدد الأسباب لرفضه فالقوميين يرفضوه لكونه يدمج دول مختلفة اللغات والعرقيات مع بعضها وأن هذا الاتحاد ضد استقلال دولهم بالإضافة إلى إدخال مهاجرين ولاجئين له من خارج أوروبا، وهناك بعض الشيوعيين واليساريين يرفضوه لكون الاتحاد الأوروبي مبني على الرأسمالية، تنشط حركات الشكوكية الأوروبية في عدة دول، فمثلاً يعتبر حزب المحافظين من أبرز معارضي دخول المملكة المتحدة للإتحاد الأوروبي، بالإضافة إلى حزب اليمين الأوكراني الوطني المتشدد كذلك ينشط في عدة دول في الاتحاد وألتي فيها عدة جهات تطالب بالخروج من الاتحاد الأوروبي مثل اليونان وغيرها. (ar)
- L'euroescepticisme és una idea política reticent o contrària al procés d'integració de la Unió Europea. Els euroescèptics s'oposen als proeuropeus. Els euroescèptics no formen un bloc homogeni. Els adversaris dels euroescèptics són els europeistes, partidaris de la Unió Europea i els partidaris del federalisme europeu. (ca)
- Euroskepticismus, jenž bývá někdy svými příznivci nazýván eurorealismus, je negativní postoj vůči evropské integraci. Může mít řadu různých odstínů od odmítání federalismu (trvání na tom, že Evropská unie by měla zůstat společenstvím národních a nezávislých států a nikoli směřovat k federativnímu či centralistickému uspořádání) až po odmítnutí evropské integrace jako takové. Podle definice politologa euroskepticismus jsou „myšlenky nahodilé nebo kvalifikované opozice, stejně tak jako přímé a nekvalifikované opozice vůči procesu evropské integrace.“ Jinými slovy pod tímto pojmem můžeme rozumět pestrou paletu názorů, jejichž společným jmenovatelem je nedůvěra vůči procesu sjednocování Evropy. Může označovat jednak kritický přístup k centralizačním a etatistickým trendům při současném uznávání přínosů integrace (tzv. měkký euroskepticismus), ale i snahy o vystoupení konkrétní země z EU či o rozpuštění EU (tzv. tvrdý euroskepticismus). (cs)
- Ο Ευρωσκεπτικισμός είναι νεολογισμός που εκφράζει μια ιδεολογία αμφιβολίας ή αντίθεσης προς στην Ευρωπαϊκή Ένωση (ΕΕ) και την Ευρωζώνη (ΟΝΕ). Κάποιοι ευρωσκεπτικιστές διαφωνούν με την προσπάθεια περαιτέρω επέκτασής της, άλλοι διαφωνούν με την παρούσα μορφή της, ενώ κάποιοι είναι ακόμα και υπέρ της διάλυσής της. Η Δανία, το Ηνωμένο Βασίλειο και η Αυστρία είναι χώρες με έντονο ευρωσκεπτικισμό. Για παράδειγμα, το Ανεξάρτητο Κόμμα του Ηνωμένου Βασιλείου (UKIP), το οποίο ήρθε δεύτερο με ποσοστό 16,5% στις ευρωεκλογές του 2009, υποστήριξε την ολική αποχώρηση της Βρετανίας από την Ευρώπη των 27. Τελικά, με δημοψήφισμα τις 23 Ιουνίου 2016 υπερψηφίστηκε η αποχώρηση της χώρας από την Ευρωπαϊκή Ένωση. Ο ευρωσκεπτικισμός δεν αποτελεί μια ενιαία πολιτική/πολιτισμική αντίληψη. Διακρίνεται στον ευρωσκεπτικισμό που εντάσσεται σε μια εθνικιστική αφήγηση, στον ευρωσκεπτικισμό που εντάσσεται σε μια ριζοσπαστική αντικαπιταλιστική αφήγηση, και στον ευρωσκεπτικισμό που αποτελεί αντίδραση μεγάλης μερίδας Ευρωπαίων πολιτών απέναντι στο έλλειμμα δημοκρατίας στην Ευρωπαϊκή Ένωση. Η ριζοσπαστική αντικαπιταλιστική αφήγηση χαρακτηρίζεται δομικά από την άρνηση/απόρριψη της Ευρωπαϊκής Ένωσης και της παγκοσμιοποίησης εν γένει, θεωρώντας πως η παγκοσμιοποίηση είναι άδικη και εκμεταλλευτική για το σύνολο των φτωχών κοινωνικών ομάδων κάθε έθνους. Αυτή η αντίληψη προάγει τόσο την απόρριψη της παγκοσμιοποίησης, όσο και την απόρριψη του σύγχρονου εθνικισμού ως πλευρές της ίδιας καπιταλιστικής διαδικασίας, προς όφελος μιας συναδέλφωσης των λαών με σεβασμό στην κουλτούρα κάθε έθνους ή εθνοτικής ομάδας. (el)
