| dbo:abstract
|
- زلزال ألاسكا العظيم في عام 1964 وفي تمام الساعة 5:36 صباحاً استيقظ سكان ولاية ألاسكا علي زلزال هو الأعنف في تاريخ الولاية وعرف هذا الزلزال باسم زلزال ألاسكا العظيم وزلزال جمعة الآلام. ووقع الزلزال في 27 مارس في يوم جمعة الآلام. وضرب الزلزال وسط جنوب ولاية ألاسكا، إذ بدأت الارض بالتصدع مما أدي إلي انهيار الهياكل العملاقة، بالإضافة إلى، تشكل أمواج تسونامي عاتية ناجمة عن قوة الزلزال والتي تسببت في وفاة حوالي 139 شخص. واستمر الزلزال لمدة 4 دقائق و38 ثانية ويعتبر أكبر هزة أرضية تم تسجيلها في تاريخ الولايات المتحدة، وثالث أقوى زلزال تم قياسة في تاريخ أمريكا الشمالية. حيث بلغت قوة هذا الزلزال حوالي 9.2 علي مقياس درجة العزم مما تجعله ثالث أقوي زلزال في التاريخ المسجل. وقد أدت قوة الزلزال إلي تسيل التربة في المنطقة. وتسببت الشقوق الأرضية الناجمة عن الزلزال بانهيار الكثير من المنشآت العامة في العديد من المناطق وإلحاق الكثير من الدمار في الممتلكات والعديد من الإنزلاقات الأرضية. وتعتبر مدينة أنكوريج (ألاسكا) أكثر المدن تضرراً حيث انهارت العديد من المنازل التي لم تخضع لهندسة زلازل، المباني والبنية التحتية (والتي تشمل: الطرق، الأرصفة، خطوت المياة، الصرف الصحي، أنظمة الكهرباء وغيرها من الأشياء التي صنعها الإنسان، خاصةً تلك المناطق القابعة على طوال الزراع المائي كنك (knik) وعلي بعد 20ميل في الجنوب الغربي في المناطق القريبة من مدينة كودياك (ألاسكا) ارتفعت الأرض بشكلٍ دائم بنسبة 30 قدم (وحدة قياس) «9.1 متر»، وفي الجنوب الشرقي من مدينة أنكوريج (ألاسكا) وبالتحديد في المناطق القابعة عند مقدمة الزراع المائي (Turnagain) بالقرب من مدينتي (Girdwood) و (Portage) انخفضت الأرض بنسبة 8 اقدام (وحدة قياس) «2.4 متر»، وتتطلب إعادة الإعمار وسد الفجوة التي أحدثها المد والجزر علي الطريق السريع سيوارد. وقد عاني سكان ميناء فالديز (ألاسكا) في مضيق الأمير ويليام من انهيار أرضي ضخم تحت الماء، والذي أسفر عن وفاة 30 شخص من مدينة فالديز (ألاسكا) وداخل سفينة كانت راسية في الميناء وقت وقوع الزلزال. وبلغ ارتفاع موجة تسونامي إلي 27 قدم (وحدة قياس) «8.2 متر» في قرية شينجا (Chenega) مما أسفر عن وفاة 23 شخص من اصل 68 يعيشون ففي هذه القرية، أما الناجين فمنهم من ركض للهروب من جحيم الموجه ومنهم من تسلق مناطق عالية حتي لا تغمرهم المياة تاركين ورائهم الدمار الذي لحق بممتلكاتهم وزويهم. وبالكاد يمكننا حصر الأماكن الأكثر تضرراً بموجات تسونامي والتي شملت: مدينةويتير (ألاسكا) ، سيوارد (ألاسكا) ، كودياك (ألاسكا) والعديد من المناطق الأخري في الولاية، ولم تكتفي الموجة بذلك بل امتدت حتي ألحقت الدمار والخراب بكولومبيا البريطانية، ولاية أوريغون وكاليفورنيا. ولم ينتهي دور هذه الموجة المدمرة عند هذا الحد وحسب، بل امتد الدمار إلي ما هو أبعد من أمريكا الشمالية فقد ألحقت الدمار بجزيرة هاواي واليابان وليس هذا وحسب، بل ذكرت تقارير أن الحركة الأرضية وصل تأثيرها إلي جميع بقاع الأرض. (ar)
- El Terratrèmol d'Alaska de 1964, també conegut com a Gran Terratrèmol d'Alaska (Great Alaskan Earthquake) i Terratrèmol de Divendres Sant (Good Friday Earthquake), va ser un gran terratrèmol que va començar a les 17h 36', hora d'Alaska, del Divendres Sant 27 de març de 1964. Per tot el sud i centre d'Alaska es van produir enormes esquerdes a terra, moltes infraestructures es van col·lapsar, i es produïren diversos tsunamis que van provocar la mort de 139 persones. Amb una durada de quatre minuts i 38 segons fou el terratrèmol més fort registrat en la història dels Estats Units i de l'Amèrica del Nord, i el segon més gran registrat mai per un sismògraf. Va tenir una magnitud de moment de 9,2, cosa que el converteix en el segon terratrèmol més fort registrat en història, rere el terratrèmol de Xile del 1960. El poderós terratrèmol va causar la liqüefacció del sòl a la regió. Nombroses fissures i falles terrestres van provocar importants danys estructurals en diverses comunitats i esllavissades de terra. Anchorage va ser greument afectada, amb desperfectes en nombrosos habitatges mal dissenyats i infraestructures bàsiques (carrers pavimentats, voreres, xarxa d'aigua i clavegueram, sistemes elèctrics...), especialment on hi hagué esllavissades al llarg del Knik Arm. A més de 300 quilòmetres al sud-oest, algunes àrees properes a Kodiak van patir desplaçaments verticals de més 9 metres. Al sud-est d'Anchorage, àrees al voltant del , prop de Girdwood i Portage, es van enfonsar fins a 2,4 metres, cosa que va obligar a reconstruir i omplir el terreny per elevar la Seward Highway per sobre del nou límit de la marea alta. A l'estret del Príncep Guillem el port de Valdez va patir una enorme esllavissada submarina, amb el resultat de 30 morts entre el col·lapse del port, els molls de la ciutat i la gent que dels vaixells que estaven atracant al port en aquell moment. Prop d'allà, un tsunami de més de 8 metres d'altura va destruir la vila de Chenega, matant 23 de les 68 persones que hi vivien. Posteriors tsunamis van afectar greument Whittier, Seward, Kodiak i d'altres comunitats d'Alaska, la Colúmbia Britànica, Oregon i Califòrnia. Els tsunamis també van provocar danys a Hawaii i el Japó. (ca)
