| dbo:abstract
|
- Gießen és una ciutat alemanya de l'estat de Hessen, a la vora del riu Lahn, prop de Frankfurt del Main.Té una universitat: Justus Liebig Universität Gießen. 72.000 persones hi viuen i és coneguda pels Giessen 46ers, un club esportiu de bàsquet. (ca)
- Gießen (také Giessen) je město v německé spolkové zemi Hesensko. Je správním centrem zemského okresu Gießen a také stejnojmenného vládního obvodu. V rámci spolkové země se jedná o sedmé největší město a významné regionální centrum. Město je také centrem regionu . V roce 2019 zde žilo 88 546 obyvatel. Giessen tvoří součást širší městské aglomerace Giessen-Wetzlar, ve které žije přibližně 320 tisíc obyvatel. V nepříliš velké vzdálenosti od Giessenu se nachází několik dalších větších měst, kromě Wetzlaru také města Marburg, Fulda, Siegen nebo Limburg an der Lahn. Asi 70 km jižně od Giessenu leží finanční centrum Německa a zároveň sídlo Evropské centrální banky Frankfurt nad Mohanem se svou velkou aglomerací a největším mezinárodním letištěm země. (cs)
- غيسن (بالألمانية Giessen) هي مدينة ألمانية تقع في ولاية هسن ويبلغ عدد السكان فيها الـ74 ألف نسمة وتوجد فيها جامعة ومدرسة تعليم عالي، وتعتبر المدينة نقطة تقاطع طرق مهمة ويوجد فيها المركز الإداري للمنطقة.تقع المدينة على نهر اللاّن Lahn وتبعد عن مدينة فيتسلار 12 كم وعن مدينة ماربورغ 30 كم وتقع غيسن 70 كم شمال مدينة فرانكفورت. (ar)
- Gießen ist eine Universitätsstadt im Landkreis Gießen in Mittelhessen und mit 91.255 Einwohnern (31. Dezember 2021) die siebtgrößte Stadt des Landes Hessen und eine der sieben Sonderstatusstädte des Landes. Als Sitz des Regierungsbezirks Gießen und des Landkreises ist sie Verwaltungszentrum Mittelhessens, bedeutender Verkehrsknotenpunkt und eines der Oberzentren der Region. Mit dem zehn Kilometer westlich gelegenen Wetzlar im Lahn-Dill-Kreis bildet die Stadt einen Agglomerationsraum mit etwa 200.000 Einwohnern, in der näheren Region kommt man auf ca. 275.000 Einwohner. In weiterer Entfernung liegen die Städte Marburg (Landkreis Marburg-Biedenkopf) lahnaufwärts, Fulda (Landkreis Fulda) jenseits des Vogelsbergs, Siegen (Kreis Siegen-Wittgenstein) in Südwestfalen, Friedberg (Hessen) und Bad Nauheim im Wetteraukreis sowie Limburg an der Lahn (Landkreis Limburg-Weilburg) am Rande des Westerwalds. In der Stadt befinden sich die Justus-Liebig-Universität, mehrere Bereiche der Technischen Hochschule Mittelhessen, die Freie Theologische Hochschule Gießen und eine Abteilung der Hessischen Hochschule für Polizei und Verwaltung, die Erstaufnahmeeinrichtung des Landes Hessen für Flüchtlinge sowie die Landesgeschäftsstelle der Landesschülervertretung Hessen. (de)
- Το Γκίσεν (γερμανικά: Gießen) είναι πόλη στο κέντρο της Έσσης στη Γερμανία επί του ποταμού Λαν, νότια του Κάσσελ και βόρεια της Φρανκφούρτης. Το Γκίσεν είναι πρωτεύουσα της διοικητικής περιφέρειας Γκίσεν και έχει 75.000 κατοίκους. Το 1607 ιδρύθηκε το ως ανταγωνιστικό σε αυτό της γειτονικής πόλης Μάρμπουργκ που απέχει περίπου 30 χλμ. Ο χημικός Γιούστους φον Λίμπιχ (γερμ.Justus von Liebig) δίδαξε εκεί από το 1824 έως το 1852 και από το 1879 έως το 1888 ο Βίλχελμ Κόνραντ Ρέντγκεν. Το 1977 ο δήμος του Γκίσεν και ο δήμος του Βέτσλαρ (15 χλμ. μακριά) ενώθηκαν υπό το όνομα Stadt Lahn (Πόλη του Λαν) και σκοπό της δημιουργίας μιας μεγαλούπολης. Το πείραμα απέτυχε λόγου ότι οι πολίτες και τον δυο πόλεων αισθανόντουσαν "ριγμένοι". Δυο χρόνια μετά ο δήμος καταργήθηκε. (el)