- Als EU-Skepsis, auch Euroskeptizismus oder Europafeindlichkeit, wird eine Bandbreite inhaltlicher Positionen bezeichnet, deren gemeinsames Merkmal eine kritische Auseinandersetzung mit bzw. eine Ablehnung der europäischen Integration ist. Im Gegensatz zur Kritik an der konkreten Politik ihrer gewählten Akteure, kritisieren EU-Skeptiker das grundlegende politische System und die Ziele der Europäischen Union als solche. Einige Kritiker beziehen sich hierbei auch nur auf bestimmte Teilaspekte, wie etwa die Konstruktion des Euro („Euro-Kritiker“). Wie im Brexit-Referendum von 2016 wird mit EU-Skepsis häufig der Wunsch verbunden, nationalstaatliche Souveränität zu bewahren oder wiederherzustellen. Die europäische Integration solle daher aufgehalten oder (etwa durch einen EU-Austritt) komplett revidiert werden. Dabei sprechen demoskopische Erhebungen dafür, dass die medial wahrgenommene und politisch artikulierte Skepsis gegenüber der EU und dem Euro die in der Bevölkerung tatsächlich vorhandene Ablehnung zu übersteigen scheint. So zeigen Umfragen, dass eine große Mehrheit der EU-Bürger die Europäische Union grundsätzlich unterstützen. Die entgegengesetzten Position ist der europäische Föderalismus, der eine noch stärkere Integration hin zu einem Europäischen Bundesstaat anstrebt. (de)
- La vorto eŭroposkeptikismo priskribas la skeptikon aŭ foje decidan politikan reziston rilate al la pli forta integriĝo de eŭropaj ŝtatoj en la Eŭropan Union (EU), kaj ĝenerale rilate al la institucioj, la evoluo kaj la politikaj celoj de la Eŭropa Unio. Ĝenerale tia sinteno estas ligita al la deziro teni laŭeble multe da nacia suvereneco. Ekde la fondiĝo de la Eŭropa Komunumo en la 50-aj jaroj de la 20-a jarcento, estis eŭroposkeptikaj civitanoj kaj politikistoj en ĉiuj membroŝtatoj de la Komunumo, kiuj provis bremsi la eŭropan integriĝon de sia ŝtato: Aparte konata estas la daŭra eŭroposkeptika sinteno de multaj britoj, dum la lasta jardeko de la 20-a jarcento antaŭ de multaj skandinavianoj, sed ankaŭ ekzemple en Francio dum la 50-aj kaj 60-aj jaroj de la jarcento ardis diskutoj inter la eŭroposkeptikisma prezidanto Charles de Gaulle kaj subtenantoj unuflanke kaj por-eŭropaj politikistoj kiel ekzemple Valéry Giscard d'Estaing, posta prezidanto de Francio inter 1974 kaj 1981, aliflanke. La pli mallonga vorto eŭroskeptikismo priskribas la skeptikon kaj reziston pri la komuna eŭropa valuto eŭro - tamen en pluraj naciaj lingvoj de Eŭropo oni miksas la du vortojn kaj konceptojn. (eo)
- Euroscepticism, also spelled as Euroskepticism or EU-scepticism, is a political position involving criticism of the European Union (EU) and European integration. It ranges from those who oppose some EU institutions and policies, and seek reform (Eurorealism, Eurocritical, or soft Euroscepticism), to those who oppose EU membership and see the EU as unreformable (anti-European Unionism, anti-EUism, or hard Euroscepticism). The opposite of Euroscepticism is known as pro-Europeanism, or European Unionism. The main drivers of Euroscepticism have been beliefs that integration undermines national sovereignty and the nation state, that the EU is elitist and lacks democratic legitimacy and transparency, that it is too bureaucratic and wasteful, that it encourages high levels of immigration, or perceptions that it is a neoliberal organisation serving the big business elite at the expense of the working class, being responsible for austerity and driving privatization. Euroscepticism is found in groups across the political spectrum, both left-wing and right-wing, and is often found in populist parties. Although they criticise the EU for many of the same reasons, Eurosceptic left-wing populists focus more on economic issues, such as the European debt crisis and the Transatlantic Trade and Investment Partnership, while Eurosceptic right-wing populists focus more on nationalism and immigration, such as the European migrant crisis. The rise in radical-right parties since the 2000s is strongly linked to a rise in Euroscepticism. Eurobarometer surveys of EU citizens show that trust in the EU and its