- Aljašské zemětřesení 1964, známé také jako Velké aljašské zemětřesení nebo Velkopáteční zemětřesení, udeřilo 27. března 1964 17:36 místního času. S intenzitou XI. - extrémně silné na modifikované Mercalliho stupnici a magnitudou 9,2 Mw se jedná o vůbec nejsilnější zemětřesení na severoamerickém kontinentu a celosvětově druhé nejsilnější zemětřesení, které bylo zaznamenáno. Kvůli průvodním jevům na jižní a v centrální Aljašce (trhliny v zemi, zborcení staveb a tsunami) zemřelo zhruba 139 lidí. Zemětřesní trvalo 4 minuty a 38 vteřin a způsobilo obrovské škody především ve městě Anchorage, kde došlo k mnoha sesuvům půdy. V některých oblastech, jako například v okolí 320 km (200 mi) vzdáleného města Kodiak jihozápadně od Anchorage, došlo k permanentnímu vyzdvižení terénu až o 9 m (30 ft). Jinde, jako například v zaniklé osadě Portage, čítající tehdy několik desítek obyvatel, došlo naopak k poklesu až o 2,4 m (7,9 ft). Terén se v těchto místech propadl pod přílivovou úroveň hladiny moře, takže došlo k zatopení osady. Slaná voda navíc zahubila okolní lesy. (cs)
- The 1964 Alaskan earthquake, also known as the Great Alaskan earthquake and Good Friday earthquake, occurred at 5:36 PM AKST on Good Friday, March 27. Across south-central Alaska, ground fissures, collapsing structures, and tsunamis resulting from the earthquake caused about 131 deaths. Lasting four minutes and thirty-eight seconds, the magnitude 9.2 megathrust earthquake remains the most powerful earthquake recorded in North American history, and the second most powerful earthquake recorded in world history. Six hundred miles (970 km) of fault ruptured at once and moved up to 60 ft (18 m), releasing about 500 years of stress buildup. Soil liquefaction, fissures, landslides, and other ground failures caused major structural damage in several communities and much damage to property. Anchorage sustained great destruction or damage to many inadequately earthquake-engineered houses, buildings, and infrastructure (paved streets, sidewalks, water and sewer mains, electrical systems, and other man-made equipment), particularly in the several landslide zones along Knik Arm. Two hundred miles (320 km) southwest, some areas near Kodiak were permanently raised by 30 feet (9 m). Southeast of Anchorage, areas around the head of Turnagain Arm near Girdwood and Portage dropped as much as 8 feet (2.4 m), requiring reconstruction and fill to raise the Seward Highway above the new high tide mark. In Prince William Sound, Port Valdez suffered a massive underwater landslide, resulting in the deaths of 32 people between the collapse of the Valdez city harbor and docks, and inside the ship that was docked there at the time. Nearby, a 27-foot (8.2 m) tsunami destroyed the village of Chenega, killing 23 of the 68 people who lived there; survivors out-ran the wave, climbing to high ground. Post-quake tsunamis severely affected Whittier, Seward, Kodiak, and other Alaskan communities, as well as people and property in British Columbia, Washington, Oregon, and California. Tsunamis also caused damage in Hawaii and Japan. Evidence of motion directly related to the earthquake was also reported from Florida and Texas. (en)
- Ο Σεισμός της Μεγάλης Παρασκευής (αγγλ. Good Friday earthquake), επίσης γνωστός ως ο Μεγάλος σεισμός της Αλάσκας, σημειώθηκε στις 5:36 μ.μ. ώρα Αλάσκας τη Μεγάλη Παρασκευή, 27 Μαρτίου 1964. Σε όλη την κεντρική-νότια Αλάσκα, ρωγμές στο έδαφος, γκρεμισμένα κτίρια και τσουνάμι που προέκυψαν από το σεισμό προκάλεσαν 139 θανάτους. Η διάρκεια του σεισμού ήταν 4 λεπτά και 38 δευτερόλεπτα και το μέγεθος του σεισμού 9,2 Ρίχτερ. Ήταν ο πιο ισχυρός σεισμός που καταγράφτηκε ποτέ στη Βόρεια Αμερική, και ο τρίτος πιο ισχυρός που έχει καταγραφεί στην παγκόσμια ιστορία, καθώς ο ισχυρότερος όλων των εποχών ήταν ο Μεγάλος σεισμός της Βαλδίβια (1960) με 9,5. Το μέγιστο επίπεδο αντιληπτής έντασης του σεισμού, επίσημα έφτασε στο επίπεδο έντασης XI (11) της κλίμακας Μερκάλι, δηλαδή «ασύλληπτα καταστροφικός» [με μέγιστο επίπεδο στην κλίμακα Μερκάλι το XII (12), δηλαδή «ολική καταστροφή»]. Ρευστοποίηση του εδάφους, ρωγμές, κατολισθήσεις και άλλα πλήγματα προκάλεσαν σημαντικές ζημιές σε αρκετές κοινότητες και μεγάλη απώλεια περιουσιών. Το Άνκορεϊτζ υπέστη μεγάλη καταστροφή και ζημιά σε πολλά ανεπαρκώς αντισεισμικά κατασκευασμένα σπίτια, κτίρια και υποδομές (πλακόστρωτα, πεζοδρόμια, νερό και αποχετευτικό δίκτυο, ηλεκτρικά συστήματα, και άλλος ανθρωπογενής εξοπλισμός). (el)
