| dbo:abstract
|
- Der Begriff gay agenda (dt. homosexueller Plan bzw. homosexuelle Taktik, im Sinne von homosexuelles Kampfprogramm) ist eine politische Phrase, die von Gegnern der Gleichberechtigung von Lesben und Schwulen benutzt wird, zumeist von Konservativen (insbesondere von evangelikalen Fundamentalisten und Vertretern der religiösen Rechten in den Vereinigten Staaten). Sie beschreiben damit ihre Wahrnehmung der Lesben- und Schwulenbewegung und ihrer Ziele. Hinter dem Begriff steht die Ansicht, homosexuelle Menschen würden versuchen, immer mehr Menschen zur Homosexualität zu bekehren, und ein Ende der Ehe und der traditionellen Familie herbeiführen wollen. Differenziertere Darstellungen, in denen eine vielfältigere Sicht der internen Debatten innerhalb der Lesben- und Schwulenbewegung erscheint, werden durch die Verwendung des Begriffs zugunsten eines potentiell bedrohlichen, einheitlichen Bildes verwischt. So werden die Ziele der Befürworter von Lebensformenpolitik mit denen von Menschen, die die Ehe für gleichgeschlechtliche Partnerschaften öffnen wollen, ebenso wie die Ziele von „Tunten“ und Transgender mit denen der Befürworter von Heteroverhalten zu einer nicht existierenden Einheit vermischt. Laut den Benutzern des Ausdrucks wollen Homosexuelle einen „master plan“ durchsetzen, zu dem u. a. die „völlige Zerrüttung der Familie“, eine „geschwächte und machtlose Kirche“, „die Zensur des Klerus und christlicher Medien“, und die Erteilung von „Sonderrechten“ für Minderheiten gehören. Auch sollen die Legalisierung pädosexueller Kontakte, die „Indoktrination von Kindern durch das öffentliche Schulsystem“ und die Polygamie (Mehrehe) zu diesem Plan gehören, so James Dobson, Direktor von Focus on the Family. Supreme-Court-Richter Antonin Scalia verwendete den Begriff „homosexual agenda“ 2003 in seiner Minderheitsmeinung im Fall Lawrence v. Texas, als er schrieb: „Die Juristenkultur gehört im großen und ganzen zu den Befürwortern der sogenannten homosexuellen Agenda.“ Bei der Unterzeichnungszeremonie zur Aufhebung von Don’t ask, don’t tell (DADT) 2011 ging der schwule Abgeordnete Barney Frank halb ironisch darauf ein: 2007 riet eine republikanische Kandidatin für den Kongress von Indiana nicht ihre demokratische Konkurrentin zu wählen, denn dann würde die homosexuellenfreundliche Nancy Pelosi Sprecherin werden und Frank erlauben, die „homosexual agenda“ zu beschließen. Er setzte fort: “So, let me own up to that agenda. It’s to be protected against violent crimes driven by bigotry. It’s to be able to get married. It’s to be able to get a job and it’s to be able to fight for our country. Hey, for those, for those who are worried about the radical homosexual agenda, let me put them on notice – two down, two to go.” „So, lassen Sie mich diese Agenda gestehen. Sie ist für den Schutz vor von Engstirnigkeit getriebenen Gewaltverbrechen. Sie ist für die Möglichkeit zu heiraten. Sie ist für die Möglichkeit, einen Job zu bekommen, und für die Möglichkeit, für unser Land zu kämpfen. Hey, an jene, die besorgt über die radikale homosexuelle Agenda sind, lasst mich den Hinweis geben - [auf Bundesebene] zwei bezwungen [Matthew Shepard and James Byrd, Jr. Hate Crimes Prevention Act, 2009; Aufhebung DADT, 2011], zwei angehen [Employment Non-Discrimination Act (ENDA); Aufhebung Defense of Marriage Act (DOMA)].“ Eine parodistische Übersteigerung von Positionen der religiösen Rechten zur Gay Agenda findet sich unter anderem bei der von Paul A. Bradley erfundenen fiktiven Baptistin Betty Bowers. (de)
- "Gay agenda" or "homosexual agenda" is a term used by sectors of the Christian religious right as a disparaging way to describe the advocacy of cultural acceptance and normalization of non-heterosexual sexual orientations and relationships. The term originated among social conservatives in the United States and has been adopted in other nations with active anti-LGBT movements such as Hungary and Uganda. The term refers to efforts to change government policies and laws on LGBT rights–related issues. Additionally, it has been used by social conservatives and others to describe alleged goals of LGBT rights activists, such as recruiting heterosexuals into what conservatives term a "homosexual lifestyle". (en)
