| dbo:abstract
|
- 30 روكفلر بلازا (بالإنجليزية: 30 Rockefeller Plaza) هي ناطحة سحاب أمريكية المقامة الذي يشكل حجر الزاوية في مركز روكفلر في مانهاتن، مدينة نيويورك. الذي كان يسمى سابقا ، وبعد ، أعيد تسميته، من 1 يوليو 2015، بعد نقل ملكية لمالك الشركة الجديدة كومكاست. غالبا ما يتم اختصارها اسمها إلى 30 روك. المبنى الأكثر شهرة لتأوي مقر شبكة تلفزيون ان بي سي. في (260 متر) ارتفاع، وبناء 70 طابقا هو ال14 الأطول في مدينة نيويورك و39 الأطول في الولايات المتحدة. انها تقف 400 قدم (122 م) أقصر من مبنى امباير ستيت. (ar)
- El GE Building és un dels gratacels més cèlebres de New York. És l'edifici principal i nucli del Rockefeller Center. Construït en estil art déco, fa 259 metres d'alçària i té 70 pisos. És el vuitè immoble més alt de New York. El GE Building ha estat acabat el 1933 i portava aleshores el nom de RCA Building, abans de ser el GE Building al final dels anys 1980. També se l'anomena 30 Rockefeller Plaza. (ca)
- 30 Rockefeller Plaza, též zvaný Comcast Building, dříve podle majitelů nazývaný RCA Building (do roku 1988) a GE Building (do roku 2015) je mrakodrap v New Yorku postavený ve stylu Art deco. Tvoří centrální těleso komplexu Rockefeller Center v Midtown Manhattanu. Byl postaven v roce 1933. Sídlí zde televizní stanice NBC, která má přímo v budově několik studií, ze kterých vysílá mj. zpravodajský kanál MSNBC či mnoho oblíbených pořadů jako Saturday Night Live. Mrakodrap má výšku 259 metrů a 70 poschodí, je desátou nejvyšší budovou New Yorku a 34. nejvyšší ve Spojených státech amerických. Byl postaven v roce 1933 jako součást komplexu Rockefeller Center. Na střeše budovy se nachází populární vyhlídková platforma Top of the Rock. Pohled z tzv. Top of the Rock: Oběd na vrcholu mrakodrapu, 1932 (cs)
- 30 Rockefeller Plaza (officially the Comcast Building; formerly RCA Building and GE Building) is a skyscraper that forms the centerpiece of Rockefeller Center in the Midtown Manhattan neighborhood of New York City. Completed in 1933, the 66-story, 850 ft (260 m) building was designed in the Art Deco style by Raymond Hood, Rockefeller Center's lead architect. 30 Rockefeller Plaza was known for its main tenant, the Radio Corporation of America (RCA), from its opening in 1933 until 1988 and then for General Electric until 2015, when it was renamed for its current owner, Comcast. The building also houses the headquarters and New York studios of television network NBC; the headquarters is sometimes called 30 Rock, a nickname that inspired an NBC sitcom of the same name. The tallest structure in Rockefeller Center, the building is the 28th tallest in New York City and the 60th tallest in the United States. 30 Rockefeller Plaza's massing consists of three parts: the main 66-story tower to the east, a windowless section at the center, and a 16-story annex to the west. Though the building was designed to conform with the 1916 Zoning Resolution, it rises mostly as a slab, with setbacks mostly for aesthetic value. The facade is made of limestone, with granite at the base, as well as about 6,000 windows separated by aluminum spandrels. In addition to its offices and studios, 30 Rockefeller Plaza contains the Rainbow Room restaurant and an observation deck called Top of the Rock. 30 Rockefeller Plaza also includes numerous artworks and formerly contained the mural Man at the Crossroads by Diego Rivera. The entire Rockefeller Center complex is a New York City designated landmark and a National Historic Landmark, and parts of 30 Rockefeller Plaza's interior are also New York City landmarks. 30 Rockefeller Plaza was developed as part of the construction of Rockefeller Center, and work on its superstructure started in March 1932. The first tenant moved into the building on April 22, 1933, but its official opening was delayed due to controversy over Man at the Crossroads. The Rainbow Room and the observation deck opened in the mid-1930s, and retail space was added to the ground floor in the 1950s. The building remained almost fully occupied through the 20th century and was renamed for GE in 1988. Since the late 1990s, NBC has owned most of the lower floors, while Tishman Speyer has operated the rest of the building. 30 Rockefeller Plaza was extensively renovated in 2014 and was renamed for Comcast in 2015. (en)
- Das Comcast Building, bis 1. Juli 2015 GE Building (nach General Electric) und zuvor RCA Building, ist ein Wolkenkratzer in New York City und beherbergt das Rundfunknetzwerk NBC. Als Teil des Rockefeller Centers hat es die Adresse „30 Rockefeller Plaza“, die zugehörige Abkürzung „30 Rock“ stand Pate für eine Sitcom. Nach seiner Fertigstellung im Jahr 1933 war das RCA Building mit seiner Höhe von 259 Metern 36 Jahre lang das fünfthöchste Gebäude der Welt nach dem Empire State Building (381 Meter, mit Antenne 443 Meter), dem Chrysler Building (319 Meter) und dem American International Building (290 Meter) sowie dem Bank of Manhattan Building (heute 40 Wall Street) (283 Meter). Zurzeit (Stand 2021) ist es noch das 25-höchste Gebäude New York Citys. Auf dem Dach befindet sich die Aussichtsplattform Top of the Rock. Beim Bau des RCA Building entstand das berühmte Foto Lunch Atop a Skyscraper von Charles C. Ebbets, der den gesamten Bau dokumentierte.