- Das Karfreitagsbeben, auch Großes Alaska-Beben genannt, war das bisher stärkste einzelne Erdbeben in der Geschichte der USA. Nach dem Erdbeben von Valdivia 1960 ist es das Megathrust-Erdbeben mit der zweithöchsten Magnitude seit Beginn der ab etwa 1950 durchgeführten regelmäßigen Aufzeichnung von Erdbeben. Es ereignete sich am 27. März 1964 um 17:36 Uhr Ortszeit (28. März, 03:36 Uhr UTC) und hatte eine Momenten-Magnitude von 9,2 MW. Das Epizentrum lag im Prinz-William-Sund im südlichen Zentral-Alaska. Die meisten Sachschäden gab es in Anchorage, 120 Kilometer nordwestlich des Epizentrums. Durch das Beben kamen 125 Menschen ums Leben, fast alle durch Tsunamis, die die Fjorde des Prinz-William-Sund und der Kenai-Halbinsel heimsuchten und eine maximale Höhe von etwa 67 Metern erreichten. Opfer wurden auch aus Kalifornien und Oregon gemeldet. Das Beben dauerte in Anchorage beinahe drei Minuten. Die größten Zerstörungen in der Stadt wurden durch Erdrutsche und massive Landverschiebungen verursacht. Beinahe jedes Haus in der Nähe der wurde durch das Beben zerstört. In dem Roman Der Geruch von Häusern anderer Leute der US-Amerikanerin Bonnie-Sue Hitchcock von 2016 spielt das Beben eine wesentliche Rolle, insofern es für einige der jugendlichen Protagonisten, wegen des Seetods ihres Vaters, eine lebensentscheidende Rolle spielt. (de)
- 1964ko lurrikara Alaskan edo Alaskako lurrikara handia Richter eskalan 9,2 magnitudera iritsi zen lurrikara bat izan zen. 1964ko martxoaren 27an gertatu zen, Ostiral Santu egunean eta, horregatik, Ostiral Santuko lurrikara (ingelesez Good Friday earthquake) izena ere hartzen du. Lurrikara honek, bere epizentroa, Alaskako Anchorage herritik gertu izan zuen, Prince William Sound inguruan, eskualde osoan ere eragina izan zuen arren. Kenaiko penintsula eta Alaskako fiordoen inguru osoa, tsunami erraldoiek urez estali zuten. Kaliforniako Crescent City bezain urruneko eskualdeetan ere tsunamiak gertatu ziren, bertan, 12 pertsona hilez. (eu)
- El terremoto de Alaska de 1964, también llamado el Gran Terremoto de Alaska o Terremoto de Viernes Santo, fue un sismo ocurrido el 27 de marzo de 1964 a las 17:36 hora local (28 de marzo de 1964 a las 3:36 UTC). Su epicentro se localizó a 10 km al este del fiordo College, es decir, a 90 km al oeste de Valdez y a 120 km al este de Anchorage. Tuvo una magnitud de 9,2 MW y una duración de unos 4 minutos. Es considerado el terremoto más poderoso registrado en Norteamérica, y el tercero más fuerte en la historia de la humanidad. Generó el segundo tsunami más devastador de la historia; la altura de ola máxima registrada fue de 67 metros en la ensenada de Valdez. Este gran terremoto y posterior tsunami causaron la muerte de 190 personas (130 tsunami, terremoto 60), y causó alrededor de $ 311 millones en pérdidas materiales. Este gran terremoto se sintió en una amplia área de Alaska y en partes del oeste del territorio Yukón y Columbia Británica (Canadá). Los efectos del terremoto fueron graves en muchas ciudades, incluyendo Anchorage, , , , , , , Kodiak, Moose Pass, , , Seward, Sterling, Valdez, Wasilla, y Whittier. (es)
- Le séisme de 1964 en Alaska (Good Friday Earthquake en anglais) est un des plus puissants séismes enregistrés sur Terre avec une magnitude 9,2 (entre 9,1 et 9,3) sur l'échelle de Richter. Il a frappé la région d'Anchorage, en Alaska, le vendredi 27 mars 1964 (Vendredi saint, Good Friday en anglais) à 17 h 36, heure locale. L'épicentre du séisme se situe à environ 90 km à l'ouest de Valdez et 120 km à l'est d'Anchorage, avec un foyer à une profondeur de 25 km. Le séisme a fait 131 victimes. Il a engendré un tsunami qui a fait 14 victimes en Californie et produit des dégâts sur l'ensemble de la côte ouest américaine. (fr)
