| dbo:abstract
|
- Els animals frugívors (del llatí frux, "fruit"; i vorus, "devorador") són els que s'alimenten de fruits, sigui parcialment o exclusiva. En latituds temperades, aquest tipus d'alimentació, a diferència del que passa als tròpics, sol ser estacional. La relació existent entre els animals frugívors i les plantes és beneficiosa per ambdós i constitueix una forma de coevolució. Les plantes gasten energia per a envoltar la llavor amb un embolcall, la polpa, molt nutritiu, car conté molts sucres. Tanmateix, compensen aquesta despesa en aconseguir un mecanisme molt eficaç de propagació de les diàspores vegetals. El benefici dels animals resideix en alimentar-se d'una font molt energètica. Els animals ingereixen el fruit complet i, després de digerir la polpa, n'expulsen les llavors, o bé pels fems o bé en forma d'egagròpiles, normalment en punts allunyats del lloc d'alimentació. Les plantes es defensen dels frugívors oportunistes, que danyen o no dispersen les llavors, mitjançant substàncies químiques (verins o substàncies de gust desagradable) o cobertes protectores. Existeixen molts animals frugívors, incloent-hi alguns primats com ara l'home. Altres exemples són certes espècies de ratpenats, molts mamífers, i alguns peixos, com ara el i diverses espècies de salmó. (ca)
- مقتات الفواكه؛ آكلات الفواكه؛ آكلة الثمار أو ثَامِرات (frugivore: /fruːdʒᵻvɔːr/) هو الحيوان الذي يتغذى في الغالب على الفواكه الطازجة والنضرة مثل الخضروات والجذور والبراعم والمكسرات والبذور. يمكن أن يكون أي نوع من الحيوانات العاشبة أو آكلة اللحوم حيث تكون الفاكهة هي الغذاء الرئيسي والمفضل له. ما يقرب من 20٪ من الثدييات العاشبة تأكل الفاكهة. مقتات الفواكه تأكل الكثير من الفاكهة، فهي تعتمد اعتمادا كبيرا على وفرة والتكوين الغذائي للفواكه. يمكن أن يستفاد من مقتات الفواكه وذلك بتشتيت وتوزيع البذور النباتات المنتجة للفواكه، كما يمكنه أن يعيق النباتات وذلك بهضم البذور مع الفواكه. عندما يستفيد كل من النباتات المنتجة للفاكهة ومقتات الفواكه فيما بينهما، فإن تفاعلهما يسمى بـ التقايض. (ar)
- Fruktomanĝulo estas fruktomanĝanto. Ĝi povas esti ajna speco de herbivoro aŭ ĉiomanĝulo kie frukto estas preferata manĝospeco. Ĉar ĉirkaŭ 20% el ĉiuj mamulaj herbivoroj ankaŭ manĝas frukton, frugivorado aŭ fruktomanĝado estas konsiderita ofta inter mamuloj. Ĉar frugivoruloj manĝas amason da fruktoj, ili estas tre dependaj de la abundo kaj nutrokunmetaĵo de fruktoj. Frugivoruloj povas aŭ utili frukt-produktantaj plantojn per disigado de semoj aŭ ili povas negative influi plantojn per digestado de semoj kune kun la fruktoj. Kiam ambaŭ la frukt-produktanta planto kaj la frugivora specio utilas per frukt-manĝada konduto ilia interagado estas nomita mutualismo. (eo)
- Als Fruchtfresser, Früchtefresser, Frugivoren oder Fruktivoren werden Tiere bezeichnet, deren Verdauungsapparat, Körperbau und Verhalten auf den Verzehr von Früchten als alleinige Nahrung eingestellt ist. Als Früchte gelten in diesem Zusammenhang insbesondere saftige Früchte, wie sie, soweit für den Menschen ungiftig und wohlschmeckend, als Obst bezeichnet werden. Früchte sind Produkte insbesondere tropischer Pflanzen, die attraktiv für die selektive Aufnahme durch Tiere sind, um die Pflanzensamen durch Zoochorie aus zu breiten. Viele Vögel, Affen und Fledermäuse gehören zu den frugivoren Wirbeltieren. Fruchtfressende Vögel sind dabei oft sehr wählerisch und Nahrungsverschwender. Sie prüfen jede Frucht auf Geschmack und fressen fast immer nur Teile davon. Frugivore Insekten sind viele Schmetterlinge, Zweiflügler und Hautflügler. (de)
- A frugivore /fruːdʒɪvɔːr/ is an animal that thrives mostly on raw fruits or succulent fruit-like produce of plants such as roots, shoots, nuts and seeds. Approximately 20% of mammalian herbivores eat fruit. Frugivores are highly dependent on the abundance and nutritional composition of fruits. Frugivores can benefit or hinder fruit-producing plants by either dispersing or destroying their seeds through digestion. When both the fruit-producing plant and the frugivore benefit by fruit-eating behavior the interaction is a form of mutualism. (en)
