| dbo:abstract
|
- Fluxus (fluxus – latinsky proud, tok, rozplynulý, rozteklý) je mezinárodní hnutí výtvarníků, skladatelů a designerů založené roku 1960 Litevcem Georgem Maciunasem /Jurgis Mačiūnas- výslovnost ma-čev-nas/ v New Yorku. Jedni z nejvýznamnějších členů jsou Yoko Ono, Joseph Beuys, , , Wolf Vostell a Nam June Paik. (cs)
- Fluxus – en llatí fluere significa fluir – és una xarxa internacional d'artistes, compositors i dissenyadors coneguts per les seves mescles de mitjans i disciplines artístiques, com el videoart, la música, la literatura, la performance, l'arquitectura i el disseny, entre altres. Va tenir el seu moment més actiu entre la dècada dels seixanta i els setanta del segle xx. Va declarar-se contrari del tractament de l'objecte artístic tradicional com una mercaderia i es va proclamar a si mateix com l'«antiart». Fluxus va ser organitzat de forma informal el 1962 per George Maciunas i va tenir expressions als Estats Units, a Europa i al Japó, agrupant una sèrie d'artistes de diversa procedència, com Yoko Ono, Nam June Paik, Wolf Vostell, Joseph Beuys, Daniel Spoerri, Charlotte Moorman i d'altres. També van assumir un clar compromís polític, afegint un component reivindicatiu a les seves accions, a la vegada que criticaven el mercantilisme de l'art. Igualment, cercaven la participació de l'espectador, participant de la idea que qualsevol pot ser artista, que van exemplificar en el seu eslògan «fes-ho tu mateix». Maciunas va manifestar el 1965 que pretenia «demostrar que qualsevol cosa pot ser art i qualsevol pot fer-ho». (ca)
- Fluxus (nach lateinisch fluxus ‚Fließen, Fluss‘, zu fluere ‚fließen, vergehn‘) ist eine von George Maciunas begründete Kunstrichtung, bei der es nicht auf das Kunstwerk ankommt, sondern auf die schöpferische Idee. Fluxus wurde in den 1960er Jahren weithin bekannt. Nach dem Dadaismus war Fluxus der zweite elementare Angriff auf das Kunstwerk im herkömmlichen Sinn, das negiert wurde und als bürgerlicher Fetisch galt. Fluxus wurde von namhaften Avantgardekünstlern wesentlich geprägt. Neben George Maciunas zählen dazu Bazon Brock, John Cage, George Brecht, Mary Bauermeister, Wolf Vostell, Arthur Køpcke, Benjamin Patterson, Emmett Williams, Dick Higgins, Ludwig Gosewitz, Alison Knowles, Yoko Ono, Robin Page, Tomas Schmit, Ben Vautier, Robert Filliou, Joseph Beuys, Nam June Paik und Charlotte Moorman. (de)
- Με τον όρο Fluxus (ελληνική ελεύθερη απόδοση: Φλούξους) εννοείται το διεθνές καλλιτεχνικό ρεύμα που αναπτύχθηκε κατά τη δεκαετία του 1960, το οποίο χαρακτηρίστηκε από την ανάμιξη πολλών διαφορετικών μορφών της τέχνης, από τις εικαστικές τέχνες μέχρι τη μουσική και τη λογοτεχνία. Το κίνημα του Fluxus γεννήθηκε στη Γερμανία με επίκεντρο τον Λιθουανό καλλιτέχνη , ο οποίος το Σεπτέμβριο του 1962 οργάνωσε μία συναυλία σύγχρονης μουσικής υπό τον γενικό τίτλο Fluxus Internationale Festspiele neuester Musik. Το γεγονός αυτό αποτέλεσε και την αρχή ενός ευρύτερου πρωτοποριακού καλλιτεχνικού ρεύματος, που αναδείχθηκε με όλα τα διαθέσιμα εκφραστικά μέσα. Οι καλλιτέχνες της ομάδας δεν παρουσιάζουν κάποια κοινά υφολογικά στοιχεία αν και συνολικά το κίνημα του Φλούξους θεωρείται πως συγγενεύει με τον ντανταϊσμό, κυρίως γιατί τα έργα του στοχεύουν κατά βάση στην πρόκληση του θεατή. Σημαντική επίδραση στους εκπροσώπους του Φλούξους άσκησε επίσης ο Μαρσέλ Ντυσάν. Οι περισσότερο ενεργές περίοδοι δράσης του κινήματος θεωρούνται οι δεκαετίες 1960 και 1970. Σε αυτό το διάστημα, οι καλλιτέχνες του Φλούξους παράγουν πλήθος καινοτόμων έργων αλλά και οργανώνουν δημόσιες εκδηλώσεις (Fluxus Events), σκοπός των οποίων είναι η κατάργηση της απόστασης μεταξύ του κοινού και των ίδιων των καλλιτεχνών. Συχνά, ο αντισυμβατικός χαρακτήρας του κινήματος αποτελέσε αντικείμενο αρνητικής κριτικής. Ανάμεσα στους εκπροσώπους του Fluxus συγκαταλέγονται ο Γιόζεφ Μπόις καθώς και οι μουσικοί και Γιόκο Όνο. (el)