institutions declined strongly from 2007 to 2015. In that period, it was consistently below 50%. A 2009 survey showed that support for EU membership was lowest in the United Kingdom (UK), Latvia, and Hungary. By 2016, the countries viewing the EU most unfavourably were the UK, Greece, France, and Spain. The 2016 United Kingdom European Union membership referendum resulted in a 51.9% vote in favour of leaving the EU (Brexit), a decision that came into effect on 31 January 2020. Since 2015, trust in the EU has risen in most EU countries as a result of falling unemployment rates and the end of the migrant crisis. A post-2019 election Eurobarometer survey showed that 68% of citizens support the EU, the highest level since 1983; however, sentiment that things are not going in the right direction in the EU had increased to 50%. Trust in the EU had increased significantly at the beginning of the COVID-19 pandemic with levels varying from member state to member state. (en)
- El euroescepticismo es un movimiento político y social que se basa en el rechazo, en mayor o menor medida, de la Unión Europea por parte de los ciudadanos europeos. (es)
- Euroeszeptizismoa mugimendu politiko eta soziala bat da eta bere oinarria, europar hiritarrek, neurri handiago edo txikiagoan, Europar Batasuna errefusatzean datza. Europar integrazio prozesuaren aurkako jarrera ere bada, haren bideragarritasuna eta egokitasuna zalantzan jarriz. Pro-europarrak ez bezala, euroeszeptikoek ez dute talde homogeneoa osatzen eta definitzen dituen ezaugarri bakarra europar eraikuntzaren aurkako mugimenduak dira. (eu)
- L’euroscepticisme est une opposition à l'intégration européenne et à l'Union européenne basée notamment sur un doute quant à sa viabilité ou son utilité. À l'inverse des pro-européens, les eurosceptiques ne constituent pas un bloc homogène mais comprennent les « mouvements d’opposition à la construction européenne ». Selon Agnès Alexandre-Collier ce terme est ambigu, allant « de la simple suspicion à l’opposition militante en passant par l’hostilité passive, soulignant que l’euroscepticisme revêt autant de formes qu’il existe de motifs de désapprobation ». On peut parler également d’europhobie ou d’anti-européanisme pour désigner une opposition franche à l'Union européenne ou à l'intégration européenne. Les eurosceptiques s'opposent aux pro-européens (partisans du modèle actuel ou d'une construction européenne plus accrue, par exemple, le fédéralisme européen) et aux eurocritiques (partisans d'une construction européenne mais sur un autre modèle, par exemple, antilibéral). (fr)
- Eroskeptisisme (juga dikenal sebagai skeptisisme Uni Eropa, dari kata Yunani skepsis yang artinya meragukan) berarti kritik terhadap Uni Eropa. Beberapa pengamat, bagaimanapun, lebih memilih untuk memahami oposisi dan total penolakan dari Uni Eropa (keanti-Unieropaan) sebagai 'Eroskeptisisme'. Secara tradisional, sumber utama Eroskeptisisme telah menjadi gagasan bahwa integrasi melemahkan negara kebangsaan, dan keinginan untuk memperlambat, menghentikan atau membalikkan integrasi dalam Uni Eropa. Pandangan lain sering diadakan oleh para Eroskeptik mencakup persepsi atau keyakinan bahwa Uni Eropa terlalu birokratik. Eroskeptisisme tidak sama dengan yang mengacu pada penolakan dari budaya Eropa dan , dan perasaan, pendapat dan diskriminasi terhadap . Sebuah jajak pendapat dari warga negara Uni Eropa pada tahun 2009 menunjukkan bahwa dukungan untuk keanggotaan Uni Eropa terendah terjadi di Latvia, Britania Raya, dan Hongaria. Pada tahun 2016, dengan melihat negara-negara Uni Eropa yang paling tidak baik, yaitu Yunani, Prancis, Spanyol dan Britania Raya. Eroskeptisisme ditemukan dalam partai politik di seluruh spektrum politik; namun, kenaikan partai di Eropa sangat terkait dengan kenaikan Eroskeptisisme di benua tersebut. Kepercayaan Uni Eropa dan lembaga-lembaga telah sangat menurun sejak puncaknya pada tahun 2007. Sebuah referendum yang diadakan pada tahun 2016 menanyakan apakah Britania Raya harus tetap menjadi anggota, atau meninggalkan Uni Eropa menghasilkan suara mayoritas mendukung meninggalkan UNI eropa. (in)
