| dbo:abstract
|
- الفايتاليتي (بالإنجليزية: Fatality) وتعني إماتة بالإنجليزية، هو مصطلح بالإنجليزية ويشير إلى الموت الفاجع - كحوادث السيارات - لكنه ارتبط بسلسلة ألعاب مورتال كومبات الشهيرة. (ar)
- Fatality is the name given to a gameplay feature in the Mortal Kombat series of fighting video games, in which the victor of the final round in a match inflicts a brutal and gruesome finishing move onto their defeated opponent. Prompted by the announcer saying "Finish Him/Her", players have a short time window to execute a Fatality by entering a specific button and joystick combination, while positioned at a specific distance from the opponent. The Fatality and its derivations are arguably the most notable features of the Mortal Kombat series and have caused a large cultural impact and controversies. (en)
- Dentro de la serie de videojuegos Mortal Kombat, la Fatality (Fatalidad, en español) es un movimiento especial mediante el cual el vencedor de un combate asesina a su rival, usualmente de forma brutal. Esto lo diferenció de otros juegos de la época como The King of Fighters y Street Fighter II (en el que el perdedor simplemente terminaba noqueado en el suelo cuando se quedaba sin vida), al punto de convertirse en un sello distintivo de la saga. (es)
- Fatality (ang. ofiara śmiertelna) – rodzaj brutalnego ciosu, specjalny ruch kończący rozgrywkę, który występuje w serii gier komputerowych Mortal Kombat, używany przez gracza pod koniec walki. W przeciwieństwie do standardowych ciosów specjalnych, Fatality wymaga, oprócz odpowiednio szybkiego wprowadzenia sekwencji klawiszy zależnej od prowadzonej przez gracza postaci, także zachowania specyficznej odległości w stosunku do przeciwnika. Fatality różnią się zależnie od wybranego przez gracza zawodnika. Ilość Fatality przypadających na postać różni się zależnie od części gry. W pierwszej części cyklu, a także w Mortal Kombat: Deadly Alliance wojownicy dysponowali po jednym Fatality, natomiast w pozostałych odsłonach serii mieli po dwa takie ruchy (wyjątkiem jest w Mortal Kombat II posiadający aż trzy Fatality). Tradycyjnie najważniejsze postaci serii mają Fatality odzwierciedlające ich historie, bądź nadnaturalne umiejętności (w drugiej części cyklu jednym z Fatality Shang Tsunga jest odebranie oponentowi duszy; wedle historii tej postaci dusze ludzkie są głównym źródłem jego mocy). (pl)
- As finalizações na série Mortal Kombat, são movimentos especiais que podem ser usado no final de uma luta, ou quando o oponente está tonto. Embora a finalização não seja necessário para terminar uma partida, algumas vezes ele é usado como forma de humilhação ao oponente, ou simplesmente uma forma de ganhar pontos nos arcades. A finalização mais conhecida é o Fatality, que é a mais violenta das finalizações, geralmente ocorrendo desmembramentos e com muito sangue envolvido. Diferentemente dos movimentos especiais, as finalizações requerem distâncias corretas e uma rápida execução dos comandos. Geralmente cada personagem tem uma finalização única, que devem ser executadas de uma certa distância. Cada personagem tem finalizações únicas. Tradicionalmente, para os personagens principais e importantes são, suas finalizações geralmente são um reflexo de sua história ou habilidades especiais, como por exemplo, as finalizações de Sub-Zero envolvem suas habilidades de manipulação do gelo, enquanto que na história, Scorpion é um espectro ninja do inferno, então suas finalizações envolvem a manipulação do fogo ou seu infame gancho. Este movimento se tornou tão famoso e polemico que ele apareceu em diversos jogos, mas com nomes diferentes como em Killer Instinct e ClayFighter. (pt)