- Fluxus estis internacia, interdisciplina komunumo de artistoj, komponistoj, dizajnistoj kaj poetoj dum la 1960-aj kaj 1970-aj jaroj, kiuj okupiĝis pri eksperimentaj artaj prezentoj, kiuj emfazis la artan procezon super la finita produkto. Fluxus estas konata pro eksperimentaj kontribuoj al diversaj artaj komunikiloj kaj disciplinoj kaj pro generado de novaj artaj formoj. Ĉi tiuj artaj formoj inkludas intermezo, esprimo kreita de Fluxus-artisto Dick Higgins; koncepta arto, unue evoluigita de Fluxus-artisto ; kaj videarto, unue pioniraj de Paik Nam-june kaj Wolf Vostell. Nederlanda galeriano kaj artkritikisto priskribas Fluxus kiel "la plej radikala kaj eksperimenta arta movado de la 1960-aj jaroj." Fluxus-partoprenantoj inkluzivis artistojn, komponistojn, dizajnistojn kaj arkitektojn, same kiel ekonomikistojn, matematikistojn, balet-dancistojn, kuiristojn, kaj eĉ teologon. Same signife, ke ili reprezentis naciojn tra multaj kontinentoj, ĉefe Azio, Eŭropo. kaj Nordameriko. Multaj artistoj de la 1960-aj jaroj partoprenis Fluxus-agadojn, inkluzive de Joseph Beuys, , Robert Filliou, , Dick Higgins, , , Addi Køpcke, Yoko Ono, Paik Nam-june, , , kaj Wolf Vostell. Ne nur ili estis diversa komunumo de kunlaborantoj, kiuj influis sin reciproke, ili ankaŭ estis, plejparte, amikoj. Ili kolektive havis, tiam, radikalajn ideojn pri arto kaj la rolo de arto en socio. La intersekcaj komunumoj ene de Fluxus kaj la maniero, laŭ kiu Fluxus disvolviĝis en superrigardaj stadioj, signifis, ke ĉiu partoprenanto havis tre malsamajn ideojn pri tio, kio Fluxus estis. , fondinto de Fluxus, proponis konatan manifeston, sed malmultaj konsideris Fluxus kiel veran movadon, kaj tial la manifesto ne estis plejparte adoptita. Anstataŭe serio da festivaloj en Wiesbaden, Kopenhago, Stokholmo, Amsterdamo, Londono kaj Novjorko kreis malstriktan sed fortikan komunumon kun multaj similaj kredoj. En harmonio kun la reputacio de Fluxus gajnita kiel forumo de eksperimentado, iuj Fluxus-artistoj priskribis Fluxus kiel laboratorio. Fluxus ludis gravan rolon en la plivastigo de konsiderata arto. La originoj de Fluxus kuŝas en multaj el la konceptoj esploritaj de komponisto John Cage en sia eksperimenta muziko de la 1930-aj jaroj tra la 1960-aj jaroj. Post ĉeesti kursojn pri Zen-Budhismo instruitaj de , Cage instruis pri eksperimenta kunmetaĵo de 1957 ĝis 1959 ĉe la Nova Lernejo por Socia Esplorado en Novjorko. Ĉi tiuj klasoj esploris la nociojn pri hazardo kaj nedeterminado en arto, uzante muzikajn partiturojn kiel bazon por komponaĵoj, kiuj povus esti faritaj laŭ eble senfinaj manieroj. Iuj de la artistoj kaj muzikistoj, kiuj partoprenis en Fluxus, inkluzive de , La Monte Young, George Brecht, Al Hansen, kaj Dick Higgins ĉeestis la klasojn de Cage. Grava influo troviĝas en la laboro de Marcel Duchamp. Ankaŭ grave estis Dada-poetoj kaj pentristoj, redaktita de Robert Motherwell, libro de tradukoj de Dada-tekstoj vaste legitaj de membroj de Fluxus. La termino , antaŭulo de Dadaismo, estis kreita de Duchamp ĉirkaŭ 1913, kiam li kreis siajn unuajn pretajn specojn el trovitaj objektoj (ordinaraj objektoj trovitaj aŭ aĉetitaj kaj deklaritaj arto). (eo)
