| dbo:abstract
|
- L'àrea metropolitana de Tòquio o el Gran Tòquio, és una àrea metropolitana del Japó integrada per les prefectures de Chiba, Kanagawa i Saitama, a banda de Tòquio (al centre). En japonès es coneix com a "Àrea de Tòquio" ( 東京圏 Tōkyō-ken), "Àrea Capital" (首都圏 Shuto-ken), "Una Metròpoli, Tres Prefectures" (一都三県 Itto Sanken) o "Kanto del Sud" (南関東Minami-Kantō). El Gran Tòquio és l'àrea metropolitana més poblada del món; el 2005, la població estimada era de 35,2 milions d'habitants, i abastava una superfície d'aproximadament 13.500 km². Un informe de Nacions Unides del 2017 fa l'estimació de 38.140.000 habitants al Gran Tòquio el 2016 (ca)
- منطقة طوكيو الكبرى هي أكبر تجمع حضري في اليابان وتتكون من تجمع محافظات تشيبا، كاناغاوا، سايتاما وطوكيو. يطلق عليها باليابانية عدة أسماء منها (東京圏 تلفظ:طوكيو-كين) وتعني منطقة طوكيو، (首都圏 تلفظ:شوطوكين) وتعني محيط العاصمة، (一都三県 تلفظ:إيتتوسانكين) وتعني ثلاث محافظات بمدينة واحدة.وتعتبر أكثف منطقة في العالم بالسكان 35,327,000 نسمة في عام 2005، وتغطي حوالي 13,500 كيلومتر مربع. (ar)
- Velké Tokio je největší metropolitní oblast na světě podle počtu obyvatel. Rozkládá se na ploše 13 500 km², žije zde kolem 38 milionů obyvatel (2016). Skládá se z prefektur Čiba, Kanagawa, Saitama a Tokio. (cs)
- Ως Ευρύτερη Περιοχή του Τόκιο αναφέρεται η της Ιαπωνίας που βρίσκεται στην Περιοχή Καντό και περιλαμβάνει το μεγαλύτερο μέρος των νομών Τσίμπα, , Σαϊτάμα και Τόκυο. Αποτελεί το προέχον οικονομικό, πολιτικό και πολιτιστικό κέντρο της χώρας. Σύμφωνα με μελέτη του ΟΗΕ (2016) , ο πληθυσμός της Ευρύτερης Περιοχής του Τόκυο φτάνει τα 38.000.000 κατοίκους, καθιστώντας την την πολυπληθέστερη μητροπολιτική περιοχή στον κόσμο. Από απόψεως οικοδομικής έκτασης, έρχεται δεύτερη μετά τη μητροπολιτική περιοχή της Νέας Υόρκης. Ταυτόχρονα έχει το μεγαλύτερο μητροπολιτικό Ακαθάριστο Εγχώριο Προϊόν στον κόσμο, γύρω στο 1,5 τρις δολλάρια, μεγαλύτερο από το Ακαθάριστο Εγχώριο Προϊόν της Ισπανίας ή του Καναδά. Η Ευρύτερη Περιοχή του Τόκυο περιλαμβάνει τις παρακάτω πόλεις σε έναν ενιαίο αστικό σχηματισμό:
* Τόκυο
* Γιοκοχάμα
* Καβασάκι
* Σαϊτάμα
* Τσίμπα Η περιοχή εξυπηρετείται από δύο διεθνείς αερολιμένες: το (κυρίως πτήσεις εσωτερικού) στο Τόκυο και το (κυρίως πτήσεις εξωτερικού) στο νομό Τσίμπα. (el)
- La Grandnokia Areo estas la plej loĝata metropola areo en la mondo, konsistanta el la Kanto-regiono de Japanio (inklude la nokian Metropolon kaj la guberniojn Kanagava, Ĉiba, Saitama, Ibaraki, Toĉigi kaj Gunma) same kiel la gubernion Jamanaŝi de la najbara Ĉubu-regiono. En japana, ĝi estas referencata per variaj terminoj, unu el la plej oftaj estas Regiona Ĉefurbo (首都圏 Ŝuto-ken?). Ĉirkaŭkalkulo de 2016 fare de Unuiĝintaj Nacioj indikas la totalan loĝantaron en 38 140 000. Ĝi kovras areon de proksimume 13 500 km2, kio faras loĝdensecon de 2 642 personoj/km2. Ĝi estas la dua plej granda unusola metropola areo en la mondo se temas pri konstruita aŭ urbigita terareo de 8,547 km2, malantaŭ nur Novjorko de 11,642 km2. La areo havas la plej grandan metropolan ekonomion en la mondo, kun totala pokapa MEP de proksimume 1.8 mil bilionoj da usonaj dolaroj en 2017. (eo)
