| dbo:abstract
|
- El mercat interior de la Unió Europea, també conegut com a mercat únic europeu o mercat comú europeu, és un dels instruments d'integració econòmica de la Unió, consistent en l'establiment d'un mercat comú entre els estats membres. En aquest mercat únic circulen lliurement els béns, serveis i capitals i les persones i, en el seu interior, els ciutadans de la Unió poden viure, treballar, estudiar o fer negocis amb llibertat. El mercat interior apareix esmentat en l'article 3.3 del Tractat de la Unió Europea com un dels objectius que ha d'assolir l'UE. Així mateix, l'article 26.1 del Tractat de funcionament de la Unió Europea assenyala que la Unió adoptarà les mesures destinades a establir el mercat interior o a garantir el seu funcionament. (ca)
- السوق الأوروبية الموحدة، أو السوق الداخلية، أو السوق المشتركة هي سوق موحدة تضم 27 من الدول الأعضاء في الاتحاد الأوروبي، وعبر استثناءات محددة تضمّ كذلك أيسلندا، وليختنشتاين، والنرويج بموجب اتفاقية المنطقة الاقتصادية الأوروبية، وسويسرا من خلال المعاهدات الثنائية. تسعى السوق الموحدة إلى ضمان حرية حركة السلع، ورؤوس الأموال، والخدمات، والأفراد، والتي يُطلَق عليها مجتمِعة «الحريات الأربع». يرتبطُ عدد من الدول المرشحة للانضمام إلى الاتحاد الأوروبي باتفاقيات تحقيق الاستقرار والشراكة مع الاتحاد الأوروبي، والتي تسمح بمشاركة محدودة في قطاعات معينة من السوق الموحدة؛ من تلك الدول ألبانيا، والبوسنة والهرسك، وكوسوفو، والجبل الأسود، ومقدونيا الشمالية، وصربيا. إضافة إلى هذه الدول، وعبر ثلاث اتفاقيات مع كلّ منها للتبادل الحر الشامل والمعمق مع الاتحاد الأوروبي، مُنحت دول سوفييتية سابقة مثل جورجيا، ومولدوفا، وأوكرانيا فرص وصول محدودة إلى السوق الموحدة في قطاعات مختارة. تتمتع تركيا بفرص حرية الحركة لبعض البضائع من خلال عضويتها في الاتحاد الجمركي بين الاتحاد الأوروبي-تركيا. غادرت المملكة المتحدة السوق الأوروبية الموحدة في 31 ديسمبر 2020. وعُقد اتفاق بين حكومة المملكة المتحدة والمفوضية الأوروبية لمواءمة أيرلندا الشمالية مع قواعد البضائع للسوق الأوروبية الموحدة، بهدف الإبقاء على الحدود المفتوحة في جزيرة أيرلندا. تهدف السوق الأوروبية الموحدة إلى زيادة فُرص المنافسة، وتقسيم العمل، ومزايا وفورات الحجم، مما يُتيح انتقال البضائع وعوامل الإنتاج إلى المنطقة التي تقدّرها أكثر، وبالتالي تحسين فعالية توزيع الموارد. كما تسعى السوق الأوروبية الموحدة إلى تعزيز التكامل الاقتصادي بهدف دمج اقتصادات الدول الأعضاء في اقتصاد واحد على مستوى الاتحاد الأوروبي. يُنظَر إلى إنشاء السوق الداخلية بوصفها سوقًا موحدة على أنها عملية مستمرة، أخذًا بعين الاعتبار الفجوات التي ما زالت موجودة في تكامل صناعة الخدمات. وفقًا لتقديرات العام 2019، بفضل السوق الموحدة، فإن إجمالي الناتج المحلي للدول الأعضاء حقق نسبةً وسطيةً بلغت %9 أعلى مما سيكون عليه الحال في حالة تطبيق القيود الجمركية وغير الجمركية. (ar)
- Evropský jednotný trh, vnitřní trh nebo společný trh v rámci Evropské unie je prostorem bez vnitřních hranic, v němž platí téměř volný pohyb zboží, osob, služeb a kapitálu, který je definován Maastrichtskou smlouvou. Tato koncepce je východiskem dalších jednotlivých , které na společný trh navazují a mají za cíl dále naplňovat cíle čtyř svobod. Společný trh je obecně vymezen v části třetí Smlouvy o fungování Evropské unie a posléze v příslušných aktech sekundárního unijního práva a dalších pramenech. Jednotný trh zahrnuje 27 členských států EU a několik dalších zemí má k němu přístup do určité míry. Čtyři další země, které jsou zároveň také členové Evropského sdružení volného obchodu, mají téměř kompletní přístup: Island, Lichtenštejnsko a Norsko skrze Evropský hospodářský prostor a Švýcarsko skrze svoje bilaterální smlouvy s EU. Gruzie, Moldavsko a Ukrajina mají přístup k vnitřnímu trhu EU skrze Hlubokou a komplexní zónu volného obchodu, avšak bez možnosti volného pohybu pracovníků. V roce 2015 představila Evropská komise Digitální jednotný trh, který pokrývá digitální marketing, elektronické obchodování, a telekomunikace. (cs)