- 유럽회의주의(歐洲懷疑主義, 영어: Euroskepticism, Euroscepticism, Euroskepticism, EU-scepticism)은 유럽 연합으로 대표되는 유럽의 통합과정에 대하여 반발하는 이념이나 사상을 일컫는 말이다. 원래는 영국에서 유럽경제공동체(EEC)에 가맹하는 것에 대해 찬성했던 노동당과 보수당의 내부에서도 회의적이었던 부류들을 일컫는 말이었다. 그 후 유럽회의주의의 지칭 범위는 확대되어, 유럽연합(EU) 그 자체와 그 정책, 유로화의 도입, 장래에 지향되는 초국가, 연방제, 국가연합 등의 형태의 범유럽적인 통합체의 설립, 이행 등 전반적인 부분에 대해서 회의론과 비판론을 견지하고 있다. 유럽회의주의, 즉 Euroskepticism이라는 단어는, 다른 유럽 언어에도 외래어 혹은 번역차용 같은 형태로 들어와, 독일어에서는 Europaskepsis라는 단어가 사용되고 있다. EU회의론 등으로 불리기도 한다. 유럽회의주의는 국민국가, 국가주권 등의 개념과 관련짓는 경우가 있어, 전형적인 경우로 로마조약 전문에 있는 "한없이 연합체에 가까운(ever closer union)"이라는 표현을 주권침해로 여기기도 한다. 그러나 유럽회의주의는 이데올로기로서는 충분히 정의가 되어있지 않은데다, 회의론자들 또한 유럽에 대한 전망과, 그 전망과 현실의 차를 느끼는 정도에 따라 여러 부류가 있다. 유럽의 연합체에 대한 다른 형태를 모색하는 사람도 있는 한편, 유럽의 통치과정을 전환하고자 하는 사람, 거주하는 나라를 유럽연합으로부터 탈퇴시키려 하는 사람, 유럽연합 자체를 완전히 해체시키려는 사람 등, 유럽회의론자들은 각자 여러 가지 목표를 가지고 있다. 또, 유럽연합의 정치가 관료적이며 비민주적이라 여기는 사람도 있어, 그 때문에 해체라고 하는 수단이 아니라 유럽연합 내부에서 그 구조를 바꿔나가야 한다는 사람도 있다. (ko)
- L'euroscetticismo è un orientamento di critica ai leader dell'Unione europea e di opposizione al processo di integrazione politica europea; è presente all'interno di tutto lo spettro politico. Tradizionalmente, la fonte principale alla base dell'euroscetticismo è stata l'idea secondo cui il processo di integrazione indebolisca i singoli Stati membri dell'Unione europea; altre cause includono le percezioni di una UE antidemocratica o eccessivamente burocratica. Tra i successi storici degli euroscettici ci sono la bocciatura della Costituzione Europea nel Referendum francese e in quello olandese del 2005, che portarono all'affossamento della carta comune europea. Un altro successo è il no irlandese nel referendum sul Trattato europeo, che nel giugno 2008 sostituiva la Costituzione Europea proprio in seguito alle bocciature francese e olandese. Una sconfitta per gli euroscettici è però arrivata proprio con il secondo referendum sul Trattato di Lisbona dove più di due terzi degli irlandesi si sono espressi per il sì dando il via libera definitivo alla ratifica. (it)
- 欧州懐疑主義（おうしゅうかいぎしゅぎ、英語: Euroskepticism）とは、ヨーロッパの統合過程に対して反発する理念や思想。EU懐疑論などともいう。 (ja)
- Euroscepsis is een term waarmee een kritische houding omschreven wordt ten opzichte van het proces van Europese integratie, of de Europese Unie als vorm. Omdat een coalitie van eurosceptici moeilijk te vormen is over de ideologische grenzen heen, is er van een eurosceptische frontvorming ook niet écht sprake. Binnen de politiek wetenschappelijke literatuur werkt men veelal met de term 'euroscepticisme' in plaats van euroscepsis. (nl)
- Eurosceptycyzm – pojęcie oznaczające niechęć do większej integracji krajów Unii Europejskiej i powiększenia jej o nowe państwa członkowskie lub sprzeciw wobec szybkiego wejścia do niej w przypadku krajów kandydujących. Jako określenie potoczne stosowane jest w różnych znaczeniach; zwykle dla opisania poglądów osób krytycznych wobec różnych elementów bieżącej polityki oraz systemu prawnego Unii Europejskiej. Przeciwieństwem eurosceptycyzmu jest euroentuzjazm, który oznacza tendencję do większej integracji krajów Unii i powiększenia jej o nowe państwa lub dążenie do szybkiego wejścia do niej w przypadku krajów kandydujących. (pl)