- Un frugivore (ou fructivore), appelé aussi carpophage, est un animal qui se nourrit de fruits mûrs. On le dit granivore s'il se nourrit de graines. En français, les carpophages sont aussi de gros pigeons frugivores de la sous-famille des Treroninae. Certains singes sont frugivores, mais pas exclusivement. Beaucoup d'oiseaux, par exemple les perroquets, mais aussi certaines grandes chauves-souris, comme les roussettes, sont à 100 % herbivores. Le binturong Arctictis binturong a la particularité de faire partie des mammifères carnivores alors qu'il s'agit d'un omnivore principalement frugivore. Il existe aussi des insectes frugivores (dont les mouches du gendre Rhagoletis (Diptera-Tephritidae) ou encore la mouche à fruit qui – facile à élever – est devenue un modèle animal). (fr)
- Los animales frugívoros (del latín frux, frugis, «fruto» y -vorus, «que come») son aquellos que se alimentan de frutos, sea parcial o exclusivamente. El 20 % de los mamíferos se alimenta de fruta, por lo que el frugivorismo se considera común entre los mamíferos. Al alimentarse mayoritariamente de fruta, los frugívoros son altamente dependientes de la abundancia o escasez de fruta y de su composición nutricional. En latitudes templadas este tipo de alimentación, a diferencia de lo que sucede en el trópico, suele ser estacional. Hay muchos animales frugívoros, incluidos algunos primates. Otros ejemplos son aves como el tucán, ciertas especies de murciélagos, mamíferos como el tapir amazónico y algunos peces, como el pacú. (es)
- Frugivor, frugivora, atau pemakan buah /fruːdʒɪvɔːr/ adalah binatang yang banyak tumbuh subur pada buah-buahan mentah, buah seperti sayur-sayuran seperti buah sukulen, akar, tunas, kacang-kacangan, dan biji-bijian. Sekitar 20% herbivora mamalia memakan buah. Frugivora sangat bergantung pada kelimpahan dan komposisi nutrisi buah-buahan. Frugivora dapat memberi manfaat atau menghalangi tanaman penghasil buah dengan menyebarkan atau menghancurkan bijinya melalui pencernaan. Ketika tanaman penghasil buah dan frugivora mendapatkan keuntungan dari perilaku pemakan buah, interaksi tersebut disebut mutualisme. (in)
- Een frugivoor of fructivoor is een dier dat voornamelijk vruchten eet. Frugivoren komen veelvuldig voor in gematigde streken, maar aangezien de meeste planten slechts periodiek vruchten dragen in gunstige weersomstandigheden, leven de meeste frugivoren in tropische en subtropische gebieden. Sommigen verteren de zaden samen met het vruchtvlees, maar anderen scheiden de zaden later weer uit en fungeren zo als zaadverspreiders. Deze interactie tussen planten en frugivoren is een veelvoorkomende vorm van mutualisme en veel planten kunnen zich alleen op deze manier vermenigvuldigen. (nl)
- In zoologia è definito frugivoro (dal latíno frux, frugis, "frutto" e -vorus, "divoratore") un animale che si nutre principalmente di frutti o semi. Afferiscono a questo genere di alimentazione organismi di qualsiasi raggruppamento animale, ma viene attribuito principalmente ai vertebrati, in particolare rettili, uccelli e mammiferi. Poiché circa il 20% di tutti i mammiferi erbivori si nutrono anche di frutta, il frugivorismo è considerato comune tra questi ultimi. (it)
- Плодоядность — (frugivore) термин, определяющий животных, отдающих предпочтение питанию фруктами. Поскольку примерно 20 % всех травоядных животных используют в своём рационе фрукты, плодоядность считается распространенным образом питания среди млекопитающих. Плодоядные животные могут быть как травоядными, так и всеядными, но основой их рациона являются плоды, в меньшей степени корнеплоды и зелёные части растений. (ru)
- Frugívoro (do latim frux = fruto; e vorare = comer, devorar) é o animal cuja dieta alimentar é composta principalmente de frutos, não causando prejuízo às sementes de uma planta, que são eliminadas intactas por defecação ou regurgitação. Excluem-se deste grupo os animais que, apesar de consumirem frutos, descartam a polpa para se aproveitar das sementes ou simplesmente mastigam as sementes junto da polpa. Estes animais são considerados granívoros ou predadores de sementes. Esse hábito frequentemente possui implicações profundas para a dispersão de sementes das plantas, uma vez que as sementes são normalmente ingeridas junto com a polpa dos frutos