- Der Europäische Binnenmarkt ist der gemeinsame Binnenmarkt der Mitgliedstaaten der Europäischen Union, der unter diesem Namen offiziell seit dem 1. Januar 1993 existiert. Nach Angaben des deutschen Bundeswirtschaftsministeriums war der Europäische Binnenmarkt 2009 mit der Erweiterung der Europäischen Union auf 27 Mitgliedstaaten der größte gemeinsame Markt der Welt. (de)
- La Interna Merkato estas la ununura merkato, kiu kunigas la antaŭajn naciajn merkatojn de la membroŝtatoj de la Eŭropa Unio, kaj ankaŭ tiujn de aliaj landoj de la Schengen-areo. En ĝi varoj, servoj, kapitaloj kaj homoj (la "kvar liberecoj") cirkulas libere. La interna merkato estas kreita de Artikolo 3 de la Traktato pri Eŭropa Unio. Ĝi originas de la eŭropa komuna merkato establita de la Traktatoj de Romo en 1957. (eo)
- The European single market, internal market or common market is a single market comprising the 27 member states of the European Union (EU) as well as – with certain exceptions – Iceland, Liechtenstein, and Norway through the Agreement on the European Economic Area, and Switzerland through sectoral treaties. The single market seeks to guarantee the free movement of goods, capital, services, and people, known collectively as the "four freedoms". This is achieved though common rules and standards in which all the EU member states are legally required to follow. A number of potential EU accession candidates have stabilisation and association agreements with the EU, which allow for limited participation in selected sectors of the single market, including Albania, Bosnia and Herzegovina, Kosovo, Montenegro, North Macedonia, and Serbia. In addition, through three individual agreements on a Deep and Comprehensive Free Trade Area (DCFTA) with the EU, the post-Soviet countries of Georgia, Moldova, and Ukraine have also been granted limited access to the single market in selected sectors. Turkey has access to the free movement of some goods via its membership in the European Union–Turkey Customs Union. The United Kingdom left the European single market on 31 December 2020. An agreement was reached between the UK Government and European Commission to align Northern Ireland on rules for goods with the European single market, to maintain an open border on the island of Ireland. The market is intended to increase competition, labour specialisation, and economies of scale, allowing goods and factors of production to move to the area where they are most valued, thus improving the efficiency of the allocation of resources. It is also intended to drive economic integration whereby the once separate economies of the member states become integrated within a single EU-wide economy. The creation of the internal market as a seamless, single market is an ongoing process, with the integration of the service industry still containing gaps. According to a 2019 estimate, because of the single market the GDP of member countries is on average 9 percent higher than it would be if tariff and non-tariff restrictions were in place. (en)
- Europar Batasuneko barne-merkatua, Europako merkatu bakarra edo Europako merkatu bateratua ere deitua, Batasunaren integrazio ekonomikorako tresnetako bat da, estatu kideen artean ezartzean datzana. Merkatu bakar horretan askatasunez mugitzen dira ondasunak, zerbitzuak, kapitalak, pertsonak eta, horien barruan, askatasunez bizi, lan egin, ikasi edo negozioak egin ditzakete. Barne-merkatua Europar Batasunaren Tratatuaren 3.3 artikuluan aipatzen da EBk lortu beharreko helburuetako bat dela. Era berean, 26.1 artikuluak adierazten du Batasunak barne-merkatua ezartzeko edo haren funtzionamendua bermatzeko neurriak hartuko dituela. (eu)