* Ansichten
* Die Schmalseite des Gebäudes
* Eingang der NBC-Studios im GE Building
* Das GE Building nach seiner Fertigstellung 1933
* GE Building bei Nacht
* Der Eingangsbereich
* Blick von unten
* Blick vom Empire State Building
* GE Building am Abend
* Comcast Building aus der Luft, Ende März 2015 (de)
- GE Building, Ameriketako Estatu Batuetako New York hirian dagoen Art Déco estiloko bulego etxe orratz bat da. Guztira 259 metro eta 70 solairu dauzka, eta 1933an amaitu zuten eraikitzen. Rockefeller Center-eko eraikin nagusia da. Art Déco estiloko etxe orratz altu gehienek ez bezala, GE Building eraikinak ez dauka bere goialdea orratz batekin errematatuta. 1988ra arte, RCA Building izena zeukan, eraikineko erakunde garrantzitsuena Radio Corporation of America zelako. 1988an GE Building izena jarri zitzaion; hots, General Electric-ek RCA korporazioa berrerosi eta bi urte geroago. GE Building New Yorkeko eraikin ospetsuen eta ezagunenetakoa da. Associated Architects arkitekto taldeak diseinatu zuen. (eu)
- El 30 Rockefeller Plaza es un rascacielos de estilo art decó que forma la pieza central del Rockefeller Center en la sección Midtown Manhattan de la ciudad de Nueva York, Estados Unidos. Fue conocido como el RCA Building entre 1933 y 1988, y luego como el GE Building entre 1988 y 2015, año en que fue renombrado como Comcast Building. Es más reconocido como la sede central a nivel mundial de la cadena de televisión National Broadcasting Company (NBC). Con 260 metros y 70 plantas, en el momento de su construcción era uno de los edificios más altos de la ciudad de Nueva York. La dirección oficial del Comcast Building es 30 Rockefeller Plaza, Nueva York, NY 10112. Esta dirección ha dado lugar al apodo del edificio, "30 Rock." (es)
- Le Comcast building (anciennement appelé GE building de 1988 à 2015 et RCA Building de 1933 à 1988) est l'un des gratte-ciel les plus célèbres de New York. Construit en style Art déco, au cœur du Rockefeller Center et de Midtown dans l'arrondissement de Manhattan, il mesure 259 mètres de hauteur et comporte 70 étages. Le GE Building a été achevé en 1933. (fr)
- GE Building adalah gedung pencakar langit bergaya Art Deco yang berada di pusat kawasan Rockefeller Center di kawasan Midtown Manhattan, New York City, Amerika Serikat. Dikenal sebagai RCA Building sampai tahun 1988,gedung ini terkenal karena merupakan tempat kantor pusat jaringan televisi NBC. Dengan tinggi 259 meter, gedung ini merupakan gedung di New York dan di Amerika Serikat. (in)
- Il 30 Rockefeller Plaza è un grattacielo situato nel quartiere di Midtown a New York, negli USA. L'edificio è realizzato in stile Art déco e costituisce il cuore pulsante del Rockefeller Center. Inaugurato nel 1933 col nome di RCA Building, è stato poi chiamato GE Building dal 1988 al 2015, anno in cui è stato acquistato dalla Comcast che gli ha dato il nome di Comcast Building. Situato al numero 30 di Rockefeller Plaza, l'edificio è noto tra i newyorkesi col nome mutuato dall'indirizzo stradale e spesso abbreviato in 30 Rock. Questo grattacielo deve la sua fama preminentemente alla presenza al suo interno degli studi televisivi dell'emittente NBC. Con i suoi 259 metri di altezza è uno degli edifici più alti di New York. (it)
- ( 비슷한 이름의 제너럴 일렉트릭 빌딩에 관해서는 해당 문서를 참조하십시오.) GE 빌딩(GE Building)은 미국 뉴욕 맨해튼 록펠러 센터에 있는 초고층 건물이다. NBC 본사의 역할도 하고 있다. 1933년 완공하였다. (ko)