- Gießen [GIsn] estas universitata urbo en Hesio (Germanio) kaj la administra centro de centra Hesio. Ĝi estas ĉefurbo de samnomaj distriktaro kaj distrikto. Fine de la jaro 2019 la komunumo havis 89 802 loĝantojn. (eo)
- Gießen o Giessen ( (?·i)) es una ciudad de Hesse, Alemania, a orillas del río Lahn, 70 km al norte de Fráncfort del Meno. Es capital del distrito y del Regierungsbezirk de nombre homónimo. También es sede de la universidad Justus Liebig Universität con aproximadamente 22.000 estudiantes. Tiene una población de 74 000 personas y es conocida por los Gießen 46ers, un club deportivo de baloncesto. (es)
- Giessen, spelled Gießen in German (German pronunciation: [ˈɡiːsn̩]), is a town in the German federated state (Bundesland) of Hesse, capital of both the district of Giessen and the administrative region of Giessen. The population is approximately 90,000, with roughly 37,000 university students. The name comes from Giezzen, as it was first referred to in 1197, which refers to the position of the town between several rivers, lakes and streams. The largest river in Giessen is the Lahn, which divides the town in two parts (west and east), roughly 50 kilometres (31 miles) north of Frankfurt am Main. Giessen is also home to the University of Giessen. In 1969, the town hosted the ninth Hessentag state festival. (en)
- Gießen (ˈɡiːsən ahoskatua) Alemaniako udalerria da. Hessen estatuan kokatuta dago, barrutian. 2014an 77.733 biztanle zituen 72,56 kilometro koadrotan banatuta. (eu)
- Giessen (atau Gießen dalam ejaan bahasa Jerman) merupakan kota berukuran menengah yang terletak di tengah-tengah negara bagian Hessen, Jerman, pusat administrasi distrik (Kreis), Giessen, dan juga Regierungsbezirk Mittelhessen ("Hessen Tengah"). Kota ini menyebut dirinya sebagai 'kota universitas' karena memiliki dua universitas negeri, Universitas Justus Liebig dan , dan satu sekolah tinggi teologi yang menjadikannya sebagai kota dengan mahasiswa terpadat se-Jerman. Giessen terletak di tepi sungai Lahn, pada cekungan yang diapit dua pegunungan di sisi barat dan timurnya (Vogelsberg). Kota ini terletak sekitar 80km di utara Frankfurt am Main, pusat keuangan Eropa. Walaupun tidak banyak, terdapat sejumlah industri di sekitar kota ini. (in)
- Gießen est une ville universitaire d'Allemagne dans le centre du Land de Hesse, située sur le Lahn comprenant environ 84 000 habitants en plus de 20 000 étudiants. Comme capitale du district et chef-lieu de l'arrondissement du même nom elle est un centre d'administration, d'éducation et du commerce. (fr)
- ( 일본 헤이안 시대의 승려에 대해서는 기센 (승려) 문서를 참고하십시오.) 기센(독일어: Gießen)은 독일 중부 헤센주에 있는 도시이다. 인구 76,090(2009). 란 강 연안에 위치하며, 베츨라어 동쪽에 인접하며, 프랑크푸르트암마인에서 북쪽으로 50 km 떨어져 있다. 1152년 연못에 둘러쌓인 성곽이 건설되었고, 1197년 Giezzen이라는 이름으로 문헌에 처음 언급되었다. 1567년 , 1604년 에 귀속되었고, 1607년 기센 대학교가 창립된 이후에는 교육·문화 중심지로 알려졌다. 1806년 방백령이 헤센 대공국으로 개편되어 오버헤센의 중심지가 되었다. 제2차 세계 대전 때 크게 파괴되었으나, 옛 성곽·수도원 등이 잘 보존되어 있다. 기센 대학교는 이 곳의 교수였던 유명한 화학자 유스투스 폰 리비히의 이름을 기려 기센 유스투스 리비히 대학교로 명칭이 변경되었다.