- O euroceticismo é uma ideologia política assentada na desconfiança ou na descrença acerca da União Europeia (UE). Dentro dos partidos eurocéticos há uma vasta gama de linhas de pensamento desde uma menor integração económica ou política entre os países, até os que defendem nenhuma integração. A principal fonte do Euroceticismo tem sido a crença de que a integração europeia enfraquece questões como identidade nacional e soberania; outras críticas dos eurocéticos é que a União Europeia seria elitista e não teria muita legitimidade democrática ou transparência, além de ser burocrática, desnecessária e que encoraja vários níveis de migração; há também a perceção de ser uma organização neoliberal que serve as grandes empresas aos custos da classe trabalhadora e é responsável pela austeridade. Euroceticismo é encontrado em ambos os lados do espectro político, em particular nos partidos com viés populista. Embora ambos os lados critiquem a UE basicamente pelos mesmo motivos, os eurocéticos de esquerda focam em assuntos econômicos (como a crise da dívida pública da Zona Euro), enquanto os de direita preferem-se focar em questões como nacionalismo e imigração (como a Crise migratória na Europa). Durante a década de 2010, foi visto uma ascensão de partidos e movimentos de extrema-direita na Europa com fortes tendências eurocéticas. Segundo o Eurobarómetro, a popularidade e confiança na União Europeia e nas suas instituições tem decresicdo consideravelmente desde 2007, ficando abaixo dos 50%. Uma pesquisa feita em 2009, mostrou que a popularidade da UE era mais baixa no Reino Unido, Letónia e Hungria. Em 2016, os países onde a União Europeia tinha uma percepção mais negativa era o Reino Unido (que, naquele ano, fez um referendo sobre permanência ou não no Bloco, onde a população optou por sair), Grécia, França e Espanha. Desde 2015, contudo, a confiança na UE tem crescido um pouco, especialmente devido a queda no desemprego e o ressurgimento económico no continente. (pt)
- Euroskepticism eller EU-skepticism, efter engelskans euroscepticism, är skepsis gentemot Europeiska unionen som projekt. Euroskepticismen bygger ofta på en kritik mot vad man ser som EU:s överstatlighet och en önskan om att bevara nationellt självbestämmande. I valet mellan tanken på "Europas förenta stater", tanken att EU ska i väsentliga avseenden fungera som ett enda land, eller tanken på endast frihandel, och ingen central politisk styrning, eller något mellanting vill euroskeptikerna ha så lite styrning som möjligt, kanske upplösa EU som projekt helt och hållet. En vanlig hållning inte minst i Sverige, är man intresserar sig för det egna landet, och tycker att EU kan göra som det vill, men det egna landet skall vara utanför. Euroskepticismen är utbredd bland delar av folket i de flesta av EU:s länder, även bland grundarländerna som till exempel Frankrike, mer utbredd än bland politikerna. Detta har inneburit att förslag som politikerna tagit fram stött på motstånd; mest betydande tillfälle var 2005 när förslaget om Europeiska konstitutionen avslogs i folkomröstningar i Frankrike och Nederländerna.[källa behövs] Enligt opinionsundersökningar från 2016 var de länder med flest ut kritiska medborgare: Grekland, Frankrike, Spanien och Storbritannien. En undersökning från april 2018 fann att stödet för EU var “det högsta uppmätt sedan 1983”. Nära hälften (48 procent) av de 27 601 EU-medborgarna som utfrågades ansåg att deras åsikt kunde påverka EU, upp från 37 procent i 2016, medan 46 procent var av motsatt uppfattning. Två tredjedelar (67 procent) ansåg att deras land hade nytta av medlemskapet och 60 procent ansåg det vara bra att landet var med i EU, vilket var en stor ökning från 2011 då 47 procent uttryckt sig så. (sv)
- Евроскептицизм (англ. euroscepticism, швед. euroskepticism) — одна из форм оппозиционной деятельности (скептицизм), согласно которой её сторонники (евроскептики) фокусируются на идеях, мыслях, действиях, направленных на сомнения, критику, неприятие и разочарование относительно или всего Европейского союза, или определённой его общей политики, или деятельности конкретного института и так далее. (ru)