- Die Metropolregion Tokio (japanisch 東京大都市圏 Tōkyō Dai-toshi-ken, englisch Tokyo Major Metropolitan Area) liegt auf einer Fläche von 13.452 Quadratkilometern an der japanischen Pazifikküste und bildet das wirtschaftliche, politische und kulturelle Zentrum des Landes. Japanische Namen dafür sind Tōkyōken (jap. 東京圏; dt. etwa „Tokio-Bereich“), Shutoken (首都圏; dt. etwa „Hauptstadtbereich“), Itto Sanken (一都三県; dt. etwa „eine Metropole, drei Präfekturen“), Minami-Kantō (南関東; dt. etwa „Süd-Kantō“) oder Metropolregion Kantō (関東大都市圏 Kantō Dai-toshi-ken), die jedoch nicht synonym sind, sowie auf Englisch Greater Tokyo Area, Tokyo-Yokohama Major Metropolitan Area aka Keihinyo Major Metropolitan Area (京浜葉大都市圏 Keihin'yō Dai-toshi-ken). Mit 37,2 Millionen Einwohnern (2015) ist sie die größte Metropolregion der Welt. Die vier Millionenstädte Tokio (bzw. die 23 Stadtbezirke), Yokohama, Kawasaki, Saitama, sowie Chiba und Sagamihara bilden die Kernstädte. Die Region besteht aus den vier Präfekturen Tokio, Kanagawa, Saitama und Chiba, dehnt sich aber neuerdings auch in die Präfektur Ibaraki aus. Die Metropolregion ist seit Mitte des 20. Jahrhunderts rasch gewachsen, sowohl nach Fläche wie auch nach Einwohnerzahl. In ihr leben ungefähr 29 Prozent der Gesamtbevölkerung Japans. Ihre äußere Grenze liegt etwa 70 Kilometer vom Stadtzentrum Tokios entfernt. Demgegenüber hat sich seit 1965 die Bevölkerung der 23 Stadtbezirke Tokios verringert, steigt aber seit 1995 durch Reurbanisierung wieder an. (de)
- El Área del Gran Tokio se denomina a la amplia área metropolitana de Tokio, Japón. Es una de las áreas metropolitanas con mayor población en el mundo. En japonés, Área del Gran Tokio se puede referir tanto a Área de Tokio (東京都 Tōkyō-to?), como a Capital (首都都 Shuto-to?) o Sur de Kanto (南関東 Minami-Kantō?). Esta área es la primera en el mundo en el uso de tránsito rápido, con 22 millones de pasajeros que utilizan diariamente las 136 líneas de tren. Hay muchas definiciones dependiendo del contexto, al igual que en otras áreas metropolitanas del mundo. Una definición común es:
* Una metrópolis de tres prefecturas (一都三県 Itto Sanken?), que comprende la ciudad de Tokio y las prefecturas de Chiba, Kanagawa y Saitama. Esta tenía 34,9 millones de habitantes en 2008. Es la definición más común y simple, pero hay muchos barrios fuera de las prefecturas.
* Otra definición proviene de la Oficina de Estadística de Japón y se llama Kantō Área Metropolitana Mayor (関東大都市圏 Kantō Dai-toshi-ken?). Esta consiste en los municipios que tienen más del 1,5 % de su población mayor de 15 años empleada en una de las siguientes ciudades: Yokohama, Kawasaki, Chiba, y Saitama) o los 23 Barrios Especiales de Tokio. Antes de hacer la ciudad de Saitama en 2001, el área se llamaba Keihin'yō Major Metropolitan Area (京浜葉大都市圏 Keihin'yō Dai-toshi-ken?). En 2000, el área tenía una población de 34 millones de habitantes.