- Fluxus (palabra latina que significa flujo) es un movimiento artístico de las artes visuales en especial, pero también de la música, la literatura y la danza, el cual tuvo su momento más activo entre la década de los 60 y los 70 del siglo XX. Se declaró contra el objeto artístico tradicional como mercancía y se proclamó a sí mismo como un movimiento artístico sociológico. Fluxus fue informalmente organizado en 1962 por George Maciunas (1931-1978). Este movimiento artístico tuvo expresiones en Estados Unidos, Europa y Japón. Fluxus-arte-diversión debe ser simple, entretenido y sin pretensiones, tratar temas triviales, sin necesidad de dominar técnicas especiales ni realizar innumerables ensayos y sin aspirar a tener ningún tipo de valor comercial o institucional George Maciunas Fluxus, que se desarrolla en Norteamérica y Europa bajo el estímulo de artistas como John Cage o Yoko Ono, no mira a la idea de la vanguardia como renovación lingüística, sino que pretende hacer un uso distinto de los canales oficiales del arte que se separa de todo lenguaje específico; es decir, pretende la interdisciplinariedad y la adopción de medios y materiales procedentes de diferentes campos. El lenguaje no es el fin, sino el medio para una noción renovada del arte, entendido como “arte total“. Como Dadá, Fluxus escapa de toda tentativa de definición o de categorización. Según Robert Filliou, es "antes que todo un estado del espíritu, un modo de vida impregnado de una soberbia libertad de pensar, de expresar y de elegir. De cierta manera Fluxus nunca existió, no sabemos cuándo nació, luego no hay razón para que termine". Asimismo Filliou opone el Fluxus al arte conceptual por su referencia directa, inmediata y urgente a la realidad cotidiana, e invierte la propuesta de Duchamp, quien a partir del Ready-made, introdujo lo cotidiano en el arte. Fluxus disuelve el arte en lo cotidiano. (es)
- Fluxus was an international, interdisciplinary community of artists, composers, designers and poets during the 1960s and 1970s who engaged in experimental art performances which emphasized the artistic process over the finished product. Fluxus is known for experimental contributions to different artistic media and disciplines and for generating new art forms. These art forms include intermedia, a term coined by Fluxus artist Dick Higgins; conceptual art, first developed by Henry Flynt, an artist contentiously associated with Fluxus; and video art, first pioneered by Nam June Paik and Wolf Vostell. Dutch gallerist and art critic describes Fluxus as "the most radical and experimental art movement of the sixties". They produced performance "events", which included enactments of scores, "Neo-Dada" noise music, and time-based works, as well as concrete poetry, visual art, urban planning, architecture, design, literature, and publishing. Many Fluxus artists share anti-commercial and anti-art sensibilities. Fluxus is sometimes described as "intermedia". The ideas and practices of composer John Cage heavily influenced Fluxus. Especially, his notions that one should embark on an artwork without a conception of its end, and his understanding of the work as a site of interaction between artist and audience. The process of creating was privileged over the finished product. Another notable influence were the readymades of Marcel Duchamp, a French artist who was active in Dada (1916 – c. 1922). George Maciunas, largely considered to be the founder of this fluid movement, coined the name Fluxus in 1961 to title a proposed magazine. Many artists of the 1960s took part in Fluxus activities, including Joseph Beuys, George Brecht, John Cage, Robert Filliou, Al Hansen, Dick Higgins, Bengt af Klintberg, Alison Knowles, Addi Køpcke, Yoko Ono, Nam June Paik, Shigeko Kubota, La Monte Young, Joseph Byrd, Ben Patterson, Daniel Spoerri, Ken Friedman, Terry Riley and Wolf Vostell. Not only were they a diverse community of collaborators who influenced each other, they were also, largely, friends. They collectively had what were, at the time, radical ideas about art and the role of art in society. The intersecting communities within Fluxus and the way that Fluxus developed in overlapping stages meant that participants each had very different ideas about what Fluxus was.