- コムキャスト・ビルディング (Comcast Building) はアメリカ合衆国ニューヨーク市マンハッタン区ミッドタウンのロックフェラー・センターにある超高層ビルである。以前の名称は、RCAビルディング（RCA Building, 1933-1988年）、GEビルディング（GE Building, 1988-2015年）であった。所在地の通り名・番地から30ロックフェラー・プラザ、愛称で30ロック、ザ・スラブ（石板）などとも呼ばれている。 (ja)
- De Comcast Building, voorheen gekend als GE Building, is een wolkenkrabber in New York, Verenigde Staten. De firma Comcast is sedert juli 2015 de nieuwe eigenaar. Het gebouw vormt het middelpunt van het Rockefeller Center en wordt ook wel 30 Rockefeller Center genoemd. Het heeft bijnamen als "The Slab" en "30 Rock" en staat aan 30 Rockefeller Plaza. De bouw van de wolkenkrabber begon in 1931 en werd in 1933 voltooid. (nl)
- Comcast Building (wcześniej: RCA Building, GE Building) – wieżowiec w kompleksie Rockefeller Center w Nowym Jorku w Stanach Zjednoczonych. Jest to najwyższy budynek tego kompleksu. Mając 259 metrów wysokości, zajmuje 8. pozycję wśród najwyższych w mieście. W całym kraju plasuje się na 30. miejscu. Został zaprojektowany przez . Konstrukcję budynku stanowi sztywna rama stalowa. Prace nad nim rozpoczęły się w 1931 roku, a zakończyły w roku 1933. Jest on wykorzystywany głównie jako biurowiec. Jego całkowita powierzchnia wynosi 195 095 m². Wieżowiec ten został wykonany w zainspirowanym gotykiem stylu art déco. Znajduje się w centralnym punkcie kompleksu Rockefeller Center. Ma 259 metrów wysokości i 69 pięter. Prawidłowy przepływ ludzi zapewnia 60 wind. W trakcie jego budowy Charles Clyde Ebbets wykonał fotografię , przedstawiające robotników jedzących posiłek, siedzących na belce stalowej wiszącej wysoko nad ziemią. Gdy został ukończony w 1933 roku przyjął nazwę RCA Building od nazwy swojego pierwszego głównego dzierżawcy, kompanii, która została założona przez General Electric w 1919 roku. Nazwa budynku została zmieniona w 1988 roku. Godne uwagi jest to, że jest to pierwszy wybudowany budynek z windami umieszczonymi w trzonie wieżowca. GE Building jest jednym z najbardziej znanych i najbardziej rozpoznawalnych wieżowców w mieście. Fryz nad głównym wejściem został wykonany przez i przedstawia „Mądrość”. Znajduje się tam także część cytatu z Księgi Izajasza (33:6): „Wisdom and knowledge shall be the stability of thy times” (Całość po polsku: Izj 33:6 Nadejdą dla ciebie czasy bezpieczne. Bogactwem zbawienia to mądrość i poznanie, bojaźń przed Panem to jego skarb). Wertykalne detale prostej fasady w stylu art déco są zintegrowane ze smukłą, funkcjonalną formą. Obecnie zewnętrze tego gmachu jest rozpoznawalne poprzez duże litery GE na szczycie oraz swój specyficzny kształt. Gmach ten w odróżnieniu od większości budynków z tego okresu nie ma na szczycie iglicy. (pl)
- 30 Rockefeller Plaza (officiellt kallad RCA Building 1933–1988, GE Building 1988–2015 och Comcast Building sedan 2015) är en av skyskraporna i New York, som utgör en del av Rockefeller Center i Midtown Manhattan. Skyskrapan hyser TV-bolaget NBC:s huvudkontor. I vardagligt tal brukar byggnaden kallas 30 Rock och observationsdäcket kallas för Top of the Rock. (sv)
- Будівля Джі-І або Джі-І-Білдінг (англ. GE Building) — хмарочос в стилі ар-деко в Мідтауні Мангеттена. Будівля є центральним об'єктом Рокфеллерського центру. До 1988 року хмарочос називався Ар-Сі-Ей-Білдінг (англ. RCA Building). Висотою 259 метрів, він входить в десятку найвищих будівель Нью-Йорку і займає 33-тє місце по висоті серед хмарочосів США. У будівлі розташована штаб-квартира компанії NBCUniversal. (uk)