e posteriormente são cuspidas, regurgitadas ou defecadas, muitas vezes intactas, a alguma distância da planta-mãe (na maioria das vezes involuntariamente). As plantas desenvolveram uma série de adaptações para a dispersão por animais, com algumas pequenas diferenças de acordo com o frugívoro: na saurocoria (dispersão por répteis), os frutos apresentam forte odor, coloração vermelha ou alaranjada e se desenvolvem perto do solo ou caem quando maduros; na ornitocoria (dispersão por aves), os frutos não apresentam odor, já que estes animais têm olfato fraco, sendo detectados visualmente; na mamalocoria (dispersão por mamíferos), os frutos exalam forte odor e estão situados fora da folhagem, presos ao caule ou próximos do solo. Neste último, a cor do fruto não possui grande relevância. O consumo de frutos pode representar uma grande parte da alimentação de várias linhagens animais, e, portanto, a composição nutricional dos frutos e a sua abundância influenciam significativamente na vida dos animais frugívoros. São poucas as espécies animais exclusivamente frugívoras. Entre os peixes, o tambaqui (Colossoma macropomum) alimenta-se somente de frutos na fase adulta, porém é onívoro na fase jovem, nutrindo-se do zooplâncton. Dentre as aves, o guácharo (Steatornis caripensis) é um exemplo de frugívoro exclusivo. (pt)
|
| rdfs:comment
|
- مقتات الفواكه؛ آكلات الفواكه؛ آكلة الثمار أو ثَامِرات (frugivore: /fruːdʒᵻvɔːr/) هو الحيوان الذي يتغذى في الغالب على الفواكه الطازجة والنضرة مثل الخضروات والجذور والبراعم والمكسرات والبذور. يمكن أن يكون أي نوع من الحيوانات العاشبة أو آكلة اللحوم حيث تكون الفاكهة هي الغذاء الرئيسي والمفضل له. ما يقرب من 20٪ من الثدييات العاشبة تأكل الفاكهة. مقتات الفواكه تأكل الكثير من الفاكهة، فهي تعتمد اعتمادا كبيرا على وفرة والتكوين الغذائي للفواكه. يمكن أن يستفاد من مقتات الفواكه وذلك بتشتيت وتوزيع البذور النباتات المنتجة للفواكه، كما يمكنه أن يعيق النباتات وذلك بهضم البذور مع الفواكه. عندما يستفيد كل من النباتات المنتجة للفاكهة ومقتات الفواكه فيما بينهما، فإن تفاعلهما يسمى بـ التقايض. (ar)
- Fruktomanĝulo estas fruktomanĝanto. Ĝi povas esti ajna speco de herbivoro aŭ ĉiomanĝulo kie frukto estas preferata manĝospeco. Ĉar ĉirkaŭ 20% el ĉiuj mamulaj herbivoroj ankaŭ manĝas frukton, frugivorado aŭ fruktomanĝado estas konsiderita ofta inter mamuloj. Ĉar frugivoruloj manĝas amason da fruktoj, ili estas tre dependaj de la abundo kaj nutrokunmetaĵo de fruktoj. Frugivoruloj povas aŭ utili frukt-produktantaj plantojn per disigado de semoj aŭ ili povas negative influi plantojn per digestado de semoj kune kun la fruktoj. Kiam ambaŭ la frukt-produktanta planto kaj la frugivora specio utilas per frukt-manĝada konduto ilia interagado estas nomita mutualismo. (eo)
- A frugivore /fruːdʒɪvɔːr/ is an animal that thrives mostly on raw fruits or succulent fruit-like produce of plants such as roots, shoots, nuts and seeds. Approximately 20% of mammalian herbivores eat fruit. Frugivores are highly dependent on the abundance and nutritional composition of fruits. Frugivores can benefit or hinder fruit-producing plants by either dispersing or destroying their seeds through digestion. When both the fruit-producing plant and the frugivore benefit by fruit-eating behavior the interaction is a form of mutualism. (en)
- Frugivor, frugivora, atau pemakan buah /fruːdʒɪvɔːr/ adalah binatang yang banyak tumbuh subur pada buah-buahan mentah, buah seperti sayur-sayuran seperti buah sukulen, akar, tunas, kacang-kacangan, dan biji-bijian. Sekitar 20% herbivora mamalia memakan buah. Frugivora sangat bergantung pada kelimpahan dan komposisi nutrisi buah-buahan. Frugivora dapat memberi manfaat atau menghalangi tanaman penghasil buah dengan menyebarkan atau menghancurkan bijinya melalui pencernaan. Ketika tanaman penghasil buah dan frugivora mendapatkan keuntungan dari perilaku pemakan buah, interaksi tersebut disebut mutualisme. (in)
- Een frugivoor of fructivoor is een dier dat voornamelijk vruchten eet. Frugivoren komen veelvuldig voor in gematigde streken, maar aangezien de meeste planten slechts periodiek vruchten dragen in gunstige weersomstandigheden, leven de meeste frugivoren in tropische en subtropische gebieden. Sommigen verteren de zaden samen met het vruchtvlees, maar anderen scheiden de zaden later weer uit en fungeren zo als zaadverspreiders. Deze interactie tussen planten en frugivoren is een veelvoorkomende vorm van mutualisme en veel planten kunnen zich alleen op deze manier vermenigvuldigen. (nl)