[[[Wikipedia:Citing_sources|page needed]]]_17-0" class="reference"> Fluxus founder George Maciunas proposed a well known manifesto, but few considered Fluxus to be a true movement, and therefore the manifesto was not largely adopted. Instead, a series of festivals in Wiesbaden, Copenhagen, Stockholm, Amsterdam, London, and New York, gave rise to a loose but robust community with many similar beliefs. In keeping with the reputation Fluxus earned as a forum of experimentation, some Fluxus artists came to describe Fluxus as a laboratory. Fluxus played an important role in the broadening of what is considered art. (en)
- Fluxus (latinez, fluxu esan nahiko luke) mugimendu artistikoa da. "Fluxus-arte-dibertsioa sinplea behar du, entretenigarria eta handinahirik gabea, teknika berezien erabileraren beharrik gabe, entsaiatu beharrik ez eta balio komertzialik ere ez" (George Maciunas). 60 eta 70.eko hamarkadetan izan zuen arrakasta handiena. Ohiko artelana merkantzia izatearen aurka azaldu zen eta antiarte bezala definitu zuen bere helburua. 1962an George Maciunas (1931-1978) izan zen bere hasierako antolatzaile informala eta AEB, Europa edo Japonian izan zituen adierazpen artistikoak. Ameriketan eta Europan John Cage izan zen eragin handiko bultzatzaile, arte totalaren bila beti ere. Dada bezalaxe, Fluxus zaila da definitzen edo kategorizatzen. hitzetan, "espirituaren egoera da eta pentsatzeko, adierazteko eta aukeratzeko erabateko askatasuna suposatzen du. Esan daiteke Fluxus ez zen izan, ez dakigu noiz jaio zen eta ez dago bukatzeko arrazoirik". Gainera, Filiouk Fluxus eta arte kontzeptuala ez direla gauza bere uste du eta Duchamp-en proposamena alderantziz jartzen du. Harek eguneroko gertakizuna artearen barruan sartzen badu, Filiouk artea eguneroko gertakizunean desegiten dela uste du. (eu)
- Fluxus est un mouvement artistique né dans les années 1960 qui touche aussi bien les arts visuels que la musique et la littérature, par la réalisation de concerts, d'events, la production de livres, de revues, la confection d'objets. Initié par George Maciunas qui en inventa également l'appellation, Fluxus participe aux questionnements soulevés par les formes d'arts qui voient le jour dans les années 1960 et 1970 : statut de l'œuvre d'art, rôle de l'artiste, place de l'art dans la société, notamment. L'humour et la dérision sont placés au centre de la démarche et participent à la définition de Fluxus comme un non-mouvement, produisant de l'anti-art ou plutôt un art-distraction. (fr)
- ( 음반기획사에 대해서는 플럭서스 뮤직 문서를 참고하십시오.) 플럭서스(Fluxus)는 1960년대에 형성된 국제적인 전위예술가 집단이다. 그 시초는 미국의 리투아니아계 예술가인 가 사용한 플럭서스라는 용어에서 유래한다. 플럭서스라는 이름은 '흐름', '끊임없는 변화', '움직임'을 뜻하는 라틴어 플럭스(flux)에서 유래했다. (ko)
- Fluxus è un network internazionale di artisti, compositori e designer conosciuti per aver mescolato negli anni sessanta diversi media e diverse discipline artistiche lavorando nel campo della performance, del Neo-Dada, del rumorismo, nelle arti visive, nella pianificazione urbanistica, nell'architettura, nel design e nella letteratura. Fluxus ebbe una corrente interna dalla sensibilità fortemente anti-commerciale e anti-artistica. Nel descrivere Fluxus viene spesso utilizzato il termine Intermedia, coniato da Dick Higgins per descrivere attività artistiche interdisciplinari di vario tipo. Fluxus fu poi fortemente influenzato dalle idee di John Cage sulla sperimentazione, che prevedeva l'inizio di azioni, senza sapere a quale risultato avrebbero eventualmente portato, dando così molta più importanza al processo di creazione che al prodotto finale. Altra figura che influenzò il movimento fu l'artista francese Marcel Duchamp; ideatore del concetto di ready-made e originariamente attivo nel movimento Dada, fu attivamente coinvolto anche in Fluxus. George Maciunas, che del gruppo fu il fondatore, coniò il nome nel 1961 come nome della rivista del movimento. (it)
