| dbo:abstract
|
- الفلس هو فئة من فئات العديد من العملات المستخدمة في عدد من الدول العربية كالعراق والبحرين ذات قيمة صغيرة . وقد اشتق هذا المسمى من والتي تعود للعصور الوسطى. أوردها قاموس المعاني بعدة تعريفات متشابهة منها أنه "الفَلْسُ عُملةٌ يتعامَل بها مضروبة من غير الذَّهب والفضة ، وكانت تقدَّرُ بسُدس الدرهم . وهي تساوِي اليومَ جَزءًا من أَلف من الدينار في العراق وغيره. والجمع: فُلُوسٌ"كلمة فلس هي صيغة المفرد باللغة العربية وجمعها فلوس وهي متداولة في العديد من اللهجات العربية كاللهجة المصرية حيث تستخدم للدلالة على النقود بشكلٍ عام.
* 1 دينار بحريني = 1000 فلس (أو 1 فلس = 1/1000 من الدينار البحريني)
* 1 درهم إماراتي = 100 فلس
* 1 دينار عراقي = 1000 فلس
* 1 دينار أردني = 1000 فلس
* 1 دينار كويتي = 1000 فلس
* 1 ريال يمني = 100 فلس (ar)
- Der Fils (im Deutschen Einzahl und Mehrzahl gleich) ist die Bezeichnung für eine Münze zu mehreren arabischen Währungseinheiten. (de)
- The fils (Arabic: فلس) is a subdivision of currency used in some Arab countries, such as Iraq and Bahrain. The term is a modern retranscription of fals, an early medieval Arab coin. "Fils" is the singular form in Arabic, not plural (as its final consonant might indicate to an English speaker). The plural form of fils is fulūs (فلوس); the latter term can also refer to small amounts of money or to money in general in Egyptian and Iraqi and many other varieties of Arabic.
* 1 Bahraini dinar = 1000 fulūs (or 1 fils = 1⁄1000 Bahraini dinar)
* 1 Emirati dirham = 100 fulus
* 1 Iraqi dinar = 1000 fulūs
* 1 Jordanian dinar = 1000 fulūs
* 1 Kuwaiti dinar = 1000 fulūs
* 1 Yemeni rial = 100 fulūs (en)
- Le fils (arabe: فلس) est une monnaie subdivisionnaire utilisée dans plusieurs pays arabes. Fils est un terme singulier en arabe, le pluriel est fulûs (فلوس) ; fils est aussi le mot arabe pour "argent (monnaie)".
* 1 dinar bahreïni = 1000 fils
* 1 dinar irakien = 1000 fils
* 1 dinar jordanien = 1000 fils
* 1 dinar koweïtien = 1000 fils
* 1 dirham des Émirats arabes unis = 100 fils
* 1 rial yéménite = 100 fils Comme pour le fals (pluriel fulûs) des califats des Omeyyades (661-750) et des Abbassides (750-1258), ce nom est une corruption de follis, une pièce de cuivre romaine puis byzantine. Le pluriel fulûs est à l'origine du flouze argotique. (fr)
- Fulus adalah mata uang kecil pelengkap dinar dan dirham. Satu fulus bernilai 1/100 dirham. Denominasi fulus yang dicetak, antara lain 1, 5, 10, 25 dan 50. (in)
- 필스(아랍어: فلس, 영어: fils)는 단위이다. 아랍어로 돈이라는 의미로, 일부 아랍 국가에서 사용되고 있다. 또한 필수는 단수이며 필(fil)의 복수가 아니다. 복수는 풀루스(아랍어: فلوس, 영어: fulūs)라고 한다. (ko)
- フィルス (فلس fils) は、補助通貨単位。複数形（フィルース、フルース فلوس）が「お金」という意味で、エジプトや北アフリカの口語アラビア語で使われている。 なお、フィルスは単数形であり、フィル (fil) の複数形ではない。複数形はフルース (فلوس fuloos)。 (ja)
- Il fils o fals in arabo: فلس è il nome usato per indicare la frazione di alcune monete in diversi paesi arabi o del subcontinente indiano (come il Sultanato di Jaunpur). "Fils" in lingua araba è singolare e non plurale (come potrebbero pensare gli anglofoni). La forma plurale di fils, filūs (o fulūs in arabo: فلوس, è anche la parola araba per indicare genericamente il denaro. Il termine proviene da follis, una moneta di bronzo romana e bizantina.