* Mientras la definición de las cuatro prefecturas es la más común en Japón, la Oficina de Estadísticas de Japón usa la definición alternativa del área con 50 kilómetros extra de la Oficina Metropolitana del Gobierno de Tokio en Shinjuku, quedando la población estimada en 36 150 000 personas (estimación de 2005). Otros consideran la prefectura de Ibaraki, la península de Izu y otras áreas como parte del Gran Tokio. La siguiente tabla utiliza el 一都三県 Itto Sanken, excluidas las regiones de montañas que quedan incluso a cientos de kilómetros de la prefectura de Tokio. Para la prefectura de Chiba sólo se incluyen las áreas de la costa oeste de la bahía porque el resto son suburbios. El área total de esta zona es más pequeña que el condado de Los Ángeles. La tabla abajo, incluye áreas suburbanizadas continuas de tierra rural y las áreas centrales. Usando esta definición, Gran Tokio ya es «más pequeña» que la definición para Nueva York, que tiene 23,36 millones de personas y tiene 30,670 km². Tokio aquí tiene 39,19 millones de personas y 16,410 km². Esta definición es similar que la del área metropolitana de Kantō, pero en 2008. (es)
- The Greater Tokyo Area is the most populous metropolitan area in the world, consisting of the Kantō region of Japan (including Tokyo Metropolis and the prefectures of Chiba, Gunma, Ibaraki, Kanagawa, Saitama, and Tochigi) as well as the prefecture of Yamanashi of the neighboring Chūbu region. In Japanese, it is referred to by various terms, one of the most common being Capital Region (首都圏, Shuto-ken). As of 2016, the United Nations estimates the total population at 38,140,000. It covers an area of approximately 13,500 km2 (5,200 mi2), giving it a population density of 2,642 people/km2. It is the second largest single metropolitan area in the world in terms of built-up or urban function landmass at 8,547 km2 (3,300 mi2), behind only the New York City metropolitan area at 11,642 km2 (4,495 mi2). (en)
- Tokioko metropoli eremua (japonieraz: 東京圏 Tōkyō-ken) Japonian dagoen metropoli eremu handiena da. Kantō MMA ere deitu izan zaio. Kantō eskualdeko lau prefekturek osatzen dute: Tokio, Chiba, Kanagawa eta Saitama. Guztira 37.818.369 biztanle eta 13.555,8 km²-ko hedadura lortzen dute. Erabat hiritartutako gune honen %35a itsasoari jandako lurretan kokatzen da, gomi izeneko materialaren gainean. Gomia aukeratutako eta zanpatutako zakarrez egina dago, eta eraikinak egiteko erabiltzen da. (eu)
- L'agglomération de Tokyo ou Grand Tokyo, autour de la baie de Tokyo, est la mégapole la plus peuplée du monde avec en 2007, 37 730 064 habitants répartis sur un espace bâti continu (le second au monde après celui du Grand New York) de 7 835 km2, soit approximativement 4 553 hab./km2, et plus du quart de la population totale du Japon (27,9 %) résidant sur un peu plus de 2 % du territoire national. En partant du palais impérial, il faut parcourir dans certaines directions près de 80 km pour en sortir. C'est aussi celle dont le PIB total est le plus élevé, devant celle de New York. Elle comprend huit villes de plus de 500 000 habitants (dont quatre des dix-huit municipalités japonaises ayant le statut de villes désignées), parmi lesquelles Tokyo (les 23 arrondissements spéciaux) et Yokohama, les deux villes les plus peuplées du Japon. Il constitue l'hypercentre et la limite nord-orientale de la mégalopole japonaise, généralement désignée sous le nom de Taiheiyō Belt, qui s'étend sur environ 1 200 km sur toute la côte sud de Honshū jusqu'à l'agglomération de Fukuoka-Kitakyūshū au nord de Kyūshū. (fr)