- Fluxus is een kunststroming die is ontstaan in New York in het begin van de jaren 60. De beweging die later de naam Fluxus kreeg, werd door George Maciunas eerst als "neo-dada uit de Verenigde Staten" gepresenteerd, maar dat was niet het oordeel van critici of latere kunsthistorici. Het woord fluxus komt uit het Latijn en betekent "het stromen", "vloeiend", "vloeibaar", voortdurende verandering suggererend. Het woord werd door George Maciunas, die beschouwd wordt als de grondlegger van Fluxus, voor het eerst gebruikt rond 1961 voor kunstmanifestaties waarbij de grenzen tussen beeldende kunst en muziek opgeheven werden. (nl)
- Fluxus (z łac. „płynący”) – międzynarodowy ruch artystyczny w sztuce XX wieku patronujący działaniom wielu dziedzin (sztuki wizualne, poezja, muzyka) i artystom o różnych postawach i doświadczeniach sztuki, ale charakteryzujących się przekraczaniem wąskich specjalności, specyficznym humorem, dystansem do tradycyjnej sztuki. Nawiązywali do ruchu dada, inspiracją był dla nich Marcel Duchamp, a także John Cage. (pl)
- フルクサス（Fluxus）は、1960年代から1970代にかけて発生した、芸術家、作曲家、デザイナー、詩人らによる前衛芸術運動のこと。リトアニア出身のデザイナー、建築家 ジョージ・マチューナスが提唱したとも言われている。ラテン語で「流れる、変化する、下剤をかける」という意味を持つ。1960年代を代表する芸術運動として、ネオダダと並び称された。 (ja)
- Fluxus was een Vlaamse folkgroep. Na zijn ontstaan in 1996 werd hij, 10 jaar later, in 2006 ontbonden. De ex-leden gingen op in een nieuw project: Okavango, waarin ook muzikanten van de Welshe groep meespeelden. Naast talrijke optredens in Vlaanderen heeft Fluxus ook in het buitenland gespeeld, onder andere in Tsjechië. (nl)
- Fluxus ("fluxo" em latim) foi um movimento artístico de cunho libertário, caracterizado pela mescla de diferentes artes, primordialmente das artes visuais mas também da música e literatura. Teve seu momento mais ativo entre a década de 1960 e década de 1970, se declarando contra o objeto artístico tradicional como mercadoria e se proclamou como a antiarte. Fluxus foi informalmente organizado em 1961 pelo lituano George Maciunas (1931-1978) através da Revista Fluxus se estendendo para os Estados Unidos, Europa e Japão. Outros organizadores do início do Fluxus: , John Cage, Jackson Mac Low e Toshi Ichijanagi organizando palestras, performances, música e poesia visual. Mais tarde outros se associaram como Joseph Beuys, Dick Higgins, Gustav Metzger, Nam June Paik, Wolf Vostell e Yoko Ono. Allan Kaprow e Marcel Duchamp foram os criadores dos primeiros happenings, o estilo dos artistas e da teoria do Fluxus foi muito comparada a estética do Dadaísmo e do Pop art. Enquanto o fluxus se concentrava nos grandes centros urbanos da década de 1960 e 1970, a partir da década de 1990 a comunidade Fluxus começou a se reorganizar através da internet e comunidades on-line em todo mundo trocando experiências reais de poesias visuais, performances culturais, música e vídeo (mail art). Além dos experimentos do Fluxus influenciarem fortemente as artes visuais e a música, através de nomes como Beuys e Cage, é notável sua influência na poesia universal nos dias de hoje. (pt)