- Рокфеллер-плаза, 30 (или Комкаст-билдинг; англ. Comcast Building) — небоскрёб в стиле ар-деко в Мидтауне Манхэттена. Здание является центральным объектом Рокфеллеровского центра. До 1988 года небоскрёб назывался Ар-Си-Эй-Билдинг (англ. RCA Building); с 1988 по 2015 год — Джи́-И́-би́лдинг (англ. GE Building). Высотой 259 метров, он входит в десятку высочайших зданий Нью-Йорка и занимает 33-е место по высоте среди небоскрёбов США. В здании расположена штаб-квартира компании NBC Universal. (ru)
- 30 Rockefeller Plaza é um arranha-céu na cidade estadunidense de Nova Iorque e um dos arranha-céus mais altos do mundo, com 259 metros (850 pés) de altura. Erguido como construção principal do complexo Rockefeller Center em Midtown Manhattan, o edifício era originalmente chamado de RCA Building desde sua conclusão, em 1933, até 1988. Posteriormente, por questões comerciais, passou a ser denominado GE Building, nome que perdurou até 2015, quando o prédio passou a sediar a Comcast. Notório por sediar a emissora televisiva NBC, o 30 Rockefeller Plaza é o e o 39º mais alto do país, sendo 122 metros mais baixo do que o igualmente famoso Empire State Building. Um de seus destaques é o friso acima da entrada principal do prédio, de autoria de Lee Lawrie e representando a "Sabedoria". (pt)
- 康卡斯特大厦（英語：Comcast Building，俗称洛克菲勒广场30号），是一座装饰艺术风格的摩天大楼，是位于曼哈顿市中心的洛克菲勒中心建筑群的中央组成部分，是NBC电视网总部及其所在地。该大楼在1988年之前的名称是RCA大楼，1988至2015年间名为通用电气大楼。大楼地上共70层，高259米（850英尺），是紐約第23高的建築物。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- 30 روكفلر بلازا (بالإنجليزية: 30 Rockefeller Plaza) هي ناطحة سحاب أمريكية المقامة الذي يشكل حجر الزاوية في مركز روكفلر في مانهاتن، مدينة نيويورك. الذي كان يسمى سابقا ، وبعد ، أعيد تسميته، من 1 يوليو 2015، بعد نقل ملكية لمالك الشركة الجديدة كومكاست. غالبا ما يتم اختصارها اسمها إلى 30 روك. المبنى الأكثر شهرة لتأوي مقر شبكة تلفزيون ان بي سي. في (260 متر) ارتفاع، وبناء 70 طابقا هو ال14 الأطول في مدينة نيويورك و39 الأطول في الولايات المتحدة. انها تقف 400 قدم (122 م) أقصر من مبنى امباير ستيت. (ar)
- El GE Building és un dels gratacels més cèlebres de New York. És l'edifici principal i nucli del Rockefeller Center. Construït en estil art déco, fa 259 metres d'alçària i té 70 pisos. És el vuitè immoble més alt de New York. El GE Building ha estat acabat el 1933 i portava aleshores el nom de RCA Building, abans de ser el GE Building al final dels anys 1980. També se l'anomena 30 Rockefeller Plaza. (ca)
- Le Comcast building (anciennement appelé GE building de 1988 à 2015 et RCA Building de 1933 à 1988) est l'un des gratte-ciel les plus célèbres de New York. Construit en style Art déco, au cœur du Rockefeller Center et de Midtown dans l'arrondissement de Manhattan, il mesure 259 mètres de hauteur et comporte 70 étages. Le GE Building a été achevé en 1933. (fr)
- GE Building adalah gedung pencakar langit bergaya Art Deco yang berada di pusat kawasan Rockefeller Center di kawasan Midtown Manhattan, New York City, Amerika Serikat. Dikenal sebagai RCA Building sampai tahun 1988,gedung ini terkenal karena merupakan tempat kantor pusat jaringan televisi NBC. Dengan tinggi 259 meter, gedung ini merupakan gedung di New York dan di Amerika Serikat. (in)
