| dbo:abstract
|
- فـورڤو (بالإنجليزية: Forvo) هو موقع ويب يسمح بالوصول وتشغيل مقاطع الصوت للألفاظ في العديد من اللغات المختلفة في محاولة تسهيل تعلم اللغات. انطلق الموفع في 2008. Forvo.com مملوك من قبل «فورفو ميديا» التي يقع مركزها في سان سباستيان ،إسبانيا. وقد أدرجته مجلة تايم في قائمة أفضل 50 موقع ويب في عام 2013. تصفح الموقع والاستماع مجاني ويمكن للمستخدمين التسجيل في الموقع إما لتنزيل مقاطع إم بي 3 للكلمات المنطوقة أو تسجيل الكلمات بأصواتهم وإضافتها للموقع. (ar)
- Forvo.com és una web que permet l'accés a la reproducció de la pronunciació de mots en mantes llengües, per mor de facilitar l'aprenentatge d'idiomes. Va sorgir per idea de tres bascos: Israel Rondón (dissenyador web), Félix Vela (enginyer informàtic) i Yoel González (programador). Forvo va ser llançat el 2007 i va entrar en funcionament el 2008. forvo.com és propietat de Forvo Media SL, que es troba a Sant Sebastià (País Basc). La guia de pronunciació Forvo es va consagrar com una de les més grans del seu tipus a la xarxa. Totes les pronunciacions d'aquest siti les fan locutors en llur llengua materna. Els usuaris registrats tenen dret de votar, positiva o negativament per la qualitat de les pronunciacions enregistrades en un objectiu de qualificar i promoure'n les millors, particularment situant-ne les millors al capdamunt de les llistes dels resultats de cerca. Amb aquest esperit, les paraules també són subjectes a revisió i qualsevol membre les pot editar. Forvo.com utilitza la tecnologia d'Adobe Flash per a desar els audiogrames. (ca)
- Forvo je web, který umožňuje, jak již naznačuje motto „All the words in the world. Pronounced.“, nahrávat a přehrávat výslovnosti mnoha slov i jmen v mnohých jazycích. Stránka Forvo.com byla poprvé představena roku 2007 jejím spoluzakladatelem , ovšem plně v provozu byla až o rok později. Forvo.com patří společnosti , sídlící ve Španělském San Sebastiánu, a je to bezkonkurenčně nejrozsáhlejší databáze výslovností na světě. V roce 2013 byla označena jako jedna z 50 nejlepších internetových stránek vůbec. Veškeré výslovnosti jsou vytvořeny uživateli, přičemž každý má možnost hlasovat pro každý příspěvek palcem nahoru, nebo naopak palcem dolů. Pro nahrávání hlasových souborů Forvo využívá technologii Flash od Adobe a nahrávka jednoho slova nebo slovního spojení může trvat maximálně čtyři sekundy. K souboru není třeba nahrávat zvukovou stopu, stačí jej přidat do seznamu Slov čekajících na výslovnost a počkat, až ho někdo namluví. Rozlišují se anonymové, zaregistrovaní uživatelé a editoři. Zaregistrovaní uživatelé mohou mimo jiné také kontaktovat některé uživatele a přidávat kategorie. Editoři mohou navíc namlouvat až několik slov najednou, mazat kategorie, mazat špatné výslovnosti (pouze ve svém rodném jazyce) a diskutovat na editorském fóru.
* Forvo je dostupné ve 42 jazycích včetně češtiny.
* Čeština zde má v současné době (červen 2016) již přes 63 000 namluvených výslovností a tím se řadí mezi 23 světových jazyků na Forvu, které přesáhly hranici 50 000 namluvených výslovností.