- Il terremoto dell'Alaska del 1964 fu un evento sismico di magnitudo 9,2 che colpì lo stato statunitense dell'Alaska il 27 marzo 1964 alle 17:36 locali. Il sisma, noto anche come terremoto del Venerdì santo (in inglese Good Friday earthquake) poiché avvenne di Venerdì santo, e il successivo maremoto provocarono 131 morti. Della durata di quattro minuti e trentotto secondi, il terremoto di magnitudo 9,2 è il sisma più potente registrato nella storia del Nord America e il secondo terremoto più potente registrato nella storia del mondo, dopo il terremoto di Valdivia del 1960 di magnitudo 9,5. La rottura della faglia, lunga circa 970 km, portò a uno spostamento di 18 m e al rilascio della tensione accumulata per quasi 500 anni. La liquefazione del suolo, le fessure, le frane e altri cedimenti del suolo causarono gravi danni strutturali in diverse comunità. Anchorage, la città più popolosa dell'Alaska, subì gravi danni a molte case, edifici e infrastrutture, che non erano state adeguatamente progettate per resistere a un forte terremoto, in particolare nella baia di Knik dove ci furono diverse frane. Alcune aree vicino all'isola Kodiak, a 320 km a sud-ovest, furono permanentemente rialzate di 9 m. Al contrario, a sud-est di Anchorage, alcune aree nella baia di Turnagain vicino a Girdwood e Portage venne abbassate di 2,4 m; questo richiese la ricostruzione e un riempimento per riportare l'autostrada Seward al di sopra della nuovo limite di alta marea. Nello stretto di Prince William una frana sottomarina causò il crollo del porto e delle banchine della cittadina di Valdez, portando alla morte di 32 persone. Nelle vicinanze, un maremoto con onde di 8,2 m distrusse il villaggio di Chenega, uccidendo 23 delle 68 persone che vi abitavano. Le onde di maremoto successive al terremoto colpirono diverse comunità dell'Alaska, nonché persone e proprietà negli stati della Columbia Britannica, di Washington, dell'Oregon e della California, raggiungendo anche le Hawaii e il Giappone. (it)
- 1964년 알래스카 지진 또는 알래스카 대지진은 1964년 3월 27일 금요일 오후 5시 36분 시작했다. 규모는 약 9.2~9.4다. 남중부의 알래스카를 가로지르며 땅지반 붕괴, 건물 붕괴 등의 피해와, 지진 해일이 약 131명을 곧장 죽음으로 몰아넣었다. 이 알래스카 지진은 굿 프라이데이 지진이라고도 불린다. 지진이 기독교인들이 예수가 십자가에 못박힌 사건을 기념하는 성 금요일(Good Friday)에 일어났기 때문이다. 거의 5분 동안 지속된 지진은 미국과 북미 역사에 있어 가장 강력하게 기록된 지진이었고, 지진계에 의해 측정된 2번째로 강력한 지진이었다. 규모 9.2였고 MMI 계측진도는 8.4로 기재되었다. 이 지진은 그 지역에 액상화현상을 생기게했다. 땅의 균열은 몇몇의 사회에 주요한 구조적 피해와 재산상 많은 피해를 야기시켰으며 몇몇 산사태의 원인이 되었다. 앵커리지는 많은 주택, 건물, 하부구조 (포장 도로, 보도, 물과 하수 시설, 전기 체계, 다른 인조장치)에 피해가 지속되었다. 코디액 근처 몇몇 지역은 9.1 m 상승했다. 프린스 윌리엄 해협에, 8.2m 해일이 체네가 마을을 파괴했고, 그 당시 거기서 살고 있던 68명 중 23명을 사망하게 했으며 생존자들은 그 파도를 피해 높은 지대로 올라갔다. 해일은 브리티시 컬럼비아, 오리건, 캘리포니아에 사람들과 재산뿐만 아니라, 발데즈, 휘티어, 슈어드, 코디액, 다른 알래스카 사회에도 영향을 끼쳤다. (ko)
- アラスカ地震（アラスカじしん、Great Alaskan Earthquake、アラスカ大地震）は、1964年3月27日にアメリカ合衆国アラスカ州で発生した地震。聖金曜日に発生したことから、聖金曜日地震（The Good Friday Earthquake）とも呼ばれている。 (ja)
- De aardbeving van Alaska in 1964 vond plaats op 27 maart 1964. Deze aardbeving, die ook bekend is als Goede Vrijdagaardbeving is de zwaarste aardbeving in de geschiedenis van de Verenigde Staten en de op een na zwaarste beving die door een seismograaf is vastgelegd (de zwaarste was de aardbeving van Valdivia in 1960). De aardbeving vond plaats bij de breuklijn van de Pacifische tektonische plaat en de Noord-Amerikaanse Plaat die loopt van westzuidwest naar oostnoordoost ten zuiden van Alaska. De Pacifische plaat schuift langzaam maar permanent onder de Noord-Amerikaanse. Hierdoor wordt spanning opgebouwd die tot ontlading komt als de Noord-Amerikaanse plaat plotseling "vrijkomt" en een stuk naar het zuiden tot zuidoosten schuift. Daarbij vond enige kanteling plaats van de Noord-Amerikaanse plaat. Het zuidoostelijk deel ervan, grotendeels onder de oceaanbodem gelegen, kwam tot ongeveer 10 meter omhoog (rood omlijnd op de kaart). Het aangrenzend noordwestelijk deel, ongeveer vanaf Kodiak Island via het schiereiland Kenai naar Anchorage en de Prince William Sound, zakte tot 2 meter (blauw omlijnd). De aardbeving gebeurde rond 17.36 uur lokale tijd en had een kracht van 9,2 op de schaal van Richter. Het epicentrum lag in de Prince William Sound, in de Golf van Alaska ten zuiden van centraal Alaska. De grootste schade werd aangericht in Anchorage, 120 kilometer ten noordwesten van het epicentrum. De