* 시 문장 (ko)
- Gießen /gi:sən/ è una città di 89 802 abitanti dell'Assia, in Germania. È capoluogo del distretto governativo (Regierungsbezirk) omonimo, e del circondario (Landkreis) omonimo (targa GI). Gießen si fregia del titolo di "Città con status speciale" (Sonderstatusstadt), ed è inoltre sede di un'importante università, di un'università tecnica (Technische Hochschule) e di un istituto superiore di teologia (Freie Theologische Hochschule Gießen). Si trova a circa 50 km a nord di Francoforte sul Meno sul fiume Lahn, che divide la città in due parti. (it)
- Gießen – powiatowe miasto uniwersyteckie w Niemczech w kraju związkowym Hesja, stolica rejencji Gießen oraz powiatu Gießen. Gießen to miasto o szczególnym statusie (Sonderstatusstadt), oznacza to że przejęło niektóre zadania powiatu. (pl)
- ギーセン (ドイツ語: Gießen, ドイツ語発音: [giːs̩n]) は、ドイツ連邦共和国ヘッセン州ギーセン郡に属す市である。この大学都市は、人口約8万人 で、ヘッセン州で 7番目の都市であり、州内に7つあるゾンダーシュタートゥスシュテット（直訳すると「特殊な状況にある都市」、郡所属市でありながら郡独立市に準ずる権限を有する）の1つである。行政管区本部の所在地および郡庁所在地としてヘッセン州中部の行政中心であり、重要な交通の接続ポイントであり、この地域の上級中心都市である。10km離れたヴェッツラー（ラーン＝ディル郡）とともに、約32万人の人口集積地を形成している。さらにもう少し離れた場所には、のマールブルク（マールブルク＝ビーデンコプフ郡）、フォーゲルスベルク山地の反対側にあたるフルダ（フルダ郡）、ジュートヴェストファーレンのジーゲン（ジーゲン＝ヴィトゲンシュタイン郡）、の端にリムブルク・アン・デア・ラーン（リムブルク＝ヴァイルブルク郡）がある。 本市には、学生数約 28,000人のユストゥス＝リービヒ大学、最大のキャンパス（2015年4月7日現在、全学生数14,824人中 8,380人がこのキャンパスに籍を置いている） がある。この他にこの街には行政・経済アカデミー、ギーセン自由神学大学、ヘッセン大学の警察および行政学部、亡命希望者のための初期収容施設、ヘッセン州の難民初期収容施設 (HEAE) がある。 (ja)
- Gießen is de grootste stad en middelpunt van Opper-Hessen, een belangrijke universiteitsstad, verkeersknooppunt alsook bestuurlijk centrum voor het Regierungsbezirk Gießen en de Landkreis Gießen. Gießen is de op zeven na grootste stad van Hessen en telt 90.131 inwoners. Het is een stad met sonderstatus. (nl)
- Ги́сен (нем. Gießen) — город в Германии, университетский город, расположен в земле Гессен. Подчинён административному округу Гисен. Входит в состав района Гисен. Население составляет 90 131 человек (на 31 декабря 2020 года). Занимает площадь 72,562 км². Официальный код — 06 5 31 005. (ru)
- Giessen ou Gießen é uma cidade no estado de Hesse da Alemanha, sendo capital e sede da região administrativa de Giessen e do distrito homônimo. A cidade localiza-se à beira do rio Lano. (pt)
- Giessen (tysk stavning: Gießen) är en stad i den tyska delstaten Hessen. Staden, som har omkring 89 000 invånare, ligger vid floden Lahn cirka 70 km norr om Frankfurt am Main. Giessen var huvudstad i den hessiska provinsen Oberhessen. (sv)
- 吉森（Gießen）是德国黑森州的一座城市，吉森行政区和吉森县的首府，中部黑森地区的行政中心和大学城，黑森州的第8大城市。 (zh)
- Гі́ссен (нім. Gießen) — університетське місто в землі Гессен, Німеччина. Підпорядковане адміністративному округу Гіссен. Входить до складу району Гіссен. Населення становить 75 349 осіб (на 30 червня 2009 року). Займає площу 72,562 км ². Офіційний код 5 червня 31005. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Gießen és una ciutat alemanya de l'estat de Hessen, a la vora del riu Lahn, prop de Frankfurt del Main.Té una universitat: Justus Liebig Universität Gießen. 72.000 persones hi viuen i és coneguda pels Giessen 46ers, un club esportiu de bàsquet. (ca)