* Na stránkách Forvo se, podobně jako na Wikipedii, nezobrazují žádné reklamy, lze však přispět přes PayPal. (cs)
- Forvo.com /ˈfɔːrvoʊ/ is a website that allows access to, and playback of, pronunciation sound clips in many different languages in an attempt to facilitate the learning of languages. Forvo.com was first envisioned in 2007 by co-founder Israel Rondón, and came to fruition in 2008. Forvo.com is owned by Forvo Media SL, based in San Sebastián, Spain. Forvo's 'About'-page states Forvo to be the largest pronunciation guide website on the Internet. It has been listed in the 50 best websites of 2013 by Time. All sound clips on Forvo.com are created by its users, who also have the power to vote on each clip, positively or negatively, in an effort to ensure that the highest quality sound clips have priority in the site's listings. The pronunciations are also reviewed and edited by a volunteer team of editors. Forvo has an API to share its pronunciation with other websites. The API service is paid (24 USD/year for individual use). (en)
- Forvo.com est un site Internet qui permet d'accéder à la reproduction de la prononciation de mots en différentes langues, aux fins de faciliter l'apprentissage de ces langues. Forvo est lancé en 2007 et devient opérationnel en 2008. Forvo.com est détenu par Forvo Media SL, qui est situé à Saint-Sébastien, en Espagne. Le guide de prononciation Forvo est reconnu comme l’un des plus importants du genre sur Internet[réf. nécessaire]. Toutes les prononciations sur le site sont réalisées dans la langue maternelle des locuteurs. Les utilisateurs inscrits jouissent du droit de voter, positivement ou négativement, sur la qualité des prononciations rendues, dans un effort de qualifier et promouvoir les meilleures d’entre elles, notamment en les plaçant en haut des listes des résultats de recherche. Dans cet esprit, les mots sont aussi soumis à examen et peuvent être édités par les bénévoles du site. Forvo.com utilise la technologie Adobe Flash pour en enregistrer les audiogrammes. (fr)
- Forvoは、世界のあらゆる言語の単語の発音を収録する国際的ウェブサイト。 (ja)
- Forvo(포보, 또는 포르보)는 여러 가지 다른 언어의 단어의 발음을 들을 수 있는 사이트이다. 2007년에 공동 창업자인 이스라엘 론돈의 아이디어로 2008년에 만들어졌다. 사이트는 스페인 산세바스티안에 있는 Forvo Media SL의 소유이며 가장 큰 발음 가이드 웹사이트라고 말하고 있다. 2013년에는 타임지가 선정한 50개의 웹사이트에도 이름을 올렸다. 'Lingua Libre'라는 Forvo의 무료 오픈 소스 대안이 있다. Lingua Libre는 빠르게 성장하고 있으며 2021년 11월 현재 609,000개 이상의 녹음 자료들을 보유하고 있다. Lingua Libre는 개인과 회사가 모든 발음을 자유롭게 다운로드할 수 있도록 한다.. 언어 학습자는 Lingua Libre에서 오디오를 다운로드하여 GoldenDict에서 "발음 사전"으로 사용할 수 있다. 이에 비해 Forvo는 GoldenDict에서 사용할 수 있지만 고가의 API 키를 구매해야 한다. (ko)
- Forvo.com è un sito che consente l'accesso alla riproduzione o alla pronuncia di clip audio in molte lingue diverse nel tentativo di facilitarne l'apprendimento fonologico. Fu concepito nel 2007 dal cofondatore Israel Rondón e venne lanciato nel 2008. Forvo.com è di proprietà di Forvo Media SL, con sede a San Sebastián, in Spagna.Ѐ entrato nella classifica dei 50 migliori siti web del 2013 secondo Time. Tutti i clip audio su Forvo.com sono creati dagli utenti, che hanno anche la possibilità di valutare positivamente o negativamente ciascun clip, in modo da assicurare che le dizioni migliori siano poste in cima agli elenchi del sito. Le pronunce vengono inoltre revisionate e corrette da un team di volontari. Forvo.com utilizzava la tecnologia di Adobe Flash per la registrazione e la pronuncia dei clip audio. Attualmente è basata su HTML5. Forvo possiede un'API per condividere le proprie pronunce con altri siti. A dicembre 2018 sono presenti oltre 5 milioni di parole pronunciate in 384 lingue al mondo, in aumento rispetto alle 325 del maggio 2015. Gli utenti totali, a gennaio 2019, sono oltre 750.000, di cui 331 con la qualifica di editor. Le 10 lingue con più parole pronunciate sono tedesco (564.000+), tataro (482.000+), russo (356.000+), inglese (285.000+), giapponese (225.000+), francese (222.000+), spagnolo (208.000+), portoghese (168.000+), polacco (154.000+) e olandese (151.000+). (it)