* 1 Dinaro del Bahrain = 1000 fils
* 1 Dinaro iracheno = 1000 fils
* 1 Dinaro giordano = 1000 fils
* 1 Dinaro kuwaitiano = 1000 fils
* 1 Dirham degli Emirati Arabi Uniti = 100 fils
* 1 Riyal yemenita = 100 fils (it)
- Fils (fil) – drobna jednostka monetarna niektórych państw arabskich, w tym:
* Iraku (1/1000 dinara irackiego), bita od 1931 r.
* Jordanii (1/1000 dinara jordańskiego), emitowana od 1949 r.
* Kuwejtu (1/1000 dinara kuwejckiego), bita od 1961 r.
* Bahrainu (1/1000 dinara bahrajskiego) emitowana od 1965 r.
* Federacji Arabii Południowej (1/1000 dinara), emitowana 1964–1965
* Ludowo-Demokratycznej Republiki Jemenu (1/1000 dinara jemeńskiego), bita od 1971 r. do zjednoczenia z drugim państwem jemeńskim w 1990 r.
* Jemenu (1/100 riala jemeńskiego)
* Zjednoczonych Emiratów Arabskich (1/100 dirhama). (pl)
- Fils är från början namnet en gammal underenhet i en valuta och har använts i flera arabländer. Fils har samma namn i singular- som pluralform. (sv)
- Филс (араб. فلس) — разменная денежная единица, используемая во многих арабских странах, например в Ираке. «Филс» — это форма единственного числа в арабском языке. Формой множественного числа этого слова в арабском языке является «фулу́с» (فلوس). Слово «филс» на арабском также обозначает «деньги» и происходит от фоллиса, названия древнеримской монеты.
* 1 бахрейнский динар = 1000 филсам
* 1 иракский динар = 1000 филсам
* 1 иорданский динар = 1000 филсам
* 1 кувейтский динар = 1000 филсам
* 1 дирхам ОАЭ = 100 филсам
* 1 йеменский риал = 100 филсам (ru)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 1448 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:captionLeft
|
- Obverse: A palm tree with lettering "حكومة البحرين" and year of minting in Gregorian and Islamic years inscribed in Arabic. (en)
|
| dbp:captionRight
|
- Reverse: Face-value and country name. (en)
|
| dbp:footer
| |
| dbp:header
| |
| dbp:margin
| |
| dbp:position
| |
| dbp:width
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Der Fils (im Deutschen Einzahl und Mehrzahl gleich) ist die Bezeichnung für eine Münze zu mehreren arabischen Währungseinheiten. (de)
- Fulus adalah mata uang kecil pelengkap dinar dan dirham. Satu fulus bernilai 1/100 dirham. Denominasi fulus yang dicetak, antara lain 1, 5, 10, 25 dan 50. (in)
- 필스(아랍어: فلس, 영어: fils)는 단위이다. 아랍어로 돈이라는 의미로, 일부 아랍 국가에서 사용되고 있다. 또한 필수는 단수이며 필(fil)의 복수가 아니다. 복수는 풀루스(아랍어: فلوس, 영어: fulūs)라고 한다. (ko)
- フィルス (فلس fils) は、補助通貨単位。複数形（フィルース、フルース فلوس）が「お金」という意味で、エジプトや北アフリカの口語アラビア語で使われている。 なお、フィルスは単数形であり、フィル (fil) の複数形ではない。複数形はフルース (فلوس fuloos)。 (ja)
- Fils (fil) – drobna jednostka monetarna niektórych państw arabskich, w tym:
* Iraku (1/1000 dinara irackiego), bita od 1931 r.
* Jordanii (1/1000 dinara jordańskiego), emitowana od 1949 r.
* Kuwejtu (1/1000 dinara kuwejckiego), bita od 1961 r.
* Bahrainu (1/1000 dinara bahrajskiego) emitowana od 1965 r.