beving duurde er ongeveer vier minuten. Veel verwoestingen in de stad werden door aardverschuivingen veroorzaakt, waarbij de aanwezigheid van snelle klei een rol speelde. Bijna alle 75 huizen in de buurt Turnagain Heights werden verwoest, later werd hier het "Earthquake Park" gemaakt. Anchorage kreeg te maken met verwoesting van of grote schade aan gebouwen en huizen die niet aardbevingsbestendig waren. Hetzelfde gold voor de infrastructuur van wegen, water- en rioolleidingen en elektriciteit. Van de schade is veel beeldmateriaal bewaard gebleven. De 20 meter hoge betonnen verkeerstoren van het internationale vliegveld stortte in waarbij de dienstdoende verkeersleider omkwam. In meerdere andere steden en dorpen werd grote schade aangericht. Gedeelten van Montague Island kwamen ruim 11 meter hoger te liggen. Op Kodiak Island kwam de zuidoostkust omhoog, de rest van het eiland daalde. Ten zuidoosten van Anchorage daalde de bodem 2,4 meter zodat aanpassing van de Seward highway over een afstand van 20 km nodig was om hem boven het nieuwe hoogwaterpeil te brengen. De dorpjes Girdwood en Portage, 50 en 60 km zuidoost van Anchorage werden vernield door de bodemdaling en eropvolgende hoogwatergetijden. Girdwood werd landinwaarts herbouwd, Portage werd verlaten. De meeste kustplaatsen in de Prince William Sound, op het schiereiland Kenai, en op Kodiak met name de havens van Seward, Whittier, en Kodiak werden zwaar beschadigd door een combinatie van aardschokken en landverschuivingen, tsunami's of de daardoor veroorzaakte branden. Als gevolg van de aardbeving kwamen 139 mensen om het leven. Het aantal slachtoffers bleef beperkt omdat de kusten en eilanden van Alaska en British Columbia dunbevolkt tot onbewoond zijn.De beving is uitgebreid onderzocht door geologen waarvan documentatiemateriaal beschikbaar is. De video rechtsonder geeft daarvan een samenvatting. (nl)
- Trzęsienie ziemi na Alasce, 1964, zwane też trzęsieniem wielkopiątkowym (Good Friday Earthquake) lub wielkim trzęsieniem alaskańskim (Great Alaska Earthquake) – trzęsienie ziemi o magnitudzie 9,2, które nawiedziło południową Alaskę 27 marca 1964. Epicentrum tego drugiego najsilniejszego w historii wstrząsu sejsmicznego znajdowało się w Zatoce Księcia Williama. Trzęsienie oraz wywołane przez nie tsunami zabiło 131 osób (inne źródła podają 125 osób). Straty materialne oszacowane zostały wówczas na około 300 mln dolarów. Wstrząs trwał około 3 minuty. Siła wstrząsu była tak duża, że doszło do znacznych przekształceń powierzchni ziemi – wysokość niektórych poziomych przesunięć dochodziła do 13–15 m. Najwyższą wysokość fali tsunami odnotowano w niewielkiej zatoce Valdez – 67 m. Trzęsienie ziemi odczuwane było w położonym o 120 km od epicentrum największym mieście Alaski Anchorage. Zginęło tutaj 9 osób, jedyne ofiary, których śmierć przypisywana jest samemu wstrząsowi. Pozostałe 122 ofiary zginęły na skutek uderzenia fal tsunami – 106 na Alasce, 16 poza nią. Inne ważniejsze miejscowości Alaski, m.in. Kodiak, Seward czy Valdez, zostały zniszczone wskutek nałożenia się tragicznych skutków trzęsienia ziemi, tsunami, osuwisk ziemi oraz pożarów. Niektóre z miejscowości musiały być odbudowane od nowa, niekiedy w nowych bezpieczniejszych miejscach. Fala tsunami dotarła też do położonych bardziej na południe wybrzeży Kanady i Stanów Zjednoczonych, niszcząc wiele nadbrzeżnych miejscowości. (pl)
- Långfredagsskalvet i Alaska, även kallad Den stora jordbävningen i Alaska, skedde fredagen den 27 mars 1964 klockan 17:36:14 Alaska Standard Time. Den är med sina 9,2 på Richterskalan den tredje kraftigaste jordbävningen som registrerats efter jordbävningen i Chile 1960 (9,5) och Jordbävningen i Indiska Oceanen 2004 (9,3). Epicentrum låg strax utanför kusten i Prince William Sound i närheten av Anchorage. Jordbävningen orsakade omfattande materiella skador men antalet dödsoffer, 131 personer, var lågt för en jordbävning av den storleken. (sv)