- Forvo – serwis umożliwiający odsłuchiwanie wymowy słów w wielu językach, co ułatwiać ma naukę języków obcych. Strona rozwija się od 2007 roku i stanowi, według twórców, największy w Internecie zbiór wskazówek dotyczących wymowy słów. Wszystkie nagrania słów tworzone są przez użytkowników serwisu. Mają oni także możliwość oddawania głosów na poszczególne nagrania, co umożliwia weryfikację przydatności klipów, a także promowanie najlepiej ocenionych próbek słów na liście dostępnych słów. Do nagrywania dźwięków w serwisie używana jest technologia Adobe Flash. API Forvo umożliwia wykorzystywanie próbek wymowy na innych stronach WWW. (pl)
- Forvo är en uttalsguide med miljontals ord på originalspråk. Idén till uttalsguiden föddes 2007 och sedan januari 2008 finns Forvo på internet. Bakom uttalsguiden ligger det spanska företaget Forvo Media SL från San Sebastián. Uttalsguiden är användargenererad. Användare delar med sig av ord och ljudklipp med uttal som sedan också utvärderas av andra användare. Ljudfilerna kartläggs efter användarnas geografiska hemvist. Redan efter tre månader fanns 5800 ord uppladdade med över 6000 olika uttal på 177 olika språk. The Red Ferret Journal beskrev 2008 Forvo som "en wiki-ordbok för det talade ordet". 2017 hade guiden, enligt den egna sajten, växt till att omfatta 325 språk och tre miljoner uttalade ord. Forvo finns även som app. (sv)
- Forvo — сайт, присвячений вимові. Користувачі сайту на волонтерській основі додають вимову слів своєю рідною мовою. Користувач, який цікавиться вимовою іншомовного слова, може додати його у список очікування потрібної мови. Кожне слово якоїсь мови може бути вимовлено декілька разів, при цьому на карті відображено місце проживання того, хто вимовив слово (це зроблено для виявлення регіональних особливостей вимови). Користувачі можуть голосувати за якість вимовленого слова («файно» або «кепсько»), і якщо спроб вимови є кілька, то першою в списку буде та, що отримала найбільше схвальних голосів. Окрім користувачів, є волонтерська команда редакторів, які перевіряють вимову нових слів. Ідею сайту було задумано 2007 року і втілено 2008 року. Власником сайту є Forvo Media SL, розташована у баскійському місті Сан-Себастьяні (Іспанія). Станом на січень 2009 Forvo.com був найбільшим в інтернеті довідковим сайтом з вимови. Станом на листопад 2013 року за кількістю начитаних слів на Forvo українська мова посіла 21 місце. Для запису вимови використовують технологію Adobe Flash. Аудіофайли мають ліцензію Creative Commons. Forvo має API, щоби було можливим ділитися аудіофайлами з іншими вебсайтами. (uk)
- Forvo.com é um website que permite o acesso à reprodução de pronúncias nas mais variadas línguas, uma tentativa para facilitar a aprendizagem destas. O Forvo foi lançado em 2011 e atingiu pleno funcionamento em 2014. O Forvo é propriedade da Forvo Media SL, localizada em San Sebastián, na Espanha. Em novembro de 2012, o Forvo consagrou-se o maior guia de pronúncias da internet.Todas as pronúncias no site são feitas por falantes nativos de suas respectivas línguas, os quais usufruem do direito de votar nelas, positivamente ou negativamente, em um esforço para promover a melhor pronúncia da palavra e priorizar na lista do site quando esta é pesquisada. As palavras também são submetidas a revisões e podem ser editadas por voluntários do site.O Forvo.com utiliza a tecnologia Adobe Flash para a gravação dos clips. (pt)