- El mercado interior de la Unión Europea', también conocido como Mercado Único Europeo o mercado común europeo, es uno de los instrumentos de integración económica de la Unión, consistente en el establecimiento de un mercado común entre los estados miembros. En este mercado único circulan libremente los bienes, servicios, capitales, las personas y, en su interior, los ciudadanos de la Unión pueden vivir, trabajar, estudiar o hacer negocios con libertad. El mercado interior aparece mencionado en el artículo 3.3 del Tratado de la Unión Europea como uno de los objetivos que tiene que alcanzar la UE. Asimismo, el artículo 26.1 del Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea señala que la Unión adoptará las medidas destinadas a establecer el mercado interior o a garantizar su funcionamiento. (es)
- Pasar Tunggal Eropa, Pasar Internal atau Pasar Bersama adalah suatu yang berupaya menjamin pergerakan bebas barang, modal, jasa, dan - "empat kebebasan" - dalam Uni Eropa (UE). Pasar ini meliputi 28 negara anggota Uni Eropa, dan telah diperluas, dengan pengecualian, untuk Islandia, Liechtenstein, dan Norwegia melalui Perjanjian pada Area Ekonomi Eropa dan untuk Swiss melalui . Pasar ini dimaksudkan agar menjadi kondusif untuk meningkatkan kompetisi, meningkatkan spesialisasi, memperbesar ekonomi skala, memungkinkan barang dan faktor produksi untuk berpindah ke daerah di mana mereka paling bernilai, sehingga meningkatkan efisiensi alokasi sumber daya. Juga dimaksudkan untuk mendorong integrasi ekonomi di mana ekonomi dari negara-negara anggota yang sebelumnya terpisah menjadi terintegrasi dalam suatu perekonomian luas Uni Eropa tunggal. Setengah dari perdagangan barang dalam Uni Eropa tercakup dalam perundang-undangan yang diselaraskan oleh Uni Eropa. Penciptaan pasar internal sebagai sebuah pasar tunggal mulus merupakan suatu proses yang berkelanjutan, dengan integrasi industri jasa masih mengandung kesenjangan. Pasar Tunggal Eropa juga memiliki unsur internasional yang meningkat, di mana pasar tunggal ini mewakili satu Uni Eropa dalam negosiasi perdagangan internasional. (in)
- Le marché intérieur, parfois appelé « marché unique » ou « marché commun » (l'ancien nom du marché intérieur), est le marché unique qui regroupe les anciens marchés nationaux des États membres de l'Union européenne, ainsi que ceux des autres pays membres de l'espace Schengen. En son sein, les biens, les services, les capitaux et les personnes (les « quatre libertés ») circulent librement. Le marché intérieur est créé par l'article 3 du traité sur l'Union européenne. Il a pour origine le marché commun européen mis en place par le traité de Rome (TFUE) en 1957. (fr)
- De Europese interne markt (ook wel eengemaakte, gemeenschappelijke markt, Europese binnenmarkt of eenheidsmarkt genoemd) is de grootste interne markt ter wereld. Het is een ruimte zonder binnengrenzen, waarbinnen economische productiefactoren (goederen, personen, diensten en kapitaal) zich vrij kunnen bewegen en omvat een regime dat verzekert dat de mededinging niet wordt vervalst. De EU vormt samen met IJsland, Liechtenstein en Noorwegen (verenigd in de Europese Vrijhandelsassociatie) de Europese Economische Ruimte. Ook Zwitserland heeft bilaterale afspraken met de EU. De interne markt is gegrondvest op artikel 3 van het EU-verdrag. De vrijheid van de productiefactoren komt als volgt tot uitdrukking in dat verdrag. De interne markt gaat een stap verder dan de douane-unie. (nl)
