| dbo:abstract
|
- Ο Γιώργος Ξυλούρης (προσωνύμιο: Ψαρογιώργης, Ανώγεια Ρεθύμνου, 25 Σεπτεμβρίου 1965) είναι Έλληνας τραγουδιστής της κρητικής παραδοσιακής μουσικής και δεξιοτέχνης λαουτίστας. Ο Γιώργης ανατράφηκε μέσα στη μουσική παράδοση των Ανωγείων, και είναι απόγονος οικογένειας μουσικών του ορεινού αυτού χωριού.Ο θείος του, Νίκος Ξυλούρης συνέβαλε στην αναζωπύρωση της κρητικής παραδοσιακής μουσικής και την εξέλιξη του σύγχρονου πολιτικού τραγουδιού. Ο πατέρας του, ο Ψαραντώνης είναι γνωστός κρητικός λυράρης και ο θείος του, ο Ψαρογιάννης, λαουτιέρης. Συνήθως μέσα σε ένα μουσικό σύνολο, το λαούτο περιορίζεται σε συνοδευτικό ρόλο, στηρίζοντας ρυθμικά την ερμηνεία της λύρας η οποία είναι το κατ’ εξοχήν όργανο των τραγουδιστών της κρητικής μουσικής. Εκτός από όργανο συνοδείας, ο Ψαρογιώργης στις εμφανίσεις του μετατρέπει το κρητικό λαούτο σε κεντρικό μελωδικό όργανο. Συμμετέχοντας σε παραδοσιακές εκδηλώσεις στην Ελλάδα και το εξωτερικό, ο Ψαρογιώργης είναι ερμηνευτής σε διεθνές επίπεδο, όχι μόνο στα πλαίσια της παραδοσιακής μουσικής της Κρήτης και του κόσμου, αλλά και σε συνεργασία με μουσικούς της ροκ. (el)
- Giorgis Xylouris (griechisch Γιώργης Ξυλούρης, auch Giorgos Xylouris, Γιώργος Ξυλούρης; * 25. September 1965) bekannt als Psarogiorgis (Ψαρογιώργης), ist ein griechischer Laoutospieler und Sänger. (de)
- Giorgos Xylouris (Greek: Γιώργoς Ξυλούρης, born September 25, 1965), also known as Psarogiorgis (Greek: Ψαρογιώργης), is a Cretan laouto player and singer. Xylouris was born into a musical family (his father is Psarantonis (Antonis Xylouris), himself born in 1937; his uncle Nikos Xylouris (1936-1980); his cousin -Nikos's son- Giorgis Xylouris (1960-2015), etc.?), and he grew up in Anogeia, their mountain village in Crete, with a rich musical culture. Xylouris started playing the Cretan laouto, a relative of the lute, at an early age, guided by his uncle Psarogiannis. From eleven years old, he would accompany his father at village functions, and participate in recordings. Giorgos lived for eight years in Melbourne, Australia, where he formed the Xylouris Ensemble "in the early 1990s". Two of the Xylouris Ensemble's albums, Antipodes (1998) and Drakos (1999), were nominated for the ARIA Fine Arts Awards in Australia. In the "2000s", The Xylouris Ensemble expanded to include a younger generation of players, including Psarogiorgis' sons Nikos and Adonis Xylouris, who are based in Melbourne. Xylouris plays the laouto as a solo instrument, in contrast to the traditional accompaniment role the laouto has in Cretan music. Normally in an ensemble, the laouto provides the rhythmic backing to the lyra, which is par excellence a singer's instrument. In this role, Giorgos is peerless. In the less usual role of lead instrument he has made the laouto a melodic instrument to frame and adorn song. Xylouris has performed extensively both in his native Crete, in his second home Australia, and internationally at world music festivals, collaborating with musicians from both folk and rock traditions, including Australian drummer Jim White in the duo Xylouris White. (en)
|
| rdfs:comment
|
- Giorgis Xylouris (griechisch Γιώργης Ξυλούρης, auch Giorgos Xylouris, Γιώργος Ξυλούρης; * 25. September 1965) bekannt als Psarogiorgis (Ψαρογιώργης), ist ein griechischer Laoutospieler und Sänger. (de)
- Ο Γιώργος Ξυλούρης (προσωνύμιο: Ψαρογιώργης, Ανώγεια Ρεθύμνου, 25 Σεπτεμβρίου 1965) είναι Έλληνας τραγουδιστής της κρητικής παραδοσιακής μουσικής και δεξιοτέχνης λαουτίστας. Ο Γιώργης ανατράφηκε μέσα στη μουσική παράδοση των Ανωγείων, και είναι απόγονος οικογένειας μουσικών του ορεινού αυτού χωριού.Ο θείος του, Νίκος Ξυλούρης συνέβαλε στην αναζωπύρωση της κρητικής παραδοσιακής μουσικής και την εξέλιξη του σύγχρονου πολιτικού τραγουδιού. Ο πατέρας του, ο Ψαραντώνης είναι γνωστός κρητικός λυράρης και ο θείος του, ο Ψαρογιάννης, λαουτιέρης. (el)
- Giorgos Xylouris (Greek: Γιώργoς Ξυλούρης, born September 25, 1965), also known as Psarogiorgis (Greek: Ψαρογιώργης), is a Cretan laouto player and singer. Xylouris was born into a musical family (his father is Psarantonis (Antonis Xylouris), himself born in 1937; his uncle Nikos Xylouris (1936-1980); his cousin -Nikos's son- Giorgis Xylouris (1960-2015), etc.?), and he grew up in Anogeia, their mountain village in Crete, with a rich musical culture. Xylouris started playing the Cretan laouto, a relative of the lute, at an early age, guided by his uncle Psarogiannis. From eleven years old, he would accompany his father at village functions, and participate in recordings. Giorgos lived for eight years in Melbourne, Australia, where he formed the Xylouris Ensemble "in the early 1990s". Two o (en)
|