- Forvo.com — веб-сайт, содержащий аудиофайлы (MP3; .ogg для HTML5) с произношением слов из большинства распространённых языков мира, записанные их носителями. Сайт был запущен в январе 2008 года компанией Forvo Media SL, к настоящему времени имеет интерфейс на нескольких языках, включая русский (ru.forvo.com). Является крупнейшим собранием произношений. Добавление слов и произношений является добровольным и неоплачиваемым, поэтому, как и Википедия, Forvo является формой интернет-волонтёрства (однако содержимое сайта не является свободным: оно лицензировано под CC BY-NC-SA, запрещающей коммерческое использование). (ru)
- Forvo是一免費的線上發音網站，全世界所有的人都可以通過該網站以自己的母語爲詞彙發音，並試聽來自其他人爲單詞進行的發音和添加新的詞語。 Forvo於2013年12月21日在其官方博客中宣佈，其同有道詞典成爲合作伙伴——爲有道提供發音。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- فـورڤو (بالإنجليزية: Forvo) هو موقع ويب يسمح بالوصول وتشغيل مقاطع الصوت للألفاظ في العديد من اللغات المختلفة في محاولة تسهيل تعلم اللغات. انطلق الموفع في 2008. Forvo.com مملوك من قبل «فورفو ميديا» التي يقع مركزها في سان سباستيان ،إسبانيا. وقد أدرجته مجلة تايم في قائمة أفضل 50 موقع ويب في عام 2013. تصفح الموقع والاستماع مجاني ويمكن للمستخدمين التسجيل في الموقع إما لتنزيل مقاطع إم بي 3 للكلمات المنطوقة أو تسجيل الكلمات بأصواتهم وإضافتها للموقع. (ar)
- Forvoは、世界のあらゆる言語の単語の発音を収録する国際的ウェブサイト。 (ja)
- Forvo(포보, 또는 포르보)는 여러 가지 다른 언어의 단어의 발음을 들을 수 있는 사이트이다. 2007년에 공동 창업자인 이스라엘 론돈의 아이디어로 2008년에 만들어졌다. 사이트는 스페인 산세바스티안에 있는 Forvo Media SL의 소유이며 가장 큰 발음 가이드 웹사이트라고 말하고 있다. 2013년에는 타임지가 선정한 50개의 웹사이트에도 이름을 올렸다. 'Lingua Libre'라는 Forvo의 무료 오픈 소스 대안이 있다. Lingua Libre는 빠르게 성장하고 있으며 2021년 11월 현재 609,000개 이상의 녹음 자료들을 보유하고 있다. Lingua Libre는 개인과 회사가 모든 발음을 자유롭게 다운로드할 수 있도록 한다.. 언어 학습자는 Lingua Libre에서 오디오를 다운로드하여 GoldenDict에서 "발음 사전"으로 사용할 수 있다. 이에 비해 Forvo는 GoldenDict에서 사용할 수 있지만 고가의 API 키를 구매해야 한다. (ko)
- Forvo.com — веб-сайт, содержащий аудиофайлы (MP3; .ogg для HTML5) с произношением слов из большинства распространённых языков мира, записанные их носителями. Сайт был запущен в январе 2008 года компанией Forvo Media SL, к настоящему времени имеет интерфейс на нескольких языках, включая русский (ru.forvo.com). Является крупнейшим собранием произношений. Добавление слов и произношений является добровольным и неоплачиваемым, поэтому, как и Википедия, Forvo является формой интернет-волонтёрства (однако содержимое сайта не является свободным: оно лицензировано под CC BY-NC-SA, запрещающей коммерческое использование). (ru)
- Forvo是一免費的線上發音網站，全世界所有的人都可以通過該網站以自己的母語爲詞彙發音，並試聽來自其他人爲單詞進行的發音和添加新的詞語。 Forvo於2013年12月21日在其官方博客中宣佈，其同有道詞典成爲合作伙伴——爲有道提供發音。 (zh)
- Forvo.com és una web que permet l'accés a la reproducció de la pronunciació de mots en mantes llengües, per mor de facilitar l'aprenentatge d'idiomes. Va sorgir per idea de tres bascos: Israel Rondón (dissenyador web), Félix Vela (enginyer informàtic) i Yoel González (programador). Forvo va ser llançat el 2007 i va entrar en funcionament el 2008. forvo.com és propietat de Forvo Media SL, que es troba a Sant Sebastià (País Basc). La guia de pronunciació Forvo es va consagrar com una de les més grans del seu tipus a la xarxa. Totes les pronunciacions d'aquest siti les fan locutors en llur llengua materna. Els usuaris registrats tenen dret de votar, positiva o negativament per la qualitat de les pronunciacions enregistrades en un objectiu de qualificar i promoure'n les millors, particularment (ca)
- Forvo je web, který umožňuje, jak již naznačuje motto „All the words in the world. Pronounced.“, nahrávat a přehrávat výslovnosti mnoha slov i jmen v mnohých jazycích. Stránka Forvo.com byla poprvé představena roku 2007 jejím spoluzakladatelem , ovšem plně v provozu byla až o rok později. Forvo.com patří společnosti , sídlící ve Španělském San Sebastiánu, a je to bezkonkurenčně nejrozsáhlejší databáze výslovností na světě. V roce 2013 byla označena jako jedna z 50 nejlepších internetových stránek vůbec. Veškeré výslovnosti jsou vytvořeny uživateli, přičemž každý má možnost hlasovat pro každý příspěvek palcem nahoru, nebo naopak palcem dolů. (cs)