- Tokyo Raya adalah sebuah wilayah metropolitan di Jepang yang terdiri dari sebagian besar Chiba, Kanagawa, Saitama, dan Tokyo. Dalam bahasa Jepang, wilayah ini disebut Wilayah Tokyo (東京圏 Tōkyō-ken), Wilayah Ibu Kota (首都圏 Shuto-ken) atau Kanto Selatan (南関東 Minami-Kantō). Tokyo Raya adalah wilayah metropolitan terbesar di dunia (35.197.000 jiwa menurut perkiraan tahun 2005), meliputi wilayah seluas kira-kira 13.500 km². Tokyo Raya juga mempunyai luas wilayah urban yang terbesar kedua di dunia (7.800 km²). Di wilayah ini terdapat 35 kota berpenduduk lebih dari 200.000 jiwa, 21 kota dengan sedikitnya 350.000 jiwa, dan 10 kota yang berpenduduk melebihi 500.000 jiwa. Sekitar 22 juta penumpang menggunakan jaringan keretanya setiap hari - jumlah yang merupakan salah satu yang terbesar di dunia. (in)
- 日本における首都圏（しゅとけん）とは、主に首都圏整備法第2条第1項および同施行令第1条に基づいて「首都圏」と定義された、東京都およびその周辺地域である茨城県・栃木県・群馬県・埼玉県・千葉県・神奈川県・山梨県の1都7県を指す。 法令に基づく定義とは異なる範囲を対象とした「首都圏」の用例としては、東京都心を中心とする周辺地域を指す用語として、都心周辺の通勤・通学圏（都市圏）を指す「東京大都市圏」、「東京都市圏」、「東京圏」などを指すこともある。本項では、生活圏（都市圏）としての「東京圏」についても記述する。 「南関東」も参照 (ja)
- 일본의 수도권(일본어: 首都圏, しゅとけん 슈토켄[*])은 세계에서 가장 거대한 대도시권으로, 일반적으로 도쿄도를 중심으로 한 간토 지방을 가리킨다. (ko)
- Groot-Tokio is de grootste metropool van Japan. Tot deze Japanse metropool behoren de Japanse prefecturen Chiba, Kanagawa, Saitama, en Tokio (in het centrum). In het Japans wordt er naar verwezen als Tōkyō-ken (東京圏, regio Tokio) Shuto-ken (首都圏, Hoofdstedelijke Regio) of Minami-Kantō (南関東, Zuid – Kanto). Naar bevolkingsaantal is het met zijn 39.500.000 inwoners (2016) de op 1 na grootste metropool van de wereld. De agglomeratie heeft een oppervlakte van ongeveer 16.200 km², ongeveer zo groot als Wallonië of groter dan de provincies Groningen, Friesland, Drenthe en Overijssel bij elkaar. In de metropool bevinden zich 27 steden met meer dan 200.000 inwoners, 17 steden met op zijn minst 300.000 inwoners en 8 steden met meer dan 500.000 inwoners.Net zoals bij alle metropolen hangt het bevolkingsaantal af van de definitie. De vier prefecturen tezamen is de meest gebruikte meeteenheid. (nl)
- La Grande Area di Tokyo (o Greater Tokyo Area in inglese, 首都圏 Shuto-ken in giapponese) è una grande area metropolitana situata in Giappone e comprendente le prefetture di Chiba, di Kanagawa, di Saitama e di Tokyo; quest'ultima è anche il centro dell'area. Quest'area da sola detiene un PIL di 2 200 miliardi di $, il più alto tra tutte le aree metropolitane mondiali. È la più popolata area metropolitana del mondo, con 35 676 000 abitanti nel 2007, e copre un'area di circa 13500 km², estesa circa quanto la Campania, ma con popolazione sei volte maggiore. (it)
- A Região Metropolitana de Tóquio engloba todas as cidades e prefeituras regentes em torno da capital do Japão, Tóquio. Com aproximadamente 37 milhões de habitantes é isoladamente a mais populosa região metropolitana do mundo. Em japonês, a Área da Grande Tóquio pode referir-se a Área de Tóquio (東京圏 Tōkyō-ken?), como a Capital Capital (首都圏 Shuto-ken?), ou Sul de Kanto (南関東 Minami-Kantō?), Uma Metrópole, Três prefeituras (一都三県 Itto Sanken?) entre outros. Esta área é a primeira do mundo no uso do transporte rápido, com 22 milhões de passageiros que utilizam diariamente as 126 linhas de trem. (pt)