- Il 30 Rockefeller Plaza è un grattacielo situato nel quartiere di Midtown a New York, negli USA. L'edificio è realizzato in stile Art déco e costituisce il cuore pulsante del Rockefeller Center. Inaugurato nel 1933 col nome di RCA Building, è stato poi chiamato GE Building dal 1988 al 2015, anno in cui è stato acquistato dalla Comcast che gli ha dato il nome di Comcast Building. Situato al numero 30 di Rockefeller Plaza, l'edificio è noto tra i newyorkesi col nome mutuato dall'indirizzo stradale e spesso abbreviato in 30 Rock. Questo grattacielo deve la sua fama preminentemente alla presenza al suo interno degli studi televisivi dell'emittente NBC. Con i suoi 259 metri di altezza è uno degli edifici più alti di New York. (it)
- ( 비슷한 이름의 제너럴 일렉트릭 빌딩에 관해서는 해당 문서를 참조하십시오.) GE 빌딩(GE Building)은 미국 뉴욕 맨해튼 록펠러 센터에 있는 초고층 건물이다. NBC 본사의 역할도 하고 있다. 1933년 완공하였다. (ko)
- コムキャスト・ビルディング (Comcast Building) はアメリカ合衆国ニューヨーク市マンハッタン区ミッドタウンのロックフェラー・センターにある超高層ビルである。以前の名称は、RCAビルディング（RCA Building, 1933-1988年）、GEビルディング（GE Building, 1988-2015年）であった。所在地の通り名・番地から30ロックフェラー・プラザ、愛称で30ロック、ザ・スラブ（石板）などとも呼ばれている。 (ja)
- De Comcast Building, voorheen gekend als GE Building, is een wolkenkrabber in New York, Verenigde Staten. De firma Comcast is sedert juli 2015 de nieuwe eigenaar. Het gebouw vormt het middelpunt van het Rockefeller Center en wordt ook wel 30 Rockefeller Center genoemd. Het heeft bijnamen als "The Slab" en "30 Rock" en staat aan 30 Rockefeller Plaza. De bouw van de wolkenkrabber begon in 1931 en werd in 1933 voltooid. (nl)
- 30 Rockefeller Plaza (officiellt kallad RCA Building 1933–1988, GE Building 1988–2015 och Comcast Building sedan 2015) är en av skyskraporna i New York, som utgör en del av Rockefeller Center i Midtown Manhattan. Skyskrapan hyser TV-bolaget NBC:s huvudkontor. I vardagligt tal brukar byggnaden kallas 30 Rock och observationsdäcket kallas för Top of the Rock. (sv)
- Будівля Джі-І або Джі-І-Білдінг (англ. GE Building) — хмарочос в стилі ар-деко в Мідтауні Мангеттена. Будівля є центральним об'єктом Рокфеллерського центру. До 1988 року хмарочос називався Ар-Сі-Ей-Білдінг (англ. RCA Building). Висотою 259 метрів, він входить в десятку найвищих будівель Нью-Йорку і займає 33-тє місце по висоті серед хмарочосів США. У будівлі розташована штаб-квартира компанії NBCUniversal. (uk)
- Рокфеллер-плаза, 30 (или Комкаст-билдинг; англ. Comcast Building) — небоскрёб в стиле ар-деко в Мидтауне Манхэттена. Здание является центральным объектом Рокфеллеровского центра. До 1988 года небоскрёб назывался Ар-Си-Эй-Билдинг (англ. RCA Building); с 1988 по 2015 год — Джи́-И́-би́лдинг (англ. GE Building). Высотой 259 метров, он входит в десятку высочайших зданий Нью-Йорка и занимает 33-е место по высоте среди небоскрёбов США. В здании расположена штаб-квартира компании NBC Universal. (ru)
- 康卡斯特大厦（英語：Comcast Building，俗称洛克菲勒广场30号），是一座装饰艺术风格的摩天大楼，是位于曼哈顿市中心的洛克菲勒中心建筑群的中央组成部分，是NBC电视网总部及其所在地。该大楼在1988年之前的名称是RCA大楼，1988至2015年间名为通用电气大楼。大楼地上共70层，高259米（850英尺），是紐約第23高的建築物。 (zh)
- 30 Rockefeller Plaza, též zvaný Comcast Building, dříve podle majitelů nazývaný RCA Building (do roku 1988) a GE Building (do roku 2015) je mrakodrap v New Yorku postavený ve stylu Art deco. Tvoří centrální těleso komplexu Rockefeller Center v Midtown Manhattanu. Byl postaven v roce 1933. Sídlí zde televizní stanice NBC, která má přímo v budově několik studií, ze kterých vysílá mj. zpravodajský kanál MSNBC či mnoho oblíbených pořadů jako Saturday Night Live. Pohled z tzv. Top of the Rock: Oběd na vrcholu mrakodrapu, 1932 (cs)
