dbo:abstract
|
- Gabriel o Pensador (en español Gabriel el Pensador, nombre de nacimiento: Gabriel Contino, Río de Janeiro, 4 de marzo de 1974) es un rapero, compositor, escritor y empresario brasileño. Comenzó su carrera musical lanzando un demo con la música "Tô Feliz (Matei o Presidente)" (lit. "Estoy feliz, maté al presidente") y fue contratada luego por Sony Music. Por la compañía discográfica ha lanzado seis álbumes: Gabriel o Pensador, Ainda É Só o Começo (lit. Todavía es sólo el comienzo), Quebra-Cabeça (lit. Rompecabezas), Nádegas a Declarar (lit. Nalgas a Declarar), Seja Você Mesmo (mas não Seja sempre o Mesmo) (lit. Se tu mismo, pero no seas siempre el mismo) y Cavaleiro Andante (lit. Caballero Andante). Además de cantante, Gabriel es un escritor, ha escrito Diário Noturno lanzando en 2001, Um Garoto Chamado Rorbeto (lit. Un chico llamado Rorbeto lanzado en 2005 (ganador del Premio Jabuti al año siguiente), Meu Pequeno Rubro-Negro (lit. Mi Pequeño Rubro-Negro) en 2008 y una versión especial del mismo libro llamada Edição Especial do Hexa (lit. Edición Especial del Hexa). Él es también un activista social y cuenta con dos proyectos: "Dream Football", con Luis Figo y Luiz Felipe Scolari y "Pensando Junto", que sirve a los niños necesitados en Rocinha. Gabriel hace "rap con humor y denuncia social, y que no pierde su rítmica brasileña, ni la decisiva influencia del reggae". Tanto Bob Marley como Public Enemy fueron su inspiración musical principal. In 2004, Pensandor colaborado con el rapero / artista contemporáneo Ithaka Darin Pappas en una canción titulada "Who's The Enemy?", su primera en el idioma Inglés. (es)
- Gabriel Contino, better known as Gabriel o Pensador (Portuguese for "Gabriel the Thinker") is a Brazilian rapper, writer, and composer known for his conscious lyrics which speak of activism, and issues of race, politics, social problems, and the Catholic church. Gabriel began his music career when he launched a demo tape containing the song "Tô Feliz (Matei o Presidente)" I'm Happy (I killed the President) landing him a contract with Sony Music. Since then he has released eight albums: Ainda É Só o Começo, Quebra-Cabeça, Nádegas a Declarar, Gabriel o Pensador, Seja Você Mesmo (mas não Seja sempre o Mesmo), MTV ao Vivo, Cavaleiro Andante and Sem Crise (this last one was released independently). Gabriel has also written three books: "Diário Noturno", "Um Garoto Chamado Rorbeto" and "Meu Pequeno Rubro-Negro". "Um Garoto Chamado Rorbeto" won the "Prêmio Jabuti", for best Children's literature. (en)
- Gabriel, o Pensador, de son vrai nom Gabriel Contino, né le 4 mars 1974 à Rio de Janeiro, est un rappeur, compositeur, auteur, et entrepreneur brésilien. Il commence sa carrière musicale en publiant une démo de sa chanson Tô Feliz (Matei o Presidente), et signe par la suite chez Sony Music. Il compte huit albums : Gabriel o Pensador, Ainda é só o começo, Quebra-Cabeça, Nádegas a declarar, Seja Você mesmo (mas não Seja sempre o Mesmo), MTV ao Vivo (CD e DVD) et Cavaleiro andante. Son dernier album, Sem crise (2012), est publié indépendamment . En parallèle, Gabriel est auteur de trois livres, l'autobiographique Diário nocturno, et les livres pour enfants Um garoto chamado Rorbeto et Meu pequeno rubro-negro. Son quatrième œuvre, Nada demais, co-écrit avec Laura Malin, est terminé mais pas encore publié. Gabriel est aussi activiste qui se consacre aux jeunes footballeurs qui veulent devenir professionnels. (fr)