- 유럽 단일 시장(European Single Market)은 유럽 연합(EU)과 유럽 자유 무역 연합(EFTA)으로 이루어진 단일 시장이다. 스위스는 유럽 자유 무역 연합의 회원국이면서도 유럽 경제 지역에 참여하지 않았으나, 별개의 협약으로 단일 시장에 참여중이다. (ko)
- Il mercato europeo comune (MEC) ci si riferisce al mercato unico dell'Unione europea (e, prima, della Comunità Economica Europea, CEE), la cui creazione era uno degli obiettivi fondamentali del trattato di Roma che istituí la CEE. L'espressione veniva inoltre spesso utilizzata come sinonimo di CEE. (it)
- Jednolity rynek (ang. European Single Market, Internal Market lub Common Market) – wspólny rynek Unii Europejskiej, którego celem jest zapewnienie na terenie UE i uczestniczących w nim państw trzecich tzw. czterech swobód, czyli:
* swobodnego przepływu osób
* swobodnego przepływu kapitału
* swobodnego przepływu towarów
* swobodnego przepływu usług. Jest kolejnym etapem europejskiej integracji gospodarczej. Został ustanowiony w 1986 jednolitym aktem europejskim. Uczestnikami jednolitego rynku są państwa członkowskie Unii Europejskiej oraz Norwegia, Islandia, Liechtenstein i Szwajcaria. (pl)
- Den inre marknaden, tidigare den gemensamma marknaden, är en gränsöverskridande marknad inom Europeiska unionen med fri rörlighet för varor, tjänster, personer och kapital – de fyra friheterna. Genom mellanstatliga avtal ingår i viss mån även Island, Liechtenstein, Norge och Schweiz i den inre marknaden. Utöver de fyra friheterna omfattar den inre marknaden även gemensamma konkurrensregler, inklusive bestämmelser om statsstöd, och långtgående harmonisering av nationell lagstiftning för att underlätta fri rörlighet. Särskilda bestämmelser gäller för jordbruks- och fiskeriprodukter som omfattas av den gemensamma jordbrukspolitiken och den gemensamma fiskeripolitiken, transporter som omfattas av den gemensamma transportpolitiken och energi som omfattas av unionens energipolitik. Tätt kopplat till den inre marknaden är även unionens miljö- och som syftar till att säkerställa en hög nivå på miljö- och konsumentskydd. Syftet med den inre marknaden är att varor, tjänster, arbetskraft och kapital ska kunna flöda fritt över gränserna, utan nationella begränsningar såsom tullavgifter och olika typgodkännanden. Tanken är att både konsumenter och företag gynnas när det blir lättare att utveckla, marknadsföra, sälja och köpa varor och tjänster inom hela den inre marknaden. Detta kan leda till ökad konkurrens, bättre produkter och lägre priser. Tillverkare behöver bara uppfylla ett enda typgodkännande för att kunna sälja sin produkt eller tjänst i de 27 medlemsstaterna och tre EES-länderna, något som tidigare kunnat kräva upp till 30 olika nationella typgodkännanden. (sv)
- Европейский единый рынок или внутренний рынок — единый рынок, созданный 1 января 1993 года и стремящийся гарантировать свободное движение товаров, капитала, услуг и людей («четыре свободы») в рамках Европейского союза (ЕС). Внутренний рынок включает в себя 27 государств-членов ЕС, а также с исключениями охватывает территории Исландии, Лихтенштейна и Норвегии в рамках соглашения о Европейской экономической зоне и Швейцарии в рамках . Кроме того, в отдельных секторах единого рынка в рамках углублённых и всеобъемлющих зон свободной торговли участвуют также Грузия, Молдавия и Украина. С 2021 года Британия больше не является членом внутреннего рынка, однако, в рамках Договора о выходе 2019 года, и Соглашения о свободной торговле и сотрудничестве с ЕС 2020 года, территория Северной Ирландии сохраняет двусторонний статус как в едином рынке ЕС, так и на внутреннем рынке Британии. Цель внутреннего рынка — способствовать расширению конкуренции, усилению специализации, большему эффекту масштаба, позволяя товарам и факторам производства перемещаться в те области, где они обладают наибольшей ценностью, тем самым улучшая эффективность распределения ресурсов. Создание Европейского единого рынка было основной целью Единого европейского акта. Страны ЕС (Европейский единый рынок) вместе с несколькими из стран Европейской ассоциации свободной торговли (ЕАСТ) с 1 января 1994 года образуют Европейскую экономическую зону. (ru)