- 30 Rockefeller Plaza (officially the Comcast Building; formerly RCA Building and GE Building) is a skyscraper that forms the centerpiece of Rockefeller Center in the Midtown Manhattan neighborhood of New York City. Completed in 1933, the 66-story, 850 ft (260 m) building was designed in the Art Deco style by Raymond Hood, Rockefeller Center's lead architect. 30 Rockefeller Plaza was known for its main tenant, the Radio Corporation of America (RCA), from its opening in 1933 until 1988 and then for General Electric until 2015, when it was renamed for its current owner, Comcast. The building also houses the headquarters and New York studios of television network NBC; the headquarters is sometimes called 30 Rock, a nickname that inspired an NBC sitcom of the same name. The tallest structure in (en)
- Das Comcast Building, bis 1. Juli 2015 GE Building (nach General Electric) und zuvor RCA Building, ist ein Wolkenkratzer in New York City und beherbergt das Rundfunknetzwerk NBC. Als Teil des Rockefeller Centers hat es die Adresse „30 Rockefeller Plaza“, die zugehörige Abkürzung „30 Rock“ stand Pate für eine Sitcom. Beim Bau des RCA Building entstand das berühmte Foto Lunch Atop a Skyscraper von Charles C. Ebbets, der den gesamten Bau dokumentierte.
* Ansichten
* Die Schmalseite des Gebäudes
* Eingang der NBC-Studios im GE Building
* Das GE Building nach seiner Fertigstellung 1933
*
*
*
*
*
* (de)
- GE Building, Ameriketako Estatu Batuetako New York hirian dagoen Art Déco estiloko bulego etxe orratz bat da. Guztira 259 metro eta 70 solairu dauzka, eta 1933an amaitu zuten eraikitzen. Rockefeller Center-eko eraikin nagusia da. Art Déco estiloko etxe orratz altu gehienek ez bezala, GE Building eraikinak ez dauka bere goialdea orratz batekin errematatuta. 1988ra arte, RCA Building izena zeukan, eraikineko erakunde garrantzitsuena Radio Corporation of America zelako. 1988an GE Building izena jarri zitzaion; hots, General Electric-ek RCA korporazioa berrerosi eta bi urte geroago. (eu)
- El 30 Rockefeller Plaza es un rascacielos de estilo art decó que forma la pieza central del Rockefeller Center en la sección Midtown Manhattan de la ciudad de Nueva York, Estados Unidos. Fue conocido como el RCA Building entre 1933 y 1988, y luego como el GE Building entre 1988 y 2015, año en que fue renombrado como Comcast Building. Es más reconocido como la sede central a nivel mundial de la cadena de televisión National Broadcasting Company (NBC). Con 260 metros y 70 plantas, en el momento de su construcción era uno de los edificios más altos de la ciudad de Nueva York. (es)
- Comcast Building (wcześniej: RCA Building, GE Building) – wieżowiec w kompleksie Rockefeller Center w Nowym Jorku w Stanach Zjednoczonych. Jest to najwyższy budynek tego kompleksu. Mając 259 metrów wysokości, zajmuje 8. pozycję wśród najwyższych w mieście. W całym kraju plasuje się na 30. miejscu. Został zaprojektowany przez . Konstrukcję budynku stanowi sztywna rama stalowa. Prace nad nim rozpoczęły się w 1931 roku, a zakończyły w roku 1933. Jest on wykorzystywany głównie jako biurowiec. Jego całkowita powierzchnia wynosi 195 095 m². (pl)
- 30 Rockefeller Plaza é um arranha-céu na cidade estadunidense de Nova Iorque e um dos arranha-céus mais altos do mundo, com 259 metros (850 pés) de altura. Erguido como construção principal do complexo Rockefeller Center em Midtown Manhattan, o edifício era originalmente chamado de RCA Building desde sua conclusão, em 1933, até 1988. Posteriormente, por questões comerciais, passou a ser denominado GE Building, nome que perdurou até 2015, quando o prédio passou a sediar a Comcast. (pt)
|