- Stortokyo är Tokyos storstadsområde. På japanska förekommer begreppen Tokyoområdet (東京圏, Tōkyōken), huvudstadsområdet (首都圏, Shutoken) och det idag officiellt mest använda, Sydkanto (南関東, Minamikantō). Det är beläget på ön Honshu, i huvudsak runt Tokyobukten och samt på . Förutom Tokyo ingår ett antal andra stora städer, bland annat Yokohama, Kawasaki, Chiba och Saitama. Med sina över 35 miljoner invånare är Stortokyo världens folkrikaste storstadsområde. (sv)
- «Большой Токио» — крупный урбанизированный регион в японском регионе Канто, объединяющий Токийский столичный округ и значительную часть префектур Тиба, Канагава и Сайтама. По-японски его называют «Столичный регион» (яп. 首都圏 сюто-кэн), «один округ и три префектуры» (яп. 一都三県 итто санкэн) и т. п. (ru)
- 日本的首都圈（日语：首都圏／しゅとけん Shuto ken */?），指的是以首都東京為中心的都會區，也稱東京圈（東京圏／とうきょうけん Tōkyō ken）或東京都市圈（東京都市圏／とうきょうとしけん Tōkyō toshi ken）。现在一般指以东京都为中心的一都三縣，包括東京都、神奈川縣、千葉縣、埼玉縣，狭义上與南關東的範圍相同。1956年日本政府為統合東京都及周邊區域發展而制定的《》，則將首都圈的定義範圍擴大至整個關東地方（茨城縣、栃木縣、埼玉縣、千葉縣、東京都、神奈川縣）以及山梨縣。根據日本總務省2017年的統計，首都圈（一都三縣內）的總人口為36,312,851人，是世界最大的都會區，人口密度則有4,684人/平方公里。 2015年，日本首都圈的GDP（國際匯率）總量超過1.9兆美元，位居世界主要大都會區中的第一位。如果把日本首都圈視為一個國家，其經濟規模只僅次於美國、中國、日本、德國、法國、英國和意大利。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- منطقة طوكيو الكبرى هي أكبر تجمع حضري في اليابان وتتكون من تجمع محافظات تشيبا، كاناغاوا، سايتاما وطوكيو. يطلق عليها باليابانية عدة أسماء منها (東京圏 تلفظ:طوكيو-كين) وتعني منطقة طوكيو، (首都圏 تلفظ:شوطوكين) وتعني محيط العاصمة، (一都三県 تلفظ:إيتتوسانكين) وتعني ثلاث محافظات بمدينة واحدة.وتعتبر أكثف منطقة في العالم بالسكان 35,327,000 نسمة في عام 2005، وتغطي حوالي 13,500 كيلومتر مربع. (ar)
- Velké Tokio je největší metropolitní oblast na světě podle počtu obyvatel. Rozkládá se na ploše 13 500 km², žije zde kolem 38 milionů obyvatel (2016). Skládá se z prefektur Čiba, Kanagawa, Saitama a Tokio. (cs)
- Tokioko metropoli eremua (japonieraz: 東京圏 Tōkyō-ken) Japonian dagoen metropoli eremu handiena da. Kantō MMA ere deitu izan zaio. Kantō eskualdeko lau prefekturek osatzen dute: Tokio, Chiba, Kanagawa eta Saitama. Guztira 37.818.369 biztanle eta 13.555,8 km²-ko hedadura lortzen dute. Erabat hiritartutako gune honen %35a itsasoari jandako lurretan kokatzen da, gomi izeneko materialaren gainean. Gomia aukeratutako eta zanpatutako zakarrez egina dago, eta eraikinak egiteko erabiltzen da. (eu)
- 日本における首都圏（しゅとけん）とは、主に首都圏整備法第2条第1項および同施行令第1条に基づいて「首都圏」と定義された、東京都およびその周辺地域である茨城県・栃木県・群馬県・埼玉県・千葉県・神奈川県・山梨県の1都7県を指す。 法令に基づく定義とは異なる範囲を対象とした「首都圏」の用例としては、東京都心を中心とする周辺地域を指す用語として、都心周辺の通勤・通学圏（都市圏）を指す「東京大都市圏」、「東京都市圏」、「東京圏」などを指すこともある。本項では、生活圏（都市圏）としての「東京圏」についても記述する。 「南関東」も参照 (ja)
- 일본의 수도권(일본어: 首都圏, しゅとけん 슈토켄[*])은 세계에서 가장 거대한 대도시권으로, 일반적으로 도쿄도를 중심으로 한 간토 지방을 가리킨다. (ko)
- La Grande Area di Tokyo (o Greater Tokyo Area in inglese, 首都圏 Shuto-ken in giapponese) è una grande area metropolitana situata in Giappone e comprendente le prefetture di Chiba, di Kanagawa, di Saitama e di Tokyo; quest'ultima è anche il centro dell'area. Quest'area da sola detiene un PIL di 2 200 miliardi di $, il più alto tra tutte le aree metropolitane mondiali. È la più popolata area metropolitana del mondo, con 35 676 000 abitanti nel 2007, e copre un'area di circa 13500 km², estesa circa quanto la Campania, ma con popolazione sei volte maggiore. (it)
