| dbo:abstract
|
- يورو وينغز هي شركة طيران تعمل بنظام الطيران منخفض التكلفة، يقع مقرها في دوسلدورف بألمانيا. (ar)
- Eurowings és una aerolínia de baix cost establerta a Alemanya. Té la seu a Düsseldorf i és una filial de Lufthansa. Es posà en marxa l'1 de gener del 1994. L'agost del 2019, la seva flota incloïa 15 Airbus A319-100, 38 Airbus A320-200 i 1 Airbus A321-200 en propietat, a més d'un cert nombre d'avions , amb els quals opera vols a l'interior d'Europa i arreu del món. (ca)
- Eurowings GmbH je německá nízkonákladová letecká společnost se sídlem v Düsseldorfu, je plně vlastněná skupinou Lufthansa. Ze základen na letištích Berlín-Tegel, Kolín/Bonn, Düsseldorfu, Hamburku, Vídně, Prahy, , Salcburku, Mnichově a Stuttgartu obsluhuje evropské a domácí destinace, její dálkové linky vedou do Asie a Severní Ameriky. Společnost byla založena 1. února 1993, první let se konal přesně o rok později. Germanwings byla první evropská nízkonákladová letecká společnost v Evropě, která začala mimo přímých letů nabízet přípoje (přestupy). Společnost byla do roku 2014 součástí společnost . V té době začala společnost pracovat pod jménem nízkonákladové německé společnosti Germanwings. Na jaře roku 2015 začala společnost operovat dálkové lety s Airbusem A330-200. V roce 2015 také začalo postupné slučování Germanwings do společnosti Eurowings. (cs)
- Η Eurowings GmbH είναι μια γερμανική αεροπορική εταιρεία χαμηλού κόστους που εδρεύει στο Ντίσελντορφ και είναι θυγατρική που ανήκει εξ ολοκλήρου στον όμιλο της Lufthansa . Ιδρύθηκε το 1996 και εξυπηρετεί ένα δίκτυο των εγχώριων και ευρωπαϊκών προορισμών, καθώς και ορισμένα δρομολόγια μεγάλων αποστάσεων και διατηρεί βάσεις στο αεροδρόμιο Tegel του Βερολίνου, το αεροδρόμιο της Κολωνίας στη Βόννη, το αεροδρόμιο του Ντίσελντορφ, το αεροδρόμιο του Αμβούργου, το αεροδρόμιο Ανόβερο, το αεροδρόμιο του Μονάχου, το αεροδρόμιο της Νυρεμβέργης, Πάλμα ντε Το αεροδρόμιο της Σάλτσμπουργκ, το αεροδρόμιο της Στουτγάρδης και το διεθνές αεροδρόμιο της Βιέννης . Η Eurowings έχει περάσει από μείζονα μετασχηματισμό τα τελευταία χρόνια. Ήταν μέρος της Lufthansa Regional μέχρι τον Οκτώβριο του 2014. Εκείνη την εποχή άρχισε να λειτουργεί για λογαριασμό της Germanwings μέσα στο δίκτυό τους. Από την άνοιξη του 2015, η Eurowings έχει ανακατασκευαστεί ως αερομεταφορέας χαμηλού κόστους για πτήσεις μικρής και μεγάλης απόστασης. Έως τον Οκτώβριο του 2015, είχε επίσης αρχίσει να ενσωματώνει το δίκτυο δρομολογίων της Germanwings ως μέρος της συγχώνευσης των δύο εμπορικών σημάτων. (el)
- Eurowings GmbH ist eine deutsche Fluggesellschaft mit Sitz in Düsseldorf. Sie entstand 1993 als Regionalfluggesellschaft und ist seit 2011 eine Tochtergesellschaft der Lufthansa. 2015 hat Eurowings die von Lufthansa abseits der Drehkreuze Frankfurt und München angebotenen Flüge sowie die zuvor durch Germanwings vermarkteten Verbindungen übernommen und bietet heute Direktflüge innerhalb von Europa an, somit auf der Kurz- und Mittelstrecke. Die Hauptbasis von Eurowings ist der Flughafen Düsseldorf. (de)
- Eurowings GmbH is a German low-cost carrier headquartered in Düsseldorf and a wholly owned subsidiary of the Lufthansa Group. Founded in 1996, it serves a network of domestic and European destinations and formerly also operated some long-haul routes and maintains bases at several airports throughout Germany and Austria as well as in Palma de Mallorca and Pristina. Eurowings has gone through a major transformation in recent years. It was part of Lufthansa Regional until October 2014. At that time it began operating on behalf of Germanwings within their network. Since spring 2015, Eurowings has been redeveloped into a low-cost airline for short- and long-haul flights. By October 2015, it had also started to incorporate Germanwings' route network as part of the merger of the two brands. (en)