- Євроскептици́зм — одна із форм опозиції діяльності Європейського Союзу, відповідно до якої її прихильники (євроскептики) фокусуються на ідеях, думках, діях, що спрямовані на сумнів, критику, неприйняття і зневіру стосовно або всього Європейського Союзу, або певної його політики чи діяльності конкретного інституту тощо . Виникнення євроскептицизму є логічним і зрозумілим явищем, навіть більше – нормальним у демократичних суспільствах. Адже воно, власне, демонструє, наскільки та чи інша нація готова приймати чи протистояти різним глобальним катаклізмам, утворенням і викликам. У даному випадку перед європейськими державами на початку 1950-х рр. постав виклик створення нового типу міжнародної організації, яка передбачала вельми тісні стосунки між її членами. При цьому суспільства різних країн побоювалося інколи протилежних наслідків інтеграційних процесів. З одного боку, перед ними з’явилася проблема збереження національного суверенітету, з іншого боку існувала боязнь моноцентричного керівництва ключових держав-засновниць нового утворення — Франції та Німеччини. (uk)
- 歐洲懷疑主義（英語：Euroskepticism）又稱疑歐主義，是指反對欧洲一体化的思想或理念，其非單一的意識型態，亦非反對欧洲，但很大部分是反對歐盟的立場有關，不少具有民族主義的因素。 它當中有主張不同形式的反歐盟者：包括那些反對一些歐盟機構和政策並尋求改革（軟歐洲懷疑主義）的人，以及視歐盟不可改變，主張自己的国家退出歐盟、甚至解散歐盟等（嚴格的歐洲懷疑主義或反歐盟主義/反歐盟主義）。 歐洲懷疑主義的政治勢力在欧盟东扩後大增，加上欧盟不断增加內部权力削弱國家主權且各國影響力失衡，使歐盟受到大量國家批評。與此相對的是親歐洲主義，主張增強欧洲政治经济的整合，加強一体化和推行欧洲邦联制。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- شكوكية أوروبية (بالإنجليزية: Euroscepticism) هو مصطلح يصف رفض ، أي يرى تشكيل إتحادات سياسية بين الدول الأوروبية مثل الإتحاد الأوروبي هو مشروع فاشل، وتتعدد الأسباب لرفضه فالقوميين يرفضوه لكونه يدمج دول مختلفة اللغات والعرقيات مع بعضها وأن هذا الاتحاد ضد استقلال دولهم بالإضافة إلى إدخال مهاجرين ولاجئين له من خارج أوروبا، وهناك بعض الشيوعيين واليساريين يرفضوه لكون الاتحاد الأوروبي مبني على الرأسمالية، تنشط حركات الشكوكية الأوروبية في عدة دول، فمثلاً يعتبر حزب المحافظين من أبرز معارضي دخول المملكة المتحدة للإتحاد الأوروبي، بالإضافة إلى حزب اليمين الأوكراني الوطني المتشدد كذلك ينشط في عدة دول في الاتحاد وألتي فيها عدة جهات تطالب بالخروج من الاتحاد الأوروبي مثل اليونان وغيرها. (ar)
- L'euroescepticisme és una idea política reticent o contrària al procés d'integració de la Unió Europea. Els euroescèptics s'oposen als proeuropeus. Els euroescèptics no formen un bloc homogeni. Els adversaris dels euroescèptics són els europeistes, partidaris de la Unió Europea i els partidaris del federalisme europeu. (ca)
- El euroescepticismo es un movimiento político y social que se basa en el rechazo, en mayor o menor medida, de la Unión Europea por parte de los ciudadanos europeos. (es)
- Euroeszeptizismoa mugimendu politiko eta soziala bat da eta bere oinarria, europar hiritarrek, neurri handiago edo txikiagoan, Europar Batasuna errefusatzean datza. Europar integrazio prozesuaren aurkako jarrera ere bada, haren bideragarritasuna eta egokitasuna zalantzan jarriz. Pro-europarrak ez bezala, euroeszeptikoek ez dute talde homogeneoa osatzen eta definitzen dituen ezaugarri bakarra europar eraikuntzaren aurkako mugimenduak dira. (eu)
- 欧州懐疑主義（おうしゅうかいぎしゅぎ、英語: Euroskepticism）とは、ヨーロッパの統合過程に対して反発する理念や思想。EU懐疑論などともいう。 (ja)
- Euroscepsis is een term waarmee een kritische houding omschreven wordt ten opzichte van het proces van Europese integratie, of de Europese Unie als vorm. Omdat een coalitie van eurosceptici moeilijk te vormen is over de ideologische grenzen heen, is er van een eurosceptische frontvorming ook niet écht sprake. Binnen de politiek wetenschappelijke literatuur werkt men veelal met de term 'euroscepticisme' in plaats van euroscepsis. (nl)
