| dbo:abstract
|
- El sombrero con cuatro alas (en sami čiehgahpir) es un sombrero tradicional masculino de tela afieltrada y con cuatro alas que usaban los sami de Finlandia y también, aunque con otros colores, en Cracovia (Polonia). Se trata de una versión del sombrero masculino tradicional de los sami. La base es un cilindro azul, decorado con una banda roja con dibujos trenzados; pero la parte superior es una estrella grande, de cuatro puntas, de color azul brillante y con algunas partes en rojo brillante y amarillo. La decoración en el sombrero de un sami es, en la actualidad, como en el resto de su vestimenta, indicativa del lugar de origen e incluso el clan de la persona.
* Datos: Q282542 (es)
- The Four Winds hat (in Northern Sami čiehgahpir) is one version of traditional man's hat of the Sami. The basis is a simple blue cylinder, decorated with a band with braid patterns, but the top is a large, four-cornered star, colored bright blue with parts bright red and yellow. The decoration in an actual Sami hat is, like the rest of the Sami garb, indicative of the person's place of origin or even his clan or marital status, much like the Scottish tartan. (en)
- De fyra vindarnas mössa (samiska: sávká eller ćiehgahpir) är en huvudbonad försedd med fyra långa snibbar som används av samiska män inom vissa delar av nordsamiskt område. De fyra vindarnas mössa anses ha utvecklats av samer på Varangerhalvön efter förebild av mössor som bars av ryska skeppare och handelsmän i början av 1800-talet. Mössan var från början fyrkantig, men spetsarna förlängdes snart till långa snibbar eller horn, lite olika på olika ställen. Från Ishavskusten har mössan spritts och blivit vanlig bland samer i norra Norge och Finland. Den har även införts till Karesuando och Jukkasjärvi i norra Sverige med inflyttande Kautokeinosamer, men den används numera bara i Karesuando. Karesuandovarianten är en vintermössa som på insidan kan ha en värmande kudde fylld med renhår eller dun. Den är den enda varianten av de fyra vindarnas mössa som är försedd med skärm. De fyra vindarnas mössa kallas i Karesuando för sávká och i Nordnorge för ćiehgahpir. I Finland används båda orden. (sv)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 2971 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- The Four Winds hat (in Northern Sami čiehgahpir) is one version of traditional man's hat of the Sami. The basis is a simple blue cylinder, decorated with a band with braid patterns, but the top is a large, four-cornered star, colored bright blue with parts bright red and yellow. The decoration in an actual Sami hat is, like the rest of the Sami garb, indicative of the person's place of origin or even his clan or marital status, much like the Scottish tartan. (en)
- El sombrero con cuatro alas (en sami čiehgahpir) es un sombrero tradicional masculino de tela afieltrada y con cuatro alas que usaban los sami de Finlandia y también, aunque con otros colores, en Cracovia (Polonia).
* Datos: Q282542 (es)
- De fyra vindarnas mössa (samiska: sávká eller ćiehgahpir) är en huvudbonad försedd med fyra långa snibbar som används av samiska män inom vissa delar av nordsamiskt område. De fyra vindarnas mössa anses ha utvecklats av samer på Varangerhalvön efter förebild av mössor som bars av ryska skeppare och handelsmän i början av 1800-talet. Mössan var från början fyrkantig, men spetsarna förlängdes snart till långa snibbar eller horn, lite olika på olika ställen. Från Ishavskusten har mössan spritts och blivit vanlig bland samer i norra Norge och Finland. Den har även införts till Karesuando och Jukkasjärvi i norra Sverige med inflyttande Kautokeinosamer, men den används numera bara i Karesuando. Karesuandovarianten är en vintermössa som på insidan kan ha en värmande kudde fylld med renhår eller d (sv)
|
| rdfs:label
|
- Sombrero con cuatro alas (es)
- Four Winds hat (en)
- De fyra vindarnas mössa (sv)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is rdfs:seeAlso
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