- Dentre os países que compõem à União Europeia foi estabelecido uma economia interna, um mercado comum, que permite a livre circulação de bens, serviços, pessoas e capital, assim como uma união aduaneira. A união monetária do bloco, com a criação do euro, em 1999, é o maior elemento diferenciador face aos restantes blocos económicos, pois além de facilitar e proporcionar mais segurança e estabilidade para a troca de serviços, bens e circulação de cidadãos, estimulou também a compra e venda de ações entre os estados-membros. O mercado interno europeu conta também com a participação de outra instância europeia, a Associação Europeia de Comércio Livre (EFTA), que juntamente à União Européia formou Espaço Económico Europeu (EEE), dentro do qual é permitido a livre circulação dos bens, dos serviços, das pessoas e dos capitais; as quatro liberdades fundamentais, com exceção da união aduaneira que é restrita a países da UE. (pt)
- 歐洲單一市場、內部市場或共同市場概念特指在欧盟内部，商品、服务、人员和资本可以自由流动，实现像在国家内部一样的单一市场，為1957年《罗马条约》创立欧共体的主要目标之一，當時參與簽署及創立欧洲共同体的國家包括法国、意大利、比利时、荷兰、卢森堡和西德。單一市場包括歐盟的27個成員國，並已通過雙邊條約，冰島、挪威和列支敦士登，這三國和瑞士四國組成了「歐洲自由貿易區」（EFTA）。土耳其通過關稅同盟的成員資格獲得貨物的自由流通。 (zh)
- Внутрішній ринок Європейського Союзу (іноді використовується термін єдиний ринок; раніше відомий як спільний ринок) є економічним простором Європейського Союзу без внутрішніх кордонів, на якому забезпечується вільний рух товарів, осіб, послуг і капіталів – "чотири свободи" ЄС – між 27-ма державами-членами ЄС. Відповідне визначення внутрішнього ринку ЄС закріплене у ч. 2 ст. 26 Договору про функціонування Європейського Союзу . (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Der Europäische Binnenmarkt ist der gemeinsame Binnenmarkt der Mitgliedstaaten der Europäischen Union, der unter diesem Namen offiziell seit dem 1. Januar 1993 existiert. Nach Angaben des deutschen Bundeswirtschaftsministeriums war der Europäische Binnenmarkt 2009 mit der Erweiterung der Europäischen Union auf 27 Mitgliedstaaten der größte gemeinsame Markt der Welt. (de)
- La Interna Merkato estas la ununura merkato, kiu kunigas la antaŭajn naciajn merkatojn de la membroŝtatoj de la Eŭropa Unio, kaj ankaŭ tiujn de aliaj landoj de la Schengen-areo. En ĝi varoj, servoj, kapitaloj kaj homoj (la "kvar liberecoj") cirkulas libere. La interna merkato estas kreita de Artikolo 3 de la Traktato pri Eŭropa Unio. Ĝi originas de la eŭropa komuna merkato establita de la Traktatoj de Romo en 1957. (eo)
- Le marché intérieur, parfois appelé « marché unique » ou « marché commun » (l'ancien nom du marché intérieur), est le marché unique qui regroupe les anciens marchés nationaux des États membres de l'Union européenne, ainsi que ceux des autres pays membres de l'espace Schengen. En son sein, les biens, les services, les capitaux et les personnes (les « quatre libertés ») circulent librement. Le marché intérieur est créé par l'article 3 du traité sur l'Union européenne. Il a pour origine le marché commun européen mis en place par le traité de Rome (TFUE) en 1957. (fr)
- 유럽 단일 시장(European Single Market)은 유럽 연합(EU)과 유럽 자유 무역 연합(EFTA)으로 이루어진 단일 시장이다. 스위스는 유럽 자유 무역 연합의 회원국이면서도 유럽 경제 지역에 참여하지 않았으나, 별개의 협약으로 단일 시장에 참여중이다. (ko)
