| dbo:abstract
|
- The Fifth Doctor is an incarnation of the Doctor, the protagonist of the BBC science fiction television series Doctor Who. He is portrayed by Peter Davison. Within the series' narrative, the Doctor is a centuries-old alien Time Lord from the planet Gallifrey who travels in time and space in the TARDIS, frequently with companions. At the end of life, the Doctor regenerates; as a result, the physical appearance and personality of the Doctor changes. Davison portrays the Fifth Doctor as having a vulnerable side and a tendency towards indecisiveness, dressed as a boyish Edwardian cricketer. He travelled with a host of companions, including boy genius Adric (Matthew Waterhouse), alien aristocrat Nyssa (Sarah Sutton) and Australian flight attendant Tegan Jovanka (Janet Fielding), whom he had travelled alongside in his previous incarnation. He also shared later adventures alongside devious schoolboy Vislor Turlough (Mark Strickson) and American college student Peri Brown (Nicola Bryant). (en)
- Le Cinquième Docteur est la cinquième incarnation du Docteur, le protagoniste de la série Doctor Who. Il est incarné par Peter Davison. Davison dépeint la cinquième incarnation, un pacifiste acharné avec un côté vulnérable et une tendance à l'indécision, habillé comme un joueur de cricket de jeune garçon Edwardien. (fr)
- El Quinto Doctor es la quinta encarnación del protagonista de la longeva serie británica de ciencia ficción de la BBC Doctor Who. Es interpretado por Peter Davison. En España fue doblado por Alfonso Vallés y en Hispanoamérica por desde la 19.ª temporada hasta la 20.ª y más tarde por en la temporada 21. En la narrativa de la serie, el Doctor es un alienígena de siglos de edad de la raza de los Señores del Tiempo del planeta Gallifrey que viaja en el tiempo y el espacio en su TARDIS, frecuentemente con acompañantes. Al ser un Señor del Tiempo, cuando el Doctor es herido mortalmente, puede regenerar su cuerpo, y al hacerlo cambia su apariencia física y su personalidad. (es)
- Il Quinto Dottore è un personaggio immaginario interpretato da Peter Davison nella serie televisiva britannica di fantascienza Doctor Who. Si tratta della quinta incarnazione del "Dottore", il protagonista della serie di culto prodotta dalla BBC. Davison interpretò il personaggio dal 1982 al 1984. All'età di 29 anni, divenne all'epoca l'attore più giovane ad avere mai interpretato la parte, record che detenne per circa trent'anni fino all'avvento di Matt Smith (l'Undicesimo Dottore) che ottenne il ruolo nel 2009 a 26 anni. Il Dottore è un Signore del tempo alieno ultracentenario originario del pianeta Gallifrey che viaggia nel tempo e nello spazio attraverso il TARDIS, frequentemente accompagnato da vari compagni di viaggio. Se rimane ferito in modo grave, ha la possibilità di rigenerare il proprio corpo; nel processo, cambiano il suo aspetto fisico e la personalità. Davison interpretò il personaggio accentuandone la vulnerabilità e la tendenza all'indecisione. Biondo, giovane e vestito come un giocatore di cricket dell'epoca Edoardiana (celebre il caratteristico maglione bianco con una grossa "V" sul davanti), egli viaggia accompagnato da svariati assistenti, inclusi il ragazzo prodigio Adric (Matthew Waterhouse), l'aristocratica aliena Nyssa (Sarah Sutton), Tegan Jovanka (Janet Fielding), che avevano viaggiato anche con la precedente incarnazione, Peri Brown (Nicola Bryant), Vislor Turlough (Mark Strickson) e l'androide Kamelion (doppiato da Gerald Flood, apparso brevemente come forma umana dell'androide stesso). (it)
- O Quinto Doutor (em inglês Fifth Doctor) foi a quinta encarnação do Doutor, o protagonista da série de ficção científica da BBC Doctor Who. Ele foi interpretado pelo ator Peter Davison. A chegada do quinto Doutor de certa forma significou uma “volta a origem” da série em que o humor mais pastelão, as histórias mais fantasiosas e o horror presentes em pelo menos dois dos Doutores anteriores deram lugar a histórias com maior embasamento científico e comprovado. Sem contar, que aqui no “reinado” do quinto Doctor presenciamos a morte de um companion. (pt)