- Eurosceptycyzm – pojęcie oznaczające niechęć do większej integracji krajów Unii Europejskiej i powiększenia jej o nowe państwa członkowskie lub sprzeciw wobec szybkiego wejścia do niej w przypadku krajów kandydujących. Jako określenie potoczne stosowane jest w różnych znaczeniach; zwykle dla opisania poglądów osób krytycznych wobec różnych elementów bieżącej polityki oraz systemu prawnego Unii Europejskiej. Przeciwieństwem eurosceptycyzmu jest euroentuzjazm, który oznacza tendencję do większej integracji krajów Unii i powiększenia jej o nowe państwa lub dążenie do szybkiego wejścia do niej w przypadku krajów kandydujących. (pl)
- Евроскептицизм (англ. euroscepticism, швед. euroskepticism) — одна из форм оппозиционной деятельности (скептицизм), согласно которой её сторонники (евроскептики) фокусируются на идеях, мыслях, действиях, направленных на сомнения, критику, неприятие и разочарование относительно или всего Европейского союза, или определённой его общей политики, или деятельности конкретного института и так далее. (ru)
- 歐洲懷疑主義（英語：Euroskepticism）又稱疑歐主義，是指反對欧洲一体化的思想或理念，其非單一的意識型態，亦非反對欧洲，但很大部分是反對歐盟的立場有關，不少具有民族主義的因素。 它當中有主張不同形式的反歐盟者：包括那些反對一些歐盟機構和政策並尋求改革（軟歐洲懷疑主義）的人，以及視歐盟不可改變，主張自己的国家退出歐盟、甚至解散歐盟等（嚴格的歐洲懷疑主義或反歐盟主義/反歐盟主義）。 歐洲懷疑主義的政治勢力在欧盟东扩後大增，加上欧盟不断增加內部权力削弱國家主權且各國影響力失衡，使歐盟受到大量國家批評。與此相對的是親歐洲主義，主張增強欧洲政治经济的整合，加強一体化和推行欧洲邦联制。 (zh)
- Euroskepticismus, jenž bývá někdy svými příznivci nazýván eurorealismus, je negativní postoj vůči evropské integraci. Může mít řadu různých odstínů od odmítání federalismu (trvání na tom, že Evropská unie by měla zůstat společenstvím národních a nezávislých států a nikoli směřovat k federativnímu či centralistickému uspořádání) až po odmítnutí evropské integrace jako takové. Podle definice politologa euroskepticismus jsou „myšlenky nahodilé nebo kvalifikované opozice, stejně tak jako přímé a nekvalifikované opozice vůči procesu evropské integrace.“ (cs)
- Ο Ευρωσκεπτικισμός είναι νεολογισμός που εκφράζει μια ιδεολογία αμφιβολίας ή αντίθεσης προς στην Ευρωπαϊκή Ένωση (ΕΕ) και την Ευρωζώνη (ΟΝΕ). Κάποιοι ευρωσκεπτικιστές διαφωνούν με την προσπάθεια περαιτέρω επέκτασής της, άλλοι διαφωνούν με την παρούσα μορφή της, ενώ κάποιοι είναι ακόμα και υπέρ της διάλυσής της. Η Δανία, το Ηνωμένο Βασίλειο και η Αυστρία είναι χώρες με έντονο ευρωσκεπτικισμό. Για παράδειγμα, το Ανεξάρτητο Κόμμα του Ηνωμένου Βασιλείου (UKIP), το οποίο ήρθε δεύτερο με ποσοστό 16,5% στις ευρωεκλογές του 2009, υποστήριξε την ολική αποχώρηση της Βρετανίας από την Ευρώπη των 27. Τελικά, με δημοψήφισμα τις 23 Ιουνίου 2016 υπερψηφίστηκε η αποχώρηση της χώρας από την Ευρωπαϊκή Ένωση. (el)
- La vorto eŭroposkeptikismo priskribas la skeptikon aŭ foje decidan politikan reziston rilate al la pli forta integriĝo de eŭropaj ŝtatoj en la Eŭropan Union (EU), kaj ĝenerale rilate al la institucioj, la evoluo kaj la politikaj celoj de la Eŭropa Unio. Ĝenerale tia sinteno estas ligita al la deziro teni laŭeble multe da nacia suvereneco. Ekde la fondiĝo de la Eŭropa Komunumo en la 50-aj jaroj de la 20-a jarcento, estis eŭroposkeptikaj civitanoj kaj politikistoj en ĉiuj membroŝtatoj de la Komunumo, kiuj provis bremsi la eŭropan integriĝon de sia ŝtato: Aparte konata estas la daŭra eŭroposkeptika sinteno de multaj britoj, dum la lasta jardeko de la 20-a jarcento antaŭ de multaj skandinavianoj, sed ankaŭ ekzemple en Francio dum la 50-aj kaj 60-aj jaroj de la jarcento ardis diskutoj inter la (eo)
- Euroscepticism, also spelled as Euroskepticism or EU-scepticism, is a political position involving criticism of the European Union (EU) and European integration. It ranges from those who oppose some EU institutions and policies, and seek reform (Eurorealism, Eurocritical, or soft Euroscepticism), to those who oppose EU membership and see the EU as unreformable (anti-European Unionism, anti-EUism, or hard Euroscepticism). The opposite of Euroscepticism is known as pro-Europeanism, or European Unionism. (en)