- A Região Metropolitana de Tóquio engloba todas as cidades e prefeituras regentes em torno da capital do Japão, Tóquio. Com aproximadamente 37 milhões de habitantes é isoladamente a mais populosa região metropolitana do mundo. Em japonês, a Área da Grande Tóquio pode referir-se a Área de Tóquio (東京圏 Tōkyō-ken?), como a Capital Capital (首都圏 Shuto-ken?), ou Sul de Kanto (南関東 Minami-Kantō?), Uma Metrópole, Três prefeituras (一都三県 Itto Sanken?) entre outros. Esta área é a primeira do mundo no uso do transporte rápido, com 22 milhões de passageiros que utilizam diariamente as 126 linhas de trem. (pt)
- Stortokyo är Tokyos storstadsområde. På japanska förekommer begreppen Tokyoområdet (東京圏, Tōkyōken), huvudstadsområdet (首都圏, Shutoken) och det idag officiellt mest använda, Sydkanto (南関東, Minamikantō). Det är beläget på ön Honshu, i huvudsak runt Tokyobukten och samt på . Förutom Tokyo ingår ett antal andra stora städer, bland annat Yokohama, Kawasaki, Chiba och Saitama. Med sina över 35 miljoner invånare är Stortokyo världens folkrikaste storstadsområde. (sv)
- «Большой Токио» — крупный урбанизированный регион в японском регионе Канто, объединяющий Токийский столичный округ и значительную часть префектур Тиба, Канагава и Сайтама. По-японски его называют «Столичный регион» (яп. 首都圏 сюто-кэн), «один округ и три префектуры» (яп. 一都三県 итто санкэн) и т. п. (ru)
- 日本的首都圈（日语：首都圏／しゅとけん Shuto ken */?），指的是以首都東京為中心的都會區，也稱東京圈（東京圏／とうきょうけん Tōkyō ken）或東京都市圈（東京都市圏／とうきょうとしけん Tōkyō toshi ken）。现在一般指以东京都为中心的一都三縣，包括東京都、神奈川縣、千葉縣、埼玉縣，狭义上與南關東的範圍相同。1956年日本政府為統合東京都及周邊區域發展而制定的《》，則將首都圈的定義範圍擴大至整個關東地方（茨城縣、栃木縣、埼玉縣、千葉縣、東京都、神奈川縣）以及山梨縣。根據日本總務省2017年的統計，首都圈（一都三縣內）的總人口為36,312,851人，是世界最大的都會區，人口密度則有4,684人/平方公里。 2015年，日本首都圈的GDP（國際匯率）總量超過1.9兆美元，位居世界主要大都會區中的第一位。如果把日本首都圈視為一個國家，其經濟規模只僅次於美國、中國、日本、德國、法國、英國和意大利。 (zh)
- L'àrea metropolitana de Tòquio o el Gran Tòquio, és una àrea metropolitana del Japó integrada per les prefectures de Chiba, Kanagawa i Saitama, a banda de Tòquio (al centre). En japonès es coneix com a "Àrea de Tòquio" ( 東京圏 Tōkyō-ken), "Àrea Capital" (首都圏 Shuto-ken), "Una Metròpoli, Tres Prefectures" (一都三県 Itto Sanken) o "Kanto del Sud" (南関東Minami-Kantō). (ca)
- Ως Ευρύτερη Περιοχή του Τόκιο αναφέρεται η της Ιαπωνίας που βρίσκεται στην Περιοχή Καντό και περιλαμβάνει το μεγαλύτερο μέρος των νομών Τσίμπα, , Σαϊτάμα και Τόκυο. Αποτελεί το προέχον οικονομικό, πολιτικό και πολιτιστικό κέντρο της χώρας. Η Ευρύτερη Περιοχή του Τόκυο περιλαμβάνει τις παρακάτω πόλεις σε έναν ενιαίο αστικό σχηματισμό:
* Τόκυο
* Γιοκοχάμα
* Καβασάκι
* Σαϊτάμα
* Τσίμπα Η περιοχή εξυπηρετείται από δύο διεθνείς αερολιμένες: το (κυρίως πτήσεις εσωτερικού) στο Τόκυο και το (κυρίως πτήσεις εξωτερικού) στο νομό Τσίμπα. (el)
- La Grandnokia Areo estas la plej loĝata metropola areo en la mondo, konsistanta el la Kanto-regiono de Japanio (inklude la nokian Metropolon kaj la guberniojn Kanagava, Ĉiba, Saitama, Ibaraki, Toĉigi kaj Gunma) same kiel la gubernion Jamanaŝi de la najbara Ĉubu-regiono. En japana, ĝi estas referencata per variaj terminoj, unu el la plej oftaj estas Regiona Ĉefurbo (首都圏 Ŝuto-ken?). La areo havas la plej grandan metropolan ekonomion en la mondo, kun totala pokapa MEP de proksimume 1.8 mil bilionoj da usonaj dolaroj en 2017. (eo)