- Piąty Doktor (ang. Fifth Doctor) – postać fikcyjna związana z brytyjskim serialem science fiction pt. Doktor Who, w którą wcielał się aktor Peter Davison. Piąty Doktor był piątą inkarnacją z oryginalnego cyklu regeneracyjnego, jaki posiadał Doktor, główny bohater serialu. Postać pojawiała się w serialu regularnie w latach 1981-1984 (co łącznie składa się na trzy pełne sezony, jeden odcinek w innym sezonie i jeden odcinek specjalny), oraz gościnnie w historii Dimensions in Time w 1993 roku i odcinku Time Crash w 2007 roku. Jego towarzyszami w podróży przez czas i czasoprzestrzeń byli na początku towarzysze z poprzedniego wcielenia, , i Tegan. Z czasem Adric zginął, natomiast Nyssa odeszła, a nowym towarzyszem został . Rolę powracającego towarzysza pełnił android, . W międzyczasie Tegan i Turlough opuścili Doktora, a zamieniła ich nowa towarzyszka, . Piąty Doktor spotkał wielu wrogów takich jak Dalekowie, Davros, Cybermeni czy Mistrz. (pl)
- Пятый Доктор (англ. Fifth Doctor) — пятое воплощение персонажа Доктора из британского научно-фантастического телесериала телеканала BBC «Доктор Кто», сыгранное актёром Питером Дэвисоном. Доктор — путешественник во времени и пространстве. Вместе со своими компаньонами при помощи ТАРДИС он посещает различные планеты и времена. Когда он получает серьёзное повреждение, грозящее смертью, он может регенерировать, но при этом его внешность и характер меняются. (ru)
- П'ятий Доктор — п'яте втілення вигаданого персонажа Доктора з британського наукового-фантастичного телесеріалу Доктор Хто. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Le Cinquième Docteur est la cinquième incarnation du Docteur, le protagoniste de la série Doctor Who. Il est incarné par Peter Davison. Davison dépeint la cinquième incarnation, un pacifiste acharné avec un côté vulnérable et une tendance à l'indécision, habillé comme un joueur de cricket de jeune garçon Edwardien. (fr)
- O Quinto Doutor (em inglês Fifth Doctor) foi a quinta encarnação do Doutor, o protagonista da série de ficção científica da BBC Doctor Who. Ele foi interpretado pelo ator Peter Davison. A chegada do quinto Doutor de certa forma significou uma “volta a origem” da série em que o humor mais pastelão, as histórias mais fantasiosas e o horror presentes em pelo menos dois dos Doutores anteriores deram lugar a histórias com maior embasamento científico e comprovado. Sem contar, que aqui no “reinado” do quinto Doctor presenciamos a morte de um companion. (pt)
- Пятый Доктор (англ. Fifth Doctor) — пятое воплощение персонажа Доктора из британского научно-фантастического телесериала телеканала BBC «Доктор Кто», сыгранное актёром Питером Дэвисоном. Доктор — путешественник во времени и пространстве. Вместе со своими компаньонами при помощи ТАРДИС он посещает различные планеты и времена. Когда он получает серьёзное повреждение, грозящее смертью, он может регенерировать, но при этом его внешность и характер меняются. (ru)
- П'ятий Доктор — п'яте втілення вигаданого персонажа Доктора з британського наукового-фантастичного телесеріалу Доктор Хто. (uk)
- The Fifth Doctor is an incarnation of the Doctor, the protagonist of the BBC science fiction television series Doctor Who. He is portrayed by Peter Davison. Within the series' narrative, the Doctor is a centuries-old alien Time Lord from the planet Gallifrey who travels in time and space in the TARDIS, frequently with companions. At the end of life, the Doctor regenerates; as a result, the physical appearance and personality of the Doctor changes. (en)
- El Quinto Doctor es la quinta encarnación del protagonista de la longeva serie británica de ciencia ficción de la BBC Doctor Who. Es interpretado por Peter Davison. En España fue doblado por Alfonso Vallés y en Hispanoamérica por desde la 19.ª temporada hasta la 20.ª y más tarde por en la temporada 21. (es)
- Il Quinto Dottore è un personaggio immaginario interpretato da Peter Davison nella serie televisiva britannica di fantascienza Doctor Who. Si tratta della quinta incarnazione del "Dottore", il protagonista della serie di culto prodotta dalla BBC. Davison interpretò il personaggio dal 1982 al 1984. All'età di 29 anni, divenne all'epoca l'attore più giovane ad avere mai interpretato la parte, record che detenne per circa trent'anni fino all'avvento di Matt Smith (l'Undicesimo Dottore) che ottenne il ruolo nel 2009 a 26 anni. (it)
- Piąty Doktor (ang. Fifth Doctor) – postać fikcyjna związana z brytyjskim serialem science fiction pt. Doktor Who, w którą wcielał się aktor Peter Davison. Piąty Doktor był piątą inkarnacją z oryginalnego cyklu regeneracyjnego, jaki posiadał Doktor, główny bohater serialu. Postać pojawiała się w serialu regularnie w latach 1981-1984 (co łącznie składa się na trzy pełne sezony, jeden odcinek w innym sezonie i jeden odcinek specjalny), oraz gościnnie w historii Dimensions in Time w 1993 roku i odcinku Time Crash w 2007 roku. (pl)
|