- Als EU-Skepsis, auch Euroskeptizismus oder Europafeindlichkeit, wird eine Bandbreite inhaltlicher Positionen bezeichnet, deren gemeinsames Merkmal eine kritische Auseinandersetzung mit bzw. eine Ablehnung der europäischen Integration ist. Im Gegensatz zur Kritik an der konkreten Politik ihrer gewählten Akteure, kritisieren EU-Skeptiker das grundlegende politische System und die Ziele der Europäischen Union als solche. Einige Kritiker beziehen sich hierbei auch nur auf bestimmte Teilaspekte, wie etwa die Konstruktion des Euro („Euro-Kritiker“). (de)
- L’euroscepticisme est une opposition à l'intégration européenne et à l'Union européenne basée notamment sur un doute quant à sa viabilité ou son utilité. À l'inverse des pro-européens, les eurosceptiques ne constituent pas un bloc homogène mais comprennent les « mouvements d’opposition à la construction européenne ». Selon Agnès Alexandre-Collier ce terme est ambigu, allant « de la simple suspicion à l’opposition militante en passant par l’hostilité passive, soulignant que l’euroscepticisme revêt autant de formes qu’il existe de motifs de désapprobation ». (fr)
- Eroskeptisisme (juga dikenal sebagai skeptisisme Uni Eropa, dari kata Yunani skepsis yang artinya meragukan) berarti kritik terhadap Uni Eropa. Beberapa pengamat, bagaimanapun, lebih memilih untuk memahami oposisi dan total penolakan dari Uni Eropa (keanti-Unieropaan) sebagai 'Eroskeptisisme'. Kepercayaan Uni Eropa dan lembaga-lembaga telah sangat menurun sejak puncaknya pada tahun 2007. Sebuah referendum yang diadakan pada tahun 2016 menanyakan apakah Britania Raya harus tetap menjadi anggota, atau meninggalkan Uni Eropa menghasilkan suara mayoritas mendukung meninggalkan UNI eropa. (in)
- 유럽회의주의(歐洲懷疑主義, 영어: Euroskepticism, Euroscepticism, Euroskepticism, EU-scepticism)은 유럽 연합으로 대표되는 유럽의 통합과정에 대하여 반발하는 이념이나 사상을 일컫는 말이다. 원래는 영국에서 유럽경제공동체(EEC)에 가맹하는 것에 대해 찬성했던 노동당과 보수당의 내부에서도 회의적이었던 부류들을 일컫는 말이었다. 그 후 유럽회의주의의 지칭 범위는 확대되어, 유럽연합(EU) 그 자체와 그 정책, 유로화의 도입, 장래에 지향되는 초국가, 연방제, 국가연합 등의 형태의 범유럽적인 통합체의 설립, 이행 등 전반적인 부분에 대해서 회의론과 비판론을 견지하고 있다. 유럽회의주의, 즉 Euroskepticism이라는 단어는, 다른 유럽 언어에도 외래어 혹은 번역차용 같은 형태로 들어와, 독일어에서는 Europaskepsis라는 단어가 사용되고 있다. EU회의론 등으로 불리기도 한다. (ko)
- L'euroscetticismo è un orientamento di critica ai leader dell'Unione europea e di opposizione al processo di integrazione politica europea; è presente all'interno di tutto lo spettro politico. Tradizionalmente, la fonte principale alla base dell'euroscetticismo è stata l'idea secondo cui il processo di integrazione indebolisca i singoli Stati membri dell'Unione europea; altre cause includono le percezioni di una UE antidemocratica o eccessivamente burocratica. (it)
- O euroceticismo é uma ideologia política assentada na desconfiança ou na descrença acerca da União Europeia (UE). Dentro dos partidos eurocéticos há uma vasta gama de linhas de pensamento desde uma menor integração económica ou política entre os países, até os que defendem nenhuma integração. (pt)
- Euroskepticism eller EU-skepticism, efter engelskans euroscepticism, är skepsis gentemot Europeiska unionen som projekt. Euroskepticismen bygger ofta på en kritik mot vad man ser som EU:s överstatlighet och en önskan om att bevara nationellt självbestämmande. (sv)
- Євроскептици́зм — одна із форм опозиції діяльності Європейського Союзу, відповідно до якої її прихильники (євроскептики) фокусуються на ідеях, думках, діях, що спрямовані на сумнів, критику, неприйняття і зневіру стосовно або всього Європейського Союзу, або певної його політики чи діяльності конкретного інституту тощо . (uk)
|