- In zoologia è definito frugivoro (dal latíno frux, frugis, "frutto" e -vorus, "divoratore") un animale che si nutre principalmente di frutti o semi. Afferiscono a questo genere di alimentazione organismi di qualsiasi raggruppamento animale, ma viene attribuito principalmente ai vertebrati, in particolare rettili, uccelli e mammiferi. Poiché circa il 20% di tutti i mammiferi erbivori si nutrono anche di frutta, il frugivorismo è considerato comune tra questi ultimi. (it)
- Плодоядность — (frugivore) термин, определяющий животных, отдающих предпочтение питанию фруктами. Поскольку примерно 20 % всех травоядных животных используют в своём рационе фрукты, плодоядность считается распространенным образом питания среди млекопитающих. Плодоядные животные могут быть как травоядными, так и всеядными, но основой их рациона являются плоды, в меньшей степени корнеплоды и зелёные части растений. (ru)
- Els animals frugívors (del llatí frux, "fruit"; i vorus, "devorador") són els que s'alimenten de fruits, sigui parcialment o exclusiva. En latituds temperades, aquest tipus d'alimentació, a diferència del que passa als tròpics, sol ser estacional. La relació existent entre els animals frugívors i les plantes és beneficiosa per ambdós i constitueix una forma de coevolució. Les plantes gasten energia per a envoltar la llavor amb un embolcall, la polpa, molt nutritiu, car conté molts sucres. Tanmateix, compensen aquesta despesa en aconseguir un mecanisme molt eficaç de propagació de les diàspores vegetals. El benefici dels animals resideix en alimentar-se d'una font molt energètica. Els animals ingereixen el fruit complet i, després de digerir la polpa, n'expulsen les llavors, o bé pels fems (ca)
- Als Fruchtfresser, Früchtefresser, Frugivoren oder Fruktivoren werden Tiere bezeichnet, deren Verdauungsapparat, Körperbau und Verhalten auf den Verzehr von Früchten als alleinige Nahrung eingestellt ist. Als Früchte gelten in diesem Zusammenhang insbesondere saftige Früchte, wie sie, soweit für den Menschen ungiftig und wohlschmeckend, als Obst bezeichnet werden. Früchte sind Produkte insbesondere tropischer Pflanzen, die attraktiv für die selektive Aufnahme durch Tiere sind, um die Pflanzensamen durch Zoochorie aus zu breiten. (de)
- Los animales frugívoros (del latín frux, frugis, «fruto» y -vorus, «que come») son aquellos que se alimentan de frutos, sea parcial o exclusivamente. El 20 % de los mamíferos se alimenta de fruta, por lo que el frugivorismo se considera común entre los mamíferos. Al alimentarse mayoritariamente de fruta, los frugívoros son altamente dependientes de la abundancia o escasez de fruta y de su composición nutricional. En latitudes templadas este tipo de alimentación, a diferencia de lo que sucede en el trópico, suele ser estacional. (es)
- Un frugivore (ou fructivore), appelé aussi carpophage, est un animal qui se nourrit de fruits mûrs. On le dit granivore s'il se nourrit de graines. En français, les carpophages sont aussi de gros pigeons frugivores de la sous-famille des Treroninae. Certains singes sont frugivores, mais pas exclusivement. Beaucoup d'oiseaux, par exemple les perroquets, mais aussi certaines grandes chauves-souris, comme les roussettes, sont à 100 % herbivores. Le binturong Arctictis binturong a la particularité de faire partie des mammifères carnivores alors qu'il s'agit d'un omnivore principalement frugivore. (fr)
- Frugívoro (do latim frux = fruto; e vorare = comer, devorar) é o animal cuja dieta alimentar é composta principalmente de frutos, não causando prejuízo às sementes de uma planta, que são eliminadas intactas por defecação ou regurgitação. Excluem-se deste grupo os animais que, apesar de consumirem frutos, descartam a polpa para se aproveitar das sementes ou simplesmente mastigam as sementes junto da polpa. Estes animais são considerados granívoros ou predadores de sementes. (pt)
|