- Forvo.com /ˈfɔːrvoʊ/ is a website that allows access to, and playback of, pronunciation sound clips in many different languages in an attempt to facilitate the learning of languages. Forvo.com was first envisioned in 2007 by co-founder Israel Rondón, and came to fruition in 2008. Forvo.com is owned by Forvo Media SL, based in San Sebastián, Spain. Forvo's 'About'-page states Forvo to be the largest pronunciation guide website on the Internet. It has been listed in the 50 best websites of 2013 by Time. (en)
- Forvo.com est un site Internet qui permet d'accéder à la reproduction de la prononciation de mots en différentes langues, aux fins de faciliter l'apprentissage de ces langues. Forvo est lancé en 2007 et devient opérationnel en 2008. Forvo.com est détenu par Forvo Media SL, qui est situé à Saint-Sébastien, en Espagne. (fr)
- Forvo.com è un sito che consente l'accesso alla riproduzione o alla pronuncia di clip audio in molte lingue diverse nel tentativo di facilitarne l'apprendimento fonologico. Fu concepito nel 2007 dal cofondatore Israel Rondón e venne lanciato nel 2008. Forvo.com è di proprietà di Forvo Media SL, con sede a San Sebastián, in Spagna.Ѐ entrato nella classifica dei 50 migliori siti web del 2013 secondo Time. Forvo.com utilizzava la tecnologia di Adobe Flash per la registrazione e la pronuncia dei clip audio. Attualmente è basata su HTML5. (it)
- Forvo – serwis umożliwiający odsłuchiwanie wymowy słów w wielu językach, co ułatwiać ma naukę języków obcych. Strona rozwija się od 2007 roku i stanowi, według twórców, największy w Internecie zbiór wskazówek dotyczących wymowy słów. Wszystkie nagrania słów tworzone są przez użytkowników serwisu. Mają oni także możliwość oddawania głosów na poszczególne nagrania, co umożliwia weryfikację przydatności klipów, a także promowanie najlepiej ocenionych próbek słów na liście dostępnych słów. (pl)
- Forvo.com é um website que permite o acesso à reprodução de pronúncias nas mais variadas línguas, uma tentativa para facilitar a aprendizagem destas. O Forvo foi lançado em 2011 e atingiu pleno funcionamento em 2014. O Forvo é propriedade da Forvo Media SL, localizada em San Sebastián, na Espanha. Em novembro de 2012, o Forvo consagrou-se o maior guia de pronúncias da internet.Todas as pronúncias no site são feitas por falantes nativos de suas respectivas línguas, os quais usufruem do direito de votar nelas, positivamente ou negativamente, em um esforço para promover a melhor pronúncia da palavra e priorizar na lista do site quando esta é pesquisada. As palavras também são submetidas a revisões e podem ser editadas por voluntários do site.O Forvo.com utiliza a tecnologia Adobe Flash para a (pt)
- Forvo är en uttalsguide med miljontals ord på originalspråk. Idén till uttalsguiden föddes 2007 och sedan januari 2008 finns Forvo på internet. Bakom uttalsguiden ligger det spanska företaget Forvo Media SL från San Sebastián. Uttalsguiden är användargenererad. Användare delar med sig av ord och ljudklipp med uttal som sedan också utvärderas av andra användare. Ljudfilerna kartläggs efter användarnas geografiska hemvist. 2017 hade guiden, enligt den egna sajten, växt till att omfatta 325 språk och tre miljoner uttalade ord. Forvo finns även som app. (sv)
- Forvo — сайт, присвячений вимові. Користувачі сайту на волонтерській основі додають вимову слів своєю рідною мовою. Користувач, який цікавиться вимовою іншомовного слова, може додати його у список очікування потрібної мови. Ідею сайту було задумано 2007 року і втілено 2008 року. Власником сайту є Forvo Media SL, розташована у баскійському місті Сан-Себастьяні (Іспанія). Станом на січень 2009 Forvo.com був найбільшим в інтернеті довідковим сайтом з вимови. Станом на листопад 2013 року за кількістю начитаних слів на Forvo українська мова посіла 21 місце. (uk)
|