- Eurowings (NAZE: EW, NAGE: EWG eta Callsign EUROWINGS) alemaniar airelinea da. Lufthansak 1994an sortu zuen eta kontinente arteko hegaldiak ere egiten ditu. Eurowings markak hainbat airelineak erabiltzen dute: Eurowings, Eurowings Europe, Germanwings edota . (eu)
- Eurowings GmbH (code IATA : EW ; code OACI : EWG) est une compagnie aérienne allemande, basée à Düsseldorf. La compagnie est détenue par Lufthansa et faisait partie de Lufthansa Regional jusqu'en octobre 2014. Dès lors, elle assure des vols exclusivement pour Germanwings, compagnie à bas-prix filiale de Lufthansa. Eurowings GmbH est la 4e plus grande compagnie régionale d'Europe par le nombre de passagers transportés. Elle a transporté 2 925 000 passagers en 2004. (fr)
- Eurowings es una aerolínea con sede en Dusseldorf, Alemania. Es una aerolínea de bajo coste dependiente de Lufthansa, que opera vuelos regulares a destinos de Europa, África, América y Asia. La empresa está formada por diferentes aerolíneas que operan todos (o una parte) de sus vuelos bajo el nombre común de "Eurowings". Estas aerolíneas son actualmente: Eurowings, Eurowings Europe, Germanwings y SunExpress Deutschland. (es)
- Eurowings GmbH adalah sebuah maskapai penerbangan bertarif rendah dengan kantor pusat di Düsseldorf Administrative Center (Verwaltungsstandort Düsseldorf) di Düsseldorf, Jerman. Eurowings mengoperasikan penerbangan domestik dan Eropa berjadwal di bawah nama Lufthansa. Sebelumnya kantor pusatnya berada di Dortmund Administrative Center (Verwaltungsstandort Dortmund) di Bandar Udara Dortmund di Dortmund, dengan Düsseldorf menjadi kantor pusat perusahaan. Kantor pusat dan pusat perawatan yang berada di Bandar Udara Dortmund telah ditutup. Basis di ditutup pada musim semi 2011. Eurowings telah melalui transformasi besar dalam beberapa tahun terakhir. Maskapai adalah bagian dari hingga Oktober 2014. (in)
- ユーロウイングス (Eurowings) はデュッセルドルフに本拠を置くドイツの航空会社。ルフトハンザグループの格安航空会社事業を担う。 (ja)
- 유로윙스(영어: Eurowings GmbH)는 독일의 지역 항공사로 본사는 독일 뒤셀도르프에 위치해 있으며 1993년에 설립해 1994년에 취항했다. 허브 공항은 뒤셀도르프 국제공항이며 계열사는 루프트한자이다. (ko)
- Eurowings is een lagekostenluchtvaartmaatschappij met het hoofdkantoor in Düsseldorf, Duitsland. Zij levert diensten binnen en buiten Duitsland en zij is deel van de Lufthansa Group. Eurowings heeft hubs op de luchthavens van Keulen-Bonn, Düsseldorf en Hamburg. Dochteronderneming Eurowings Europe opereert vanuit haar hub Wenen. De luchtvaartmaatschappij is tevens onderdeel van de Eurowings Group. (nl)
- Eurowings GmbH è una compagnia aerea low-cost tedesca sussidiaria di Lufthansa con sede a Düsseldorf. Dalle sue basi presso gli aeroporti di Düsseldorf, Colonia-Bonn, Amburgo e Vienna opera voli su destinazioni nazionali ed europee, nonché alcune rotte a lungo raggio.Negli ultimi anni Eurowings ha attraversato una profonda trasformazione: ha fatto parte di Lufthansa Regional fino a ottobre 2014, successivamente ha iniziato ad operare per conto della consociata Germanwings all'interno del loro network, da inizio 2015 ha cominciato a trasformarsi in un vettore low-cost per voli a breve e lungo raggio e da ottobre 2015 ha iniziato ad incorporare Germanwings, operazione che si è conclusa nel 2016. (it)