- Agenda homosexual (también denominada agenda gay) es un término acuñado por algunos conservadores sociales en los Estados Unidos para hacer referencia a la supuesta existencia de un programa (oculto) de la comunidad LGBT cuyo objetivo sería incrementar la aceptación de sus postulados a través de políticas, de visibilidad en los medios de comunicación y de cambio cultural con la finalidad de socavar los valores de la «familia». El término es empleado frecuentemente por ciertos conservadores sociales en los debates acerca de la situación de los derechos LGBT en los Estados Unidos. Su empleo, con las mismas connotaciones, se ha extendido a otros países, incluyendo España, República Dominicana, Argentina y México. Algunos piensan que esta agenda es secreta por alusión a hidden agenda (‘plan secreto’). Por lo tanto, «agenda gay», término que es usado tanto en español como en inglés, puede interpretarse como ‘plan oculto de los gais’ y se traduce también por «propaganda homosexual» o «propaganda gay». El término resulta ofensivo para muchos, especialmente para aquellos que consideran y entienden los objetivos de este movimiento como un tema de igualdad de derechos. En ciertas ocasiones, personas que se sentirían ofendidas si el término se empleara en un contexto serio lo han empleado de manera sarcástica o satírica. (es)
- Agenda homoseksual (atau agenda gay) adalah sebuah istilah yang digunakan oleh kelompok Kristen sayap kanan (terutama di Amerika Serikat) untuk menyebut gerakan yang mendukung penerimaan dan normalisasi hubungan dan orientasi non-heteroseksual. Istilah tersebut merujuk kepada upaya untuk mengubah kebijakan dan hukum pemerintah terhadap masalah-masalah terkait hak LGBT. Selain itu, istilah ini dipakai oleh kelompok konservatif sosial dan pihak lain untuk mendeskripsikan apa yang mereka anggap sebagai misi para penggiat hak LGBT, seperti "" ke dalam "". (GLAAD) menganggap istilah ini sebagai "karangan retoris kelompok ekstrem anti-gay untuk menciptakan suasana ketakutan dengan menggambarkan upaya perjuangan hak-hak sipil bagi kaum LGBT sebagai sesuatu yang jahat", dan komentator lain telah mempertanyakan kebenaran dari gagasan agenda gay per se. (in)
- L'agenda gay o agenda omosessuale (dall'inglese gay agenda e homosexual agenda) è un termine usato per indicare l'obiettivo di aumentare l'accettazione e l'uguaglianza della comunità LGBTI attraverso politiche, visibilità nei media e cambiamento culturale. Il suo impiego, con le stesse connotazioni, si è esteso ad altri paesi, tra cui la Spagna,la Repubblica Dominicana, Argentina e Messico. Alcuni pensano che questa agenda sia segreta per allusione a hidden agenda (‘piano segreto'). Di conseguenza, «agenda gay», termine utilizzato sia in italiano, spagnolo e in inglese, può essere interpretato come ‘piano nascosto dei gay' e si traduce anche in «propaganda omosessuale» o «propaganda gay». Il termine risulta offensivo per molti, specialmente per coloro che considerano e intendono gli obiettivi di questo movimento come un tema di uguaglianza di diritti. In alcune occasioni, le persone che si sentirebbero offese, il termine è stato usato sia in un contesto serio sia in modo sarcastico o satirico. (it)
- Agenda homoseksualna (ang. homosexual agenda) – termin wprowadzony przez środowiska chrześcijańskiej prawicy (głównie w Stanach Zjednoczonych) jako dyskredytujące określenie na promowanie akceptacji i normalizacji nieheteroseksualnych orientacji i związków. Termin dotyczy działań mających na celu zmianę regulacji prawnych i polityki rządowej w kwestiach związanych z prawami osób LGBT, takich jak małżeństwa osób tej samej płci i cywilne związki partnerskie, adopcja dzieci przez osoby LGBT, uznanie orientacji seksualnej za kategorię chronioną prawami obywatelskimi, udział osób LGBT w wojsku, włączanie historii i tematów LGBT do edukacji publicznej, wprowadzenie przepisów przeciwdziałających prześladowaniu w celu ochrony nieletnich osób LGBT. Ponadto określenie to jest używane przez konserwatystów i inne środowiska na oznaczenie rzekomych celów aktywistów na rzecz praw osób LGBT, takich jak werbowanie heteroseksualistów do tego, co konserwatyści nazywają „homoseksualnym stylem życia”. Domniemana „agenda homoseksualna” bywa określana jako forma spisku przeciwko społeczeństwu. (pl)