- O Sismo do Alasca de 1964, também conhecido como Grande Terremoto do Alasca, ocorreu no dia 27 de março daquele ano. Por todo o centro-sul do Alasca, nos Estados Unidos, fissuras surgiram no solo, estruturas entraram em colapso e tsunamis resultantes do terremoto causaram cerca de 139 mortes. Com duração de quatro minutos e trinta e oito segundos, foi o mais forte terremoto já registrado na história da América do Norte (9,2 Mw) e o segundo mais forte já registrado no mundo, só ficando atrás do Sismo de Valdívia de 1960, no Chile. Na Enseada do Príncipe Guilherme, Porto Valdez sofreu um enorme deslizamento submarino, que resultou na morte de 30 pessoas e destruiu o porto e as docas da cidade, além dos navios que estavam atracados ali naquele momento. Perto dali, um tsunami de 8,2 metros destruiu a aldeia de Chenega, matando 23 das 68 pessoas que viviam ali; os sobreviventes foram para áreas elevadas. Os tsunamis pós-terremoto afetaram severamente Whittier (Alasca), Seward, Kodiak e outras comunidades do Alasca, além da população de Colúmbia Britânica, Washington, Oregon e Califórnia. Tsunamis também causaram danos no Havaí e no Japão. Depois daquela data, nenhum outro terremoto de magnitude superior foi registrado. Por outro lado, o sismo do Alasca permitiu comprovar que os abalos sísmicos estão diretamente relacionados à movimentação das placas tectônicas - até aquela época, pouco se compreendia sobre a origem dos terremotos. (pt)
- Вели́кий Аля́скинський землетру́с або землетру́с у Страсну́ п'я́тницю (англ. Great Alaskan Earthquake, Good Friday Earthquake) — найсильніший землетрус у США та другий за потужністю за всю історію спостережень (після Великого чилійського землетрусу). (uk)
- Великое Аляскинское землетрясение — сильнейшее землетрясение в истории США и второе, после Вальдивского, в истории наблюдений, его магнитуда составила 8,4 по шкале Рихтера или 9,2 по шкале Канамори с эпицентром в Колледж-фьорде, в северной части Аляскинского залива, в 120 километрах от Анкориджа. Очаг землетрясения располагался на глубине более 20 километров и был приурочен к границе погружения Тихоокеанской плиты под Североамериканскую. Землетрясение произошло 27 марта 1964 года в 17:36 по местному времени (UTC-9). Событие пришлось на Страстную пятницу и в США известно как Good Friday Earthquake. Значительные разрушения произошли на площади в пятьдесят тысяч квадратных миль. Множество неприятностей принесли лавины и обвалы в горах. Оползни и обвалы привели в негодность железные и шоссейные дороги. Так, железная дорога в Штате Аляска потеряла своё портовое сооружение, мосты и многое другое. В зоне разрушений оказались все поселения в районе залива Принца Уильяма. Небольшие дома, расположенные в районе оползней, переместились на несколько метров в различных направлениях, но благодаря небольшой массе и размеру не были существенно повреждены, хотя их конструкция проектировалась без учета сейсмических нагрузок. Только потому, что район залива Принс-Вильям был малонаселён, людские потери и материальный ущерб оказались относительно невелики и составили 131 человек, погибших в основном от цунами, волны которого сумели достичь даже Арктики. Число погибших непосредственно от землетрясения составило всего 9 из всех жертв. Небольшим потерям способствовало то обстоятельство, что были каникулы. В школах и деловых офисах Анкориджа почти не осталось людей. Тем не менее, общий экономический ущерб составил полмиллиарда долларов США. Волны цунами нанесли серьёзные разрушения вплоть до Калифорнии и Японии. В посёлке Ченега близ эпицентра от цунами погибло 23 человека из 68 проживавших в 1964 году. Цунами повредило портовые сооружения, расположенные вдоль побережья Аляски, Британской Колумбии, Орегона и Северной Калифорнии. Здесь из-за сопутствующего отлива волна цунами была не столь высока, как могла бы быть. Тем не менее, на некоторых участках побережья произошли подводные оползни, из-за которых погибло 43 человека. Цунами принесло потери на сумму 84 миллиона долларов США. Великое Аляскинское землетрясение повлекло разрушения в населённых пунктах Аляски, из крупных городов наиболее пострадал Анкоридж, находившийся в 120 км западнее эпицентра. В результате разжижения грунта под жилым районом Тернагейн-Хайтс в Анкоридже, склон длиной 2 км и средней шириной около 300 м вместе с домами двинулся вниз, к морю, при этом около 70 зданий разрушилось. В Валдезе, Сьюарде и на острове Кадьяк произошло сильное изменение береговой линии. (ru)