- Eurowings GmbH — немецкая бюджетная авиакомпания, базирующаяся в Дюссельдорфе. Является одним из дочерних подразделений авиационного холдинга Lufthansa Group. До октября 2014 года выполняла внутренние региональные и некоторые европейские рейсы под брендом Lufthansa Regional, после чего начала работать от имени Germanwings. Узловыми аэропортами авиакомпании являются аэропорты Дюссельдорф и Гамбург. В октябре 2015 года Lufthansa запустит нового низкотарифного перевозчика, созданного на базе Eurowings путём слияния с Germanwings. После реструктуризации объединенная авиакомпания будет работать под брендом Eurowings и использовать флот и маршрутную сеть Germanwings. Предполагается, что в дальнейшем сеть нового лоу-костера будет расширяться и дальше путём открытия дальнемагистральных рейсов с использованием широкофюзеляжных самолётов. Первой зарубежной базой аэропорта станет аэропорт Вены. (ru)
- Eurowings – niemieckie tanie linie lotnicze z siedzibą w Düsseldorfie. Jest częścią Grupy Lufthansa – największej linii lotniczej w Niemczech. Obsługuje zarówno połączenia krajowe, jak i międzynarodowe. W 2018 roku linia obsłużyła ponad 40 milionów pasażerów i zatrudniała prawie 10 tysięcy pracowników. (pl)
- Eurowings é uma companhia aérea baixo custo alemã sediada em Düsseldorf, parte do Grupo Lufthansa, operando voos internacionais e serviços domésticos (pt)
- Eurowings är ett flygbolag baserat i Düsseldorf i Tyskland. Det är ett lågprisflygbolag för både inrikes- och utrikestransport i Europa. Eurowings ägdes fram tom 2009 av Lufthansa till 49% och Dr Albrecht Knauf (50,02%) och övriga 0,08%. From januari 2009 står Lufthansa som ensam ägare till bolaget. Eurowings har Flughafen Dortmund som huvudflygplats men har hubbar vid Flughafen Düsseldorf International, Nuremberg Airport, Münchens flygplats och Flughafen Hannover (sv)
- 歐洲之翼航空（德語：Eurowings）是一間德國低成本航空公司，總部設於杜塞爾多夫，為的子公司。歐洲之翼航空以柏林勃蘭登堡機場、科隆/波恩機場、杜塞爾多夫機場、漢堡機場、漢諾威機場、慕尼黑機場、紐倫堡機場、斯圖加特機場、馬略卡島帕爾馬機場、普里什蒂納國際機場、薩爾茨堡機場和維也納國際機場作為營運基地，經營航班往德國國內及歐洲地區。 歐洲之翼航空於2014年10月前曾是漢莎區域航空的組成部分，但漢莎航空於2015年將歐洲之翼重新發展成一間經營短途及長途航班的低成本航空公司，並於2015年10月起開始將德國之翼航空的品牌整合為歐洲之翼。 (zh)
- Eurowings GmbH — німецька бюджетна авіакомпанія, що базується в Дюссельдорфі. Є одним з дочірніх підрозділів авіаційного холдингу Lufthansa Group. До жовтня 2014 року виконувала внутрішні регіональні і деякі європейські рейси під брендом Lufthansa Regional, після чого почала працювати від імені Germanwings. Вузловими аеропортами авіакомпанії є аеропорти Дюссельдорфа і Гамбург. У жовтні 2015 року Lufthansa запустить нового низькотарифного перевізника, створеного на базі Eurowings шляхом злиття з Germanwings. Після реструктуризації об'єднана авіакомпанія буде працювати під брендом Eurowings і використовувати флот і маршрутну мережу Germanwings. Передбачається, що в подальшому мережа нового лоу-костера буде розширюватися і далі шляхом відкриття далекомагістральних рейсів з використанням широкофюзеляжних літаків. Першою зарубіжною базою аеропорту стане аеропорт Відня. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- يورو وينغز هي شركة طيران تعمل بنظام الطيران منخفض التكلفة، يقع مقرها في دوسلدورف بألمانيا. (ar)
- Eurowings és una aerolínia de baix cost establerta a Alemanya. Té la seu a Düsseldorf i és una filial de Lufthansa. Es posà en marxa l'1 de gener del 1994. L'agost del 2019, la seva flota incloïa 15 Airbus A319-100, 38 Airbus A320-200 i 1 Airbus A321-200 en propietat, a més d'un cert nombre d'avions , amb els quals opera vols a l'interior d'Europa i arreu del món. (ca)