- A agenda homossexual ou agenda gay é um termo introduzido por setores da direita cristã (principalmente nos Estados Unidos) como uma forma depreciativa para descrever a defesa da aceitação cultural e a normalização das orientações e relacionamentos não-heterossexuais. O termo refere-se aos esforços para mudar políticas e leis governamentais sobre questões relacionadas aos direitos LGBT. Além disso, tem sido usado por conservadores sociais e outros para descrever os supostos objetivos dos ativistas de direitos LGBT, como recrutar heterossexuais para o que chamam de "estilo de vida homossexual". Alguns acreditam que esta agenda seja secreta por alusão a hidden agenda ("plano secreto"). Portanto, a "agenda gay" pode ser interpretada como o "plano oculto dos gays" e também como "propaganda homossexual" ou "propaganda gay". O termo é ofensivo para muitos, especialmente para aqueles que consideram e entendem os objetivos desse movimento como uma questão de igualdade de direitos. Em certas ocasiões, pessoas que se ofenderiam se o termo fosse usado em um contexto sério o utilizam de forma sarcástica ou satírica. (pt)
- Homosexuell propaganda (propaganda för homosexualitet, HBTQ-propaganda, gay-propaganda) är ett begrepp i en homofobisk diskurs för att beskriva verksamheter, information och opinionsbildning som syftar till att skapa ett samhälle där människor har lika rättigheter och möjligheter oavsett sexuell läggning, könsidentitet eller könsuttryck. HBTQ-rörelsen och organisationer för mänskliga rättigheter använder inte begreppet, utan argumenterar för att ”den verksamhet som syftar till att sprida information för att övervinna den negativa attityden mot företrädare för HBT-personer” inte är propaganda, och att uttrycket bottnar i homofobiska och populistiska argument. (sv)
- Гомосексуальный план (англ. gay agenda, homosexual agenda) — понятие, используемое в США для описания социально-политической программы гей-активистов по изменению общества. Зачастую под «гомосексуальным планом» подразумевают устранение морального осуждения, традиционно сопровождающего гомосексуальное поведение, достижение полной моральной эквивалентности гомосексуальности с гетеросексуальностью и общественного признания прав геев и лесбиянок, введение антидискриминационных законов, снятие запретов на однополые браки и усыновление и воспитание детей однополыми парами. Иногда под этим подразумевают также распространение информации о гомосексуальности в школах, переопределение понятия семьи, вовлечение в гомосексуальные отношения; с гомосексуальным планом связывают понятия «гомосексуальная вербовка» и «пропаганда гомосексуализма». Англоязычный термин gay agenda часто употребляется противниками гомосексуальных отношений из числа людей и организаций консервативного толка. В качестве примеров гомосексуального плана называют программу гей-активизма, описанную в 1989 году в книге «После бала: как Америка победит свой страх и ненависть к геям в 90-е» Маршалла Кирка и Хантера Мэдсена, и сатирическое эссе Майкла Свифта «Gay Revolutionary», опубликованное в 1987 году. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Der Begriff gay agenda (dt. homosexueller Plan bzw. homosexuelle Taktik, im Sinne von homosexuelles Kampfprogramm) ist eine politische Phrase, die von Gegnern der Gleichberechtigung von Lesben und Schwulen benutzt wird, zumeist von Konservativen (insbesondere von evangelikalen Fundamentalisten und Vertretern der religiösen Rechten in den Vereinigten Staaten). Sie beschreiben damit ihre Wahrnehmung der Lesben- und Schwulenbewegung und ihrer Ziele. (de)
- "Gay agenda" or "homosexual agenda" is a term used by sectors of the Christian religious right as a disparaging way to describe the advocacy of cultural acceptance and normalization of non-heterosexual sexual orientations and relationships. The term originated among social conservatives in the United States and has been adopted in other nations with active anti-LGBT movements such as Hungary and Uganda. (en)