- Fluxus är beteckningen på en internationell konströrelse som bildades 1962 för att samla medlemmar ur det konstnärliga avantgardet i Europa, och senare även i USA. Fluxus hade ingen egen konststilsprofil, men dess konstkreerande företedde en pånyttfödelse av dada-andan. George Maciunas ses som grundaren av Fluxus-rörelsen. Bland artister med anknytning till Fluxus kan nämnas John Cage, Joseph Beuys, Wolf Vostell och Yoko Ono, men gruppen var stor, tvärkulturell och diffus och hade knappast något formellt medlemskap. Dess inflytande på samtidskonsten in i vår tid (jämför konceptkonst) var inte desto mindre mycket betydande. Ordet fluxus är hämtat från latin och betyder "att flöda". Bengt af Klintberg, som själv var en del av Fluxusrörelsen, gav 2006 ut boken Svensk Fluxus/Swedish Fluxus. Boken består av fyra delar: en självbiografisk, en konstteoretisk, en avdelning med konstnärspresentationer samt ett avslutande resonemang kring begreppet "svensk fluxus". (sv)
- Флуксус (від лат. Fluxus: течія, текучий) — міжнародний мистецький рух художників, композиторів та дизайнерів 1960-их, якому було притаманне змішування мистецьких засобів та дисциплін. Представники руху проявили найбільшу активність у неодадаїстичній нойз-музиці та , а також літературі, міському плануванні, архітектурі та дизайні. Іншими характерними рисами руху був специфічний гумор і певне відмежування від традиційного мистецтва. (uk)
- Флюксус (от лат. fluxus — «поток жизни») — международное течение, зародившееся в конце 1950-х — начале 60-х годов, значимое явление в искусстве второй половины XX столетия. В 60-е в этом течении принимали участие такие художники как Джордж Брехт, Йозеф Бойс, Нам Джун Пайк, Джордж Мачюнас, Ла Монте Янг, Йоко Оно, Дик Хиггинс, Элисон Ноулз, Бен Войтье и другие. Фестивали Флюксуса проводились в Париже, Амстердаме, Копенгагене, Лондоне, Нью-Йорке и многих других городах Европы и Америки. (ru)
- 激浪派（Fluxus）是1960年代至1970年代間活躍的一個激進的國際文藝流派。他們提出了一些新的藝術主張，如的“中介藝術”、的“觀念藝術”和白南准和的“錄像藝術”。受到杜尚的影響，大多數激浪派藝術家以反商業和反藝術為己任，強調概念而非成品的重要性。而Fluxus一詞則由創造于1961年。 1960年代的許多實驗藝術家都屬於這一流派，威斯巴登、哥本哈根、斯德哥爾摩、阿姆斯特丹、倫敦和紐約都有大量激浪派藝術家存在。他們的興趣極為廣泛，而互相之間亦有衝突。比如儘管激浪派創始人之一的喬治·麥素納斯發表過所謂的《激浪派宣言》，但很少有其他激浪派藝術家對他的說法表示讚同，甚至很多藝術家都不認為他屬於激浪派。雖然如此，激浪派也在一定程度上對開放“藝術”之定義做出了貢獻。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Fluxus (fluxus – latinsky proud, tok, rozplynulý, rozteklý) je mezinárodní hnutí výtvarníků, skladatelů a designerů založené roku 1960 Litevcem Georgem Maciunasem /Jurgis Mačiūnas- výslovnost ma-čev-nas/ v New Yorku. Jedni z nejvýznamnějších členů jsou Yoko Ono, Joseph Beuys, , , Wolf Vostell a Nam June Paik. (cs)
- ( 음반기획사에 대해서는 플럭서스 뮤직 문서를 참고하십시오.) 플럭서스(Fluxus)는 1960년대에 형성된 국제적인 전위예술가 집단이다. 그 시초는 미국의 리투아니아계 예술가인 가 사용한 플럭서스라는 용어에서 유래한다. 플럭서스라는 이름은 '흐름', '끊임없는 변화', '움직임'을 뜻하는 라틴어 플럭스(flux)에서 유래했다. (ko)
- Fluxus is een kunststroming die is ontstaan in New York in het begin van de jaren 60. De beweging die later de naam Fluxus kreeg, werd door George Maciunas eerst als "neo-dada uit de Verenigde Staten" gepresenteerd, maar dat was niet het oordeel van critici of latere kunsthistorici. Het woord fluxus komt uit het Latijn en betekent "het stromen", "vloeiend", "vloeibaar", voortdurende verandering suggererend. Het woord werd door George Maciunas, die beschouwd wordt als de grondlegger van Fluxus, voor het eerst gebruikt rond 1961 voor kunstmanifestaties waarbij de grenzen tussen beeldende kunst en muziek opgeheven werden. (nl)
- Fluxus (z łac. „płynący”) – międzynarodowy ruch artystyczny w sztuce XX wieku patronujący działaniom wielu dziedzin (sztuki wizualne, poezja, muzyka) i artystom o różnych postawach i doświadczeniach sztuki, ale charakteryzujących się przekraczaniem wąskich specjalności, specyficznym humorem, dystansem do tradycyjnej sztuki. Nawiązywali do ruchu dada, inspiracją był dla nich Marcel Duchamp, a także John Cage. (pl)
- フルクサス（Fluxus）は、1960年代から1970代にかけて発生した、芸術家、作曲家、デザイナー、詩人らによる前衛芸術運動のこと。リトアニア出身のデザイナー、建築家 ジョージ・マチューナスが提唱したとも言われている。ラテン語で「流れる、変化する、下剤をかける」という意味を持つ。1960年代を代表する芸術運動として、ネオダダと並び称された。 (ja)