- Il mercato europeo comune (MEC) ci si riferisce al mercato unico dell'Unione europea (e, prima, della Comunità Economica Europea, CEE), la cui creazione era uno degli obiettivi fondamentali del trattato di Roma che istituí la CEE. L'espressione veniva inoltre spesso utilizzata come sinonimo di CEE. (it)
- Jednolity rynek (ang. European Single Market, Internal Market lub Common Market) – wspólny rynek Unii Europejskiej, którego celem jest zapewnienie na terenie UE i uczestniczących w nim państw trzecich tzw. czterech swobód, czyli:
* swobodnego przepływu osób
* swobodnego przepływu kapitału
* swobodnego przepływu towarów
* swobodnego przepływu usług. Jest kolejnym etapem europejskiej integracji gospodarczej. Został ustanowiony w 1986 jednolitym aktem europejskim. Uczestnikami jednolitego rynku są państwa członkowskie Unii Europejskiej oraz Norwegia, Islandia, Liechtenstein i Szwajcaria. (pl)
- 歐洲單一市場、內部市場或共同市場概念特指在欧盟内部，商品、服务、人员和资本可以自由流动，实现像在国家内部一样的单一市场，為1957年《罗马条约》创立欧共体的主要目标之一，當時參與簽署及創立欧洲共同体的國家包括法国、意大利、比利时、荷兰、卢森堡和西德。單一市場包括歐盟的27個成員國，並已通過雙邊條約，冰島、挪威和列支敦士登，這三國和瑞士四國組成了「歐洲自由貿易區」（EFTA）。土耳其通過關稅同盟的成員資格獲得貨物的自由流通。 (zh)
- Внутрішній ринок Європейського Союзу (іноді використовується термін єдиний ринок; раніше відомий як спільний ринок) є економічним простором Європейського Союзу без внутрішніх кордонів, на якому забезпечується вільний рух товарів, осіб, послуг і капіталів – "чотири свободи" ЄС – між 27-ма державами-членами ЄС. Відповідне визначення внутрішнього ринку ЄС закріплене у ч. 2 ст. 26 Договору про функціонування Європейського Союзу . (uk)
- السوق الأوروبية الموحدة، أو السوق الداخلية، أو السوق المشتركة هي سوق موحدة تضم 27 من الدول الأعضاء في الاتحاد الأوروبي، وعبر استثناءات محددة تضمّ كذلك أيسلندا، وليختنشتاين، والنرويج بموجب اتفاقية المنطقة الاقتصادية الأوروبية، وسويسرا من خلال المعاهدات الثنائية. تسعى السوق الموحدة إلى ضمان حرية حركة السلع، ورؤوس الأموال، والخدمات، والأفراد، والتي يُطلَق عليها مجتمِعة «الحريات الأربع». (ar)
- El mercat interior de la Unió Europea, també conegut com a mercat únic europeu o mercat comú europeu, és un dels instruments d'integració econòmica de la Unió, consistent en l'establiment d'un mercat comú entre els estats membres. En aquest mercat únic circulen lliurement els béns, serveis i capitals i les persones i, en el seu interior, els ciutadans de la Unió poden viure, treballar, estudiar o fer negocis amb llibertat. (ca)
- Evropský jednotný trh, vnitřní trh nebo společný trh v rámci Evropské unie je prostorem bez vnitřních hranic, v němž platí téměř volný pohyb zboží, osob, služeb a kapitálu, který je definován Maastrichtskou smlouvou. Tato koncepce je východiskem dalších jednotlivých , které na společný trh navazují a mají za cíl dále naplňovat cíle čtyř svobod. Společný trh je obecně vymezen v části třetí Smlouvy o fungování Evropské unie a posléze v příslušných aktech sekundárního unijního práva a dalších pramenech. (cs)
- The European single market, internal market or common market is a single market comprising the 27 member states of the European Union (EU) as well as – with certain exceptions – Iceland, Liechtenstein, and Norway through the Agreement on the European Economic Area, and Switzerland through sectoral treaties. The single market seeks to guarantee the free movement of goods, capital, services, and people, known collectively as the "four freedoms". This is achieved though common rules and standards in which all the EU member states are legally required to follow. (en)
- Europar Batasuneko barne-merkatua, Europako merkatu bakarra edo Europako merkatu bateratua ere deitua, Batasunaren integrazio ekonomikorako tresnetako bat da, estatu kideen artean ezartzean datzana. Merkatu bakar horretan askatasunez mugitzen dira ondasunak, zerbitzuak, kapitalak, pertsonak eta, horien barruan, askatasunez bizi, lan egin, ikasi edo negozioak egin ditzakete. (eu)