- Agenda homosexual (también denominada agenda gay) es un término acuñado por algunos conservadores sociales en los Estados Unidos para hacer referencia a la supuesta existencia de un programa (oculto) de la comunidad LGBT cuyo objetivo sería incrementar la aceptación de sus postulados a través de políticas, de visibilidad en los medios de comunicación y de cambio cultural con la finalidad de socavar los valores de la «familia». El término es empleado frecuentemente por ciertos conservadores sociales en los debates acerca de la situación de los derechos LGBT en los Estados Unidos. Su empleo, con las mismas connotaciones, se ha extendido a otros países, incluyendo España, República Dominicana, Argentina y México. (es)
- Agenda homoseksual (atau agenda gay) adalah sebuah istilah yang digunakan oleh kelompok Kristen sayap kanan (terutama di Amerika Serikat) untuk menyebut gerakan yang mendukung penerimaan dan normalisasi hubungan dan orientasi non-heteroseksual. Istilah tersebut merujuk kepada upaya untuk mengubah kebijakan dan hukum pemerintah terhadap masalah-masalah terkait hak LGBT. Selain itu, istilah ini dipakai oleh kelompok konservatif sosial dan pihak lain untuk mendeskripsikan apa yang mereka anggap sebagai misi para penggiat hak LGBT, seperti "" ke dalam "". (in)
- L'agenda gay o agenda omosessuale (dall'inglese gay agenda e homosexual agenda) è un termine usato per indicare l'obiettivo di aumentare l'accettazione e l'uguaglianza della comunità LGBTI attraverso politiche, visibilità nei media e cambiamento culturale. Il suo impiego, con le stesse connotazioni, si è esteso ad altri paesi, tra cui la Spagna,la Repubblica Dominicana, Argentina e Messico. (it)
- Agenda homoseksualna (ang. homosexual agenda) – termin wprowadzony przez środowiska chrześcijańskiej prawicy (głównie w Stanach Zjednoczonych) jako dyskredytujące określenie na promowanie akceptacji i normalizacji nieheteroseksualnych orientacji i związków. Termin dotyczy działań mających na celu zmianę regulacji prawnych i polityki rządowej w kwestiach związanych z prawami osób LGBT, takich jak małżeństwa osób tej samej płci i cywilne związki partnerskie, adopcja dzieci przez osoby LGBT, uznanie orientacji seksualnej za kategorię chronioną prawami obywatelskimi, udział osób LGBT w wojsku, włączanie historii i tematów LGBT do edukacji publicznej, wprowadzenie przepisów przeciwdziałających prześladowaniu w celu ochrony nieletnich osób LGBT. Ponadto określenie to jest używane przez konserwat (pl)
- A agenda homossexual ou agenda gay é um termo introduzido por setores da direita cristã (principalmente nos Estados Unidos) como uma forma depreciativa para descrever a defesa da aceitação cultural e a normalização das orientações e relacionamentos não-heterossexuais. O termo refere-se aos esforços para mudar políticas e leis governamentais sobre questões relacionadas aos direitos LGBT. Além disso, tem sido usado por conservadores sociais e outros para descrever os supostos objetivos dos ativistas de direitos LGBT, como recrutar heterossexuais para o que chamam de "estilo de vida homossexual". (pt)
- Homosexuell propaganda (propaganda för homosexualitet, HBTQ-propaganda, gay-propaganda) är ett begrepp i en homofobisk diskurs för att beskriva verksamheter, information och opinionsbildning som syftar till att skapa ett samhälle där människor har lika rättigheter och möjligheter oavsett sexuell läggning, könsidentitet eller könsuttryck. (sv)
- Гомосексуальный план (англ. gay agenda, homosexual agenda) — понятие, используемое в США для описания социально-политической программы гей-активистов по изменению общества. Зачастую под «гомосексуальным планом» подразумевают устранение морального осуждения, традиционно сопровождающего гомосексуальное поведение, достижение полной моральной эквивалентности гомосексуальности с гетеросексуальностью и общественного признания прав геев и лесбиянок, введение антидискриминационных законов, снятие запретов на однополые браки и усыновление и воспитание детей однополыми парами. Иногда под этим подразумевают также распространение информации о гомосексуальности в школах, переопределение понятия семьи, вовлечение в гомосексуальные отношения; с гомосексуальным планом связывают понятия «гомосексуальная ве (ru)
|