- Gabriel Contino (Rio de Janeiro, 4 maart 1974), beter bekend onder zijn artiestennaam Gabriel o Pensador (uit het Portugees: "Gabriel de Denker") is een Braziliaans rapper. Hij is vooral bekend vanwege zijn maatschappijkritische teksten. Van zijn album zijn meer dan een miljoen exemplaren verkocht. In 1998 won hij in zijn geboorteland de nationale persprijs in de categorie "beste zanger". (nl)
- Gabriel Contino (Rio de Janeiro, 4 de março de 1974), mais conhecido pelo nome artístico Gabriel, o Pensador, é um rapper, compositor, escritor e empresário brasileiro. Iniciou sua carreira musical ao lançar uma fita demo com a música "Tô Feliz (Matei o Presidente)", sendo logo contratado pela Sony Music. Lançou pela gravadora oito álbuns: Gabriel o Pensador, Ainda É Só o Começo, Quebra-Cabeça, Nádegas a Declarar, Seja Você Mesmo (mas não Seja sempre o Mesmo), MTV ao Vivo e Cavaleiro Andante. Seu álbum mais recente, Sem Crise (2012), foi lançado de forma independente. Além de rapper, Gabriel é escritor e lançou três livros, o autobiográfico Diário Noturno, e os infantis Um Garoto Chamado Rorbeto e Meu Pequeno Rubro-Negro. Sua quarta obra, Nada Demais, coautoria com Laura Malin, está completa mas ainda não foi publicada. Paralelamente a isso, Gabriel também é um ativista social, tendo como projetos o "Pensador Futebol", que investe em jovens jogadores que querem se profissionalizar, e junto de Luís Figo e Luiz Felipe Scolari, participou do projeto de futebol chamado "Dream Football", que, através do envio de vídeos via internet, deu a oportunidade dos participantes serem contratados por times profissionais de futebol. Além de projetos de futebol, ainda tem um projeto social conhecido como "Pensando Junto", que atende às crianças carentes da Rocinha. (pt)
- Gabriel, O Pensador (Gabriel Myśliciel, pseudonim artystyczny Gabriela Contino ur. 4 marca 1974 w Rio de Janeiro) – brazylijski piosenkarz i kompozytor rapowy. Pochodzący z nietypowego jak na rappera środowiska, Gabriel jest synem znanego w Brazylii dziennikarza. Sławę zdobył w roku 1993 piosenką Tô Feliz (Matei o Presidente) (Jestem szczęśliwy (zabiłem prezydenta)), która była debiutanckim singlem z jego pierwszego albumu Gabriel o Pensador. Album ten zawiera inne szlagiery, w tym Lôrabúrra (Głupia blondyna) i Retrato de um Playboy (Portret playboya). Chociaż tematem jego melodyjnych i energicznych rapowych utworów jest życie codzienne, jego czwarty bardziej melancholijny singel O Resto do Mundo (Reszta świata) poświęcony jest komentarzowi o niesprawiedliwości społecznej i życiu bezdomnych. Tak jak pierwszy album Gabriela, następne też odniosły sukces komercyjny, dzięki starannemu połączeniu utworów zaangażowanych społecznie z lekkimi i dynamicznymi hitami popowymi. W muzyce Gabriela wyraźne są wpływy tradycyjnych gatunków muzyki brazylijskiej takich jak bossa nova, samba czy (Música Popular Brasileira), oraz gatunków muzyki amerykańskiej jazz i funk, których brzmienia wkomponowuje za pomocą samplingu. Poza Brazylią, Gabriel cieszy się również znaczną popularnością w Portugalii, gdzie nagrywał wraz z muzykami portugalskimi, takimi jak i General D. (pl)
|
rdfs:comment
|
- Gabriel Contino (Rio de Janeiro, 4 maart 1974), beter bekend onder zijn artiestennaam Gabriel o Pensador (uit het Portugees: "Gabriel de Denker") is een Braziliaans rapper. Hij is vooral bekend vanwege zijn maatschappijkritische teksten. Van zijn album zijn meer dan een miljoen exemplaren verkocht. In 1998 won hij in zijn geboorteland de nationale persprijs in de categorie "beste zanger". (nl)