- 耶稣受难日地震（又称為安克雷奇地震、阿拉斯加大地震）发生在1964年3月27日星期五，當天正好是耶稣受难日，這是美国和北美洲历史上最大的地震。截至到2006年，它仍然是有紀錄以來世界第三大地震。芮氏地震規模約8.5，而矩震級為9.2。震央位于在美国阿拉斯加中南部威廉王子湾的海域（北緯61.40度，西经147.73度，约25公里深），距離到学院峡湾约10公里，距離到瓦尔迪兹约90公里，距離到安克雷奇约120公里。這場地震持续了约4分钟（240秒），最後导致了139人的罹難。这场强烈的地震也讓得阿拉斯加的一部分发生了地震液化，造成了很大的财产损失并且也引發了山泥傾瀉。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- アラスカ地震（アラスカじしん、Great Alaskan Earthquake、アラスカ大地震）は、1964年3月27日にアメリカ合衆国アラスカ州で発生した地震。聖金曜日に発生したことから、聖金曜日地震（The Good Friday Earthquake）とも呼ばれている。 (ja)
- Långfredagsskalvet i Alaska, även kallad Den stora jordbävningen i Alaska, skedde fredagen den 27 mars 1964 klockan 17:36:14 Alaska Standard Time. Den är med sina 9,2 på Richterskalan den tredje kraftigaste jordbävningen som registrerats efter jordbävningen i Chile 1960 (9,5) och Jordbävningen i Indiska Oceanen 2004 (9,3). Epicentrum låg strax utanför kusten i Prince William Sound i närheten av Anchorage. Jordbävningen orsakade omfattande materiella skador men antalet dödsoffer, 131 personer, var lågt för en jordbävning av den storleken. (sv)
- Вели́кий Аля́скинський землетру́с або землетру́с у Страсну́ п'я́тницю (англ. Great Alaskan Earthquake, Good Friday Earthquake) — найсильніший землетрус у США та другий за потужністю за всю історію спостережень (після Великого чилійського землетрусу). (uk)
- 耶稣受难日地震（又称為安克雷奇地震、阿拉斯加大地震）发生在1964年3月27日星期五，當天正好是耶稣受难日，這是美国和北美洲历史上最大的地震。截至到2006年，它仍然是有紀錄以來世界第三大地震。芮氏地震規模約8.5，而矩震級為9.2。震央位于在美国阿拉斯加中南部威廉王子湾的海域（北緯61.40度，西经147.73度，约25公里深），距離到学院峡湾约10公里，距離到瓦尔迪兹约90公里，距離到安克雷奇约120公里。這場地震持续了约4分钟（240秒），最後导致了139人的罹難。这场强烈的地震也讓得阿拉斯加的一部分发生了地震液化，造成了很大的财产损失并且也引發了山泥傾瀉。 (zh)
- زلزال ألاسكا العظيم في عام 1964 وفي تمام الساعة 5:36 صباحاً استيقظ سكان ولاية ألاسكا علي زلزال هو الأعنف في تاريخ الولاية وعرف هذا الزلزال باسم زلزال ألاسكا العظيم وزلزال جمعة الآلام. ووقع الزلزال في 27 مارس في يوم جمعة الآلام. وضرب الزلزال وسط جنوب ولاية ألاسكا، إذ بدأت الارض بالتصدع مما أدي إلي انهيار الهياكل العملاقة، بالإضافة إلى، تشكل أمواج تسونامي عاتية ناجمة عن قوة الزلزال والتي تسببت في وفاة حوالي 139 شخص. واستمر الزلزال لمدة 4 دقائق و38 ثانية ويعتبر أكبر هزة أرضية تم تسجيلها في تاريخ الولايات المتحدة، وثالث أقوى زلزال تم قياسة في تاريخ أمريكا الشمالية. حيث بلغت قوة هذا الزلزال حوالي 9.2 علي مقياس درجة العزم مما تجعله ثالث أقوي زلزال في التاريخ المسجل. وقد أدت قوة الزلزال إلي تسيل التربة في المنطقة. وتسببت الشقوق الأرضية الناجمة عن الزلزال بانهيار الكثير من المنشآت العامة في العديد (ar)
- El Terratrèmol d'Alaska de 1964, també conegut com a Gran Terratrèmol d'Alaska (Great Alaskan Earthquake) i Terratrèmol de Divendres Sant (Good Friday Earthquake), va ser un gran terratrèmol que va començar a les 17h 36', hora d'Alaska, del Divendres Sant 27 de març de 1964. Per tot el sud i centre d'Alaska es van produir enormes esquerdes a terra, moltes infraestructures es van col·lapsar, i es produïren diversos tsunamis que van provocar la mort de 139 persones. (ca)
- Aljašské zemětřesení 1964, známé také jako Velké aljašské zemětřesení nebo Velkopáteční zemětřesení, udeřilo 27. března 1964 17:36 místního času. S intenzitou XI. - extrémně silné na modifikované Mercalliho stupnici a magnitudou 9,2 Mw se jedná o vůbec nejsilnější zemětřesení na severoamerickém kontinentu a celosvětově druhé nejsilnější zemětřesení, které bylo zaznamenáno. Kvůli průvodním jevům na jižní a v centrální Aljašce (trhliny v zemi, zborcení staveb a tsunami) zemřelo zhruba 139 lidí. (cs)
- The 1964 Alaskan earthquake, also known as the Great Alaskan earthquake and Good Friday earthquake, occurred at 5:36 PM AKST on Good Friday, March 27. Across south-central Alaska, ground fissures, collapsing structures, and tsunamis resulting from the earthquake caused about 131 deaths. (en)
- Das Karfreitagsbeben, auch Großes Alaska-Beben genannt, war das bisher stärkste einzelne Erdbeben in der Geschichte der USA. Nach dem Erdbeben von Valdivia 1960 ist es das Megathrust-Erdbeben mit der zweithöchsten Magnitude seit Beginn der ab etwa 1950 durchgeführten regelmäßigen Aufzeichnung von Erdbeben. Es ereignete sich am 27. März 1964 um 17:36 Uhr Ortszeit (28. März, 03:36 Uhr UTC) und hatte eine Momenten-Magnitude von 9,2 MW. Das Epizentrum lag im Prinz-William-Sund im südlichen Zentral-Alaska. Die meisten Sachschäden gab es in Anchorage, 120 Kilometer nordwestlich des Epizentrums. (de)
- Ο Σεισμός της Μεγάλης Παρασκευής (αγγλ. Good Friday earthquake), επίσης γνωστός ως ο Μεγάλος σεισμός της Αλάσκας, σημειώθηκε στις 5:36 μ.μ. ώρα Αλάσκας τη Μεγάλη Παρασκευή, 27 Μαρτίου 1964. Σε όλη την κεντρική-νότια Αλάσκα, ρωγμές στο έδαφος, γκρεμισμένα κτίρια και τσουνάμι που προέκυψαν από το σεισμό προκάλεσαν 139 θανάτους. (el)