- The Greater Tokyo Area is the most populous metropolitan area in the world, consisting of the Kantō region of Japan (including Tokyo Metropolis and the prefectures of Chiba, Gunma, Ibaraki, Kanagawa, Saitama, and Tochigi) as well as the prefecture of Yamanashi of the neighboring Chūbu region. In Japanese, it is referred to by various terms, one of the most common being Capital Region (首都圏, Shuto-ken). (en)
- Die Metropolregion Tokio (japanisch 東京大都市圏 Tōkyō Dai-toshi-ken, englisch Tokyo Major Metropolitan Area) liegt auf einer Fläche von 13.452 Quadratkilometern an der japanischen Pazifikküste und bildet das wirtschaftliche, politische und kulturelle Zentrum des Landes. Japanische Namen dafür sind Tōkyōken (jap. 東京圏; dt. etwa „Tokio-Bereich“), Shutoken (首都圏; dt. etwa „Hauptstadtbereich“), Itto Sanken (一都三県; dt. etwa „eine Metropole, drei Präfekturen“), Minami-Kantō (南関東; dt. etwa „Süd-Kantō“) oder Metropolregion Kantō (関東大都市圏 Kantō Dai-toshi-ken), die jedoch nicht synonym sind, sowie auf Englisch Greater Tokyo Area, Tokyo-Yokohama Major Metropolitan Area aka Keihinyo Major Metropolitan Area (京浜葉大都市圏 Keihin'yō Dai-toshi-ken). (de)
- El Área del Gran Tokio se denomina a la amplia área metropolitana de Tokio, Japón. Es una de las áreas metropolitanas con mayor población en el mundo. En japonés, Área del Gran Tokio se puede referir tanto a Área de Tokio (東京都 Tōkyō-to?), como a Capital (首都都 Shuto-to?) o Sur de Kanto (南関東 Minami-Kantō?). Esta área es la primera en el mundo en el uso de tránsito rápido, con 22 millones de pasajeros que utilizan diariamente las 136 líneas de tren. Hay muchas definiciones dependiendo del contexto, al igual que en otras áreas metropolitanas del mundo. Una definición común es: (es)
- L'agglomération de Tokyo ou Grand Tokyo, autour de la baie de Tokyo, est la mégapole la plus peuplée du monde avec en 2007, 37 730 064 habitants répartis sur un espace bâti continu (le second au monde après celui du Grand New York) de 7 835 km2, soit approximativement 4 553 hab./km2, et plus du quart de la population totale du Japon (27,9 %) résidant sur un peu plus de 2 % du territoire national. En partant du palais impérial, il faut parcourir dans certaines directions près de 80 km pour en sortir. C'est aussi celle dont le PIB total est le plus élevé, devant celle de New York. Elle comprend huit villes de plus de 500 000 habitants (dont quatre des dix-huit municipalités japonaises ayant le statut de villes désignées), parmi lesquelles Tokyo (les 23 arrondissements spéciaux) et Yokohama, (fr)
- Tokyo Raya adalah sebuah wilayah metropolitan di Jepang yang terdiri dari sebagian besar Chiba, Kanagawa, Saitama, dan Tokyo. Dalam bahasa Jepang, wilayah ini disebut Wilayah Tokyo (東京圏 Tōkyō-ken), Wilayah Ibu Kota (首都圏 Shuto-ken) atau Kanto Selatan (南関東 Minami-Kantō). (in)
- Groot-Tokio is de grootste metropool van Japan. Tot deze Japanse metropool behoren de Japanse prefecturen Chiba, Kanagawa, Saitama, en Tokio (in het centrum). In het Japans wordt er naar verwezen als Tōkyō-ken (東京圏, regio Tokio) Shuto-ken (首都圏, Hoofdstedelijke Regio) of Minami-Kantō (南関東, Zuid – Kanto). (nl)
|