* Federacji Arabii Południowej (1/1000 dinara), emitowana 1964–1965
* Ludowo-Demokratycznej Republiki Jemenu (1/1000 dinara jemeńskiego), bita od 1971 r. do zjednoczenia z drugim państwem jemeńskim w 1990 r.
* Jemenu (1/100 riala jemeńskiego)
* Zjednoczonych Emiratów Arabskich (1/100 dirhama). (pl)
- Fils är från början namnet en gammal underenhet i en valuta och har använts i flera arabländer. Fils har samma namn i singular- som pluralform. (sv)
- Филс (араб. فلس) — разменная денежная единица, используемая во многих арабских странах, например в Ираке. «Филс» — это форма единственного числа в арабском языке. Формой множественного числа этого слова в арабском языке является «фулу́с» (فلوس). Слово «филс» на арабском также обозначает «деньги» и происходит от фоллиса, названия древнеримской монеты.
* 1 бахрейнский динар = 1000 филсам
* 1 иракский динар = 1000 филсам
* 1 иорданский динар = 1000 филсам
* 1 кувейтский динар = 1000 филсам
* 1 дирхам ОАЭ = 100 филсам
* 1 йеменский риал = 100 филсам (ru)
- الفلس هو فئة من فئات العديد من العملات المستخدمة في عدد من الدول العربية كالعراق والبحرين ذات قيمة صغيرة . وقد اشتق هذا المسمى من والتي تعود للعصور الوسطى. أوردها قاموس المعاني بعدة تعريفات متشابهة منها أنه "الفَلْسُ عُملةٌ يتعامَل بها مضروبة من غير الذَّهب والفضة ، وكانت تقدَّرُ بسُدس الدرهم . وهي تساوِي اليومَ جَزءًا من أَلف من الدينار في العراق وغيره. والجمع: فُلُوسٌ"كلمة فلس هي صيغة المفرد باللغة العربية وجمعها فلوس وهي متداولة في العديد من اللهجات العربية كاللهجة المصرية حيث تستخدم للدلالة على النقود بشكلٍ عام. (ar)
- The fils (Arabic: فلس) is a subdivision of currency used in some Arab countries, such as Iraq and Bahrain. The term is a modern retranscription of fals, an early medieval Arab coin. "Fils" is the singular form in Arabic, not plural (as its final consonant might indicate to an English speaker). The plural form of fils is fulūs (فلوس); the latter term can also refer to small amounts of money or to money in general in Egyptian and Iraqi and many other varieties of Arabic. (en)
- Le fils (arabe: فلس) est une monnaie subdivisionnaire utilisée dans plusieurs pays arabes. Fils est un terme singulier en arabe, le pluriel est fulûs (فلوس) ; fils est aussi le mot arabe pour "argent (monnaie)".
* 1 dinar bahreïni = 1000 fils
* 1 dinar irakien = 1000 fils
* 1 dinar jordanien = 1000 fils
* 1 dinar koweïtien = 1000 fils
* 1 dirham des Émirats arabes unis = 100 fils
* 1 rial yéménite = 100 fils Comme pour le fals (pluriel fulûs) des califats des Omeyyades (661-750) et des Abbassides (750-1258), ce nom est une corruption de follis, une pièce de cuivre romaine puis byzantine. (fr)
- Il fils o fals in arabo: فلس è il nome usato per indicare la frazione di alcune monete in diversi paesi arabi o del subcontinente indiano (come il Sultanato di Jaunpur). "Fils" in lingua araba è singolare e non plurale (come potrebbero pensare gli anglofoni). La forma plurale di fils, filūs (o fulūs in arabo: فلوس, è anche la parola araba per indicare genericamente il denaro. Il termine proviene da follis, una moneta di bronzo romana e bizantina. (it)
|
| rdfs:label
|
- فلس (عملة) (ar)
- Fils (Währungseinheit) (de)
- Fulus (in)
- Fils (monnaie) (fr)
- Fils (currency) (en)
- Fils (it)
- フィルス (通貨) (ja)
- 필스 (통화) (ko)
- Fils (moneta) (pl)
- Филс (ru)
- Fils (sv)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:subunitName
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