- El terremoto de Alaska de 1964, también llamado el Gran Terremoto de Alaska o Terremoto de Viernes Santo, fue un sismo ocurrido el 27 de marzo de 1964 a las 17:36 hora local (28 de marzo de 1964 a las 3:36 UTC). Su epicentro se localizó a 10 km al este del fiordo College, es decir, a 90 km al oeste de Valdez y a 120 km al este de Anchorage. Tuvo una magnitud de 9,2 MW y una duración de unos 4 minutos. Es considerado el terremoto más poderoso registrado en Norteamérica, y el tercero más fuerte en la historia de la humanidad. Generó el segundo tsunami más devastador de la historia; la altura de ola máxima registrada fue de 67 metros en la ensenada de Valdez. (es)
- 1964ko lurrikara Alaskan edo Alaskako lurrikara handia Richter eskalan 9,2 magnitudera iritsi zen lurrikara bat izan zen. 1964ko martxoaren 27an gertatu zen, Ostiral Santu egunean eta, horregatik, Ostiral Santuko lurrikara (ingelesez Good Friday earthquake) izena ere hartzen du. (eu)
- Le séisme de 1964 en Alaska (Good Friday Earthquake en anglais) est un des plus puissants séismes enregistrés sur Terre avec une magnitude 9,2 (entre 9,1 et 9,3) sur l'échelle de Richter. Il a frappé la région d'Anchorage, en Alaska, le vendredi 27 mars 1964 (Vendredi saint, Good Friday en anglais) à 17 h 36, heure locale. L'épicentre du séisme se situe à environ 90 km à l'ouest de Valdez et 120 km à l'est d'Anchorage, avec un foyer à une profondeur de 25 km. (fr)
- Il terremoto dell'Alaska del 1964 fu un evento sismico di magnitudo 9,2 che colpì lo stato statunitense dell'Alaska il 27 marzo 1964 alle 17:36 locali. Il sisma, noto anche come terremoto del Venerdì santo (in inglese Good Friday earthquake) poiché avvenne di Venerdì santo, e il successivo maremoto provocarono 131 morti. (it)
- 1964년 알래스카 지진 또는 알래스카 대지진은 1964년 3월 27일 금요일 오후 5시 36분 시작했다. 규모는 약 9.2~9.4다. 남중부의 알래스카를 가로지르며 땅지반 붕괴, 건물 붕괴 등의 피해와, 지진 해일이 약 131명을 곧장 죽음으로 몰아넣었다. 이 알래스카 지진은 굿 프라이데이 지진이라고도 불린다. 지진이 기독교인들이 예수가 십자가에 못박힌 사건을 기념하는 성 금요일(Good Friday)에 일어났기 때문이다. 거의 5분 동안 지속된 지진은 미국과 북미 역사에 있어 가장 강력하게 기록된 지진이었고, 지진계에 의해 측정된 2번째로 강력한 지진이었다. 규모 9.2였고 MMI 계측진도는 8.4로 기재되었다. 이 지진은 그 지역에 액상화현상을 생기게했다. 땅의 균열은 몇몇의 사회에 주요한 구조적 피해와 재산상 많은 피해를 야기시켰으며 몇몇 산사태의 원인이 되었다. 앵커리지는 많은 주택, 건물, 하부구조 (포장 도로, 보도, 물과 하수 시설, 전기 체계, 다른 인조장치)에 피해가 지속되었다. 코디액 근처 몇몇 지역은 9.1 m 상승했다. (ko)
- De aardbeving van Alaska in 1964 vond plaats op 27 maart 1964. Deze aardbeving, die ook bekend is als Goede Vrijdagaardbeving is de zwaarste aardbeving in de geschiedenis van de Verenigde Staten en de op een na zwaarste beving die door een seismograaf is vastgelegd (de zwaarste was de aardbeving van Valdivia in 1960). (nl)
- Trzęsienie ziemi na Alasce, 1964, zwane też trzęsieniem wielkopiątkowym (Good Friday Earthquake) lub wielkim trzęsieniem alaskańskim (Great Alaska Earthquake) – trzęsienie ziemi o magnitudzie 9,2, które nawiedziło południową Alaskę 27 marca 1964. Epicentrum tego drugiego najsilniejszego w historii wstrząsu sejsmicznego znajdowało się w Zatoce Księcia Williama. Trzęsienie oraz wywołane przez nie tsunami zabiło 131 osób (inne źródła podają 125 osób). Straty materialne oszacowane zostały wówczas na około 300 mln dolarów. (pl)
- O Sismo do Alasca de 1964, também conhecido como Grande Terremoto do Alasca, ocorreu no dia 27 de março daquele ano. Por todo o centro-sul do Alasca, nos Estados Unidos, fissuras surgiram no solo, estruturas entraram em colapso e tsunamis resultantes do terremoto causaram cerca de 139 mortes. Depois daquela data, nenhum outro terremoto de magnitude superior foi registrado. Por outro lado, o sismo do Alasca permitiu comprovar que os abalos sísmicos estão diretamente relacionados à movimentação das placas tectônicas - até aquela época, pouco se compreendia sobre a origem dos terremotos. (pt)
- Великое Аляскинское землетрясение — сильнейшее землетрясение в истории США и второе, после Вальдивского, в истории наблюдений, его магнитуда составила 8,4 по шкале Рихтера или 9,2 по шкале Канамори с эпицентром в Колледж-фьорде, в северной части Аляскинского залива, в 120 километрах от Анкориджа. Очаг землетрясения располагался на глубине более 20 километров и был приурочен к границе погружения Тихоокеанской плиты под Североамериканскую. В Валдезе, Сьюарде и на острове Кадьяк произошло сильное изменение береговой линии. (ru)
|