- Eurowings GmbH ist eine deutsche Fluggesellschaft mit Sitz in Düsseldorf. Sie entstand 1993 als Regionalfluggesellschaft und ist seit 2011 eine Tochtergesellschaft der Lufthansa. 2015 hat Eurowings die von Lufthansa abseits der Drehkreuze Frankfurt und München angebotenen Flüge sowie die zuvor durch Germanwings vermarkteten Verbindungen übernommen und bietet heute Direktflüge innerhalb von Europa an, somit auf der Kurz- und Mittelstrecke. Die Hauptbasis von Eurowings ist der Flughafen Düsseldorf. (de)
- Eurowings (NAZE: EW, NAGE: EWG eta Callsign EUROWINGS) alemaniar airelinea da. Lufthansak 1994an sortu zuen eta kontinente arteko hegaldiak ere egiten ditu. Eurowings markak hainbat airelineak erabiltzen dute: Eurowings, Eurowings Europe, Germanwings edota . (eu)
- Eurowings GmbH (code IATA : EW ; code OACI : EWG) est une compagnie aérienne allemande, basée à Düsseldorf. La compagnie est détenue par Lufthansa et faisait partie de Lufthansa Regional jusqu'en octobre 2014. Dès lors, elle assure des vols exclusivement pour Germanwings, compagnie à bas-prix filiale de Lufthansa. Eurowings GmbH est la 4e plus grande compagnie régionale d'Europe par le nombre de passagers transportés. Elle a transporté 2 925 000 passagers en 2004. (fr)
- Eurowings es una aerolínea con sede en Dusseldorf, Alemania. Es una aerolínea de bajo coste dependiente de Lufthansa, que opera vuelos regulares a destinos de Europa, África, América y Asia. La empresa está formada por diferentes aerolíneas que operan todos (o una parte) de sus vuelos bajo el nombre común de "Eurowings". Estas aerolíneas son actualmente: Eurowings, Eurowings Europe, Germanwings y SunExpress Deutschland. (es)
- ユーロウイングス (Eurowings) はデュッセルドルフに本拠を置くドイツの航空会社。ルフトハンザグループの格安航空会社事業を担う。 (ja)
- 유로윙스(영어: Eurowings GmbH)는 독일의 지역 항공사로 본사는 독일 뒤셀도르프에 위치해 있으며 1993년에 설립해 1994년에 취항했다. 허브 공항은 뒤셀도르프 국제공항이며 계열사는 루프트한자이다. (ko)
- Eurowings is een lagekostenluchtvaartmaatschappij met het hoofdkantoor in Düsseldorf, Duitsland. Zij levert diensten binnen en buiten Duitsland en zij is deel van de Lufthansa Group. Eurowings heeft hubs op de luchthavens van Keulen-Bonn, Düsseldorf en Hamburg. Dochteronderneming Eurowings Europe opereert vanuit haar hub Wenen. De luchtvaartmaatschappij is tevens onderdeel van de Eurowings Group. (nl)
- Eurowings GmbH è una compagnia aerea low-cost tedesca sussidiaria di Lufthansa con sede a Düsseldorf. Dalle sue basi presso gli aeroporti di Düsseldorf, Colonia-Bonn, Amburgo e Vienna opera voli su destinazioni nazionali ed europee, nonché alcune rotte a lungo raggio.Negli ultimi anni Eurowings ha attraversato una profonda trasformazione: ha fatto parte di Lufthansa Regional fino a ottobre 2014, successivamente ha iniziato ad operare per conto della consociata Germanwings all'interno del loro network, da inizio 2015 ha cominciato a trasformarsi in un vettore low-cost per voli a breve e lungo raggio e da ottobre 2015 ha iniziato ad incorporare Germanwings, operazione che si è conclusa nel 2016. (it)
- Eurowings – niemieckie tanie linie lotnicze z siedzibą w Düsseldorfie. Jest częścią Grupy Lufthansa – największej linii lotniczej w Niemczech. Obsługuje zarówno połączenia krajowe, jak i międzynarodowe. W 2018 roku linia obsłużyła ponad 40 milionów pasażerów i zatrudniała prawie 10 tysięcy pracowników. (pl)
- Eurowings é uma companhia aérea baixo custo alemã sediada em Düsseldorf, parte do Grupo Lufthansa, operando voos internacionais e serviços domésticos (pt)