- Fluxus was een Vlaamse folkgroep. Na zijn ontstaan in 1996 werd hij, 10 jaar later, in 2006 ontbonden. De ex-leden gingen op in een nieuw project: Okavango, waarin ook muzikanten van de Welshe groep meespeelden. Naast talrijke optredens in Vlaanderen heeft Fluxus ook in het buitenland gespeeld, onder andere in Tsjechië. (nl)
- Флуксус (від лат. Fluxus: течія, текучий) — міжнародний мистецький рух художників, композиторів та дизайнерів 1960-их, якому було притаманне змішування мистецьких засобів та дисциплін. Представники руху проявили найбільшу активність у неодадаїстичній нойз-музиці та , а також літературі, міському плануванні, архітектурі та дизайні. Іншими характерними рисами руху був специфічний гумор і певне відмежування від традиційного мистецтва. (uk)
- Флюксус (от лат. fluxus — «поток жизни») — международное течение, зародившееся в конце 1950-х — начале 60-х годов, значимое явление в искусстве второй половины XX столетия. В 60-е в этом течении принимали участие такие художники как Джордж Брехт, Йозеф Бойс, Нам Джун Пайк, Джордж Мачюнас, Ла Монте Янг, Йоко Оно, Дик Хиггинс, Элисон Ноулз, Бен Войтье и другие. Фестивали Флюксуса проводились в Париже, Амстердаме, Копенгагене, Лондоне, Нью-Йорке и многих других городах Европы и Америки. (ru)
- 激浪派（Fluxus）是1960年代至1970年代間活躍的一個激進的國際文藝流派。他們提出了一些新的藝術主張，如的“中介藝術”、的“觀念藝術”和白南准和的“錄像藝術”。受到杜尚的影響，大多數激浪派藝術家以反商業和反藝術為己任，強調概念而非成品的重要性。而Fluxus一詞則由創造于1961年。 1960年代的許多實驗藝術家都屬於這一流派，威斯巴登、哥本哈根、斯德哥爾摩、阿姆斯特丹、倫敦和紐約都有大量激浪派藝術家存在。他們的興趣極為廣泛，而互相之間亦有衝突。比如儘管激浪派創始人之一的喬治·麥素納斯發表過所謂的《激浪派宣言》，但很少有其他激浪派藝術家對他的說法表示讚同，甚至很多藝術家都不認為他屬於激浪派。雖然如此，激浪派也在一定程度上對開放“藝術”之定義做出了貢獻。 (zh)
- Fluxus – en llatí fluere significa fluir – és una xarxa internacional d'artistes, compositors i dissenyadors coneguts per les seves mescles de mitjans i disciplines artístiques, com el videoart, la música, la literatura, la performance, l'arquitectura i el disseny, entre altres. Va tenir el seu moment més actiu entre la dècada dels seixanta i els setanta del segle xx. Va declarar-se contrari del tractament de l'objecte artístic tradicional com una mercaderia i es va proclamar a si mateix com l'«antiart». Fluxus va ser organitzat de forma informal el 1962 per George Maciunas i va tenir expressions als Estats Units, a Europa i al Japó, agrupant una sèrie d'artistes de diversa procedència, com Yoko Ono, Nam June Paik, Wolf Vostell, Joseph Beuys, Daniel Spoerri, Charlotte Moorman i d'altres. (ca)
- Με τον όρο Fluxus (ελληνική ελεύθερη απόδοση: Φλούξους) εννοείται το διεθνές καλλιτεχνικό ρεύμα που αναπτύχθηκε κατά τη δεκαετία του 1960, το οποίο χαρακτηρίστηκε από την ανάμιξη πολλών διαφορετικών μορφών της τέχνης, από τις εικαστικές τέχνες μέχρι τη μουσική και τη λογοτεχνία. Ανάμεσα στους εκπροσώπους του Fluxus συγκαταλέγονται ο Γιόζεφ Μπόις καθώς και οι μουσικοί και Γιόκο Όνο. (el)
- Fluxus estis internacia, interdisciplina komunumo de artistoj, komponistoj, dizajnistoj kaj poetoj dum la 1960-aj kaj 1970-aj jaroj, kiuj okupiĝis pri eksperimentaj artaj prezentoj, kiuj emfazis la artan procezon super la finita produkto. Fluxus estas konata pro eksperimentaj kontribuoj al diversaj artaj komunikiloj kaj disciplinoj kaj pro generado de novaj artaj formoj. Ĉi tiuj artaj formoj inkludas intermezo, esprimo kreita de Fluxus-artisto Dick Higgins; koncepta arto, unue evoluigita de Fluxus-artisto ; kaj videarto, unue pioniraj de Paik Nam-june kaj Wolf Vostell. Nederlanda galeriano kaj artkritikisto priskribas Fluxus kiel "la plej radikala kaj eksperimenta arta movado de la 1960-aj jaroj." (eo)
- Fluxus was an international, interdisciplinary community of artists, composers, designers and poets during the 1960s and 1970s who engaged in experimental art performances which emphasized the artistic process over the finished product. Fluxus is known for experimental contributions to different artistic media and disciplines and for generating new art forms. These art forms include intermedia, a term coined by Fluxus artist Dick Higgins; conceptual art, first developed by Henry Flynt, an artist contentiously associated with Fluxus; and video art, first pioneered by Nam June Paik and Wolf Vostell. Dutch gallerist and art critic describes Fluxus as "the most radical and experimental art movement of the sixties". (en)