- El mercado interior de la Unión Europea', también conocido como Mercado Único Europeo o mercado común europeo, es uno de los instrumentos de integración económica de la Unión, consistente en el establecimiento de un mercado común entre los estados miembros. En este mercado único circulan libremente los bienes, servicios, capitales, las personas y, en su interior, los ciudadanos de la Unión pueden vivir, trabajar, estudiar o hacer negocios con libertad. (es)
- Pasar Tunggal Eropa, Pasar Internal atau Pasar Bersama adalah suatu yang berupaya menjamin pergerakan bebas barang, modal, jasa, dan - "empat kebebasan" - dalam Uni Eropa (UE). Pasar ini meliputi 28 negara anggota Uni Eropa, dan telah diperluas, dengan pengecualian, untuk Islandia, Liechtenstein, dan Norwegia melalui Perjanjian pada Area Ekonomi Eropa dan untuk Swiss melalui . (in)
- De Europese interne markt (ook wel eengemaakte, gemeenschappelijke markt, Europese binnenmarkt of eenheidsmarkt genoemd) is de grootste interne markt ter wereld. Het is een ruimte zonder binnengrenzen, waarbinnen economische productiefactoren (goederen, personen, diensten en kapitaal) zich vrij kunnen bewegen en omvat een regime dat verzekert dat de mededinging niet wordt vervalst. De EU vormt samen met IJsland, Liechtenstein en Noorwegen (verenigd in de Europese Vrijhandelsassociatie) de Europese Economische Ruimte. Ook Zwitserland heeft bilaterale afspraken met de EU. (nl)
- Dentre os países que compõem à União Europeia foi estabelecido uma economia interna, um mercado comum, que permite a livre circulação de bens, serviços, pessoas e capital, assim como uma união aduaneira. A união monetária do bloco, com a criação do euro, em 1999, é o maior elemento diferenciador face aos restantes blocos económicos, pois além de facilitar e proporcionar mais segurança e estabilidade para a troca de serviços, bens e circulação de cidadãos, estimulou também a compra e venda de ações entre os estados-membros. (pt)
- Den inre marknaden, tidigare den gemensamma marknaden, är en gränsöverskridande marknad inom Europeiska unionen med fri rörlighet för varor, tjänster, personer och kapital – de fyra friheterna. Genom mellanstatliga avtal ingår i viss mån även Island, Liechtenstein, Norge och Schweiz i den inre marknaden. Utöver de fyra friheterna omfattar den inre marknaden även gemensamma konkurrensregler, inklusive bestämmelser om statsstöd, och långtgående harmonisering av nationell lagstiftning för att underlätta fri rörlighet. Särskilda bestämmelser gäller för jordbruks- och fiskeriprodukter som omfattas av den gemensamma jordbrukspolitiken och den gemensamma fiskeripolitiken, transporter som omfattas av den gemensamma transportpolitiken och energi som omfattas av unionens energipolitik. Tätt kopplat (sv)
- Европейский единый рынок или внутренний рынок — единый рынок, созданный 1 января 1993 года и стремящийся гарантировать свободное движение товаров, капитала, услуг и людей («четыре свободы») в рамках Европейского союза (ЕС). Внутренний рынок включает в себя 27 государств-членов ЕС, а также с исключениями охватывает территории Исландии, Лихтенштейна и Норвегии в рамках соглашения о Европейской экономической зоне и Швейцарии в рамках . Кроме того, в отдельных секторах единого рынка в рамках углублённых и всеобъемлющих зон свободной торговли участвуют также Грузия, Молдавия и Украина. С 2021 года Британия больше не является членом внутреннего рынка, однако, в рамках Договора о выходе 2019 года, и Соглашения о свободной торговле и сотрудничестве с ЕС 2020 года, территория Северной Ирландии сохр (ru)
|
