| dbo:abstract
|
- La invasió francesa de Venècia compren una sèrie d'esdeveniments del 1797 que van conduir a la dissolució i desmembrament de la República de Venècia a mans de Napoleó Bonaparte i l'Imperi Habsburg d'Àustria. (ca)
- The fall of the Republic of Venice was a series of events that culminated on 12 May 1797 in the dissolution and dismemberment of the Republic of Venice at the hands of Napoleon Bonaparte and Habsburg Austria. In 1796, the young general Napoleon had been sent by the newly-formed French Republic to confront Austria, as part of the French Revolutionary Wars. He chose to go through Venice, which was officially neutral. Reluctantly, the Venetians allowed the formidable French army to enter their country so that it might confront Austria. However, the French covertly began supporting Jacobin revolutionaries within Venice, and the Venetian senate began quietly preparing for war. The Venetian armed forces were depleted and hardly a match for the battle-hardened French or even a local uprising. After the capture of Mantua on 2 February 1797, the French dropped any pretext and overtly called for revolution among the territories of Venice. By 13 March, there was open revolt, with Brescia and Bergamo breaking away. However, pro-Venetian sentiment remained high, and France was forced to reveal its true goals after it had provided military support to the underperforming revolutionaries. On 25 April, Napoleon openly threatened to declare war on Venice unless it democratised. The Venetian Senate acceded to numerous demands, but facing increasing rebellion and the threat of foreign invasion, it abdicated in favor of a transitional government of Jacobins (and thus the French). On 12 May, Ludovico Manin, the last doge of Venice, formally abolished the Most Serene Republic of Venice after 1,100 years of existence. Napoleon's aggression was not without cause. The French and the Austrians had secretly agreed on 17 April in the Treaty of Leoben that in exchange for providing Venice to Austria, France would receive Austria's holdings in the Netherlands. France provided an opportunity for the population to vote on accepting the now public terms of the treaty that yielded them to Austria. On 28 October, Venice voted to accept the terms since it preferred Austria to France. Such preferences were well founded: the French proceeded to thoroughly loot Venice. They further stole or sank the entire Venetian Navy and destroyed much of the Venetian Arsenal, a humiliating end for what had once been one of the most powerful navies in Europe. On 18 January 1798, the Austrians took control of Venice and ended the plunder. Austria's control was short-lived, however, as Venice would be back under French control by 1805. It then returned to Austrian hands in 1815 as the Kingdom of Lombardy–Venetia until its incorporation into the Kingdom of Italy in 1866. (en)
- La chute de la république de Venise est une suite d'événements survenus durant l'année 1797, qui aboutissent à la fin de 1 100 ans d'indépendance pour la république de Venise, dont les territoires sont partagés au traité de Campo-Formio entre la République Cisalpine sous l'égide de la République française à l'ouest de l'Adige, et la monarchie des Habsbourg sous l'égide du Saint-Empire romain germanique à l'est. (fr)
- La caduta della Repubblica di Venezia è stata una serie di eventi che, nel maggio 1797, posero fine all'indipendenza durata 1100 anni della serenissima repubblica per mano di Napoleone Bonaparte e l'Austria Asburgica. (it)
- A queda da República de Veneza foi uma série de eventos que culminou em 12 de maio de 1797 na dissolução e desmembramento da República de Veneza nas mãos de Napoleão Bonaparte e Habsburgo Áustria. Em 1796, o jovem general Napoleão foi enviado pela recém-formada República Francesa para enfrentar a Áustria, como parte das Guerras Revolucionárias Francesas. Ele escolheu passar por Veneza, que era oficialmente neutra. Relutantemente, os venezianos permitiram que o formidável exército francês entrasse em seu país para que pudesse enfrentar a Áustria. No entanto, os franceses começaram secretamente a apoiar os revolucionários jacobinos em Veneza, e o senado veneziano começou a se preparar silenciosamente para a guerra. As forças armadas venezianas estavam esgotadas e dificilmente eram páreo para os franceses endurecidos pela batalha ou mesmo para uma revolta local. Após a em 2 de fevereiro de 1797, os franceses abandonaram qualquer pretexto e clamaram abertamente por uma revolução entre os territórios de Veneza. Em 13 de março, houve uma revolta aberta, com Bréscia e Bérgamo se separando. No entanto, o sentimento pró-veneziano permaneceu alto, e a França foi forçada a revelar seus verdadeiros objetivos depois de fornecer apoio militar aos revolucionários de baixo desempenho. Em 25 de abril, Napoleão ameaçou abertamente declarar guerra a Veneza, a menos que se democratizasse. O senado veneziano acedeu a inúmeras demandas, mas diante da crescente rebelião e da ameaça de invasão estrangeira, abdicou em favor de um governo de transição dos jacobinos (e, portanto, dos franceses). Em 12 de maio, Ludovico Manin, o último doge de Veneza, aboliu formalmente a Sereníssima República de Veneza após mil e cem anos de existência. A agressão de Napoleão não foi sem motivo. Os franceses e os austríacos concordaram secretamente em 17 de abril no Tratado de Leoben que, em troca de fornecer Veneza à Áustria, a França receberia as participações da Áustria na Holanda. A França ofereceu uma oportunidade para a população votar na aceitação dos termos agora públicos do tratado que os cedeu à Áustria. Em 28 de outubro, Veneza votou para aceitar os termos, uma vez que preferia a Áustria à França. Tais preferências eram bem fundamentadas: os franceses começaram a saquear completamente Veneza. Eles ainda roubaram ou afundaram toda a e destruíram grande parte do Arsenal veneziano, um final humilhante para o que já foi uma das marinhas mais poderosas da Europa. Em 18 de janeiro de 1798, os austríacos assumiram o controle de Veneza e acabaram com a incursão. O controle da Áustria foi de curta duração, no entanto, pois Veneza estaria de volta ao controle francês em 1805. Em seguida, retornou às mãos austríacas em 1815 como o Reino Lombardo-Vêneto até sua incorporação ao Reino da Itália em 1866. (pt)