- Fluxus (nach lateinisch fluxus ‚Fließen, Fluss‘, zu fluere ‚fließen, vergehn‘) ist eine von George Maciunas begründete Kunstrichtung, bei der es nicht auf das Kunstwerk ankommt, sondern auf die schöpferische Idee. Fluxus wurde in den 1960er Jahren weithin bekannt. Nach dem Dadaismus war Fluxus der zweite elementare Angriff auf das Kunstwerk im herkömmlichen Sinn, das negiert wurde und als bürgerlicher Fetisch galt. (de)
- Fluxus (latinez, fluxu esan nahiko luke) mugimendu artistikoa da. "Fluxus-arte-dibertsioa sinplea behar du, entretenigarria eta handinahirik gabea, teknika berezien erabileraren beharrik gabe, entsaiatu beharrik ez eta balio komertzialik ere ez" (George Maciunas). 60 eta 70.eko hamarkadetan izan zuen arrakasta handiena. Ohiko artelana merkantzia izatearen aurka azaldu zen eta antiarte bezala definitu zuen bere helburua. 1962an George Maciunas (1931-1978) izan zen bere hasierako antolatzaile informala eta AEB, Europa edo Japonian izan zituen adierazpen artistikoak. (eu)
- Fluxus (palabra latina que significa flujo) es un movimiento artístico de las artes visuales en especial, pero también de la música, la literatura y la danza, el cual tuvo su momento más activo entre la década de los 60 y los 70 del siglo XX. Se declaró contra el objeto artístico tradicional como mercancía y se proclamó a sí mismo como un movimiento artístico sociológico. Fluxus fue informalmente organizado en 1962 por George Maciunas (1931-1978). Este movimiento artístico tuvo expresiones en Estados Unidos, Europa y Japón. (es)
- Fluxus est un mouvement artistique né dans les années 1960 qui touche aussi bien les arts visuels que la musique et la littérature, par la réalisation de concerts, d'events, la production de livres, de revues, la confection d'objets. (fr)
- Fluxus è un network internazionale di artisti, compositori e designer conosciuti per aver mescolato negli anni sessanta diversi media e diverse discipline artistiche lavorando nel campo della performance, del Neo-Dada, del rumorismo, nelle arti visive, nella pianificazione urbanistica, nell'architettura, nel design e nella letteratura. (it)
- Fluxus ("fluxo" em latim) foi um movimento artístico de cunho libertário, caracterizado pela mescla de diferentes artes, primordialmente das artes visuais mas também da música e literatura. Teve seu momento mais ativo entre a década de 1960 e década de 1970, se declarando contra o objeto artístico tradicional como mercadoria e se proclamou como a antiarte. Além dos experimentos do Fluxus influenciarem fortemente as artes visuais e a música, através de nomes como Beuys e Cage, é notável sua influência na poesia universal nos dias de hoje. (pt)
- Fluxus är beteckningen på en internationell konströrelse som bildades 1962 för att samla medlemmar ur det konstnärliga avantgardet i Europa, och senare även i USA. Fluxus hade ingen egen konststilsprofil, men dess konstkreerande företedde en pånyttfödelse av dada-andan. George Maciunas ses som grundaren av Fluxus-rörelsen. Bland artister med anknytning till Fluxus kan nämnas John Cage, Joseph Beuys, Wolf Vostell och Yoko Ono, men gruppen var stor, tvärkulturell och diffus och hade knappast något formellt medlemskap. Dess inflytande på samtidskonsten in i vår tid (jämför konceptkonst) var inte desto mindre mycket betydande. Ordet fluxus är hämtat från latin och betyder "att flöda". (sv)
|