- Gabriel o Pensador (en español Gabriel el Pensador, nombre de nacimiento: Gabriel Contino, Río de Janeiro, 4 de marzo de 1974) es un rapero, compositor, escritor y empresario brasileño. Comenzó su carrera musical lanzando un demo con la música "Tô Feliz (Matei o Presidente)" (lit. "Estoy feliz, maté al presidente") y fue contratada luego por Sony Music. Por la compañía discográfica ha lanzado seis álbumes: Gabriel o Pensador, Ainda É Só o Começo (lit. Todavía es sólo el comienzo), Quebra-Cabeça (lit. Rompecabezas), Nádegas a Declarar (lit. Nalgas a Declarar), Seja Você Mesmo (mas não Seja sempre o Mesmo) (lit. Se tu mismo, pero no seas siempre el mismo) y Cavaleiro Andante (lit. Caballero Andante). (es)
- Gabriel Contino, better known as Gabriel o Pensador (Portuguese for "Gabriel the Thinker") is a Brazilian rapper, writer, and composer known for his conscious lyrics which speak of activism, and issues of race, politics, social problems, and the Catholic church. Gabriel began his music career when he launched a demo tape containing the song "Tô Feliz (Matei o Presidente)" I'm Happy (I killed the President) landing him a contract with Sony Music. Since then he has released eight albums: Ainda É Só o Começo, Quebra-Cabeça, Nádegas a Declarar, Gabriel o Pensador, Seja Você Mesmo (mas não Seja sempre o Mesmo), MTV ao Vivo, Cavaleiro Andante and Sem Crise (this last one was released independently). Gabriel has also written three books: "Diário Noturno", "Um Garoto Chamado Rorbeto" and "Meu Pequ (en)
- Gabriel, o Pensador, de son vrai nom Gabriel Contino, né le 4 mars 1974 à Rio de Janeiro, est un rappeur, compositeur, auteur, et entrepreneur brésilien. Il commence sa carrière musicale en publiant une démo de sa chanson Tô Feliz (Matei o Presidente), et signe par la suite chez Sony Music. Il compte huit albums : Gabriel o Pensador, Ainda é só o começo, Quebra-Cabeça, Nádegas a declarar, Seja Você mesmo (mas não Seja sempre o Mesmo), MTV ao Vivo (CD e DVD) et Cavaleiro andante. Son dernier album, Sem crise (2012), est publié indépendamment . (fr)
- Gabriel, O Pensador (Gabriel Myśliciel, pseudonim artystyczny Gabriela Contino ur. 4 marca 1974 w Rio de Janeiro) – brazylijski piosenkarz i kompozytor rapowy. Pochodzący z nietypowego jak na rappera środowiska, Gabriel jest synem znanego w Brazylii dziennikarza. Sławę zdobył w roku 1993 piosenką Tô Feliz (Matei o Presidente) (Jestem szczęśliwy (zabiłem prezydenta)), która była debiutanckim singlem z jego pierwszego albumu Gabriel o Pensador. Album ten zawiera inne szlagiery, w tym Lôrabúrra (Głupia blondyna) i Retrato de um Playboy (Portret playboya). Chociaż tematem jego melodyjnych i energicznych rapowych utworów jest życie codzienne, jego czwarty bardziej melancholijny singel O Resto do Mundo (Reszta świata) poświęcony jest komentarzowi o niesprawiedliwości społecznej i życiu bezdomnyc (pl)
- Gabriel Contino (Rio de Janeiro, 4 de março de 1974), mais conhecido pelo nome artístico Gabriel, o Pensador, é um rapper, compositor, escritor e empresário brasileiro. Iniciou sua carreira musical ao lançar uma fita demo com a música "Tô Feliz (Matei o Presidente)", sendo logo contratado pela Sony Music. Lançou pela gravadora oito álbuns: Gabriel o Pensador, Ainda É Só o Começo, Quebra-Cabeça, Nádegas a Declarar, Seja Você Mesmo (mas não Seja sempre o Mesmo), MTV ao Vivo e Cavaleiro Andante. Seu álbum mais recente, Sem Crise (2012), foi lançado de forma independente. (pt)
|