- Падение Венецианской республики — серия событий, кульминацией которых стал её распад 12 мая 1797 года и расчленение Францией и Австрией. В 1796 году новообразованная Французская республика послала молодого генерала Наполеона противостоять Австрии в рамках Французских революционных войн. Он решил пройти через Венецию, которая официально была нейтральной. Неохотно венецианцы позволили французской армии войти, чтобы она могла противостоять Австрии. Однако французы тайно начали поддерживать якобинских революционеров в Венеции, и венецианский сенат начал потихоньку готовиться к войне. Венецианские вооруженные силы были истощены и не могли бороться с французами или восстанием. После захвата Мантуи 2 февраля 1797 года французы открыто призвали к революции на территории Венеции. К 13 марта произошло открытое восстание с отделением Брешии и Бергамо. Однако провенецианские настроения оставались высокими, и Франция была вынуждена раскрыть свои истинные цели после того, как оказала военную поддержку революционерам d’oroming. 25 апреля Наполеон открыто пригрозил объявить Венеции войну, если она не демократизируется. Венецианский сенат удовлетворил многочисленные требования, но, столкнувшись с растущим восстанием и угрозой иностранного вторжения, отрекся от престола в пользу переходного правительства якобинцев. 12 мая последний дож Венеции Людовико Манин официально упразднил Светлейшую Венецианскую республику после её 1100 лет существования. Агрессия Наполеона не была беспричинной. Французы и австрийцы тайно договорились 17 апреля в Леобенском договоре, что в обмен на предоставление Венеции Австрии Франция получит Австрийские Нидерланды. Франция предоставила населению возможность проголосовать за принятие общедоступных условий договора, по которому они уступили территорию Австрии. 28 октября Венеция поддержала условия, поскольку предпочла Австрию Франции. Такие предпочтения были вполне обоснованы: французы приступили к основательному разграблению Венеции. Кроме того, они украли или потопили весь венецианский флот и уничтожили большую часть венецианского арсенала, что стало унизительным концом одной из самых мощных военно-морских сил в Европе. 18 января 1798 года австрийцы взяли под свой контроль Венецию и положили конец грабежу. Однако к 1805 г. Венеция вернулась под контроль Франции и была включена в состав Королевства Италия. Затем в 1815 году она вернулась в руки Австрии как часть Ломбардо-Венецианского королевства до присоединения к королевству Италия в 1866 году. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- La invasió francesa de Venècia compren una sèrie d'esdeveniments del 1797 que van conduir a la dissolució i desmembrament de la República de Venècia a mans de Napoleó Bonaparte i l'Imperi Habsburg d'Àustria. (ca)
- La chute de la république de Venise est une suite d'événements survenus durant l'année 1797, qui aboutissent à la fin de 1 100 ans d'indépendance pour la république de Venise, dont les territoires sont partagés au traité de Campo-Formio entre la République Cisalpine sous l'égide de la République française à l'ouest de l'Adige, et la monarchie des Habsbourg sous l'égide du Saint-Empire romain germanique à l'est. (fr)
- La caduta della Repubblica di Venezia è stata una serie di eventi che, nel maggio 1797, posero fine all'indipendenza durata 1100 anni della serenissima repubblica per mano di Napoleone Bonaparte e l'Austria Asburgica. (it)
- The fall of the Republic of Venice was a series of events that culminated on 12 May 1797 in the dissolution and dismemberment of the Republic of Venice at the hands of Napoleon Bonaparte and Habsburg Austria. On 18 January 1798, the Austrians took control of Venice and ended the plunder. Austria's control was short-lived, however, as Venice would be back under French control by 1805. It then returned to Austrian hands in 1815 as the Kingdom of Lombardy–Venetia until its incorporation into the Kingdom of Italy in 1866. (en)
- A queda da República de Veneza foi uma série de eventos que culminou em 12 de maio de 1797 na dissolução e desmembramento da República de Veneza nas mãos de Napoleão Bonaparte e Habsburgo Áustria. Em 1796, o jovem general Napoleão foi enviado pela recém-formada República Francesa para enfrentar a Áustria, como parte das Guerras Revolucionárias Francesas. Ele escolheu passar por Veneza, que era oficialmente neutra. Relutantemente, os venezianos permitiram que o formidável exército francês entrasse em seu país para que pudesse enfrentar a Áustria. No entanto, os franceses começaram secretamente a apoiar os revolucionários jacobinos em Veneza, e o senado veneziano começou a se preparar silenciosamente para a guerra. As forças armadas venezianas estavam esgotadas e dificilmente eram páreo para (pt)
- Падение Венецианской республики — серия событий, кульминацией которых стал её распад 12 мая 1797 года и расчленение Францией и Австрией. В 1796 году новообразованная Французская республика послала молодого генерала Наполеона противостоять Австрии в рамках Французских революционных войн. Он решил пройти через Венецию, которая официально была нейтральной. Неохотно венецианцы позволили французской армии войти, чтобы она могла противостоять Австрии. Однако французы тайно начали поддерживать якобинских революционеров в Венеции, и венецианский сенат начал потихоньку готовиться к войне. Венецианские вооруженные силы были истощены и не могли бороться с французами или восстанием. После захвата Мантуи 2 февраля 1797 года французы открыто призвали к революции на территории Венеции. К 13 марта произош (ru)
|