- Fatality (с англ. — «гибель») или добивание — элемент геймплея, встречающийся в серии Mortal Kombat и некоторых других компьютерных играх жанра файтинг. Завершающее действие, направленное против находящегося к моменту его выполнения в бессознательном состоянии оппонента и приводящее к смертельному исходу. После того как в конце финального раунда комментатор произнесёт свою фразу: «Finish Him/Her!!» (с англ. — «Прикончи его/её!!»), игрок, посредством нажатий кнопок геймпада, быстро набирает определённую комбинацию, учитывая также расстояние между бойцами на экране монитора, который потемнеет в случае правильных действий. Данный элемент, который прежде всего является одной из основных особенностей серии Mortal Kombat, вызвал большой общественный резонанс и противоречия, однако увеличила и популярность. Однако похожая система добиваний присутствует и в других видеоиграх, включая файтинги компании Midway (Killer Instinct, War Gods, , Bio F.R.E.A.K.S.) и не только (Primal Rage, Tekken 7, , , Way of the Warrior, ), просто завершающие действия в них названы иначе. Для многих фаталити являются эффектным финалом боя, однако исполнить их удаётся не всегда. В самом конце матча игроку даются несколько секунд, за время которых необходимо не только нажать кнопки в нужной последовательности, но и правильно разместить бойца относительно противника. И нередко всё в итоге завершается банальным ударом рукой или ногой, в которых нет ничего зрелищного.Во время недавней трансляции игры на Twitch специалист по связям с сообществом Тайлер Лэнсдаун (Tyler Lansdown) подтвердил существование так называемых «лёгких фаталити». «Много, много лет мы изучали этот вопрос и пришли к выводу, что многие просто не могут исполнить фаталити, — сказал он. — Либо они путаются, либо не успевают. Поэтому, когда состоится релиз игры, вы сможете уже в первый день совершить два или даже три таких приёма, а в дальнейшем откроете доступ к новым». (ru)
|
| rdfs:comment
|
- الفايتاليتي (بالإنجليزية: Fatality) وتعني إماتة بالإنجليزية، هو مصطلح بالإنجليزية ويشير إلى الموت الفاجع - كحوادث السيارات - لكنه ارتبط بسلسلة ألعاب مورتال كومبات الشهيرة. (ar)
- Fatality is the name given to a gameplay feature in the Mortal Kombat series of fighting video games, in which the victor of the final round in a match inflicts a brutal and gruesome finishing move onto their defeated opponent. Prompted by the announcer saying "Finish Him/Her", players have a short time window to execute a Fatality by entering a specific button and joystick combination, while positioned at a specific distance from the opponent. The Fatality and its derivations are arguably the most notable features of the Mortal Kombat series and have caused a large cultural impact and controversies. (en)
- Dentro de la serie de videojuegos Mortal Kombat, la Fatality (Fatalidad, en español) es un movimiento especial mediante el cual el vencedor de un combate asesina a su rival, usualmente de forma brutal. Esto lo diferenció de otros juegos de la época como The King of Fighters y Street Fighter II (en el que el perdedor simplemente terminaba noqueado en el suelo cuando se quedaba sin vida), al punto de convertirse en un sello distintivo de la saga. (es)
- Fatality (ang. ofiara śmiertelna) – rodzaj brutalnego ciosu, specjalny ruch kończący rozgrywkę, który występuje w serii gier komputerowych Mortal Kombat, używany przez gracza pod koniec walki. W przeciwieństwie do standardowych ciosów specjalnych, Fatality wymaga, oprócz odpowiednio szybkiego wprowadzenia sekwencji klawiszy zależnej od prowadzonej przez gracza postaci, także zachowania specyficznej odległości w stosunku do przeciwnika. (pl)
- As finalizações na série Mortal Kombat, são movimentos especiais que podem ser usado no final de uma luta, ou quando o oponente está tonto. Embora a finalização não seja necessário para terminar uma partida, algumas vezes ele é usado como forma de humilhação ao oponente, ou simplesmente uma forma de ganhar pontos nos arcades. A finalização mais conhecida é o Fatality, que é a mais violenta das finalizações, geralmente ocorrendo desmembramentos e com muito sangue envolvido. (pt)
- Fatality (с англ. — «гибель») или добивание — элемент геймплея, встречающийся в серии Mortal Kombat и некоторых других компьютерных играх жанра файтинг. Завершающее действие, направленное против находящегося к моменту его выполнения в бессознательном состоянии оппонента и приводящее к смертельному исходу. После того как в конце финального раунда комментатор произнесёт свою фразу: «Finish Him/Her!!» (с англ. — «Прикончи его/её!!»), игрок, посредством нажатий кнопок геймпада, быстро набирает определённую комбинацию, учитывая также расстояние между бойцами на экране монитора, который потемнеет в случае правильных действий. (ru)
|
