| dbo:abstract
|
- العلاقات الخارجية النرويجية، تدور في إطار عضوية النرويج في الناتو وعضوياتها في الأمم المتحدة، والنرويج عضو في الاتحاد الأوروبي. تضم وزارة الخارجية النرويجية وزارة الشئون الخارجية ووزير التنمية الدولية. (ar)
- The foreign relations of Norway are based on the country's membership in NATO and within the workings of the United Nations (UN). Additionally, despite not being a member of the European Union (EU), Norway takes a part in the integration of EU through its membership in the European Economic Area. Norway's foreign ministry includes both the minister of foreign affairs and minister of international development. (en)
- La politique étrangère de la Norvège est fondée sur la coopération entre les nations, le règlement pacifique des conflits et le principe de sécurité collective. (fr)
- Міжнаро́дні відно́сини Норве́гії — зовнішня політика Норвегії, її відносини з іншими державами. Зовнішня політика та відносини з іншими країнами у Норвегії значною мірою обумовлюються її географічним положенням і залежністю від ринків збуту, які здебільшого знаходяться у Західній Європі. Норвегія — одна з країн-засновників НАТО, в якій займає особливе місце з огляду на те, що вона єдина з країн Альянсу, яка має спільний кордон із Росією та є давнім стратегічним партнером США в регіоні. Норвегія — член ООН, Ради Європи, ОБСЄ, Європейської асоціації вільної торгівлі (ЄАВТ), через яку реалізує свої відносини з Євросоюзом, а також Північної Ради (ПР) і Ради Держав Балтійського моря (РДБМ). Від 1 січня 1999 р. Норвегія головує в ОБСЄ. Від червня 1999 р. країна головує у впливовій регіональній організації — Раді держав Балтійського моря. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- العلاقات الخارجية النرويجية، تدور في إطار عضوية النرويج في الناتو وعضوياتها في الأمم المتحدة، والنرويج عضو في الاتحاد الأوروبي. تضم وزارة الخارجية النرويجية وزارة الشئون الخارجية ووزير التنمية الدولية. (ar)
- The foreign relations of Norway are based on the country's membership in NATO and within the workings of the United Nations (UN). Additionally, despite not being a member of the European Union (EU), Norway takes a part in the integration of EU through its membership in the European Economic Area. Norway's foreign ministry includes both the minister of foreign affairs and minister of international development. (en)
- La politique étrangère de la Norvège est fondée sur la coopération entre les nations, le règlement pacifique des conflits et le principe de sécurité collective. (fr)
- Міжнаро́дні відно́сини Норве́гії — зовнішня політика Норвегії, її відносини з іншими державами. Зовнішня політика та відносини з іншими країнами у Норвегії значною мірою обумовлюються її географічним положенням і залежністю від ринків збуту, які здебільшого знаходяться у Західній Європі. Норвегія — одна з країн-засновників НАТО, в якій займає особливе місце з огляду на те, що вона єдина з країн Альянсу, яка має спільний кордон із Росією та є давнім стратегічним партнером США в регіоні. (uk)
|