- غيسن (بالألمانية Giessen) هي مدينة ألمانية تقع في ولاية هسن ويبلغ عدد السكان فيها الـ74 ألف نسمة وتوجد فيها جامعة ومدرسة تعليم عالي، وتعتبر المدينة نقطة تقاطع طرق مهمة ويوجد فيها المركز الإداري للمنطقة.تقع المدينة على نهر اللاّن Lahn وتبعد عن مدينة فيتسلار 12 كم وعن مدينة ماربورغ 30 كم وتقع غيسن 70 كم شمال مدينة فرانكفورت. (ar)
- Gießen [GIsn] estas universitata urbo en Hesio (Germanio) kaj la administra centro de centra Hesio. Ĝi estas ĉefurbo de samnomaj distriktaro kaj distrikto. Fine de la jaro 2019 la komunumo havis 89 802 loĝantojn. (eo)
- Gießen o Giessen ( (?·i)) es una ciudad de Hesse, Alemania, a orillas del río Lahn, 70 km al norte de Fráncfort del Meno. Es capital del distrito y del Regierungsbezirk de nombre homónimo. También es sede de la universidad Justus Liebig Universität con aproximadamente 22.000 estudiantes. Tiene una población de 74 000 personas y es conocida por los Gießen 46ers, un club deportivo de baloncesto. (es)
- Gießen (ˈɡiːsən ahoskatua) Alemaniako udalerria da. Hessen estatuan kokatuta dago, barrutian. 2014an 77.733 biztanle zituen 72,56 kilometro koadrotan banatuta. (eu)
- Gießen est une ville universitaire d'Allemagne dans le centre du Land de Hesse, située sur le Lahn comprenant environ 84 000 habitants en plus de 20 000 étudiants. Comme capitale du district et chef-lieu de l'arrondissement du même nom elle est un centre d'administration, d'éducation et du commerce. (fr)
- ( 일본 헤이안 시대의 승려에 대해서는 기센 (승려) 문서를 참고하십시오.) 기센(독일어: Gießen)은 독일 중부 헤센주에 있는 도시이다. 인구 76,090(2009). 란 강 연안에 위치하며, 베츨라어 동쪽에 인접하며, 프랑크푸르트암마인에서 북쪽으로 50 km 떨어져 있다. 1152년 연못에 둘러쌓인 성곽이 건설되었고, 1197년 Giezzen이라는 이름으로 문헌에 처음 언급되었다. 1567년 , 1604년 에 귀속되었고, 1607년 기센 대학교가 창립된 이후에는 교육·문화 중심지로 알려졌다. 1806년 방백령이 헤센 대공국으로 개편되어 오버헤센의 중심지가 되었다. 제2차 세계 대전 때 크게 파괴되었으나, 옛 성곽·수도원 등이 잘 보존되어 있다. 기센 대학교는 이 곳의 교수였던 유명한 화학자 유스투스 폰 리비히의 이름을 기려 기센 유스투스 리비히 대학교로 명칭이 변경되었다.
* 시 문장 (ko)
- Gießen /gi:sən/ è una città di 89 802 abitanti dell'Assia, in Germania. È capoluogo del distretto governativo (Regierungsbezirk) omonimo, e del circondario (Landkreis) omonimo (targa GI). Gießen si fregia del titolo di "Città con status speciale" (Sonderstatusstadt), ed è inoltre sede di un'importante università, di un'università tecnica (Technische Hochschule) e di un istituto superiore di teologia (Freie Theologische Hochschule Gießen). Si trova a circa 50 km a nord di Francoforte sul Meno sul fiume Lahn, che divide la città in due parti. (it)
- Gießen – powiatowe miasto uniwersyteckie w Niemczech w kraju związkowym Hesja, stolica rejencji Gießen oraz powiatu Gießen. Gießen to miasto o szczególnym statusie (Sonderstatusstadt), oznacza to że przejęło niektóre zadania powiatu. (pl)
- Gießen is de grootste stad en middelpunt van Opper-Hessen, een belangrijke universiteitsstad, verkeersknooppunt alsook bestuurlijk centrum voor het Regierungsbezirk Gießen en de Landkreis Gießen. Gießen is de op zeven na grootste stad van Hessen en telt 90.131 inwoners. Het is een stad met sonderstatus. (nl)
- Ги́сен (нем. Gießen) — город в Германии, университетский город, расположен в земле Гессен. Подчинён административному округу Гисен. Входит в состав района Гисен. Население составляет 90 131 человек (на 31 декабря 2020 года). Занимает площадь 72,562 км². Официальный код — 06 5 31 005. (ru)