- Eurowings är ett flygbolag baserat i Düsseldorf i Tyskland. Det är ett lågprisflygbolag för både inrikes- och utrikestransport i Europa. Eurowings ägdes fram tom 2009 av Lufthansa till 49% och Dr Albrecht Knauf (50,02%) och övriga 0,08%. From januari 2009 står Lufthansa som ensam ägare till bolaget. Eurowings har Flughafen Dortmund som huvudflygplats men har hubbar vid Flughafen Düsseldorf International, Nuremberg Airport, Münchens flygplats och Flughafen Hannover (sv)
- 歐洲之翼航空（德語：Eurowings）是一間德國低成本航空公司，總部設於杜塞爾多夫，為的子公司。歐洲之翼航空以柏林勃蘭登堡機場、科隆/波恩機場、杜塞爾多夫機場、漢堡機場、漢諾威機場、慕尼黑機場、紐倫堡機場、斯圖加特機場、馬略卡島帕爾馬機場、普里什蒂納國際機場、薩爾茨堡機場和維也納國際機場作為營運基地，經營航班往德國國內及歐洲地區。 歐洲之翼航空於2014年10月前曾是漢莎區域航空的組成部分，但漢莎航空於2015年將歐洲之翼重新發展成一間經營短途及長途航班的低成本航空公司，並於2015年10月起開始將德國之翼航空的品牌整合為歐洲之翼。 (zh)
- Eurowings GmbH je německá nízkonákladová letecká společnost se sídlem v Düsseldorfu, je plně vlastněná skupinou Lufthansa. Ze základen na letištích Berlín-Tegel, Kolín/Bonn, Düsseldorfu, Hamburku, Vídně, Prahy, , Salcburku, Mnichově a Stuttgartu obsluhuje evropské a domácí destinace, její dálkové linky vedou do Asie a Severní Ameriky. Společnost byla založena 1. února 1993, první let se konal přesně o rok později. Germanwings byla první evropská nízkonákladová letecká společnost v Evropě, která začala mimo přímých letů nabízet přípoje (přestupy). (cs)
- Η Eurowings GmbH είναι μια γερμανική αεροπορική εταιρεία χαμηλού κόστους που εδρεύει στο Ντίσελντορφ και είναι θυγατρική που ανήκει εξ ολοκλήρου στον όμιλο της Lufthansa . Ιδρύθηκε το 1996 και εξυπηρετεί ένα δίκτυο των εγχώριων και ευρωπαϊκών προορισμών, καθώς και ορισμένα δρομολόγια μεγάλων αποστάσεων και διατηρεί βάσεις στο αεροδρόμιο Tegel του Βερολίνου, το αεροδρόμιο της Κολωνίας στη Βόννη, το αεροδρόμιο του Ντίσελντορφ, το αεροδρόμιο του Αμβούργου, το αεροδρόμιο Ανόβερο, το αεροδρόμιο του Μονάχου, το αεροδρόμιο της Νυρεμβέργης, Πάλμα ντε Το αεροδρόμιο της Σάλτσμπουργκ, το αεροδρόμιο της Στουτγάρδης και το διεθνές αεροδρόμιο της Βιέννης . (el)
- Eurowings GmbH is a German low-cost carrier headquartered in Düsseldorf and a wholly owned subsidiary of the Lufthansa Group. Founded in 1996, it serves a network of domestic and European destinations and formerly also operated some long-haul routes and maintains bases at several airports throughout Germany and Austria as well as in Palma de Mallorca and Pristina. (en)
- Eurowings GmbH adalah sebuah maskapai penerbangan bertarif rendah dengan kantor pusat di Düsseldorf Administrative Center (Verwaltungsstandort Düsseldorf) di Düsseldorf, Jerman. Eurowings mengoperasikan penerbangan domestik dan Eropa berjadwal di bawah nama Lufthansa. (in)
- Eurowings GmbH — немецкая бюджетная авиакомпания, базирующаяся в Дюссельдорфе. Является одним из дочерних подразделений авиационного холдинга Lufthansa Group. До октября 2014 года выполняла внутренние региональные и некоторые европейские рейсы под брендом Lufthansa Regional, после чего начала работать от имени Germanwings. Узловыми аэропортами авиакомпании являются аэропорты Дюссельдорф и Гамбург. (ru)
- Eurowings GmbH — німецька бюджетна авіакомпанія, що базується в Дюссельдорфі. Є одним з дочірніх підрозділів авіаційного холдингу Lufthansa Group. До жовтня 2014 року виконувала внутрішні регіональні і деякі європейські рейси під брендом Lufthansa Regional, після чого почала працювати від імені Germanwings. Вузловими аеропортами авіакомпанії є аеропорти Дюссельдорфа і Гамбург. (uk)
|