- Giessen ou Gießen é uma cidade no estado de Hesse da Alemanha, sendo capital e sede da região administrativa de Giessen e do distrito homônimo. A cidade localiza-se à beira do rio Lano. (pt)
- Giessen (tysk stavning: Gießen) är en stad i den tyska delstaten Hessen. Staden, som har omkring 89 000 invånare, ligger vid floden Lahn cirka 70 km norr om Frankfurt am Main. Giessen var huvudstad i den hessiska provinsen Oberhessen. (sv)
- 吉森（Gießen）是德国黑森州的一座城市，吉森行政区和吉森县的首府，中部黑森地区的行政中心和大学城，黑森州的第8大城市。 (zh)
- Гі́ссен (нім. Gießen) — університетське місто в землі Гессен, Німеччина. Підпорядковане адміністративному округу Гіссен. Входить до складу району Гіссен. Населення становить 75 349 осіб (на 30 червня 2009 року). Займає площу 72,562 км ². Офіційний код 5 червня 31005. (uk)
- Gießen (také Giessen) je město v německé spolkové zemi Hesensko. Je správním centrem zemského okresu Gießen a také stejnojmenného vládního obvodu. V rámci spolkové země se jedná o sedmé největší město a významné regionální centrum. Město je také centrem regionu . V roce 2019 zde žilo 88 546 obyvatel. (cs)
- Το Γκίσεν (γερμανικά: Gießen) είναι πόλη στο κέντρο της Έσσης στη Γερμανία επί του ποταμού Λαν, νότια του Κάσσελ και βόρεια της Φρανκφούρτης. Το Γκίσεν είναι πρωτεύουσα της διοικητικής περιφέρειας Γκίσεν και έχει 75.000 κατοίκους. Το 1607 ιδρύθηκε το ως ανταγωνιστικό σε αυτό της γειτονικής πόλης Μάρμπουργκ που απέχει περίπου 30 χλμ. Ο χημικός Γιούστους φον Λίμπιχ (γερμ.Justus von Liebig) δίδαξε εκεί από το 1824 έως το 1852 και από το 1879 έως το 1888 ο Βίλχελμ Κόνραντ Ρέντγκεν. (el)
- Gießen ist eine Universitätsstadt im Landkreis Gießen in Mittelhessen und mit 91.255 Einwohnern (31. Dezember 2021) die siebtgrößte Stadt des Landes Hessen und eine der sieben Sonderstatusstädte des Landes. Als Sitz des Regierungsbezirks Gießen und des Landkreises ist sie Verwaltungszentrum Mittelhessens, bedeutender Verkehrsknotenpunkt und eines der Oberzentren der Region. (de)
- Giessen, spelled Gießen in German (German pronunciation: [ˈɡiːsn̩]), is a town in the German federated state (Bundesland) of Hesse, capital of both the district of Giessen and the administrative region of Giessen. The population is approximately 90,000, with roughly 37,000 university students. In 1969, the town hosted the ninth Hessentag state festival. (en)
- Giessen (atau Gießen dalam ejaan bahasa Jerman) merupakan kota berukuran menengah yang terletak di tengah-tengah negara bagian Hessen, Jerman, pusat administrasi distrik (Kreis), Giessen, dan juga Regierungsbezirk Mittelhessen ("Hessen Tengah"). Kota ini menyebut dirinya sebagai 'kota universitas' karena memiliki dua universitas negeri, Universitas Justus Liebig dan , dan satu sekolah tinggi teologi yang menjadikannya sebagai kota dengan mahasiswa terpadat se-Jerman. (in)
- ギーセン (ドイツ語: Gießen, ドイツ語発音: [giːs̩n]) は、ドイツ連邦共和国ヘッセン州ギーセン郡に属す市である。この大学都市は、人口約8万人 で、ヘッセン州で 7番目の都市であり、州内に7つあるゾンダーシュタートゥスシュテット（直訳すると「特殊な状況にある都市」、郡所属市でありながら郡独立市に準ずる権限を有する）の1つである。行政管区本部の所在地および郡庁所在地としてヘッセン州中部の行政中心であり、重要な交通の接続ポイントであり、この地域の上級中心都市である。10km離れたヴェッツラー（ラーン＝ディル郡）とともに、約32万人の人口集積地を形成している。さらにもう少し離れた場所には、のマールブルク（マールブルク＝ビーデンコプフ郡）、フォーゲルスベルク山地の反対側にあたるフルダ（フルダ郡）、ジュートヴェストファーレンのジーゲン（ジーゲン＝ヴィトゲンシュタイン郡）、の端にリムブルク・アン・デア・ラーン（リムブルク＝ヴァイルブルク郡）がある。 (ja)
|
